ةيقرولا ةخسنلا :
مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 8736
/ 1439
خيرتاو 17 / 09 / 1439 ـه
)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 7898
- 1658
ةينوتركللإا ةخسنلا :
مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 8738
/ 1439
خيرتاو 17 / 09 / 1439 ـه
)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 7901
- 1658
ةلجملل ينوتركللإا عقولما :
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html :ينوتركللإا ديبرلا لىإ ةللمجا ريرتح سيئر مساب ثوحبلا لسرت
[email protected]
.أ .د رمع نب ميهاربإ فيس )ريرحتلا سيئر(
ذاتسأ ثيدلحا مولع ةيملاسلإا ةعمالجبا
.أ .د يزعلا دبع ز ييرفظلا ناديلج نب
( )ريرحتلا ريدم
ةيملاسلإا ةعمالجبا ةديقعلا ذاتسأ .د.أ ديسلا يدحم نب مسبا ةيملاسلإا ةعمالجبا تاءارقلا ذاتسأ
.د.أ لحاص نب زيزعلادبع ديبعلا
نآرقلا مولعو يرسفتلا ذاتسأ ةعمالجبا
ةيملاسلإا
.د.أ داوع نب ينسح فللخا
ذاتسأ تاراملإا ةلودب ةقراشلا ةعمابج ثيدلحا
د.أ يعافرلا دممح نب دحمأ . ةيملاسلإا ةعمالجبا هقفلا ذاتسأ
.د.أ يركابلا ركبا نب دحمأ
هقفلا لوصأ ذاتسأ با
ةيملاسلإا ةعمالج
.أ .د نييسلحا حلصم نب رمع
أ ذاتس ةنسلا هقف ةيملاسلإا ةعمالجبا
*** :ريرحتلا يرتركس يدلالخا فياع نب لسبا
:رشنلا مسق ليدبعلا نسح نب رمع
نلاثلخا يكرت نب دعس .د.أ ءاملعلا رابك ةئيه وضع قباس(
ا)
يرملأا وسم .د دوعس لآ دممح نب ناملس نب دوعس
دوعس كللما ةعمابج كراشلما ةديقعلا ذاتسأ روتكدلا ذاتسلأا لياعم دممح نب فسوي
نب
ديعس ءاملعلا رابك ةئيه وضع و ةيملاسلإا نوؤشلا ريزو بئنا داشرلإاو ةوعدلاو
يملسلا يمنا نب ضايع .د.أ ثوحبلا ةلمج ريرتح سيئر ةيملاسلإا
دبع نب يدالها دبع .د.أ وتيحم الله
برغلما في لياعلا ميلعتلا ذاتسأ رايطلا ناميلس نب دعاسم .د.أ دوعس كللما ةعمابج يرسفتلا ذاتسأ
دملحا يرودق نماغ .د.أ ةعمابج ةيبترلا ةيلكب ذاتسلأا تيركت
يرجالها فيس نب كرابم .د.أ ) اقباس( تيوكلا ةعمابج ةعيرشلا ةيلك ديمع
جيرف لاب نيدباعلا نيز .د.أ نياثلا نسلحا ةعمابج لياعلا ميلعتلا ذاتسأ
لحاف .د.أ يرغصلا دّممح نب
ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ثيدلحا ذاتسأ يريجوتلا نسلمحا دبع نب دحم .د.أ ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ةديقعلا ذاتسأ
نأ ي نوك ثحبلا اديدج .هرشن قبسي لم ؛
نأ
ةلاصلأبا مسّتي .ةفرعملل ةفاضلإاو راكتبلااو ةّدلجا و
لا نأ
ي نوك ًلاتسم .ثحابلل اهرشن قبس ٍثوبح نم
نأ
.هتّيجهنمو ،ليصلأا ّيملعلا ثحبلا دعاوق هيف ىعارت ثحبلا زواجتي لاأ
نع ( 12000 ( زواجتي لا كلذكو ،ةملك فلأ ) 70
.ةحفص )
.ةيعابطلاو ةيوغللا ءاطخلأا نم هتملاسو هثبح ةعجاربم ثحابلا مزتلي
ايقرو ثحبلا رشن لاح في
ثحابلا حنيم (
10 .هثبح نم تلاتسم )
لاح يـف
دامتعا رشن قوقح لوؤت ثحبلا هرشن
،ةلجملل ةفاك الهو
ةداعإ هرشن
ةيلماعلاو ةّيّللمحا تناايبلا دعاوق في هجاردإ اله ّقيحو ، اّينوتركلإ وأ اّيقرو -
لباقبم
لباقم نودب وأ -
.ثحابلا نذلإ ةجاح نود كلذو
ةّللمجا في رشّنلل لوبقلما هثبح رشن ةداعإ ثحابلل ّقيح لا
- عوأ نم ءاعو يأ في
ةي .ةللمجا ريرتح ةئيه سيئر نم بياتك نذإ دعب ّلاإ- رشّنلا )وغاكيش( طنم وه ةللمجا في دمتعلما قيثوتلا طنم
( Chicago
.)
:ىلع لامتشم نوكيو دحاو فلم في ثحبلا نوكي نأ
.ةيزيلنجلإاو ةيبرعلا ةغللبا ثحابلا تناايب ىلع ةلمتشم ناونعلا ةحفص
صلختسم
.ةّيزيلنجلإا ةغللبا و ،ةّيبرعلا ةغللبا ثحبلا
.ثحبلا في ةيملعلا ةفاضلإاو ةقباسلا تاساردلا نايبل اهنمضت ةرورض عم ،ةمّدقم
.ثحبلا بلص
.تايصوّتلاو جئاتّنلا نّمضتت ةتماخ
.ةيبرعلا ةغللبا عجارلماو رداصلما تبث
لقتسم ةمئاق في ةينيتلالا فورلحبا ةيبرعلا رداصلما ةنمور
.ة
.)تدجو نإ( ةمزلالا قحلالما
:ةيلاتلا تاقفرلما ةللمجا ديرب ىلع ثحابلا ُلسرُيPDF و WORD ةغيصب ثحبلا
،ةرصتمخ ةيتاذ ةيرس ،دهعتلا جذونم ،
ريرحتلا سيئر مسبا رشنلا بلط باطخ .
( ت في عجري ) ليصف
لىإ ةماعلا دعاوقلا هذه ا
:ةلجملل نيوتركللإا عقولم
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html
م ثحبلا
ةحفصلا
1) .د
فيس ميهاربإ نب دممح 9
2 ) .د
بلاطلا دممح نب ليلخ 43
3 ) ذاتسلأا
ماَغْيَب نب ميركلا دبع نب دممح 95
.د 4) ينزعلا رباج نب فيلا نب نادحم 149
.د 5) ريزواب دممح نب سابع 201
6 .أ )
.د ليخد دحمأ نب زاوف نب لئاو 259
7 .أ )
.د حلاصلا نب ديعس راموع 317
8 .د )
رمعا نيب نسح ينمأ دممح ءامسأ 359
9 401 )
11 .د )
ناديحللا حلاص نب دهف 461
11 .د )
يديدلخا ديع نب لدعا 519
12 .د )
بييتعلا يدالها دبع نب دجاه 573
13 .د )
يدعاصلا ديشر نب ديشر تنب يدانه 605
14 .د )
فيصن رمع نب نحمرلا دبع نب رماث 655
15 .د )
صاصق ليجم نب نحمرلا دبع نب رفعج 693
16 .د )
لما دممح للها دبع نب ردب يدورط
745
17 ) .د
ييرفضلا دشنم ميركلا دبع ديملحا دبع 799
ءالما ىلع بلطلا ةرادإ تايجيتاترسا ةيوبنلا ةنسلا ءوض في اهراثآو
Water Demand Management Strategies and Their Impact In light of the Prophetic Sunnah
:دادعإ
.د ينمأ دممح ءاسمأ رماع نيب نسح
Dr. Asmaa Muhammad Ameen Hassan Bani ‘Aamir
ميلعتلاو ةيبترلا ةرازو في يربخ ملعم
ةيشمالها ةيندرلأا ةكلملما في
:نيوتركللإا ديبرلا
لابقتسلاا :
/ ، / لوبقلا :
/ ، / رشنلا :
/
، /
صلختسلما
ءوض في اهرثأو ،ءالما ىلع بلطلا ةرادإ في ةيوبنلا تايجيتاترسلاا ةفرعلم ةساردلا تفده نملأا قيقتح في رودو ةيهمأ نم هل الم ،كلذب ةقلعتلما ثيداحلأا لوانتب كلذو ،ةيوبنلا ةنسلا
يئالما ةيانع رهاظمو ،يئالما بلطلا ةرادإ ةيجيتاترسا موهفم نايبب ةساردلا تمتهاف ،عمتجملل ،ءالما ىلع بلطلا ةرادإ ةيجيتاترسا قيقحتل ةيوبنلا تاهيجوتلا مهلأ نايب ثم نمو ،ابه ةنسلا
قح ءالما لعجو ،ةيئالما رداصلما ىلع ةظفاحملل ةوعدلا :لىإ اهميسقت تم دقو ا
ا ماع ،عيمجلل
مو ،اهعيونتو رداصلما دايجاو ،ةقدصلا ىلع ثلحبا ءالما ةلكشم لح في صالخا عاطقلا ةكراش تمو بلطلا ةرادإ ةيجيتاترسا قيقتح ىلع ةبتترلما رثالآا مهلأ جاتنتسا يرخلأا ثحبلما فيو
لىإ اهميسقت آ
و ةيداصتقاو ةيقلاخأو ةينيد :رثا آ
ةساردلا جئاتن ترهظأو ،ةيئيبو ةيحص رثا
لأا ةيهمأ هقلاخأو ملاسلإا ماكحبأ مازتللاا ةيهمأو ،هرارقتساو عمتلمجا ةايح رارمتسلا يئالما نم اهرثأو ءالما ىلع بلطلا ةرادإ في ةيوبنلا تايجيتاترسلاا ةفرعم لىإ ةفاضلإبا ،كلذ قيقتح في ،عوضولمبا ةقلاع اله تيلا ثيداحلأل ءارقتسلاا ةثحابلا تمدختساو ،يئالما نملأا قيقتح في تمو .جاتنتسلااو طابنتسلاا تمدختسا ثم نمو ،اتهلاامج بسح اهفينصت
:ةيحاتفلما تاملكلا ضرلأا ،رداصلما عيونت ،كلاهتسلاا ديشرت ،يئالما بلطلا ةرادإ
.صيصختلا ،تاولما
The study aims to identify the prophetic strategies in managing water demand, and their impact in light of the Prophetic Sunnah, by addressing the hadiths related to that, for their importance and role in achieving water security for society. The study focuses on the explanation of the concept of water demand management strategies, and the manifestations of the Sunnah’s care for it, and then the explanation of the most important prophetic directives towards achieving water demand management strategy.
The study was divided into: advocating for preserving water resources, making water a common right for all, engaging the private sector in solving water problem by enjoining charity, finding alternatives, and diversifying water sources. And the last division includes the most significant impacts of achieving the demand management strategy, which were divided into:
religious, ethical, economic, health and environmental impacts. The findings of the study showed the importance of water security for the continuation of life and the stability of society, and the importance of adherence to the injunctions of Islam and its etiquettes in achieving this, in addition to knowing the prophetic strategies in managing water demand and its impact on achieving water security. The researcher used the method of extrapolation on the hadiths related to the topic, and they were grouped based on their fields, followed by their application in derivation and inference.
Key words:
Water demand management, consumption rationalization, diversification of resources, uncultivated land, allocation.
ةمدقلما
دملحا لله بر ينلماعلا ةلاصلاو ملاسلاو
ىلع ناديس دممح ىلعو هلآ هبحصو
،ينعجمأ
امأ دعب دعتف: ةيضق نملأا يئالما نم زربأ يااضقلا في رصعلا
،ثيدلحا دقو
تلوأ ةنسلا ةيوبنلا
ةيهمأ ةيربك هذله
؛ةلأسلما كلذلف
دنج نأ كانه ثيداحأ ةددعتم
تمتها اذبه
،بنالجا دقف
عضو ملاسلإا تاعيرشت
اكحأو ام نم لجأ ةظفالمحا ىلع هايلما تيلا دعت ةدياز بلطلا اهيلع
لكشب يربك نم زربأ يااضق تيادتحو اذه
،رصعلا امم
رهظي انل ةجالحا ةحللما ديشترل
كلاهتسا ءالما
همادختساو ةرادإو
بلطلا
؛هيلع نامضل ةمادتسلاا ةيئيبلا
فقوو رده دراولما
ةيئالما في ءوسب ،تاعمتلمجا مادختسلاا
وأ
،راكتحلاا وأ ثيولتلا دعبف
ءارقتسا ثيداحلأا
ةيوبنلا تدجو نأ
كانه ةددعتم ثيداحأ اله
كلذلف ،يئالما بلطلا ةرادإ تاعوضوبم ةيانع
رهاظلم جاتنتسلاا ثم نمو ،يئالما بلطلا ةرادإ ةيجيتاترسا موهفم لىإ ثحبلا اذه في تضرعت يتاترسبا ةيوبنلا ةنسلا ةيانعل ةددعتم لىإ ةفاضلإبا ،يئالما بلطلا ةرادإ زيزعت تايج
نم اهيلع ةظفالمحاو هايلما كلاهتسا ديشرت :لثم ،كلذ لثتم تيلا ةيوبنلا تايجيتاترسلاا ةهج لحاصل اهراكتحا وأ هايلما صيصتخ نود ةماع ةيكلم ءالما لعج لىإ ةفاضلإبا ،ثولتلا ا رداصلما دايجبإ ةنسلا ةيانع كلذ لىإ فاضيو ،ةنيعم مدعو سانلا تاجايتحا ةيبلتل ةيئالم
ضعبل جاتنتسلاا ثم نمو ،دحاو يئام ردصم ىلع اهراصتقا رثالآا
ةبتترلما هذه قيقتح دنع
.ةيحصو ةيئيب مأ ،ةيداصتقا مأ ،ةيقلاخأ مأ ،ةينيد رثالآا هذه تناك ءاوس ،تايجيتاترسلاا :ةساردلا ةيمهأ
لوانتت انهوك في ةساردلا هذه ةيهمأ نمكت عم لماعتلا ةيفيك في ةيوبنلا تايجيتاترسلاا
.ادبأ هنع ءانغتسلاا نكيم لاو ،تاعمتلمجا في ةايلحا ساسأ وه يذلا ءالما رصنع ةلكشم
:ةساردلا
هذه لجاعت في ةيوبنلا تايجيتاترسلاا ةساردلا
ةرادإ نملأا قيقتح في اهرثأو بلطلا
،يئالما :ةيتلآا ةلئسلأبا ةلكشلما ةغايص نكيمو
ما ةيجيتاترسا موهفم ةرادإ
بلطلا
؟يئالما
ام رهاظم ةيانع ةنسلا ةيوبنلا ةيجيتاترسبا ةرادإ
بلطلا ؟يئالما
ام مهأ تاهيجوتلا ةيوبنلا
قيقحتل يجيتاترسا ة
ةرادإ بلطلا ؟يئالما
ام ةبتترلما رثالآا ىلع
قيقتح ةيجيتاترسا ةرادإ
بلطلا
؟يئالما
ةساردلا فادهأ
هذه فدته لىإ ةساردلا
: ىلع ءوضلا ءاقلإ - موهفم
ةيجيتاترسا ةرادإ
بلطلا يئالما .
- جاتنتسا رهاظم ةيانع ةنسلا ةيوبنلا ةيجيتاترسبا ةرادإ
بلطلا يئالما
. يةجيتاترسا قيقحتلةيوبنلا تاهيجوتلا مهأىلع فوقولا - بلطلا ةرادإ
يئالما
. .يئالما بلطلا ةرادإ ةيجيتاترسا قيقتح ىلع ةبتترلما رثالآا جاتنتسا - تاساردلا
ةقباسلا
لم لصوتأ - في دودح علاطلاا -
لىإ نم سرد عوضوم ةيجيتاترسا
ةرادإ بلطلا
قيقحتل نملأا
يئالما في ءوض ةنسلا ةيوبنلا ةسارد
،ةيعوضوم نكلو
دجوي ةماع تاسارد
.ةيوبنلا ةنسلا ءوض في سيلو ماع لكشب نكلو ثحبلا اذه تادرفم ضعبل تضرعت ةيجهنم
ةساردلا :
ىلع ةساردلا هذه تماق
: -
ءارقتسبا يئارقتسلاا جهنلما ثيداحلأا
تيلا اله ةقلاع ةيجيتاترسبا ةرادإ
بلطلا يئالما .
- .ءاملعلا ملاك للاخ نم افعضو ةحص اهيلع مكلحاو ثيدلحا جيرتخ ركذ
- فينصت ثيداحلأا
بسح اتهلاامج
. قيقتح ىلع ةبتترلما رثالآا طابنتسا - ةيجيتاترسا
ةرادإ بلطلا يئالما .
:اهيلع مكلحاو ثيداحلأا قيثوت جهنم لاوأ ةفورعلما قيثوتلا ةقيرط ىلع ثحبلا دمتعاف :ثيداحلأا قيثوت :
، ركذ نم
باتكلل
، بابلاو
، ءزلجاو
، ةحفصلا مقرو
، ثيدلحا مقرو
، في اجرمخ ثيدلحا ناك اذإ كلذو
ءزلجا ركذو ،تاعوضولما ىلع ةبترلما بتكلا
، ةحفصلا مقرو
، ثيدلحا مقرو
، ثيدلحا ناك اذإ
ديناسلما بتك في اجرمخ مجاعلماو
.ثيدلحا ىلع مكلحا :اينثا :
اذإ في امأ ،هب انيفتكا اهمدحأ وأ ينحيحصلا في ثيدلحا ناك
هيلع داقنلا ملاك لقن في دهتجنف ينحيحصلا يرغ في ثيدلحا دوجو لاح
، لصأ ىلع وأ
.ثيدلحا ةطخ
ثحبلا :
نوكتت ةطخ ثحبلا نم
: تلمتشاو :ةمدقلما ىلع
و ،ةساردلا ةلكشم ،ةساردلا ةيهمأ
،اهفادهأ تاساردلاو
ططخلماو ثحبلا جهنمو ،ةقباسلا
. موهفم: لولأاثحبلما
ةيجيتاترسا بلطلا ةرادإ
،يئالما رهاظمو ةيانع ةنسلا ةيوبنلا
.ابه .يئالما بلطلا ةرادإ ةيجيتاترسا موهفم :لولأا بلطلما بلطلما :نياثلا
رهاظم ةيانع ةنسلا ةيجيتاترسبا ةرادإ
بلطلا .يئالما
ثحبلما :نياثلا
مهأ تاهيجوتلا ةيوبنلا
قيقحتل جيتاترسا ية
بلطلا ةرادإ يئالما
. .ةيئالما رداصلما ىلع ةظفاحملل ةوعدلا :لولأا بلطلما بلطلما :نياثلا
لعج ءالما ا قح ا ماع عيمجلل
. : ثلاثلا بلط الم
لح في صالخا عاطقلا ةكراشم .ةقدصلا ىلع ثلحبا ءالما ةلكشم
:عبارلا بلطلما إ
دايج رداصلما .اهعيونتو ةيئالما
ثحبلما ثلاثلا
: رثالآا ةبتترلما ىلع قيقتح ةيجيتاترسا ةرادإ
بلطلا يئالما
. .ةينيدلارثالآا :لولأا بلطلما
بلطلما :نياثلا
لآا رثا ةيقلاخلأا
. لآا : ثلاثلا بلطلما
.ةيداصتقلاا رثا
بلطلما عبارلا
: لآا .ةيئيبلاو ةيحصلا رثا
:ةتمالخا تلمتشاو ىلع
مهأ جئاتنلا .
ثحبلما :لولأا موهفم ةيجيتاترسا ةرادإ
بلطلا
،يئالما رهاظمو
ةيانع ةنسلا
ةيوبنلا اهب
بلطلما :لولأا موهفم ةيجيتاترسا ةرادإ
بلطلا يئالما .
ةيجيتاترسا دعت يئالما بلطلا ةرادإ
في يئالما نملأا ققتح تيلا تايجيتاترسلاا مهأ نم
فيرعتب ءدبلا لبقو ،يئالما نملأا ىلع يربك رثأ اله تيلا تايجيتاترسلاا نم يهف ،عمتلمجا ىلع ةظفل لك فيرعت نم انل دبلا بكرم موهفمك يئالما بلطلا ةرادإ ةيجيتاترسا موهفم .ةدح الاوأ جيتاترسلاا موهفم : ةي
في ةغللا .
ةَّيجيتاترْسا ةظفل
ةدرفم :نيعت نف ملعو ططُخ عضو
برلحا تاَّيلمعلا ةرادإو ،ةَّيبرلحا
ةَّطُخ وأ ةلماش في يأ لامج نم
،تلاالمجا وأ
ةعارب طيطخَّتلا
( 1
، )
لصأف ةملكلا إ يقيرغ
ناكوبناولجا تلشم تىح موهفلما تلالاد تروطت ثم،طقف يركسعلا بنالجا في مدختسي لأا
(ىرخ
2
. )
ةباثبم يهف طيطتخ
.ةبولطلما فادهلأا قيقتح لجأ نم لماكتم مظنم
ااينثا ةيجيتاترسلاا موهفم : في
حلاطصلاا .
اهفرع روتكدلا ليلخ
يئارماسلا :
ةطخ ةلماش يوطنت ىلع نف مادختسا لئاسولا
ةحاتلما قيقحتل فادهلأا
( 3
.)
اا:ثلثا موهفم ةرادإ بلطلا يئالما .
كانه فيراعت ةددعتم ةرادلإ بلطلا
،يئالما نم اهزربأ :
(1) د . رمع ديملحا دبع راتمخ دحمأ
، ."ةرصاعلما ةيبرعلا ةغللا مجعم"
1 : 90 .
( 2 ) :رظنا .د .مو ،ديؤم رماس
،ينسيا يرضخ يفيظو روظنم نم ةيجيتاترسلاا"
إ تارفلا ةلمج ."يئارج 6
، .19:)م2010(
( 3 ) .د
،يئارماسلا ليلخ خدم"
ل إ ."ةيجيتاترسلاا لى دادغب ةعماج
ةروشنم يرغ تارضامح ، أ
ىلع تيقل
،ةيسايسلا مولعلا ةيلك ةبلط (
1994 )م
، 32 يفيظو روظنم نم ةيجيتاترسلاا" ثبح نع لوقنم .
إ
"يئارج . .ديؤم رماس .د
ام هركذ :يدورابلا يه
ةعوممج نم تاءارجلإا ثتح
دارفلأا في مهتطشنأ ىلع
ميظنت
ةيمك نثمو هايلما ةقيرطلاو تيلا
نولصي ابه إ
،اهيل ثم اهفيرصت امم
ففيخ طوغضلا ىلع
هايلما
ةبذعلا ظفايحو ىلع
،اتهدوج فيو
فيرعت رخآ هل : يه ةيجيتاترسا نستح
نم مادختسلاا
لداعلا ءفكلاو مادتسلماو
هايملل
( 1
.)
دقو يمركلا دبع دممح هفرع دبع
هبر :نلازغ تزع دممحو قيقتح
ىصقأ ةدافتسا ةنكمم
نم هايلما ةحاتلما لامعتسلال
، لياتلباو يهف نمضتت يأ تاءارجإ وأ
ةقيرط نم انهأش نأ للقت
نم ةيمك هايلما تيلا جاتتح إ
،اهيل وأ ظفاتح ىلع هايلما ةدوبج ىلعأ امم يه
(هيلع
2
. )
نسح ىلع موقي موهفم وه :يئالما بلطلا ةرادإ ةيجيتاترسا موهفم نأ جتنتسن كلذبف نم ةدوج ىلعأ قيقتح لجأ نم تاءارجلإا نم ةعوممج مادختسا ىلع موقي يذلا طيطختلا تيلا تاءارجلإا هذه لثم عضو في قبسلا ةنسلل ناك دقو ،ةلادعب اهعيزوتو ةيئالما ةمادتسلاا لما نملأا تققح ام لك نم هيلع ةظفالمحا للاخ نم يئا
فارسإو ثولت نم هيلع رثؤي
.راكتحاو بلطلما :يناثلا رهاظم
ةيانع ةنسلا ةيجيتاترساب ةرادإ
بلطلا يئالما .
نإ لمأتلما في ةنسلا ةيوبنلا كردي ىدم اهمامتها تايجيتاترسبا
ةرادإ بلطلا قيقحتل
نملأا
،يئالما تدرو ثيح ثيداحأ
ةددعتم ثتح
و ءالما لامعتسا ميظنت ىلع ا
ةيانعل هب
هتياحمو نم لك ام وه ببس في هثيولت مادختسلاا نسح نامضو ،هراكتحاو ،هرادهإو
،ةمئادلا ةيئالما ةمادتسلاا قيقتح لجأ نم ؛هل لداعلا عيزوتلاو نمو
رهاظم ةيانع ةنسلا
ةيجيتاترسبا ةرادإ
بلطلا قيقحتل نملأا يئالما ام تييأ
: مادعنا في ببس وه ام لك يمرتح : الاوأ نملأا
يئالما هدعو ا عون نم داسفلإا في
،ضرلأا :لثم
ءوس دراولما ةرادإ ةيئالما
مدعو اهعيزوت
،ةلادعب وأ راكتحا هذه
دقف ،دراولما
( 1 ) ةيطع يمويب ،وللح عفارلا دبع ،يدوربا راسيلا ،
هايلما ىلع بلطلا ةرادإ"
- تاسراملماو تاسايسلا
ةقطنم نم ةدافتسلما سوردلاو ."ايقيرفإ لاشمو طسولأا قرشلا
18 : 21 .
( 2 ) ،هبر دبع يمركلا دبع دممح و
نلازغ تزع دممح
،
"
تياداصتقا ."ةئيبلاو دراولما
ص 210 .
درو ت ثيداحأ تلعج ةددعتم
قح عافتنلاا ءالمبا
لاوفكم عيملج رشبلا نود راكتحا
لاو ةلادعب اهعيزوت مدعو اهراكتحاو هايلمبا عافتنلابا ةنيعمةئف دارفنا زويج لاف ،داسفإ
،عمتلمجا في
وأ اهثيولت يرغ حبصتل ةلحاص
،نيرخلآل ملاسلإاو
يطعي ناسنلإا قح
عافتنلاا هايلمبا هنكلو
لا هيطعي ا قح يادرف ا،قلطم لاف ةرطيسلا دحلأ قيح ىلع
،اهنم هيرغ نامرحو هايلما دقف
ءاج « : َلاَق ملسَو ِهْيَلَع الله ىَّلَص الله لوُسَر نَأ ،ةَرْ يَرُه بيأ ثيدح في ،ءاَلما :نعَنميُ َلا ث َلاَث
راَّنلاَو ،لأكلاو
(»
1
،)
بجومو هذه
ةكراشلما لاأ
ىدعتي ناسنإ ىلع قح نيرخلآا
ءوسب نيدلااذه ئدابمنم نأ ةصاخو،يئالما نملأا مادعنافي رثأ نم هلالم،ءالما لامعتسا نامض.عيمجلل اهيلع لوصلحاو هايلما مادختسا في ةلادعلا قيقحتب كلذو ؛ةيعامتجلاا ةلادعلا
اا:ينثا يوبنلا هيجوتلا قيقحتل
ةيجيتاترسا بلطلا ةرادإ
ديشترب كلاهتسلاا لاوق
لامعو ،
،هايلما ثيولت مدعو جهنمف
ملاسلإا مئاق
ىلع طسوتلا لادتعلااو
في عيجم
؛هرومأ قيقحتل
نزاوتلا
، ثيولتلاو فارسلإاف ببس
في فازنتسا دراولما
ةيئيبلا اهيرمدتو مادعناو
نزاوتلا
،اهيف دقو
ىنه نآرقلا يمركلا نع فارسلإا في
رثكأ نم
،عضوم ﭨ ﭧ ﱉ ﱣ
ﱊ ﱋ
( 1 ) نييوزقلا ديزي نب دممح الله دبع وبأ
، ."هجام نبا ننس"
:ت يقابلا دبع داؤف دممح
، ،طد(
ءايحإ راد
ةيبرعلا بتكلا -
بيللحا بيابلا ىسيع لصيف ،
،)تد في ءاكرش نوملسلما ببا :نوهرلا باتك
،ثلاث 2 : 826 :مقر ، 2473 ، :نقللما نبا لاق ِفي هَجاَم نْبا ُهاَوَر
هنَنس« الله دبع نب دَّمَُمح نَع »
)ديِزي( نب عِفَنا بحاَص ئراَقْلا َوُه -
ةَرْ يَرُه بيأ نَع ،جَرْعَْلأا نَع ،دَناِ زلا بيأ نَع ،ناَيْفُس اَنَ ث -
اعوُفْرَم ،ِْينَخْيَّشلا طرَش ىَلَع داَنْسِإ اَذَهَو ، ِفي ُءايضلا َلاَق و
هماَكْحَأ« .ديج ٌدانسإ :»
( صفح وبأ
نقللما نبا يلع نب رمع
"،
يربكلا حرشلا في ةعقاولا رثالأاو ثيداحلأا جيرتخ في يرنلما ردبلا ."
ت
:- عيزوتلاو رشنلل ةرجلها راد ،1ط (،لامك نب رسياو ناميلس نب الله دبعو طيغلا وبأ ىفطصم ضيارلا - ةيدوعسلا
، 1425 ه - 2004 م ،) 7 : 76 و . تاقث هلاجر حيحص دانسإ اذه :ييرصوبلا لاق
يسلدنلأا ةملسمو تماح بيأ نباو يئاسنلا هقثو يكلما يىيح وبأ يرقلما ديزي نب الله دبع نب دممح .ينخيشلا طرش ىلع دانسلإا لاجر يقباو مهيرغو يليللخاو (
ب دحمأ نيدلا باهش ركب بيأ ن
ييرصوبلا
"،
هجام نبا دئاوز في ةجاجزلا حابصم ."
،يوانشكلا ىقتنلما دممح :ت ط(
2 ةيبرعلا راد ،
–
،تويرب 1403
، ) ه 3 : 81 رظنا.هفيعض اهنكلو ةددعتم قرط نم ثيدلحا درو دقو ، لاعلا وبأ :
نحمرلا دبع دممح روفكرابلما
ي
،
"
يذمترلا عماج حرشب يذوحلأا ةفتح
،طد( ،"
تويرب : د بتكلا را
ةيملعلا .)تد ، 410:4 .
ﱌ
ﱍ
ﱎ ﱏ ﱐ ﱑ ﱒ
:فارعلأا ﱢ 31
، ثحو لوسرلا ىلص الله هيلع ملسو
لاوق ىلع مدع فارسلإا في
امك،كلذ درو
في ةصق اهركذ تيأيسو دعس إ
،الله ءاش ن قبطو
كلذ ا يلمع امك ءاج في ثيدح سنأ نب كلام يضر الله هنع
« :لاق مالله ىَّلَص ُّ يبَِّنلا َناَك
ي دممْليبِ مأَّضَوَ تَ يَو ،ٍداَدْمَأ يةَسَْخَ لىإ يعاَّصليبِ ،مليسَتْغَ ي َناَك ْوَأ ،مليسْغَ ي َمَّلَسَو يهْيَلَع
(»
1
دقو ،)
يدعتلاو ةءاسلإبا هيرغو ءوضولا في ءالما مادختسا في دلحا زواتج نم لك يمركلا بينلا فصو يذلا بيارعلأا ةصق في ِهِ دَج ْنَع ،ِهيِبَأ ْنَع ، ٍبْيَعُش ِنْب وِرْمَع ْنَع ثيدلحا في ءاج امك ،ملظلاو :َلاَق ثم ثالاث هارأف ،ءوضولا نع ملسو هيلع الله ىلص لوسرلا لأس َداَز ْنَمَف مءومضموْلا اَذَه «
َمَلَظَو ،ىَّدَعَ تَو ،َءاَسَأ ْدَقَ ف اَذَه ىَلَع
(»
2
ديعو هيف نبأ ثيدلحا نىعم نييعلا ينب دقو ،)
ا
نلم كلذ في نأو ،ملسو هيلع الله ىلص لوسرلا لعف ىلع ةديازلبا ءوضولا في دلحا زواتج كترب ةءاسإ
داقتعلابا وأ ،لامكلاو ةليضفلا كرتو باوثلا صقنب سفنلل ملظو ،ةعيرشلا بادآو ةنسلا ملظلا نىعم في لخدي وهو هلمح يرغ في ءيشلل عضو كلذ لكو ،ثلاثلا في ةنسلا فلابخ
( 3
. )
و و كلذل ض ملاسلإا ع تاعيرشت
ةياملح ءالما نم لك ام رثؤي امك هيلع
عونو امك،ا فارسلإبا
،ريذبتلاو عونو
ا ثيولتلبا هنلأ ؛ ببسي مادعنا نملأا يئالما دقو ، ناك ملاسلإل قبسلا
في رارقإ
ئدابم ديشرت كلاهتسلاا لكل
ام في دي ناسنلإا نم
معن
،تاورثو رابتعبا
نأ فارسلإا
ريذبتلاو نم مهأ لماوع لللخا بارطضلااو في
ةموظنم نملأا يئالما يذلا هبهو الله هناحبس
( (1
،يراخبلا ليعاسما نب دممح ،رصانلا رصنا نب يرهز دممح :ت ."...رصتخلما حيحصلا دنسلما عمالجا"
ط(
1
،
،ةاجنلا قوط راد 1422
ءوضولا باتك ) ه -
،دلمبا ءوضولا ببا 1
: 51 :مقر ، 201 .
( 2 ) ،لبنح نب دحمأ ." دحمأ دنسم"
)ت د ،ةبطرق ةسسؤم :ةرهاقلا ،ط د(
، 2 : 180 :مقر ، 6684
، ت ."يئاسنلل ىرغصلا ننسلا = ننسلا نم بىتلمجا"، يئاسنلا بيعش نب دحمأ نحمرلا دبع وبأ دبع :
ةدغ وبأ حاتفلا .
ط(
2
، ةيملاسلإا تاعوبطلما بتكم -
بلح 1406 – 1986
،) 88:1
،
:مقر يئاسنلاو دواد وبأ هجرخأ :رجح نبا لاق.140
نع ،ةحيحص قرط نم هجام نباو ةيمزخ نباو
ارصتمخو لاوطم ،هدج نع ،هيبأ نع ،بيعش نب ورمع .
( رجح نب يلع نب دحمأ لضفلا وبأ
نيلاقسعلا
"،
يربكلا يعفارلا ثيداحأ جيرتخ في يربلحا صيخلتلا ."
نب سابع نب نسح مصاع وبأ :ت
بطق ط( ، 1
، رصم : ةبطرق ةسسؤم
، 1416 / ه 1995 م) 142:1
. ا ) 3(
( ."يراخبلا حيحص حرش يراقلا ةدمع" ،نىيعلا نيدلا ردب دحمأ نب دوممح دممح وبأ :رظن ،طد
تويرب : بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد تد ،
) 2 : 242 .
ةايحلل ءايحلأاو في
اذه ام لك نع ىنه كلذكو ،نوكلا ببس نوكي
عون هايلما داسفإ في ا
ا أ نم انهلأ ؛اهيف تاروذاقلا ءاقلإ وأ هايلما في لوبلاك :اهيف رثؤي ثولم يبأ اهثيولتب بابسأ دح
.يئالما نيملأا نزاوتلا مادعنا اا:ثلثا عيجشتلا ىلع
كارشإ دارفلأا في لمتح سم ؤ ةيلو إ دايج لولح لكاشملل
،ةيئالما
تيلا دق ضرعتي اله عمتلمجا يملاسلإا ددتهو
أ هنم
،يئالما لثم مكتح ودعلا في هايلما ةرطيسلاو
،اهيلع امك لصح امدنع ملسو هيلع الله ىلص لوسرلا عجش ينملسلما
ىلع ءارش رئب
همورفي ينملسلما ىلع قيضيو رعسلبا مكحتيو ، ءالما ينملسلما عيبي ناك يذلا يدوهيلا نم ،كلذ :َمَّلَسَو ِهْيَلَع ُالله ىَّلَص ُِّبيَّنلا َلاَقف يءَلايدَك اَهييف مهموْلَد منومكَيَ ف ،َةَمومر َرْ ئيب ييَترْشَي ْنَم«
َينيميلْسملما مهْنَع مَّللَّا َييضَر مناَمْثمع اَهاَرَ تْشاَف »
(»
1
،)
هننس في يذمترلا دازو :
يفي اَهْ نيم مهَل ٍْيَْيبِ «
يةَّنَْلجا
(»
2
ءالما ةنسلا تدع دقو ،)
ةورث زويج لالماك قدصتلا
لب ابه اتهبرتعا لضفأ ،تاقدصلا
في ءاج امك اهيلع تعجشو : َلاَق َمَّلَسَو ِهْيَلَع َُّللَّا ىَّلَص ِ ِبيَّنلا ِنَع ،َةَرْ يَرُه ِبيَأ ثيدح
َسْيَل «
ٍءاَم ْنيم اارْجَأ َمَظْعَأ ٌةَقَدَص
(»
3
.)
اا:عبار ةنسلا تمظن ةقلاع
دارفلأا في ةيفيك عيزوتلا
،ءاملل دعاوق تعضوف تازكترمو
( 1 ) ةاقاسلما باتك ."يراخبلا حيحص"
- ،ةزئاج هتيصوو هتبهو ءالما ةقدص ىأر نمو ،برشلا في ببا
موسقم يرغ وأ ناك اموسقم ،
3 : 109 مقر نودب ،
. ،يذمترلا ىسيع نب دممح ىسيع و بأ ) 2 ( ."يذمترلا ننس"
،فورعم داوع راشب :ت (
،طد برغلا راد
يملاسلإا –
،تويرب 1998 م،
تد
،) الله يضر نافع نب نامثع بقانم في ببا ،بقانلما باوبأ
،...هنع 6 : 68 :مقر ، 3703 لاق ، يذمترلا نامثع نع هجو يرغ نم يور دقو نسح ثيدح :
، :نييعلا لاقو
:لاقف ،نامثع نع فنحلأا ةياور نم دازو اضيأ يئاسنلا هاورو ،نسح ثيدح اذه
)كَل اهرجأو ينملسُمْلل ةَياَقِس اهلعجلأ(
. ) 3(
،يقهيبلا ركب وبأ ،نياسارلخا ينسلحا نب دحمأ ."نايملإا بعش"
ت ديملحا دبع يلعلا دبع روتكدلا :
ا دحمأ راتمخ :هثيداحأ جيرتخو هقيقتح ىلع فرشأ ،دماح يابموبب ةيفلسلا رادلا بحاص ،يودنل
-1423دنلهبا يابموبب ةيفلسلا رادلا عم نواعتلبا ضيارلبا عيزوتلاو رشنلل دشرلا ةبتكم ،1ط(، دنلها ه 3106 :مقر ،67 : 5،ماعطلا ماعطإ في ءاج ام ببا ،ةاكزلا باتك. )م2003 - :يوانلما لاق ،
عوُنَْمم نسح فلؤُمْلا لوَقَو فيِعَض هدانسا ( .
ع ،يوانلما يلع نب ينفراعلا جتا نب فوؤرلا دب
"
يرسيتلا
يرغصلا عمالجا حرشب ."
ط(
3
، ضيارلا : يعفاشلا ماملإا ةبتكم
، 1408 ه - 1988
،)م 2 : 324 .
موقي اهيلع عيزوت ءالما ةلادعب نود ملظ يلأ فرط نم
،فارطلأا كلذبف
فرعي لك درف
هقح نملأا قيقتح لىإ يدؤي امم ؛هيرغ قوقح ىلع ىدعتي لاف هبجاوو ثيداحأ تدرو دقو ،يئالما
ءاج امك ،ءالما عيزوتل ميظنتلا ةيفيك ينبت قحلا اهركذأس ىرخأ ثيداحأو يربزلا ةصق في
ا في
.ثحبلا اا:سماخ ديعولا ديدشلا لكل نم عنيم لضف ءالما نع هيخأ ملسلما ةصاخ تقو ةجالحا
؛هيلا الم اذله رصنعلا يويلحا نم ةيهمأ
،اهردصمو ةايلحا ساسأ وهف ةيربك ءاج دقف
في ثيدح
ِبيَأ
،هنع الله يضر َةَرْ يَرُه َلاَق
َلاَق : ُلوُسَر َِّللَّا ىَّلَص ُالله ِهْيَلَع :َمَّلَسَو ٌةَثَلاَث «
َلا مممهممي لَكمي مَّللَّا
َمْوَ ي يةَماَييقلا َلاَو ْميهيي كَزم ي ْممَلََو ٌباَذَع ٌلمجَر :ٌمييلَأ ىَلَع
يلْضَف ٍءاَم يقييرَّطليبِ
معَنَْيُ
مهْنيم َنْبا
...، يلييبَّسلا
(»
1
.)
اا:سداس ثلحا يعسلاو دايجلإ رداصلما ةيئالما للاغتساو تاورثلا
ةيئالما نم رابح رانهأو
عم لصح دقو ،رباآو لوسر
ام هتاوزغ في ملسو هيلع الله ىلص الله هثح ىلع لدي
دايجلإ
،شيلجا في هايلما صقن ةلكشم للح رداصلما ةيبيدلحا ينعو ،كوبت ينع ةصق في لصح امك
كلذ ركذ تيأيس امك إ
.الله ءاش ن
اا:عباس لمعلا ىلع ةيعوتلا فيقثتلاو ملسملل
بوجوب ةظفالمحا
ىلع ءالما نم لك ام
نوكي ا ببس في إ هراده
، امك ءاج في ثيدح مكلحبا دعس ةفرعم مدع ديفي يذلا دعس
رود ناك كلذلف ،هترثك ناك امهم ءالما لامعتسا في فارسلإا يمرحتب يضاقلا يعرشلا مدعو ءالما ىلع ةظفالمحا بوجوب ينملسملل هجولماو فقثلما رود ملسو هيلع الله ىلص لوسرلا وب ينملسملل ةيملاعإ ةيعوت ةباثبم كلذ لكو ،هلامعتسا في فارسلإا ءالما رده فقو بوج
.هيف فارسلإا مدعو اا:نمثا ءاطعإ رجلأا ميظعلا لكل نم مهاس في رفح ربالآا وأ عضو يربانص هايم
نبلافي ءاج امك ،هتوم دعب ملسملل ىقبت تيلا ةيرالجا تاقدصلا نم كلذ دع لب ،ليبسلا ِسَنَأ ثيدح ِنْب َيِضَر ٍكِلاَم ُالله
ُهْنَع :لاَق َلاَق ُلوُسَر ِالله ﷺ «: ٌعْبَس ييرَْتَ
يدْبَعْليل َدْعَ ب
( (1
"يراخبلا حيحص"
ماكحلأا باتك . -
،ايندلل لاإ هعيابي لا لاجر عيبا نم ببا 9
: 79 مقر ،
7212 .
يهيتْوَم َومهَو يهيْبَْ ق يفي : :اهنم ركذو...
ْوَأ ىَرَك
،اارْهَ ن ْوَأ َرَفَح
،اارْ ئيب ...
» .
:اعستا هبرحو هملس في هلاوحأو هفورظ لك في درفلل يئالما نملأا قيقتح ىلع لمعلا
في رذنلما نب بابلحا ةروشم نأ دنج كلذلف هايلما رباآ لعبج ينملسلما ناكم يريغتب ردب
لاو نوملسلما برشيف مهفلخ لىإ ينملسلما هيجوتل ةيبرح ةيجيتاترسا لاإ يه امف ودعلا برشي
،عجاترلاو ةيمزلها بابسأ دحأ هدافن وأ هصقن نلأ بورلحا في يئالما نملأا قيقحتل يعسلا دواد بيأ ليسارم في ءاج دقف : َلاَق ،ٍديِعَس َنْبا ِنيْعَ ي َيىَْيح ْنَع
مالله ىَّلَص يَّللَّا ملومسَر َراَشَتْس«ا
ٍءاَم َرْ يَغ اَهَّلمك َهاَييمْلا َري وَغم ن ْنَأ ىَرَ ن :يريذْنممْلا منْب مباَبمْلحا :َلاَقَ ف ٍرْدَب َمْوَ ي َمَّلَسَو يهْيَلَع ؛ٍديحاَو
،َمْوَقْلا ىَقْلَ نَ ف مدَعْلا : ينيْعَ ي -
َّو اَهي لمك يبملمقْلا َكْليتيب َمَّلَسَو يهْيَلَع مالله ىَّلَص ُّ يبَِّنلا َرَمَأَف يهْيَلَع -
يهْيَلَع َمْوَقْلا اومقَلَ ف ٍرْدَب َءاَم َّلايإ ْتَري ومغَ ف ...
(»
2
.)
( 1 ) ،عوطتلا ةقدص في رايتخلاا في لصف ،ةاكزلا في ببا ."نايملإا بعش"
5 : 122 :مقر ، 3175
،
لاق :يوانلما
لاإ هلمع عطقنا مدآ نبا تام اذإ حيحصلا ثيدلحا فلايخ لا ثيدلحا اذهو :يقهيبلا لاق ةديازلا نم ركذ ام عمتج يهو ةيراج ةقدص نم لاإ :هيف لاق دقف ثلاث نم هجرخأو ،
في رازبلا
هدنسم و ميعن وبأ
، يمليدلاو
، مهلك لطبا وهو هتحصل فنصلما زمر سنأ نع
، يمثيلها هلعأ دقف
فيعض وهو يمرزعلا نب دممح هيف نبأ هيرغو
" ،يوانلما ،...
يرغصلا عمالجا حرش ريدقلا ضيف ."
4
: .4643:مقر، 87
( (2
،طوؤنارلأا بيعش :ت ."ليسارلما" ،نياتْسِجِ سلا ثعشلأا نب ناميلس دواد وبأ ط(
1 :تويرب ،
،ةلاسرلا ةسسؤم 1408
) 1:240 نب ةورع نم لك لىإ لاسرم ةوبنلا لئلاد في يقهيبلا هجرخأ دقو .
،ركب بيأ نبا الله دبعو ةداتق نب رمع نب مصاعو نابح نب يىيح نب دممحو يرهزلاو يربزلا 3
: 35
. .مهنع لسرأ نمع مهبمو لسرمو عطقنم دانسبإ ةيرسلا في قاحسا نبا اضيا هجرخأو لك هجرخأ دقو
"ماشه نبا ةيرس نم 154
"يبرطلا خيرتاو،
425:2
،"يدقاولا يزاغمو ، 53:1
فيعض ديناسبأ ة.
ثحبلما :يناثلا مهأ
تاهيجوتلا ةيوبنلا
قيقحتل جيتاترسا
ي ة ةرادإ بلطلا يئالما
بلطلما :لولأا ةوعدلا ةيئالما رداصلما ىلع ةظفاحملل
.
دعي ءالما ساسأ امك ،ةيلحا تانئاكلا عيملج ةايلحا ﭨ ﭧ
ﲎ ﱣ ﲏ
ﲐ ﲑ
ﲒ ﲓ
ﲔ
ﲕ ﲖ ﲗ
:ءايبنلأا ﱢ 30
، ءالماف ةمعن نم مظعأ معنلا تيلا بيج ةظفالمحا
،اهيلع يهف ساسأ ةايح
،تاعمتلمجا يهف
لخدت في عيجم بناولجا ءاوس
،ةيعارزلا مأ ةيعانصلا
مأ في تلاامعتسلاا
،ةيلزنلما كلذلف دبلا نم ةظفالمحا اهيلع ةرادإو اهمادختسا لكشب
،ميلس
دقو تعد ةنسلا ةيوبنلا لىإ كلذ ديشترب كلاهتسا رهاظم مهأ نمو ،ثولتلا نم اهتياحمو هايلما
ديشترب اهمامتها كلاهتسلاا
ءالما لامعتسا في فارسلإا مدع لىإ تعد دقف تىح
في فارسلإا مدع ىلع ملاسلإا ثح دقو ،تادابعلا مظعأ نم ءوضولا ةدابعف ،تادابعلا
،اهيف
امك ءاج في ِدْبَع ثيدح ِالله ِنْب
،وِرْمَع َّنَأ َِّبيَّنلا ىَّلَص ُالله ِهْيَلَع َمَّلَسَو َّرَم ٍدْعَسِب َوُهَو
،ُأَّضَوَ تَ ي
َلاَقَ ف : اَم « اَذَه مفَرَّسلا َي
؟مدْعَس :لاَق يفيَأ يءومضموْلا
؟ٌفَرَس :لاَق
،ْمَعَ ن ْنيإَو َتْنمك ىَلَع ٍرْهَ ن
ٍراَج
(»
1
دقو ،)
ينب ميظعلا لآا يدبا نأ ءاملعلا اوعجمأ ىلع يهنلا نع فارسلإا في
ءالما لسغلاو
ءوضولاو ةلازإو
ةساجنلا ولو
ناك ملسلما ىلع رنه
(راج
2
، )
لب دع فارسلإا في
كلذ ا عون
نم ُالله ىَّلَص َِّللَّا َلوُسَر َعَِسم ، ٍلَّفَغُم َنْب َِّللَّا دْبَع ثيدح في ءاج امك ،دحلل ا زواتجو ملظلا ِهْيَلَع
َمَّلَسَو :لوُقَ ي مهَّنيإ «
منومكَيَس يهيذَه يفي
يةَّممْلأا ٌمْوَ ق َنومدتْعَ ي يرومهَّطلا يفي
...
(»
3
، (
دقو ينب يكبسلا
( 1 ) دحمأ دنسم"
."
11 : 637 :مقر ، 7066 و ، ننس"
هجام نبا ."
1 : 147 :مقر ، 425
، نب ةبيتق قيرط نم
دبعو الله دبع نب ييح فعضل فيعض دانسإ اذه :"دئاوزلا" في ييرصوبلا لاق .دانسلإا اذبه ،ديعس هجولا اذه نم امهننس في يئاسنلاو دواد وبأو هدنسم في دحمأ ماملإا هاور ةعيله نب الله ،
هاورو بيأ نبا
لما ىلعي وبأ هاورو راسي نب للاه ثيدح نم هفنصم في ةبيش وبأ انثدح هدنسم في يلصو
خ انثدح ةمثي
وبأ .هركذف ةعيله نبا انثدح اجر (
،ييرصوبلا ليعاسمإ نب ركب بيأ نب دحمأ
"
دئاوز في ةجاجزلا حابصم
هجام نبا ."
ط(.يوانشكلا ىقتنلما دممح :ت 2
،ةيبرعلا راد :تويرب،
1403 ) ه 1 : 62
، :مقر 32
. ،يدباآ ميظعلا ،يقيدصلا يرمأ نب فرشأ دممح :رظنا(2(
نبا ةيشاح هعمو ،دواد بيأ ننس حرش دوبعلما نوع"
ط(." ...حاضيإو دواد بيأ ننس بيذته :ميقلا 2
ةيملعلا بتكلا راد،
- تويرب 1415
،) ه 1 : 118
. ."دواد بيأ ننس" ،نياتْسِجِ سلا ثعشلأا نب ناميلس دواد وبأ (3(
،ديملحا دبع نيدلا ييمح دممح :ت
( ،طد اديص – تويرب :
،ةيرصعلا ةبتكلما تد
،ءالما في فارسلإا ببا ،ةراهطلا باتك ،) 1
: 24
، :مقر
نأ ءادتعلاا في
روهطلا زواتج
،دلحا كلذو امإ ةديازلبا في لسغلا حسلماو ىلع ددعلا
،عورشلما
وأ ةقاربإ ءالما يرثكلا امك هلعفي
،نوسوسولما اذهو
نم فارسلإا ةسوسولاو
يهو نم
،ناطيشلا
ثم ضرعت تافلالخ ءاملعلا
في مكح فارسلإا مهنمف
نم همرح مهنمو نم
،ههرك مهنمو نم
قرف ينب ءالما فوقولما ماعلا
ءالماو صالخا
( 1
، )
دقو اعد لإا ملاس لىإ مدع لإا فارس امك ءاج
في َمَّلَسَو ِهْيَلَع ُالله ىَّلَص َِّللَّا َلوُسَر َّنَأ ،ِهِ دَج ْنَع ،ِهيِبَأ ْنَع ، ٍبْيَعُش ِنْب وِرْمَع ثيدح لاَق
: يوبنلا قيبطتلل ناك دقو ،)2( » ٍةَلييَمَ َلاَو ، ٍفاَرْسيإ يْيَْغ يفي...اومقَّدَصَتَو ،اومبَرْشاَو ،اوملمك« رود ةيفيك انل ينب ثيح هيلع بلطلا ةرادإو ءالما مادختسا ديشرت في ءالما مادختسا في لادتعلاا
لاستغلااو ءوضولا في نم
يرغ إ
،فارس امك ءاج في ثيدح سنأ يضر الله هنع ثيح لاق :
َناَك« ُّ يبَِّنلا ىَّلَص مالله يهْيَلَع َمَّلَسَو
،مليسْغَ ي ْوَأ
َناَك
،مليسَتْغَ ي يعاَّصليبِ
يةَسَْخَ لىإ
،ٍداَدْمَأ
مأَّضَوَ تَ يَو ي دممْليبِ
(»
3
.)
ديشرت في ملسو هيلع الله ىلص بينلا رود امأ مادختسا
ءالما بلطلا ةرادإو في هيلع
بنالجا يعارزلا دقف مظن رودلا في عيزوت هايلما لكشب هيف
،ةلادع امك درو في ِدْبَع ثيدح
َِّللَّا ِنْب ِْيرَ بُّزلا َيِضَر َُّللَّا
،اَمُهْ نَع ُهَّنَأ :هَثَّدَح
« َّنَأ الامجَر َنيم يراَصْنَلأا َمَصاَخ
َرْ يَ بُّزلا َدْنيع ي يبَِّنلا
96 =
و ، ننس"
هجام نبا
"
، 2 : 1271 مقر ، 3864 و ، دنسم"
دحمأ
"
، 4 : 86 مقر ، 16842 و ،
"
كردتسلما
"ينحيحصلا ىلع ،
1 : 267 مقر ، 579 ،
"فنصلما"و ،
6 : 53 مقر ، 29411 و ، ننس"
يقهيبلا
"
، 1 : 196 مقر ، 900 الله دبع نع . دحمأ هاور حيحص وهو :رجح نبا لاق .لفغم نب
مهيرغو مكالحاو نابح نباو هجام نباو دواد وبأو .
( يربلحا صيخلتلا
، 1 : 387
.) :رظنا )1(
:ت ."دواد بيأ ماملإا ننس حرش دورولما بذعلا لهنلما" ،يكبسلا باطخ نب دممح نب دوممح
،باطخ دممح دوممح ينمأ ط(
1 ةرهاقلا ، – رصم : ةعبطم
،ةماقتسلاا 1351
- 1353 ،) 1 : 314 .
2) ) ." دحمأ دنسم"
2 : 181 :مقر ، 6695 ،يروباسينلا الله دبع نب دممح مكالحا الله دبع بيأ ،
،يعداولا يداه نب لبقم نحمرلا دبع وبأ :ت ."ينحيحصلا ىلع كردتسلما"
رصم ةرهاقلا ،طد(
: حص ثيدح :لاقو 7188 :مقر ،150:4،)م1997-ه1417، ينمرلحا راد لمو دانسلإا حي
هاجريخ
،
،"نايملإا بعش"و 6
: : 315
، :مقر 4251
،"هجام نبا ننس"و ، 1192:2
:مقر،
3605 .
( 3 ) ."يراخبلا حيحص"
ءوضولا باتك -
،دلمبا ءوضولا ببا 1
: 51 :مقر ، 201 .
