ةيقرولا ةخسنلا :
مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 6378
/ 9371
خيرتاو 93 / 91 / 9371 ـه
)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 3616
- 9866
ةينوتركللإا ةخسنلا :
مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 6376
/ 9371
خيرتاو 93 / 91 / 9371 ـه
)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 3199
- 9866
ةلجملل ينوتركللإا عقولما :
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html :ينوتركللإا ديبرلا لىإ ةللمجا ريرتح سيئر مساب ثوحبلا لسرت
[email protected]
ريرحتلا ةئيه
.أ .د يزعلا دبع ز ييرفظلا ناديلج نب
ةيملاسلإا ةعمالجبا ةديقعلا ذاتسأ
)ريرحتلا سيئر(
.د.أ يركابلا ركبا نب دحمأ
هقفلا لوصأ ذاتسأ با
ةيملاسلإا ةعمالج
)ريرحتلا ريدم(
.د.أ يدحم نب مسبا ديسلا
ةيملاسلإا ةعمالجبا تاءارقلا ذاتسأ .د.أ نييزلما شياع نب ينمأ
ةيملاسلإا ةعمالجبا نآرقلا مولعو يرسفتلا ذاتسأ
يعافرلا محمد نب دحمأ .د.أ ةيملاسلإا ةعمالجبا هقفلا ذاتسأ
.أ .د نييسلحا حلصم نب رمع
أ ذاتس ةنسلا هقف ةيملاسلإا ةعمالجبا
***.د:ريرحتلا يرتركس نياردبلا محمد نب يلع
:رشنلا مسق .د
ليدبعلا نسح نب رمع ةيراشتسلاا ةئيلها
نلاثلخا يكرت نب دعس .د.أ ءاملعلا رابك ةئيه وضع قباس(
ا) .د يرملأا وسم
دوعس لآ محمد نب ناملس نب دوعس دوعس كللما ةعمابج كراشلما ةديقعلا ذاتسأ
روتكدلا ذاتسلأا لياعم محمد نب فسوي
نب
ديعس ءاملعلا رابك ةئيه وضع و داشرلإاو ةوعدلاو ةيملاسلإا نوؤشلا ريزو بئنا
يملسلا يمنا نب ضايع .د.أ ثوحبلا ةلمج ريرتح سيئر ةيملاسلإا
دبع نب يدالها دبع .د.أ وتيحم الله
برغلما في لياعلا ميلعتلا ذاتسأ رايطلا ناميلس نب دعاسم .د.أ دوعس كللما ةعمابج يرسفتلا ذاتسأ
.د.أ دملحا يرودق نماغ تيركت ةعمابج ةيبترلا ةيلكب ذاتسلأا
يرجالها فيس نب كرابم .د.أ ) اقباس( تيوكلا ةعمابج ةعيرشلا ةيلك ديمع
جيرف لاب نيدباعلا نيز .د.أ نياثلا نسلحا ةعمابج لياعلا ميلعتلا ذاتسأ
لحاف .د.أ يرغصلا دّممح نب
لإا دوعس نب محمد ماملإا ةعمابج ثيدلحا ذاتسأ ةيملاس
يريجوتلا نسلمحا دبع نب دحم .د.أ ةيملاسلإا دوعس نب محمد ماملإا ةعمابج ةديقعلا ذاتسأ
نأ
ي نوك ثحبلا اديدج .هرشن قبسي لم ؛
نأ
ةلاصلأبا مسّتي .ةفرعملل ةفاضلإاو راكتبلااو ةّدلجا و
لا نأ
ي نوك ًلاتسم .ثحابلل اهرشن قبس ٍثوبح نم
.هتّيجهنمو ،ليصلأا ّيملعلا ثحبلا دعاوق هيف ىعارت نأ
ثحبلا زواجتي لاأ
نع ( 00111 ( زواجتي لا كلذكو ،ةملك فلأ ) 01
.ةحفص )
.ةيعابطلاو ةيوغللا ءاطخلأا نم هتملاسو هثبح ةعجاربم ثحابلا مزتلي
ايقرو ثحبلا رشن لاح في
ثحابلا حنيم (
01 ) .هثبح نم تلاتسم
لاح يـف
دامتعا رشن قوقح لوؤت ثحبلا هرشن
،ةلجملل ةفاك الهو
ةداعإ
ةيلماعلاو ةّيّللمحا تناايبلا دعاوق في هجاردإ اله ّقيحو ، اّينوتركلإ وأ اّيقرو هرشن - .ثحابلا نذلإ ةجاح نود كلذو - لباقم نودب وأ لباقبم لل لوبقلما هثبح رشن ةداعإ ثحابلل ّقيح لا
ةّللمجا في رشّن -
نم ءاعو يأ في
رشّنلا ةيعوأ دعب ّلاإ-
.ةللمجا ريرتح ةئيه سيئر نم بياتك نذإ
)وغاكيش( طنم وه ةللمجا في دمتعلما قيثوتلا طنم
( Chicago
.)
:ىلع لامتشم نوكيو دحاو فلم في ثحبلا نوكي نأ
.ةيزيلنجلإاو ةيبرعلا ةغللبا ثحابلا تناايب ىلع ةلمتشم ناونعلا ةحفص
.ةّيزيلنجلإا ةغللبا و ،ةّيبرعلا ةغللبا ثحبلا صلختسم
.ثحبلا في ةيملعلا ةفاضلإاو ةقباسلا تاساردلا نايبل اهنمضت ةرورض عم ،ةمّدقم
.ثحبلا بلص
.تايصوّتلاو جئاتّنلا نّمضتت ةتماخ
ارلماو رداصلما تبث
.ةيبرعلا ةغللبا عج
.ةلقتسم ةمئاق في ةينيتلالا فورلحبا ةيبرعلا رداصلما ةنمور
.)تدجو نإ( ةمزلالا قحلالما
:ةيلاتلا تاقفرلما ةللمجا ديرب ىلع ثحابلا ُلسرُيPDF و WORD ةغيصب ثحبلا
،ةرصتمخ ةيتاذ ةيرس ،دهعتلا جذونم ،
ريرحتلا سيئر مسبا رشنلا بلط باطخ .
( ت في عجري ) ليصف
لىإ ةماعلا دعاوقلا هذه ا
:ةلجملل نيوتركللإا عقولم
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html
ددعلا تايوتمح
م ثحبلا
ةحفصلا
يدماغلا ديعس نب نسح تنب ةيردب .د 1) 1
2 مييصع دممح نب هدبع نب علي .د )
66 ميكح
3 ) شْبَكلا دَّممح دوُممح .د
993
يلدالخا دممح نب كرابم .د 4) 939
ثيرالحا لاَّفن تنب لعاشم .د 5) 222
6 .د )
دوبعلا حلاص نب زيزعلادبع 282
7 ناديحللا ميهاربإ نب للها دبع .د .أ )
217
8 توفكل مساق دممح نب نيدم .د )
778
9 مييحسلا حبار نب ملاسلادبع .د )
786
ثيدح يباحصلا ملاسإ
ليللجا يدزلأا دامض
- ةيوعد ةسارد
-
Hadith about the conversion of the companion called
"Dammad AL-Azdi" (Da,wa study) :دادعإ
.د يميحسلا حبار نب ملاسلادبع
دعاسلما ةيملاسلإا ةفاقثلاو ةوعدلا ذاتسأ ب
ةيملاسلإا ةفاقثلاو ةوعدلا مسق با
ةيملاسلإا ةةمالجا
Dr. Abdul salam bin rabih Al-suhaimi
Assistant Professor, College of Da,wah Department of Da,wah, Islamic University of Madina
:نيوتركللإا ديبرلا
لابقتسلاا - Received : /14 /09 ،2022 لوبقلا - Accepted :
/02 /06 ،2022 رشنلا - Published :
/15 /12 2022
صلختسلما
دامض ملاسإ ثيدح في ةيوعدلا لئاسلما طابنتسلااو ليلحتلبا ثحبلا اذه لوانت يدزلأا بياحصلا ةجمرت ىلع ديهمتلا لمتشا ،ثحابم ةتسو ديهتم ىلع ثحبلا لمتشاو ،
يدزلأا دامض ام ىلع ثحابلما تلمتشاو ،هيجرتخ عم هملاسإ ثيدح ّصن ضرع ثم
ثيدلحا في ءاج ام ثم نيرفاكلا يديأ ىلع ةنلمحبا ةاعدلاو يننمؤلما ءلاتبا نم ثيدلحا هنمضت للحاك ؛هقلاخأو ةيعادلا تافص نم في ةمكلحا بولسأ نايبو ،سانلا ةياده ىلع صرلحاو م
ةناكمو ،ةرطفلا نيد ملاسلإا َّنأ ىلع ثيدلحا ةللادو ،ثيدلحا للاخ نم الله لىإ ةوعدلا ،قبسلا لهلأ ّدولا ظفحو ءافولا نم ثيدلحا في ام نايب ثم ،اهيلإ ةجالحاو الله لىإ ةوعدلا عدب رافكلا ركيم :ثحبلا جئاتن مهأ نم تناكو ثبلي لا ثم ،اهنع سانلا اودصيل قلحا ةو
دامض عم ثدح امك ،اهيلع فرةتلاو ةوعدلا ىلع سانلا لابقإ في اًببس نوكي نأ مهركم يدزلأا ظوظبح لغشني لاو اهيلع صريحو سانلا ةياده في بغري نم وه قلحا ةيعادلاو .
لىإ ةجالحا نود قلحا ةوعدل بيجتسي ةميلسلا ةرطفلا بحاصو .اهنع هسفن وأ لادج
.ةزجةم ةنسلا نم ةدافتسلما ةيوعدلا سوردلا نع فشكلا في دوهلجاا ةلصاوبم ثحابلا ىصوأو بنالجاا صيخ اميف ةيوبنلا ةنسلا في اهتسارد متت لم ةيرثك بناوج كانه لازت لاف ،ةيوبنلا
.يوعدلا :ةيحاتفلما تاملكلا ةسارد
- ةوعدلا – ةيعادلا - .دامض
Abstract
This research dealt with analysis and elicitation of the advocacy implications in the hadith of Islam Dimad Al-Azdi, may God be pleased with him. The hands of the unbelievers, then what came in the hadith of the qualities and morals of the caller, such as dreaming and keenness to guide people, and an explanation of the method of wisdom in calling to God through the hadith, and the hadith’s evidence that Islam is a religion of natural instinct, and the status of the call to God and the need for it, then an explanation of what is in the hadith of loyalty And keeping the friendliness of the people of precedence, and one of the most important results of the research: the infidels plot to call the truth to repel people from it, then their cunning soon becomes a reason for people to turn to the call and get to know it, as happened with Dimad Al-Azdi. The true preacher is the one who desires to guide people and is keen on it and does not preoccupy himself with his fortunes. The one with common sense responds to the call of truth without the need for argument or miracle.
The researcher recommended continuing efforts in revealing the advocacy contents in the Prophetic Sunnah, as there are still many aspects that have not been studied in the Prophetic Sunnah with regard to the advocacy aspect.
Keywords: the call - the preacher - the bandage.
ةمدقلما
ّبر لله دملحا هباحصأو هلآ ىلعو ينلسرلما فرشأ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ينلماةلا
َّنإف ،دةبو ،نيرهاطلا ينبيطلا أ
لضف ،لىاةت الله لىإ ةوعدلا وه هرمع هب ناسنلإا لغشي ام
:لىاةت لاق (
ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ )
:تَلِّّصُف[
33 ،] الله لىإ ةوعدلاف اهلضفأو لامعلأا ّلجأ نم لىاةت
ءايبنلأا ةفيظو يهو ،
ينلسرلماو ةيرورض يهو ،ينلحاصلا الله دابعو
ىلع ةجلحا ةماقإو لىاةت الله عرش غيلبتل سانلا
.مهيلإ راذعلإاو ىلع موقت نأ ّدب لا ةوعدلا َّنإ ثيح ،سانلا وعدن فيك ةفرةم يرورضلا نم هَّنإو ،يئاوشةلا لمةلاو لاتجرلال اهيف ناكم لاف ،ٍةحضاو ةيجهنم ىلعو ،ٍةخسار ٍلوصأو سسأ ّدب لاف ،عفنلا دارأ ثيح رضيو ،ةباصلإا دارأ ثيح ئطيخ ةلاهج ىلع اعد نإ يعادلا َّنإف لىإ ةيعادلا نوكي نأ :لىاةت لاق ،وعدي فيكو وعدي ابم ةيرصبو ملع ىلع الله
( ﮁ ﮀ
ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ )
:فسوي[
801 .]
في رظنلا لىاةت الله باتك دةب ةوعدلا رومأ في هقفلا ىلع ةيعادلا ينةي ام يرخ ّنإو بينلا ةنس بينلا قلاخأ نم ملةتيل ،هتيرسو
ةوعدلا في هتقيرطو هلاوحأو ،لىاةت الله لىإ
لماةتلا ىلع اًرداق هلةيجو ةيوعدلا هتيرسم في ةيعادلا نيغي ام رردلاو زونكلا نم امهيف َّنإف يرسلاو امهعابتبا لاإ قيفوت لاو هل حانج لا لب ،ثادحأو فقاوم نم ههجاوي ام لك عم لثملأا
" :ناونةب ثحبلا اذه تييأو ،امهئوض في يباحصلا ملاسإ ثيدح
ليللجا يدزلأا دامض
- ةيوعد ةسارد
"- بينلا ةيرس ءارثل اًجذونمأ في ةاعدلا دشرت تيلا ئدابلماو ميهافلمبا
الله لىإ متهوعد قيرط .
:عوضولما ةيمهأ
عوضولما ةيهمأ نمكت يف
ام يأ تي
: .8
تافصلبا ةاعدلا يرصبتو ،لىاةت الله لىإ ةوعدلا لامج في اًيفرةم اًماهسإ لكشي هنأ
نسيح تيلا ابه اوفصتي نأ
، .متهوعد في انهوكلسي تيلا ةقيرطلبا اذكو
2 ّنسب عوضولما لاصتا . بينلا ة
ميقلاو ئدابلما نم هيوتتح الم ينثحابلا رظن تفلو
انهأو ،ةليللجاا عبنم
ا داشترسلااو طابنتسلا ةاعدلا عيملجا
.رصمو رصع لك في
3 . ةباحصلا َّنأ بينلا دةب سانلا لضفأ مه
بجاوب اوماق نم يرخ مهو ،
مهيده ىلع يرسلاو مبه يسأتلا ةوعدلا لامج في ثحابلا ىلع يغبنيف ،لىاةت الله لىإ ةوعدلا مهف مهاطخ مسرتو بينلا دةب هب ىدتقي نم يرخ
.
:عوضولما رابتخا بابسأ
8 . بينلا ةنس ةمدخ في ثحابلا ةبغر الله لىإ ةوعدلا ةمدخو
.
2 . ينثحابلل بابلا حتف ،ةفيرشلا ةيوبنلا ةنسلا للاخ نم ةيوعدلا ثحابلما طابنتسلا
ايليصتأ اًكلسم كلسلما اذه لثم لةجو في
صصتخ ةوعدلا
. .3
ّنأ نايبو ،ةحيحصلا ةيوبنلا رثالآاو ةيقيبطتلا ةيلةفلا ةوعدلا ينب طبرلا نم كلذ
ةيعادلاو ةوعدلا حانج بابسأ مهأ :ثحبلا دودح
يدزلأا دامض ليللجاا بياحصلا ملاسإ ثيدح دودح في ملاكلبا ثحابلا مزتلي ،
الله لىإ ةوعدلا ببا في اًصوصخو دئاوفلا نم هيلع لمتشا ام نايب في ءاملةلا ملاك ركذ عم .لىاةت :ثحبلا فادهأ
:تييأ ام لىإ ةتسلا هثحابمو هديهتم للاخ نم ثحبلا فدهي 8 زلأا دامض ملاسإ ثيدح ّصن ضرع . يد
دامض ةجمرت ركذو هيجرتخو
يدزلأا .
2 . يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح في ام نايب يننمؤلما ءلاتبا في الله ةنس نم
.نيرفاكلا يديأ ىلع ةنلمحبا ةاعدلاو 3 . يدزلأا دامض ثيدح في ام ىلع فرةتلا .مهقلاخأو ةاعدلا تافص نم
4 . يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح في ام نايب ةوعدلا في ةمكلحا نم
.الله لىإ
5 . يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح نوك زاربإ .ةرطفلا نيد ملاسلإا َّنأ ىلع ليلد
6 . دامض ملاسإ ثيدح للاخ نم اهيلإ ةجالحاو الله لىإ ةوعدلا ةناكم ىلع فرةتلا
يدزلأا .
7 . يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح في ام نايب .قبسلا لهلأ ءافولا نم
:ةقباسلا تاساردلا
لا في دهلجاا لذب دةب ديج لم ،ينصتخلما لاؤسو ةحاتلما لئاسولا لكب علاطلااو ثحب
يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح تلوانت ةقباس ةسارد ثحابلا امو ةيوعدلا ةيحانلا نم
.ابه قلةتي :ثحبلا ةطخ
.ةتماخو ثحابم ةتسو ديهتمو ةمدقم لىإ ثحبلا تمسق ،هرايتخا بابسأو عوضولما ةيهمأو ةيحاتتفلاا ىلع ةمدقلما تلمتشا و
،ثحبلا فادهأ
و ،ةقباسلا تاساردلا و
.ثحبلا تاميسقتو ،ثحبلا جهنم
،ديهمتلاو :ىلع لمتشيو
.اًحلاطصاو ةغل ةوعدلا فيرةت : ًلاوأ يدزلأا دامض ليللجاا بياحصلا ةجمرت :اًينثا .
يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح ّصن :اًثلثا .هيجرتخو
:لولأا ثحبلما يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح في ام نايب
يننمؤلما ءلاتبا نم
.نيرفاكلا يديأ ىلع ةنلمحبا ةاعدلاو :نياثلا ثحبلما يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح في ام نايب
ةيعادلا تافص نم
هقلاخأو : .)سانلا ةياده ىلع صرلحا ،مللحا(
:ثلاثلا ثحبلما يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح في ام نايب
في ةمكلحا نم
.ةوعدلا :عبارلا ثحبلما يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح في ام نايب
َّنأ ىلع ةللادلا نم
.ةرطفلا نيد ملاسلإا سمالخا ثحبلما يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح في ام نايب :
ةناكم نع لىإ ةوعدلا
.اهيلإ ةجالحاو الله :سداسلا ثحبلما يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح في ام نايب
ظفحو ءافولا نم
.قبسلا لهلأ دولا .تايصوتلاو جئاتنلا مهأ لمشتو :ةتمالخا
تياوتلمحا سرهفو عجارلماو رداصلما سرهف ثم .
جهنم :ثحبلا
دمتعا ثحبلا ضارةتسا للاخ نم ،)يرظنلا( يفصولا يئارقتسلاا جهنلما ىلع
يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح ةحيحصلا هرداصم نم
، عبتتب كلذو بتك في ثيدلحا
.ةدمتةلما ثيدلحا يرسفتلا :ثلاث تايلمع ىلع موقي يذلا جهنلما وهو ،يطابنتسلاا يليلحتلا جهنلما ثم
،
،دقنلاو لا هذه عمتتج دقو ،طابنتسلااو ىفتكُي دق وأ ،ينةم ثبح قايس في اهلك تايلمة
اهضةبب رخلآا نع ّبطو .ثحبلا ةةيبط بسبح كلذو
ليلتح للاخ نم جهنلما اذه ثحابلا ق
يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح طابنتساو ،هاوتمح يرسفتو ،ةحيحصلا هرداصم نم
نم نكمأ ام جارختساو ةيوعدلا لئاسلما
تيلا سوردلاو ماكحلأاو ميهافلماو وتحا
ى .اهيلع
ديهمتلا
.اًحلاطصاو ةغل ةوعدلا فيرعت :اًلوأ :ةغللا في ةوعدلا فيرعت .أ ةوعدلا نم ةذوخأم يثلاثلا لةفلا
اعد ،دحاو لصأ لتةلما فرلحاو ،ينةلاو لادلاف((
كنم نوكي ملاكو توصب كيلإ ءيشلا ليتم نأ وهو
()) 8
.)
اًضيأ هاعدتساو هب حاص :هاعدو
،هل الله توعدو ةدحاولا ةرلما ةوعدلاو ًءاعد هوعدأ هيلعو
ءاعدلا نم
( 2
.)
لىإ ةبغرلا :ءاعدلاو
ةبابسلا :ةءاعدلاو ،ىوعدو ءاعد اعد ،لىاةت الله .
بينلاو ،نذؤلما ىلع قلطيو ،الله يعاد :
ًلاطبا وأ اًقح هل هنأ معز :اذك ىعداو
( 3
.)
:ةغل ةوعدلاف
"
هراضحإ بلط اذإ ءيشلبا اعد :لاقي ،بلطلا
، اذإ ءيشلا لىإ اعدو
،هادناو هب حاص اذإ ًنالاف اعدو ،هلابقإ ُتبلطو هتيدنا اذإ اًديز توعدو ،هدصق ىلع َّثح لىإ هاعدو ،لاتقلا لىإ هاعدو ،ةلاصلا لىإ هاعد :لاقيو ،هيلإ هقاس اذإ :يرملأا لىإ هاعدو ّثح اذإ :بهذلما مهضةب اعد اذإ موقلا ىعادتو ،هيلإ هقاسو هداقتعا ىلع ه
تىح اًضةب
اوةمتيج ، ناك اذإ ةيعاد لجرو .عاد مهدحاو ،ةللاض وأ ىده ةةيب لىإ نوعدي موق :ةاعدلاو
ةغلابملل هيف ءالها تلخدأ نيد وأ ةعدب لىإ سانلا وعدي
"
( 4
.)
ةوعدلل يوغللا نىةلما لصأو ِّّثلحاو ءيشلا لىإ ءاعدلا :
:لىاةت هلوق هنمو ،هيلع (
ﰁ
( 8 ) ،نوراه محمد ملاسلا دبع :ت ،ةغللا سيياقم مجةم ،يزارلا نييوزقلا ياركز نب سراف نب دحمأ
8311 ،ـه 8171 ،ركفلا راد ،م )ا ع د(
( 2 / 271 .)
( 2 :ت ،حاحصلا راتمخ ،يزارلا يفنلحا رداقلا دبع نب ركب بيأ نب محمد الله دبع وبأ نيدلا نيز :رظني )
ط ،محمد خيشلا فسوي 5
، 8420 ـه - 8111 ،تويرب ،ةيجذومنلا رادلا ،ةيرصةلا ةبتكلما ،م ع د(
)ا :ص(
805 .)
( 3 لمحا سوماقلا ،يدباآ زويرفلا بوقةي نب محمد رهاط وبأ نيدلا دمج :رظني ) ثاترلا قيقتح بتكم :ت ،طي
ط ،يسوُسقرةلا ميةن محمد :فارشإ ،ةلاسرلا ةسسؤم في 1
، 8426 ،ـه 2005 ةلاسرلا ةسسؤم ،م
،تويرب ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل )ا ع د(
( 8 / 8213 - 8212 .)
( 4 برةلا ناسل ،روظنم نبا ) )ا ع د(
( 83 / 215 .)
ﰌ ﰋ ﰊ ﰉ ﰈ ﰇ ﰆ ﰅ ﰄ ﰃ ﰂ :سنوي[ )
25
(]
8
.)
ّثلحا نىةبم ةوعدلاو :نوعرف لآ نمؤم نع لىاةت هلوق ونح :ءيش لةف ىلع ضيرحتلاو
( ﭛ ﭚ ﭙ ﭘ ﭗ ﭖ ﭕ ﭔ ﭓ ﭒ ﭑ :رفاغ[ )
48
،] ّنأ نىةبم
ه ايندلا في مكتانج هنأش نم ام لةف ىلع مكضرحأو مكثحأ نأ فاصنلإاو لدةلا نم سيل نم ام لةف ىلع نينوضرتح متنأو ،ةرخلآاو يكلاه هنأش
( 2
.)
:لىاةت هلوق ونح ،رملأا نىةبم ةوعدلاو (
ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ
ﮫ :ديدلحا[ ) 1 مكبر للهبا اونمؤت نأ مكرميأ لوسرلاو :يأ ،]
( 3
.)
يه ةوعدلاو ًقح ،نيدلا وأ بهذلما :
ًلاطبا مأ ناك ا ُس ،
َّنلأ كلذب ي وعدي هبحاص
.هيلإ َّنأ :حضتي قبس اممو ابه مئاقلاو ةوعدلا مسلااو ،اعد لةفلا نم ةقتشم ةغللا في ةوعدلا
نيدلا لىإ سانلا ةوعدو ،قلحاو ،بلطلاو ءادنلا ىلع قلطتو ،ةيعاد ىمسي هيلع مهثحو
. :حلاطصلاا في ةوعدلا فيرعت .ب
ةكترشلما ظافللأا نم ةوعدلا ،سانلا ينب هرشن ةيلمع ىلعو ،ملاسلإا ىلع قلطت تيلا
ريإ قايسو ناك الله لىإ ةوعدلا لاجر نم اذه :ليق اذإ ًلاثمف ،دارلما نىةلما دديح يذلا وه اهدا
ةوعدلاف ،ملاسلإا :ابه دارلما ناك الله ةوعد اوةبتا :ليق اذإو ،غيلبتلاو رشنلا :انه ةوعدلا نىةم يغيلبت رخلآاو ،يةيرشت قش ناقش اله الله هلزنأ ام لكل لماش وهف هانةم حضاو ملاسلإاف ،
هيبن ىلع ةنسلاو باتكلا في تاةيرشتلا نم
.
( 8 بغارلبا فورةلما محمد نب ينسلحا مساقلا وبأ ) ط ،نآرقلا بيرغ في تادرفلما ،نياهفصلأا
8 ،
8482 ةيماشلا رادلا ،ه -
:ص( ،قشمد 245
) .
( 2 ) ت( ،يقشمدلا ثم يرصبلا يشرقلا يرثك نب رمع نب ليعاسإ ءادفلا وبأ :رظني 774
نآرقلا يرسفت ،)
ط ،ةملاسلا محمد نب يماس :ت ،ميظةلا 2
، 8420 ( عيزوتلاو رشنلل ةبيط راد ،ه 7
/ 845 ) .
( 3 أ ) يرسفت في زيجولا ررلمحا ،يسلدنلأا ةيطع نب ماتم نب نحمرلا دبع نب بلاغ نب قلحا دبع محمد وب
،زيزةلا باتكلا ،محمد فياشلا دبع ملاسلا دبع :ت
ط 8 ، 8422 ةيملةلا بتكلا راد ،ه –
،تويرب
( 2 / 54 .)
فيرةت امأو ِّّثلحاو ،غيلبتلاو رشنلا نىةبم تدرو تيلا ةيملاسلإا ةوعدلا
ملاسلإا ىلع
،هيلإ سانلا ةوعدو ،هيف بيغترلاو تيلآبا تفرع دقف
: (( :يه الله لىإ ةوعدلا )8 :لىاةت هلوق هنمو ،سانلا لىإ الله ةياده لقنو ،نايبلاو غيلبتلا
( ﯙ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ :حون[ )
5 نايملاا لىإ اًمئاد ًلاصتم ءاعد متهوعد يأ ،]
راَهَـن وَأ ليل نم ةَوْعدلا ِّهيِّف تنكمأ ناَمز لك ِّفيَو ،ةعاطلاو
()) 8
.)
)2 :يه وأ هب اوبرخأ اميف مهقيدصتب هلسر هب تءاج ابمو ،هب نايملإا لىإ ةوعدلا((
ةوعدلا :نمضتي كلذو ،اورمأ اميف مهتعاطو ،ةاكزلا ءاتيإو ،ةلاصلا ماقإو ،ينتداهشلا لىإ
دةب ثةبلاو ،هلسرو ،هبتكو ،هتكئلامو ،للهبا نايملإا لىإ ةوعدلاو ،تيبلا جحو ،ناضمر موصو هاري هنأك هبر دبةلا دبةي نأ لىإ ةوعدلاو ،هرشو هيرخ ردقلبا نايملإاو ،تولما ...
()) 2
.)
رظنلباو َّنأ ينبتي ؛نياثلاو لولأا قلاطلإبا ةوعدلا نىةم في ةيمزلات ينينةلما ينب ةقلاةلا
لوسرلاف ةحضاو قنع في ًةنامأ اهيموهفبم ةوعدلا هذه كرت دقو ،نيدك ةوعدلا لوسر وه
غلاب في اهتمهم يدؤتو ،ةايلحا حلاصإ في اهجهنبم دشترستو ،ابه طيحتل ؛ةيملاسلإا ةملأا صيإو نيدلا اذه .اهلك ةيرشبلل ةاجنلاو ،زوفلا ققحتيل ؛ينلماةلل هلا
و لبا دوصقلما ةسارد
ذه في ةيوعدلا ا
:يه ثحابلا اهاري امك ثحبلا
يدزلأا دامض ثيدح هيلع ىوتحا ام نايب هلئاسمو ةوعدلبا قلةتي امم
ا.
يدزلأا دامض ليللجا يباحصلا ةجمرت :اًيناث .
ليللجاا بياحصلا وه َم ِّض
ةبلةث نب دا يدزلأا
نم نب دةس نيب نم :ليقو ،ةءونش دزأ
(ركب
3
بينلل اًقيدص ناك ،)
ملسأ ،ملةلا بلطيو ،يقريو ببطتي ًلاجر ناكو ،ةيلهالجاا في
( 8 يرسفت ،نياةمسلا يزورلما دحمأ نبا رابلجاا دبع نب محمد نب روصنم ،رفظلما وبأ ) ط ،نياةمسلا
8 ،
8481 ـه - 8117 ( ،ضيارلا ،نطولا راد ،م 6
/ 54 .)
( 2 نحمرلا دبع :ت ،ىواتفلا عوممج ،نيارلحا ةيميت نب ميللحا دبع نب دحمأ سابةلا وبأ نيدلا يقت :رظني )
،فيرشلا فحصلما ةعابطل دهف كللما عممج ةةبط ،مساق نب محمد نب 8486
/ـه 8115 ةنيدلما ،م
،ةرونلما ( 85 / 851،857 .)
( 3 فسوي نب لداع :ت ،ةباحصلا ةفرةم ،نياهبصلأا قاحسإ نب دحمأ نب الله دبع نب دحمأ ميةن وبأ )
ط ،يزازةلا 8
، 8481 ـه - 8111 ( ،ضيارلا ،رشنلل نطولا راد ،م 3
/ 8542 .)
ملاسلإا لوأ في
( 8
.)
يدزلأا دامض نع مجاترلا بتك في هتدجو ام اذه في هتايح نع ائيش دجأ لمو ،
.ملاسلإا يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح ُّصن :اًثلاث .هيجرتخو
:لاق هحيحص في ملسم هاور ثيدلحا ،نىثلما نب محمدو ،ميهاربإ نب قاحسإ انثدح
نع ،دواد انثدح ،ماهم وبأ وهو ىلعلأا دبع نيثدح :نىثلما نبا لاق ،ىلعلأا دبع نع اهملاك سابع نبا نع ،يربج نب ديةس نع ،ديةس نب ورمع :
َّنأ ِّض دزأ نم ناكو ةكم مدق ادام
ةءونش
( 2
حيرلا هذه نم يقري ناكو ،) (
3
َّنإ :نولوقي ةكم لهأ نم ءاهفس عمسف ،)
ًدممح
ا محمد يا :لاقف ،هيقلف لاق ،يدي ىلع هيفشي الله لةل لجرلا اذه تيأر نيأ ول :لاقف ،نونمج حيرلا هذه نم يقرأ نيإ ،
َّنإو الله لوسر لاقف ؟كل لهف ،ءاش نم يدي ىلع يفشي الله :
نإ« ،هل يداه لاف للضي نمو ،هل لضم لاف الله هدهي نم ،هنيعتسنو هدمنح ،لله دملحا
نأو ،هل كيرش لا هدحو الله لاإ هلإ لا نأ دهشأو دعب امأ ،هلوسرو هدبع امحمد
» :لاق
َأ :لاقف ْد ِّع
ّيلع ّنهداعأف ،ءلاؤه كتاملك الله لوسر هيلع
:لاقف :لاق ،تارم ثلاث ،
( 8 يلع :ت ،باحصلأا ةفرةم في باةيتسلاا ،برلا دبع نب محمد نب الله دبع نب فسوي رمع وبأ ) محمد
ط ،يواجبلا 8
، 8482 ـه - 8112 ( ،تويرب ،ليلجاا راد ،م 2
/ ليعاسإ نب محمد :رظنُيو ،)758
دباآ رديح ،ةينامثةلا فراةلما ةرئاد ،يربكلا خيراتلا ،يراخبلا ةيرغلما نب ميهاربإ نب –
،نكدلا
( ،)ت.د(
4 / 340 اصلإا ،نيلاقسةلا رجح نب دحمأ نب محمد نب يلع نب دحمأ لضفلا وبأو ،) في ةب
ط ،ضوةم محمد ىلعو دوجولما دبع دحمأ لداع :ت ،ةباحصلا زييتم 8
، 8485 بتكلا راد ،ه
ةيملةلا - ( ،تويرب 3 / 314 .)
( 2 ) دزأ لىإ بسنت ةليبق :ةءونش دزأ نب
ثوغلا نب تبن نب كلام نب ديز نلاهك نب نب
دبع :رظني .أبس
:ت( نياةمسلا يميمتلا روصنم نب محمد نب يمركلا 562
نلأا ،)ه يىيح نب نحمرلا دبع :ت ،باس
ط ،دباآ رديح ،ةينامثةلا فراةلما ةرئاد ،يملةلما 8
، 8312 ه - 8162 .م
( ّسمو نونلجاا انه حيرلبا دارلماو )3 نلجاا
، و نلجاا يأ حاورلأا نم يقري ملسم ةياور يرغ في
؛ كلذب اوس
فرش نب يىيح نيدلا ييمح :رظنُي .حيرلاو حورلاك مهف سانلا مهرصبي لا منهلأ حرش جاهنلما يوونلا
ط ،جاجلحا نب ملسم حيحص 2
، 8312 بيرةلا ثاترلا ءايحإ راد ،ه -
تويرب ، ( 6 / 857 .)
دقلو ،ءلاؤه كتاملك لثم تةس امف ،ءارةشلا لوقو ،ةرحسلا لوقو ،ةنهكلا لوق تةس دقل سوعنا نغلب
( 8
لاقف ،هةيابف :لاق ،ملاسلإا ىلع كةيباأ كدي تاه :لاقف :لاق ،رحبلا )
الله لوسر
« : كموق ىلعو
» لوسر ثةبف :لاق ،يموق ىلعو :لاق ، الله
اورمف ،ةيرس
:شيجلل ةيرسلا بحاص لاقف ،هموقب
؟ائيش ءلاؤه نم متبصأ له((
:موقلا نم لجر لاقف ))
ةرهطم مهنم تبصأ
(
:لاقف ،2)
َّنإف ،اهودر((
دامض موق ءلاؤه
()) 3
.)
( 8 ) ،نادلاب خسن رثكأ في دوجولما وه اذه ينةلاو نونلبا ،سوعنا :اهمرهشأ :ينهجوب هانطبض :يوونلا لاق
حيحص يرغ في ثيدلحا تيااور في روهشلما وه نياثلا اذهو ، سوماق :نياثلاو رحبلا سوماقو ،ملسم
( ،جاجلحا نب ملسم حيحص حرش جاهنلما :رظنُي .هرةق :ليقو ،هتلجا :ليقو ،هطسو 6
/ 857 ).
( 2 ) جاجثلا طيلمحا رحبلا ،بيويثلإا مدآ ىلع نب محمد :رظني .ةراهطلا ءام اهيف نوكي يذلا ءنالإا :ةرهطِّلما
:ط ،جاجلحا نب ملسم ماملإا حيحص حرش في 8
( يزولجاا نبا راد ، 87
/ 302 .)
( 3 لدةلا نع لدةلا لقنب رصتخلما حيحصلا دنسلما ،يروباسينلا ييرشقلا نسلحا وبأ جاجلحا نب ملسم )
الله لوسر لىإ بيرةلا ثاترلا ءايحإ راد ،يقابلا دبع داؤف محمد :ت ،
– ،تويرب
،ةةملجاا باتك
( ،ةبطلخاو ةلاصلا فيفتخ ببا 2
/ 513 )،
( مقرب 161 نب محمد الله دبع وبأ و ،) نب محمد نب قاحسإ
ط ،يهيقفلا رصنا نب محمد نب يلع :ت ،نايملإا ،يدبةلا هَدْنَم نب يىيح 2
، 8406 ةسسؤم ،ه
ةلاسرلا – بينلا ةةيب ركذ ببا ،تويرب ( ،
8 / 273 ( مقرب ) 838 نب محمد نب دحمأ الله دبع وبأ ،)
خآو طوؤنرلأا بيةش :ت ،دحمأ ماملإا دنسم ،نيابيشلا دسأ نب للاه نب لبنح ط ،نور
8 ،
8428 ـه - 2008 ( ،سابع نب الله دبع دنسم ،ةلاسرلا ةسسؤم ،م 4
/ 477 ( مقرب ، ) 2741
)
،نيابرطلا مساقلا وبأ ،يماشلا يمخللا يرطم نب بويأ نب دحمأ نب ناميلسو ،رحبلا سوماق ظفلب ط ،يفلسلا ديلمجا دبع نب يدحم :ت ،يربكلا مجةلما 2
ةيميت نبا ةبتكم ، –
( ،ةرهاقلا 1
/ 304 )
( مقرب وبأ ،يميمتلا ،َدبْةَم نب ذاةم نب نابح نب دحمأ نب نابح نب محمدو ،مامض ظفلب )1847
ط ،طوؤنرلأا بيةش :ت ،نابل نبا بيتترب نابح نبا حيحص ،تيسُبلا ،يمرادلا ،تماح 2
، 8484
– 8113 ةلاسرلا ةسسؤم ، -
،تويرب ،خيراتلا باتك بينلا بتك ببا
ينكرشلما يمر ركذ ،
ىفطصلما ( ،نونلجابا
84 / 527 ( مقرب ) 6561 ىسوم نب يلع نب ينسلحا نب دحمأو ،)
ط ،اطع رداقلا دبع محمد :ت ،ىبركلا ننسلا ،يقهيبلا ركب وبأ ،نياسارلخا يدر ِّجْوَرْسُلخا 3
، 8424
ـه - 2003 ةيملةلا بتكلا راد ،م -
،تويرب
،ةةملجاا باتك ةيآ برنلما ىلع أرقي ماملإا ببا
=
لولأا ثحبلما :
يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح في ءاج ام نايب
ىلع ةنلمحاب ةاعدلاو يننمؤلما ءلاتبا نم نيرفاكلا يديأ
ءلاتبلال الله لىإ ةاعدلاو نونمؤلما ضرةتي نأ لىاةت الله ةنُس تضتقا
؛ ،ةديدع ٍمكلح
:لىاةت لاق ،ناسنلإا قلخ ةلع ءلاتبلاا لىاةت الله لةج دقف (
ﯬ ﯫ ﯪ ﯩ ﯨ
ﯲ ﯱ ﯰ ﯯ ﯮ ﯭ )
:ناسنلإا[
2 ،] ةيطع نبا لاق -
الله هحمر - : ناسنلإاو((
َّنلأ ؛فلاخ لاب سنج مسا انه نوكلاو دايجلإبا هبرتنخ هانةم هيلتبنو ،ةفطن نم قل ُيخ لم مدآ
كلذب هل نيبرتمخ لاق هنأك انقلخ في يرمضلا نم لاح وه ،ايندلا في
()) 8
،)
:اهيرسفت في ءاجو
(((
ﯮ ،يهنلاو رملأبا هبرتنخ )
﴿ ﯱ ﯰ ﯯ
﴾ هيفو :ةيبرةلا لهأ ضةب لاق
ًةيس هانلةجف :هزامج ،يرختأو يمدقت ًيرصب ا
ا هيلتبنل
؛ َّنلأ ماتم دةب لاإ عقي لا ءلاتبلاا
ةقللخا
()) 2
.)
،نيرفاكلا يديأ ىلع ةنلمحبا ةاعدلاو يننمؤلما ءلاتبا اهنم ةدع روصو عاونأ ءلاتبلالو :تيلآا وحنلا ىلع هنايبو
=
ةدجسلا ( ، 3 / 303 ، ) ( مقرب 5108 ،نياسارلخا يلع نب بيةش نب دحمأ نحمرلا دبع وبأو ،)
بيةش :هيلع فرشأ ،بيلش مةنلما دبع نسح :هثيداحأ جرخو هققح ،ىبركلا ننسلا ،يئاسنلا ط ،طوؤنارلأا 8
، 8428 ـه - 2008 ةلاسرلا ةسسؤم ،م -
،تويرب
،حاكنلا باتك ام ببا
( ،حاكنلا دنع ملاكلا نم بحتسي 5
/ 221 مقرب ،) ( 5504 اًرصتمخ )
يلع نب ينسلحا نب دحمأ و ،
ط ،يجةلق يطةلما دبع :ت ،ةوبنلا لئلاد ،يقهيبلا ركب وبأ ،نياسارلخا يدر ِّجْوَرْسُلخا ىسوم نب 8
،
8401 ـه - 8111
،ثاترلل نيارلا راد ،ةيملةلا بتكلا راد ،م
،ثةبلما باوبأ ملاسإ ببا
بينلا نم عس اميف هل رهظ امو ،دامض رثاآ نم
( ،ةوبنلا 2 / 223 .)
( 8 ( ،زيزةلا باتكلا ريرتح في زيجولا ررلمحا :يسلدنلأا ةيطع نبا ) 5
/ 401 .)
( 2 ) ،نآرقلا يرسفت في ليزنتلا لماةم :محمد وبأ ،ةنسلا ييمح ،يوغبلا ءارفلا نب محمد نب دوةسم نب ينسلحا
ط ،يدهلما قازرلا دبع :ت 8
، 8420 بيرةلا ثاترلا ءايحإ راد ،ه -
،تويرب ( 5 / 811 .)
.نيرفاكلا يديأ ىلع ةنلمحبا ةاعدلاو يننمؤلما ءلاتبا ىلع ةيعرشلا ةلدلأا :ًلاوأ نع يمركلا نآرقلا ثدتح نيرفاكلا يديأ ىلع ةنلمحبا يننمؤلما ءلاتبا ةنس
اهريرقت ءاجو
رشابم لكشب اهنع ثدحتي ةراتف ،ةدع بيلاسبأ هيف
، ءايبنلأا صصق نم درسي ةرتاو
ُيس منهأ مهنظ يننمؤلما ىلع ركني ةرتاو ،ابه دهشي ام مهعابتأو ةنمحو ءلاب نود ايندلا في نوكتر
اقحتسا مهنظو :كلذ في ةدراولا تيالآا نمو ،نايملإا مهئاعدا درجبم ةنلجاا لوخد مهق
هلوق :لىاةت ﯠﯟ ﯞ ﯝ ﯜ ﯛ ﯚ ﯙ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ﴿
ﯲ ﯱ ﯰ ﯯ ﯮﯭ ﯬ ﯫ ﯪ ﯩ ﯨ ﯧ ﯦ ﯥ ﯤ ﯣ ﯢ ﯡ
﴾ ﯳ :ةرقبلا[
284 ،] ّنأ لىاةت الله ّينبف لمحتب لاإ ةنلجاا لىإ ةفاك سانلل ليبس لا ه
،قاشلما
ّنبأ ةملأا هذه بطاخف نيذلا في الله مكح هب ىرج ابم لاإ ةنلجاا ليصتح وجرت نأ لامح ه
...فواخلما يأ :ةلزلزلاو ،بئاصلما يأ :ءارضلاو ،رقفلا يأ :ءاسأبلا ملهانت نأ وهو اوفلس إ لاو ، ةنحبم لاإ ةحنم لىإ ليبس لا ذلالما ةماع في لب ،طقف ةيلهلإا روملأا في كلذ سيلو
لى .)8(ةدشب لاإ ةذل
ةمأ يرخ مهو ،ءادتبا لىولأا ةملسلما ةعاملجاا لىإ هّجوم ةيلآا هذه في باطلخاو ًاقلةتم سيل ماع ءلاتبلاا َّنأ نايبو مهدةب نلم هيبنت مهيلإ باطلخا هيجوت فيو ،سانلل تجرخأ
الله لوسر ةباحص مهو ةملأا هذه نم سانلا ةوفص هنم ىجنل دحأ هنم ىنج ولو نمزب .
ليبس في مهعابتأو ءايبنلأا اله ضرةت تيلا ءلاتبلاا روص نم يرثكلا نيآرقلا صصقلا فيو قلحا ةوعد رشن
، ف مهعابتأو ملاسلاو ةلاصلا مهيلع لسرلا اهلحم تيلا ةوعدلا هذه تهجاو
لوتح تابقع اهقيرط في يرست يهو ينبو اهنيب
الله نيدل سانلا لبقت ةرطفلا نيد
، ردصتو
موقلا ةيلع
ِّك و ،الله لىإ ةوعدلل ةميثلأا ةمواقلما بر اوداق
دض ليلضتلاو ءاترفلااو بذكلا ةلحم
لىاةت الله ءايبنأ لاق ،
:لىاةت ( ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ
ﮔ ) :أبس[
34 .]
نع يراخبلا هاور ام ةنسلا نمو بابخ
نب ترلأا
، لاق : ناوكش لىإ لوسر الله
( دبع محمد :ت ،بغارلا يرسفت ،نىاهفصلأا بغارلبا فورةلما ،مساقلا وبأ ،محمد نب ينسلحا :رظنُي )8
ط ،نيويسب زيزةلا 8
، 8420 ه - 8111 بادلآا ةيلك ،م -
( ،رصم ،اطنط ةةماج 8
/ 442 ، 443 .)
وهو دسوتم ةدرب هل في لظ
،ةبةكلا انلق
هل : لاأ رصنتست
،انل لاأ وعدت الله
؟انل لاق :
ناك« لجرلا نميف مكلبق رفيح هل في
،ضرلأا لعجيف
،هيف ءاجيف راشنلمبا عضويف
ىلعهملح نود ام ديدلحا طاشمبأ طشيمو ،هنيد نع كلذ هدصي امو ،ينتنثبا قشيف هسأر نم
مظع وأ
،بصع امو
هدصي كلذ نع
،هنيد اللهو نمتيل اذه
،رملأا تىح يرسي بكارلا
نم ءاعنص لىإ
،تومرضح لا
فايخ لاإ
،الله وأ بئذلا ىلع
،همنغ مكنكلو
نولجعتست
(»
8
.)
وم نم يرثكلا ةيوبنلا ةيرسلا فيو ا
تيلا الله لىإ ةوعدلا نم مهيرغو شيرق نم لألما فق
لوسرلا اهياإ مهغلب َّنأ نم هتيرس في ماشه نبا هركذ ام كلذ نمو ،
لوسرلا ناك
هءارو يشيم ناكو ،لىاةت الله لىإ اهوعديو لئابقلا لىإ جريخ أ
بله وب يا :لوقي وهو نيب
،نلاف
َّنإ اذه انمإ مكوعدي نأ اوخلست تلالا
ىزةلاو نم
،مكقانعأ مكءافلحو
نم نلجاا لىإ ام ءاج
هب نم ةعدبلا
،ةللاضلاو لاف
،هوةيطت لاو
اوةمست
(هنم
2
.)
ةنمح َّنأ قبس امم ينبتيف نع فلختت لا ةيراج ةيردق ةنس الله لىإ ةاعدلل نيرفاكلا
.هيلإ ةاعدلا مهتبرامحو قلحا نع نيوعدلما ضارعإ عفاود ضةبل ةراشإ تييأ اميفو ،دحأ :هيلإ ةاعدلا مهتبرامحو قلحا نع نيوعدلما ضارعإ عفاود :اًينثا
َّنأ هب مّلسُلما نم موكمحو ينمكاح سانلا عيجم لىإ ةهجوم قلحا ةوعد
َّنأ لاإ ،ين
ينفةضتسلما ينموكلمحا ةباجتسا وه يوبنلا صصقلاو نيآرقلا صصقلا في درو اميف بلغلأا بيلاسلأاو لئاسولا ةفاكب اله مهيدصتو ،اهنع ينلماظلا ينمكالحا ضارعإو ،قلحا ةوعدل ،
وه ىدلهاو قلحبا تءاج تيلا ءايبنلأا ةوعد ةبرامح موقلا رابك نيبت في سيئرلا ببسلا لةلو
( 8 رومأ نم رصتخلما حيحصلا دنسلما عمالجاا :يفةلجاا يراخبلا الله دبع وبأ ليعاسإ نب محمد ) الله لوسر
ط ،رصنا نب يرهز محمد :ت ،)يراخبلا حيحص( همياأو هننسو 8
، 8422 .ةاجنلا قوط راد ،ه
في ةوبنلا تاملاع ببا ،بقانلما باتك ،)يقابلا دبع داؤف محمد ميقرت ةفاضبإ ةيناطلسلا نع ةروصم(
( مقرب ،ملاسلإا 3682
) ( 4 / 208 ).
( 2 فاةلما ييرملحا بويأ نب ماشه نب كللما دبع ) ميهاربإو اقسلا ىفطصم :ت ،ةيوبنلا ةيرسلا :ير
ط ،بيلشلا ظيفلحا دبعو يرايبلأا 2
، 8375 ـه - 8155 بيابلا ىفطصم ةةبطمو ةبتكم ةكرش ،م
هدلاوأو بيللحا –
( ،رصم 8 / 423 .)
عاونأ تىشب ةاعدلا ناحتما لىإ اودمع اذل ،متهازايتماو مهتناكم ىلع فولخاو بركلا لىاةت لاق ،مهءايبنأ اولتق نأ مملأا ضةبب رملأا لصو تىح ،تاءلاتبلاا :
ﲻ ﭐﱡ ﲼ
ﲽ ﲾ ﲿ
ﳀ ﳁ ﳂ
ﳃ ﳅﳄ ﳆ ﳇ ﳈ ﳉ ﳊ
ﱠ
:ةرقبلا[
68 .]
اًذإ َّنإف ،قلحا ةوعدل مهتمصامخو متهوادع بابسأ مهأ يه هالجااو ةسيارلا بحو بركلا
.مهلتق لىإ ينياحلأا ضةب في لوصولاو ةاعدلا ةروصل مههيوشتو يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح للاخ نم يننمؤلما ةنمح في نيرفاكلا بيلاسأ :اًثلثا
. كلسي قلحا نع نوفرحنلما سأ
ا لىإ ةاعدلا ةهجاوم في ةيرثك بيل ّدص ةلوامحو ،الله
،ةوعدلا قيرط في يرسلا ةلصاوم نع ةاعدلا نيثو ،الله نيد نع سانلا كلذ في نومدختسيو
ءايبنلأا يرس في رظنلا للاخ نم ملهاح ىلع بلاغلا ناك نإو ةنكملما لئاسولا تىش ةرداصمو هيوشتلا كلذ نمضتيو ،بيغترلا نم رثكأ بيهترلبا ةاعدلا ذخأ وه ينحلصلماو وقلحا .لتقلا لىإ رملأا لصو ابمرو راصلحاو سبلحاو قييضتلاو ق
يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح فيو هذه نم اًدحاو شيرق رافك ذاتخا لىإ ةراشإ
بينلا ةوعد ةبرامح في بيلاسلأا :ثيدلحا في ءاج دقف ،يونةلما ىذلأا يهو
ءاهفس عمسف((
َّنإ :نولوقي ،ةكم لهأ نم ًدممح
نيأ ول :لاقف ،نونمج ا ىلع هيفشي الله لةل لجرلا اذه تيأر
،ءاش نم يدي ىلع يفشي الله نإو ،حيرلا هذه نم يقرأ نيإ محمد يا :لاقف ،هيقلف لاق ،يدي
؟كل لهف بينلا نع اوعاشأ دق ينكرشلما َّنأ ثيدلحا نم حضتيف ،))
اورشنو ،نونلجابا هتباصإ
ه لصت ةكم لىإ مدقي نم َّنإ تىح ،عساو قاطن ىلع ةعاشلإا امك هةماسم لىإ ةعاشلإا هذ
يدزلأا دامض عم ثدح ةعاشلإا هذه رشن ىلع مهنيب اميف نوصاوتي منهأ رهاظلاو ،
بينلا ةوعد نع سانلا ّدص دصقب ةكم لخاد بيرغ لكل اهغلابإو .
ف نم قلحا ةوعد ءادعأ بيلاسأ الله لىإ ةاعدلبا يونةلما ىذلأا قالحبإ نوموقي منهأ
هروص تىشب
؛ اذه نم مهفدهو ،هيرغو شطبلبا ديدتهو ءازهتساو ةيرخسو سيبلتو كيكشت نم
،يننمؤلما دنع ةيلاةلا ةيونةلما حورلا نم لينلا بولسلأا
،متهروص هيوشتو مهلةجو
ثم نوفةضي
نوملستسي الله لىإ ةوعدلا نع نودةتبيف برلحا هذله
دقو ، َّدكأ َّنأ ىلع يمركلا نآرقلا
اذه وه رافكلا بأد ًمئاد
مهئايبنأ عم ا
، :لىاةت لاق ،قلحا لىإ ةاعدلا عمو ﭽ
ﭓ ﭒ ﭑ
ﭞ ﭝ ﭜ ﭛ ﭚ ﭙ ﭘ ﭗ ﭖ ﭕ ﭔ :تياراذلا[ ﭼ
52 .]
نز ُيح ناك دقل تىح ،يرثكلا ءيشلا ةاعدلا ىلع ءيسلا يرثأتلا نم بولسلأا اذه فيو
بينلا يمركلا نآرقلا هنع كلذ ىكح امك هب هردص قيضيو رافكلا هلوقي ام
:لىاةت لاق
ﭽ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﯠ ﯟ ﯞ ﯝ ﯜ ﯛ ﯚ ﯙ ﯘ
ﭼ
:ماةنلأا[
33 .] يدزلأا دامض ملاسإ ةثداح في لمأتلما َّنإف كلذ عمو ينكرشلما ديك َّنأ ديج
بينلا ةوعد نع سانلا ِّّدصل مهركمو نومدقي نمم اًيرثك عفدي ببس لىإ الله لضفب لوتح
بينلا ةلباقم لىإ ةكم لىإ يدزلأا دامض عم ثدح امك ،هنم عامسلاو
هعاس ناكو
بينلا نم قيدصتو ،مبه قييحو مهيلع دوةي انمإ ينمرلمجا ركم لباو َّنإف ،هملاسإ في اًببس
:لىاةت هلوق كلذ ﭽ
ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ
ﯜ ﯛﯚ ﯙ ﯘ ﯗ
ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ ﯞ ﯝ :ماةنلأا[ ﭼ
823 ةيرق لك في انلةج :نىةلماو ]،
اهءامظع و
وأ لوقلا نم رورغب اهيف اوركميل ،هل ةيصةلماو للهبا كرشلا لهأ مهو ،اهيمرمج
لسرلا عابتأ ةيرق لك في لةج نأ لىاةت الله ةنس كلذو ،هئايبنأو الله نيدب لةفلا نم لطابب هءافةض َّنأ نوملةي لا رباكلأا ءلاؤهو ،مهرباكأ مهقاسف لةجو ،م لاإ قييح لا مهركم لباو
الله ىلع مهوتعو مهيغ في نودامتيف ،ةرخلآاو ايندلا في مبه
( 8
.)
مهلضفأو ةاعدلا يرخ َّنأ :لولأا :نيرمأ اذه نم لىاةت الله لىإ ةيعادلا ديفتسيو محمد انيبن وهو متهودقو كلذ عمو ،هتوعد نم ريذحتلاو ءاردزلااو يرفنتلاو هيوشتلبا يلتبا
.هناحبس هدعو امك هنيد رهظأو لىاةت الله هرهظأ تىح هتوعد في رمتساو عزيج لمو برص فوس ابه ركلماو اهنم ريذحتلاو اههيوشت نم ةوعدلا ءادعأ هب موقي ام َّنأ :نياثلاو
لما قييح لاو ،الله نذبإ يرخ هتبقاع نوكي ةيعادلا نوكي نأ كلذ طرش ،هلهبأ لاإ ءيسلا رك
.ينقتملل ةبقاةلا َّنبأ اًنمؤمو ،هدييتأو الله رصنب اًنقوم اًدرجتم اًرباص اًصلمخ
( ليوتأ نع نايبلا عماج :يبرطلا رفةج وبأ ،يلملآا بلاغ نب يرثك نب ديزي نب ريرج نب محمد :رظنُي )8
نآرقلا ط ،ركاش محمد دحمأ :ت ، 8
، 8420 ـه - 2000 ( ،ةلاسرلا ةسسؤم ،م 82
/ 813 ،)
نآرقلا يرسفت في ليزنتلا لماةم :محمد وبأ ،ةنسلا ييمح ،يوغبلا ءارفلا نب محمد نب دوةسم نب ينسلحاو ( 3 / 815 .)
يناثلا ثحبلما :
يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح في ءاج ام نايب
هقلاخأو ةيعادلا تافص نم
تسيلف ،يملاسلإا نيدلا في ىمظع ةيهمأ قلاخلأل ًرمأ قلاخلأا
ًدئاز ا ميلاةت نع ا
ءازلجابا رشابم لكشب اهطابترا كلذ ىلع لدي ،هزئاكر نم ةيساسأ ةزيكر لكشُت انمإ ،نيدلا اذه لىإ ينمتنلما مومةل ةيهمأ تاذ قلاخلأا تناك نإو ،باقةلاو باوثلا أدببمو يورخلأا كي نأ بيج ثيح ،الله لىإ ةاعدلل ةبسنلبا دادزت اهتيهمأ نإف نيدلا نو
او ةديج جذانم قيبطت في
وعدي تيلا مراكلماو نيدلا قلاخأ سانلا ن
،اهيلإ يدزلأا دامض ملاسإ ثيدح فيو دنج
ةاعدلا قلاخأ نأ مولةلما نمو ،ةاعدلا ابه ىلحتي نأ بيج تيلا قلاخلأا ضةب ىلع ةللادلا ا قلاخلأا كلت نمو ،ابه ةيانةلاو اهتسارد بيج تيلا ةيوعدلا ثحابلما مهأ نم في ةدراول
:تيلآا ثيدلحا .مللحا :لاوأ
3 :حلاطصلااو ةغللا في مللحا نىعم ) لاقي .شيطلا فلاخ وهو ،ةبوقةلبا ةلجاةلما كرتو ،ةلجةلا كرت :ةغللا في ملِّلحا :
ميلح ناأف ،ملحأ هنع تملح
( 8
.)
مللحاو : :زيزةلا ليزنتلا فيو ،لقةلاو ةنالأا
ﱁ ﭐﱡ ﱂ ﱃ ﱄ
:روطلا[ ﱠ
32 ] ،
في تبثتلاو ءلاقةلا راةش نم كلذو ،روملأا
( 2
.)
و مللحا حلاطصلاا في ةأفاكم يرختأ :ليقو ،بضغلا ةرْوَس دنع ةنينأمطلا وه :
لماظلا
( 3
.)
:ليقو ةوقلاو ةردقلا عم نوكسلاو ةنالأا وه
( 4
.)
( ةغللا سيياقم ،سراف نب دحمأ :رظنُي )8 )م ل ح( ،
( 2 / 13 .)
( برةلا ناسل ،روظنم نبا :رظنُي )2 )م ل ح(
( 82 / 846 .)
( ءاملةلا نم ةعاجم هححصو هطبض ،تافيرةتلا ،نياجرلجاا فيرشلا نيزلا يلع نب محمد نب يلع :رظنُي )3
ط ،رشانلا فارشبإ 8
، 8403 ـه - 8113 :ص( ،تويرب ةيملةلا بتكلا راد ،م 12
.)
(
،يوفكلا ييمرقلا نييسلحا ىسوم نب بويأ :رظنُي )4 ،ةيوغللا قورفلاو تاحلطصلما في مجةم تايلكلا
شيورد ننادع :ت -
ةلاسرلا ةسسؤم ،يرصلما محمد -
:ص( تويرب 404
.)