DOC Socio- Demographic Indicators Bulletin Emirate of Dubai

(1)

ةرشن ةرشن تارشؤملا

تارشؤملا ةيعامتاجلا

ةيعامتاجلا ةيفارغوميدلاو

ةيفارغوميدلاو

يبد ةرامإ يبد ةرامإ

Socio- Demographic Indicators Bulletin Socio- Demographic Indicators Bulletin

Emirate of Dubai Emirate of Dubai

201 201 3 3

(2)

ةرشن ةرشن تارشؤملا

تارشؤملا ةيعامتاجلا

ةيعامتاجلا ةيفارغوميدلاو

ةيفارغوميدلاو - -

يبد ةرامإ يبد ةرامإ

Socio- Demographic Indicators Bulletin – Emirate of Dubai Socio- Demographic Indicators Bulletin – Emirate of Dubai

2013 20 13

ةيميلعت تارشؤم Educational Indicators

لافأطلا ةبسن يف

لافأطلا ضاير ةلحرم نم

يلامجإ

ةةبلطلا

17.1

*

17.9

% of Children at Kindergarten of Total

18.0

Students*

ةبلطلا ةبسن يف

ىلأولا ةةقلحلا نم

ةةبلطلا يلامجإ

41.6

*

41.0 41.4

% of Students at Cycle (1) of Total Students*

ةيناثلا ةةقلحلا نم

ةةبلطلا يلامجإ

25.4

*

24.9 25.4

% of Students at Cycle (2) of Total Students*

يوناثلا ميلعتلا نم

ةبلطلا يلامجإ

15.9

*

15.1

% of Students at Secondary Education of Total

15.2

Students*

ميلعتلا ةبلأط ةبسن نم ينيدلا

ةبلطلا يلامجإ

0.1 0.1

% of Students at Religious Education of Total

0.1

Students

ةبلطلا ةبسن نيقحتلملا

رابكلا ميلعتب نم

يلامجإ

ةةبلطلا

1.2 1.0

% of Students at Adult Education of Total

0.9

Students

نيملعملا ةبسن ىلإ

ةةبلطلا ب ميلعتلا

**ماعلا

6.6 6.6

Rtio of Teachers to Students at Public

6.6

Education**

لدعم قاحتللا يلامجلا عيمج يف

ميلعتلا لحارم

106.0 100.1

106.5

Gross Enrollment Rate of all Educational Stages

لدعم قاحتللا يفاصلا عيمج يف ميلعتلا لحارم

89.0 91.3

97.0

Net Enrollment Rate of all Educational Stages

يفاصلا قاحتللا لدعم يف

*ىلأولا ةةقلحلا

113.1 104.0

106.3

Net Enrolment Rate at Cycle (1)*

ابلطلا يلامجإ نم روكذلا ةبلطلا ةبسن

51.4

*

51.5 51.3

% of Male Students of Total Students*

ابلطلا يلامجإ نم ثانلا تابلاطلا ةبسن

48.6

*

48.5 48.7

% of Female Students of Total Students *

تابلاطلا ىلإ ةبلطلا ةبسن

105.8 106.2

105.6

Ratio of Male Students to Female Students

*لافأطلا ضاير ةلحرم يف ابلطلا ىلإ تابلاطلا ةبسن

93.0 93.6

Ratio of Female Students to Male Students at

94.1

Kindergarten*

تابلاطلا ةبسن ىلإ

ابلطلا

*ىلأولا ةقلحلا يف

94.3 93.8

94.2

Cycle (1)*

ابلطلا

*ةيناثلا ةقلحلا يف

95.0 94.1

94.8

Cycle (2)*

ابلطلا

*ةيوناثلا ةلحرملا يف

96.9 96.9

97.8

Secondary Stage*

ةلحرم يف نيملعملا يلامجإ نم تاملعملا ةبسن لافأطلا ضاير

*(يموكح ميلعت)

100.0 100.0

100.0

% of Female Teachers of Total Teachers at Kindergarten (Governmental Education)*

ن ىلأولا ةةقلحلا يف نيملعملا ىلإ تاملعملا ةبس

2,340.0 2,651.7

2,806.9

Ratio of Female Teachers to Male Teachers at Cycle (1) (Governmental Education)*

ن ةيناثلا ةةقلحلا يف نيملعملا ىلإ تاملعملا ةبس ميلعت)

*(يموكح

120.7 159.6

129.2

Ratio of Female Teachers to Male Teachers at Cycle (2) (Governmental Education)*

ل * لمشي مميلعتلا ينيدلا ميلعتو رابكلا

* Excluding Religious and Adult Education

ل **

لمشي ميلعت رابكلا

** Excluding Adult Education

" ةيميلعت تارشؤم "عبات Contd./Educational Indicators

12/11

13/12

14/1

(3)

ن ةيوناثلا ةلحرملا يف نيملعملا ىلإ تاملعملا ةبس

128.3 116.8

114.8

Ratio of Female Teachers to Male Teachers at Secondary Stage (Governmental Education)*

ن ميلعتلا يف نيملعملا ىلإ تاملعملا ةبس

*يموكحلا

250.2 268.2

265.4

Ratio of Female Teachers to Male Teachers at Governmental Education*

صاخلا ميلعتلا يف نيملعملا ىلإ تاملعملا ةبسن

391.2 397.5

397.6

Ratio of Female Teachers to Male Teachers at Private Education

ىلامجإ ىلإ ةيموكحلا سرادملا يف ةبلطلا ةبسن

*ميلعتلاب ةةبلطلا

11.7 11.2

% of Students at Governmental Schools of

10.4

Total Students*

ىلامجإ ىلإ ةصاخلا سرادملا يف ةبلطلا ةبسن ميلعتلاب ةةبلطلا

88.3 88.8

% of Students at Private Schools of Total

89.6

Students

لافأطلا ضاير ةلحرم يف ملعم لكل ةبلطلا ددع

*يموكحلا ميلعتلاب

17 16

Number of Students for Each Teacher at

16

Kindergarten in Governmental Education*

ميلعتلاب ىلأولا ةةقلحلا يف ملعم لكل ةبلطلا ددع يموكحلا

14

*

13

Number of Students for Each Teacher at Cycle

13

(1) in Governmental Education*

ميلعتلاب ةيناثلا ةةقلحلا يف ملعم لكل ةبلطلا ددع يموكحلا

12

*

14

Number of Students for Each Teacher at Cycle

12

(2) in Governmental Education*

ميلعتلاب ةيوناثلا ةلحرملا يف ملعم لكل ةبلطلا ددع يموكحلا

10

*

8

9

Secondary Stage in Governmental Education*

*يموكحلا ميلعتلا يف ملعم لكل ةبلطلا ددع

12 12

12

Governmental Education*

صاخلا ميلعتلا يف ملعم لكل ةبلطلا ددع

16 16

Number of Students for Each Teacher at Private

16

Education

ملعتلا لدعم )

15 (رثكأف ةنس

97.2 97.2

97.4

Literacy Rate (15 years and above)

ةيملا لدعم )

15 (رثكأف ةنس

2.8 2.8

2.6

Illiteracy Rate (15 years and above)

) روكذلل ةيملا لدعم 15

( رثكأف ةنس

2.4 2.4

2.4

Illiteracy Rate for Male (15 years and above)

) ثانلل ةيملا لدعم 15

( رثكأف ةنس

3.9 3.9

3.2

Illiteracy Rate for Female (15 years and above)

ناكسلا يلامجإ نم نويملا ةبسن

2.4 2.9

2.3

% of Illiteracy to the Total Population

) ةباتكلاأو ةءارقلاب مامللا لدعم 15

(رثكأف ةنس

8.1 5.2

5.2

Read and Write Rate (15 years and above)

ل * لمشي مميلعتلا ينيدلا ميلعتو رابكلا

* Excluding Religious and Adult Education

ةيحص تارشؤم Health Indicators

ددع طسوتم لكل ءابأطلا

1,000 ناكسلا نم

ة(نييرادلا لمشي ل)

2.9 3.4

Average Number of Doctors Per 1,000

3.7

Population ( Excluding Administrators )

ددع طسوتم ضرمملا

ي لكل ن 1,000 نم

ناكسلا ة(نييرادلا لمشي ل)

5.3 5.4

Average Number of Nurses Per 1,000

4.8

Population ( Excluding Administrators)

ددع طسوتم لكل ةرسلا

1,000 اكسلا نم

1.9

ن

1.8 1.8

Average Number of Beds Per 1,000 Population

تايفشتسملا ددع

26 28

31

Number of Hospitals

تارشؤم ةشيعملا ىوتسم

Living Conditions Indicators

ابرشلا هايم ةمدخب عتمتت يتلا رسلا ةبسن

100 100

Percentage of Households With Access to

100

Potable Water

2011 2012 2013

12/11 13/12 14/1

2011

2012

2013

(4)

ءابرهكلا ةمدخب عتمتت يتلا رسلا ةبسن

100 100

100

Electricity

فرصلا ةمدخب عتمتت يتلا رسلا ةبسن ةيحصلا

100 100

100

Sanitation Facilities

ةيرورمو ةينمأ تارشؤم Security and Traffic Indicators

ةرجلا لدعم ةمي ) لكل 1,000 ناكسلا نم 8.6 (

9.8 12.3

Total Crime Rate (Per 1,000 Population)

ةيرأورملا ثداوحلا يف تاباصلا لدعم لكل)

1,000 (ناكسلا نم 0.96 *

1.13 Injured at Traffic Accidents Rate (Per 1,000 1.13

Population)*

ةةيرأورملا ثداوحلا لدعم )

لكل 1,000 نم

(ناكسلا

* 0.70 *

0.73 0.70

Traffic Accidents Rates (Per 1,000 Population)**

لكل) ةيرأورملا مدصلا ثداوح لدعم 1,000

(ناكسلا نم 1.07

1.15 Hitting Traffic Accidents Rate (Per 1,000 1.07

Population)

لكل) ةيرأورملا سهدلا ثداوح لدعم 1,000

(ناكسلا نم 0.17

0.17 Run Over Traffic Accidents Rate (Per 1,000 0.17

Population)

زأواجت ببسب ةةيرأورملا ثداوحلا لدعم لكل) ءارمحلا ةيئوضلا ةراإشلا 1,000

نم

(ناكسلا 0.10

0.11 Traffic Accidents Rate Because of Crossing the Red 0.08

Signal (Per 1,000 Population)

يلامجإ نم ةةيرأورملا ثداوحلا تايفأو ةبسن ا ددع نيباصمل 6.50

4.93 Traffic Accidents Deaths as a Percentage of Total 6.38

Number of Injured

تايفولا لمشت ل * **

Excluding Deaths

تاباصإ اهنع ةمجانلا ثداوحلا **

* Accidents of Injured

اياجولونكتلا تارشؤم*

Technology Indicators*

ةفتاهلا أطوطخ ) لكل 1,000 ناكسلا نم 452.5 (

569.5 572.2

Telephone Lines (Per 1,000 Population)

ةفتاهلا أطوطخ ةلاعفلا كرحتملا

) لكل 1,000 نم (ناكسلا 2,472.3

2,774.6 2,830.2

Mobile Telephone Active Lines (Per 1,000 Population)

أطوطخ ةتنرتنلا

) لكل 1,000 ناكسلا نم 190.1 (

200.0 207.3

Internet Lines (Per 1,000 Population)

تلاصتلا ميظنت ةئيه نم ةلدعم تانايب *

* Revised data from the Telecommunications Regulatory Authority

2011 2012 2013

2011

2012

2013

(5)

ةيفارغوميد تارشؤم

Demographic Indicators

ناكسلا (فللاب) 2,003.2

2,105.9 2,213.8

Population (Thousands)

روكذلا (فللاب) 1,536.4

1,602.9 1,677.3

Males (Thousands)

ثانلا (فللاب) 466.8

503.0 536.5

Females (Thousands)

اكسلل يونسلا ومنلا لدعم (%) ن

5.0 5.0

5.0 Annual Population Growth Rate (%)

ةيعيبطلا ةدايزلا لدعم 1.2 (%)

1.3 1.2

Natural Increase Rate (%)

(ةنس) ناكسلا ةفعاضتل مزللا تقولا 14.0

14.0 14.0

Population Doubling Time (Year)

ةيناكسلا ةفاثكلا

/درف) (مك) (2

459.7 483.3

508.1 Population Density (Person/(km)²)

ناكسلا ةبسن نأود

15 11.3 ةنس

11.4 11.5

% of Population Under 15 Years of Age

ناكسلا ةبسن 15

- 64 ةنس 88.2

88.1 88.0

% of Population Age 15-64 Years

ناكسلا ةبسن 65

رثكأف ةنس 0.5

0.5 0.5

% of Population Age 65 and Above

رمعتلا ليلد 4.8

4.8 4.8

Aging Index

ةلاعلا ةبسن ةيفارغوميدلا

13.5 13.6

13.6 Demographic Dependency Ratio

رضحلا ناكس ةبسن 98.8

98.9 99.0

% of Urban Population

فيرلا ناكس ةبسن 1.1

1.1 1.0

% of Rural Population

(ةنس) ةدلولا تقأو ةايحلا عقوت 77.0

77.0 75.6

Life Expectancy at Birth (Year)

(ةنس) روكذلل ةدلولا تقأو ةايحلا عقوت 77.0

77.0 75.5

Life Expectancy at Birth for Males (Year)

(ةنس) ثانلل ةدلولا تقأو ةايحلا عقوت 76.0

76.0 75.6

Life Expectancy at Birth for Females (Year)

(ةنس) لأولا ةجاأوزلا تقأو رمعلا طسوتم 27.4

27.4 27.4

Singulate Mean Age at First Marriage (Year)

(ةنس) روكذلل لأولا ةجاأوزلا تقأو رمعلا طسوتم 28.4

28.1 28.1

Singulate Mean Age at First Marriage for Males (Year)

(ةنس) ثانلل لأولا ةجاأوزلا تقأو رمعلا طسوتم 24.5

26.1 Singulate Mean Age at First Marriage For Females 26.1

(Year)

( ةنس ) ناكسلل رمعلا طيسأو 31.3

31.3 31.3

Population Median Age ( Year )

( ةنس ) روكذلل رمعلا طيسأو 32.1

32.1 32.1

Median Age For Males ( Year )

( ةنس ) ثانلل رمعلا طيسأو 27.7

27.7 27.7

Median Age For Females ( Year

ماخلا ديلاوملا لدعم )

لكل 1,000 ناكسلا نم 13.3 (

13.5 13.4

Crude Birth Rate (Per 1,000 Population)

ماخلا تايفولا لدعم )

لكل 1,000 ناكسلا نم 1.0 (

1.0 1.1

Crude Death Rate (Per 1,000 Population)

تايفأو لدعم لافأطلا

عضرلا ) لكل 1,000 (يح دولوم 6.3

5.1 6.2

Infant Mortality Rate (Per 1,000 Live Births)

كذلا عضرلا ةة رو ) لكل 1,000 دولوم 7.0 (يح

5.5 5.8

Infant Mortality Rate for Males (Per1,000 Live Births)

عضرلا لا ثانإ ) لكل 1,000 (يح دولوم 5.6

4.6 Infant Mortality Rate for Females (Per1,000 Live 6.6

Births)

ةيفارغوميد تارشؤم/عبات Contd./Demographic Indicators

2011

2012

2013

(6)

ةسماخلا نأود لافأطلا تايفأو لدعم )

لكل 1,000 دولوم

7.4

(يح

6.3 7.1

Under 5 Mortality Rate (Per 1,000 Live Births)

لافأطلا تايفأو لدعم ) روكذ ةسماخلا نأود

لكل 1,000

(يح دولوم

8.3 6.7

Under 5 Mortality Rate Males (Per1,000

6.9

Live Births)

لافأطلا تايفأو لدعم ) ثانإ ةسماخلا نأود

لكل 1,000

(يح دولوم

6.6 5.8

Under 5 Mortality Rate Females (Per1,000

7.2

Live Births)

(درف) ةيشيعملا ةرسلا مجح طسوتم

4.4 4.4

4.4

Average Household Size (Person)

ةيشيعملا رسلا ددع (فللاب)

309.1 332.5

357.8

Number of Households (Thousands)

يصخإش ابوساح كلتمت يتلا رسلا ةبسن

83.7 86.5

89.0

% of Households Own Personal Computer

ةتنرتنا طخ كلتمت يتلا رسلا ةبسن

96.4 96.4

97.0

% of Households Own Internet Line

يئاوه قبأط كلتمت يتلا رسلا ةبسن

97.4 98.0

98.0

% of Households Own Satellite Dish

تباث فتاه كلتمت يتلا رسلا ةبسن

75.0 79.0

82.0

% of Households Own Telephone Line

كرحتم فتاه كلتمت يتلا رسلا ةبسن

99.9 99.9

99.9

% of Households Own Mobile

ةلاطبلا لدعم

0.4 0.2

0.2

Unemployment Rate

روكذلل ةلاطبلا لدعم

0.2 0.1

0.1

Unemployment Rate for Males

ثانلل ةلاطبلا لدعم

2.3 0.6

0.6

Unemployment Rate for Females

نيلطعتملا عومجم نم تلطعتملا ءاسنلا ةبسن ) 15

65.8

(+

66.2

% of Unemployed Females of Total Unemployed

66.2

(15+)

) لمعلا ةوق يف ءاسنلا ةبسن 15

(رثكأف ةنس

12.0 18.4

18.4

% of Females in the Labor Force (15+)

نيلماعلا عومجم نم صاخلا مهباسحل نيلماعلا ةبسن

3.9 3.8

3.8

% of Self Employed of Total Employed

نيلماعلا عومجم نم رجأب نيلماعلا ةبسن

96.1 96.2

96.2

% of Paid Employees of Total Employed

) ابابشلا نيلطعتملا ةبسن 15

– 24 عومجم نم (ةنس

نيلطعتملا

41.3 69.4

% of Unemployed Youth of Total Unemployed

69.4

(15 – 24)

ماخلا يداصتقلا أطاشنلا لدعم

66.5 68.2

68.2

Crude Economic Activity Rate

روكذلل ماخلا يداصتقلا أطاشنلا لدعم

76.3 83.5

83.5

Crude Economic Activity Rate for Males

ثانلل ماخلا يداصتقلا أطاشنلا لدعم

34.1 37.7

37.7

Crude Economic Activity Rate for Females

حقنملا يداصتقلا أطاشنلا لدعم

79.5 81.3

81.3

Refined Economic Activity Rate

روكذلل حقنملا يداصتقلا أطاشنلا لدعم

95.0 95.1

95.1

Refined Economic Activity Rate for Males

ثانلل حقنملا يداصتقلا أطاشنلا لدعم

36.0 49.5

49.5

Refined Economic Activity Rate for Females

ماعل ةلامعلا تانايب 2013

ماع لثمت 2012

Employment Data for 2013 it is for 2012

2011

2012

2013