MARKETING UNIT
م 2021 سرﺎﻣ - ـﻫ 1442 نﺎﺒﻌﺷ
ﺔـﻴﺋاﺮـﺟاو ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘـﻟا ﺪﻋاﻮـﻘـﻟا ﺪﻳﺪﻤــﺘـﻟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺔﺤﺋﻼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ تﺎﻣﺪﺧ
ﻞﺼﻴﻓ ﻦﺑ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ مﺎﻣا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺔﻘﻓاﻮﻣ م2021/04/05 ﻖﻓاﻮﻤﻟا ـﻫ1442/08/23 ﺦﻳرﺎﺘﺑ 89 :ﺔﺴﻠﺠﻟا ﻢﻗر
رﺎﻜﺘﺑﻻاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ ﺐﺘﻜﻣ
Office of the Vice President for Scientific Research and Innovation
1
عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راﺮﻗ ﺺﻧ نﻮﻌﺴﺘﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةدﺎﻤﻟا ﺺﻧ تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا نوﺆﺷ ﺲﻠﺠﻣ راﺮﻗ ﺺﻧ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟ ﺔﻴﺋاﺮﺟاو ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ ﻊﺟاﺮﻤﻟا
1 ﻖﺤﻠﻣ
2 ﻖﺤﻠﻣ
2
3
3
4
6
8
9
15
2
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻫﺮﻴﺨﺴﺗو ﻞﺜﻣا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺮﻴﺳ نﺎﻤﺿ نإ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا نﺈﻓ اﺬﻟ ،ﻦﻳﺰﻴﻤﺘﻣ ﺲﻳرﺪﺗ ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ دﻮﺟو ﺐﻠﻄﺘﻳ ،م٢٠٣٠ مﺎﻌﻟ ﻞﻀﻓأ ﻲﻓ اﻮﺳرد ﻦﻤﻣ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ثﺎﻌﺘﺑﻼﻟ ﻦﻴﻔﻳﺮﺸﻟا ﻦﻴﻣﺮﺤﻟا مدﺎﺧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺠﻳﺮﺧ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا يوذ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﺎﺑ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻤﻋ ﺮﻴﺳ ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﺮﺛا ﻪﻟ ،ﺔﻌﺳاﻮﻟا ةﺮﺒﺨﻟاو .ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟاو ﺔﺤﺋﻼﻟا ﻦﻣ نﻮﻌﺴﺘﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةدﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋاﺮﺟاو ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا نﺈﻓ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا نوﺆﺷ ﺲﻠﺠﻣ راﺮﻗو ،ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ نوﺆﺸﻟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ،ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﻂﺑاﻮﺿ ﺔﻏﺎﻴﺻ ةدﺎﻋﺈﺑ صﺎﺨﻟا .ﺔﻴﻣﺎﺴﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا فاﺪﻫا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻤﻀﻳ يﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻟ¾ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺐﻠﻄﺘﺗ
،، ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﻲﻟو Àاو
!
3
(١٤١٧/٦/٤) ﻢﻗر راﺮﻘﻟا (١٤١٧/٦/٤) ﻢﻗر ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راﺮﻗ ﺺﻧ
ﻦﻣ ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﺑﻮﺴﻨﻣ نوﺆﺸﻟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺔﺤﺋﻼﻟا ﻦﻣ نﻮﻌﺴﺘﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةدﺎﻤﻟا ﺺﻧ (١٤١٧/٦/٤) ﻢﻗر ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راﺮﻘﺑ ةردﺎﺼﻟا ﻢﻬﻤﻜﺣ ﻲﻓ ﻦﻣو ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ
،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ نإ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ مﺎﻈﻧ ﻦﻣ (ةﺮﺸﻋ ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا) ةدﺎﻤﻟا ﻦﻣ (ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا) ةﺮﻘﻔﻟا مﺎﻜﺣأ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ﻲﺑﻮﺴﻨﻣ نوﺆﺸﻟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا راﺪﺻإ ﺲﻠﺠﻤﻠﻟ نﺄﺑ ﻲﻀﻘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ،ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ ﻢﻬﻴﻓ ﻦﻤﺑ ،ﻦﻳﺪﻗﺎﻌﺘﻤﻟاو ،ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ةرازو ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻫداﺪﻋإ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذو ،ﻢﻬﺗﻻﺪﺑو ،ﻢﻬﺗﺂﻓﺎﻜﻣو ،ﻢﻬﺗﺎﺒﺗﺮﻣ ﻚﻟذ ﻞﻤﺸﻳو .ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ مﺎﻌﻟا ناﻮﻳﺪﻟاو ،ﻲﻨﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ةرازو ،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺨﺴﻧ ﻰﻠﻋو ،عﻮﺿﻮﻤﻟا لﻮﺣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧﺎﻣا ةﺮﻛﺬﻣ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﺪﻌﺑو ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ ﻦﻣ ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﺑﻮﺴﻨﻣ نوﺆﺸﻟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺔﺤﺋﻼﻟا عوﺮﺸﻣ ﻦﻣ :ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣ ﺲﻠﺠﻤﻟا رﺮﻗ ضﺮﻌﻟا ةﺮﻛﺬﻤﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻢﻬﻤﻜﺣ ﻲﻓ ﻦﻣو ،ﺲﻳرﺪﺘﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻦﻣ ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﺑﻮﺴﻨﻣ نوﺆﺸﻟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺔﺤﺋﻼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا "
." راﺮﻘﻟا اﺬﻬﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺔﻐﻴﺼﻠﻟ ﺎﻘﻓو ،ﻢﻬﻤﻜﺣ ﻲﻓ ﻦﻣو ،ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ
ﻢﺗأ اذإ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻣ راﺮﻘﺑ ﺪﻋﺎﻘﺘﻟا ﻰﻟإ ﻪﻤﻜﺣ ﻲﻓ ﻦﻣو ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ لﺎﺤﻳ .ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺠﻫ ﺔﻨﺳ ﻦﻴﺘﺳ ﻰﻟإ ﻲﺳارﺪﻟا مﺎﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻨﺳ ﻦﻴﺘﺳ ﻎﻠﺑ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻣ راﺮﻘﺑ زﻮﺠﻳو ﻎﻠﺒﻳ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﺔﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟو .ﻪﺘﻳﺎﻬﻧ .ﻦﻴﺘﺴﻟاو ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﻦﺳ ﻪﻏﻮﻠﺑ ﻰﺘﺣ تاﺮﺘﻓ وأ ةﺮﺘﻔﻟ ﺔﻨﺳ ﻦﻴﺘﺴﻟا
4
ﺲﻠﺠﻣ ﺎﻫﺮﻗأ نأ ﻖﺒﺳ ﻲﺘﻟا ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﻂﺑاﻮﺿ ﻞﻳﺪﻌﺗ :ًﻻوأ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟاو ،ـﻫ١٤٢٠/٠٢/٠١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ دﻮﻘﻌﻤﻟا (ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﺨﻟا) ﻪﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا دﻮﻘﻌﻤﻟا (سدﺎﺴﻟا) ﺎﻬﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لﺎﻤﻋﺄﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺗﺪﻳأ :ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺘﻟ ـﻫ١٤٣٧/٠٨/٢٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﺒﺗر ﻰﻠﻋ ﻢﻫ ﻦﻣ ﻰﻨﺜﺘﺴﻳو ،كرﺎﺸﻣ ذﺎﺘﺳأو ذﺎﺘﺳأ ﻲﺘﺒﺗر ﻰﻠﻋ ﻢﻫ ﻦﻤﻟ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺮﺼﺘﻘﻳ .ﺔﻴﺳﺪﻨﻬﻟاو ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﻣ ذﺎﺘﺳأ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗو ،ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ ﺺﺼﺨﺗ ةرﺪﻧ .ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرازو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺎﻬﺒﻠﻄﺘﺗ ﻦﻳرﻮﺸﻨﻣ) ةﺮﻴﺧا ﺮﺸﻌﻟا تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﻦﻴﻤﻜﺤﻣ ﻦﻴﺜﺤﺑ ﻦﻋ ﻞﻘﻳ ﻻ ﺎﻣ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ زﺎﺠﻧإ ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻊﻣ ،(ISI, Scopus) ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺮﺸﻧ ﺔﻴﻋوأ ﻲﻓ ﺺﺼﺨﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ (ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻦﻴﻟﻮﺒﻘﻣ وأ .ﻪﺘﻴﺻﻮﺗ ﻲﻓ ﺪﻴﻳﺄﺘﻟا تارﺮﺒﻣ حﺎﻀﻳإ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﻜﻟاو ﻢﺴﻘﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻲﺘﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﺪﻳﺪﻤﺘﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا .ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻓ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋ ﺔﻴﺴﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺒﺼﻧا لﺎﻤﺘﻛا .ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻊﻣ رﺮﻘﻤﻟا ذﺎﺘﺳ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻖﻓو ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ ﺰﻴﻤﺗ .Óﺪﺟ ﺪﻴﺟ ﻦﻋ ﻦﻴﺗﺮﻴﺧا ﻦﻴﺘﻨﺴﻠﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ءادا ﻢﻳﻮﻘﺗ ﺔﺟرد ﻞﻘﺗ ﻻأ .ةﺮﻴﺧا ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﻲﻤﻠﻋ غﺮﻔﺗ ةزﺎﺟإ ﻲﻓ وأ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ةزﺎﺟإ ﻲﻓ وأ ،Óرﺎﻌﻣ نﻮﻜﻳ ﻻأ .ﻚﻟذ ﺖﺒﺜﻳ ﺎﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗو ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻗﺎﻴﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻼﻋا ﻪﺗﺎﻛرﺎﺸﻣو ﻪﺛﺎﺤﺑأ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟاو ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﻪﺗﺎﻴﻟوﺆﺴﻣو ﻪﺗﺎﺒﺟاﻮﺑ ﻮﻀﻌﻟا ماﺰﺘﻟا .ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻌﻤﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﻻ ﺎﻤﺑ ،هارﻮﺘﻛﺪﻟاو ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻰﻠﻋ ﻪﻓاﺮﺷإو تاﺮﻤﺗﺆﻤﻟاو تاوﺪﻨﻟا .ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا تﺎﺣﻮﺴﻤﻟا مﺎﻤﺗإ
تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﻂﺑاﻮﺿ ﺔﻏﺎﻴﺻ ةدﺎﻋﺈﺑ صﺎﺨﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا نوﺆﺷ ﺲﻠﺠﻣ راﺮﻗ ﺺﻧ
(١٤٤٢/٣/٦) ﻢﻗر راﺮﻘﻟا (١٤٤٢/٣/٦) ﻢﻗر ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ
5
تﺎﺒﻠﻃ ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺔﺳارﺪﺑ مﻮﻘﺗو ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴﺋر ﻞﻜﺸﻳ :®ﻴﻧﺎﺛ اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻖﻓو ﻢﻫﺮﻴﻏو ،ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺲﻴﺋﺮﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﻓر ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﺔﻣزﻼﻟا تاءاﺮﺟا لﺎﻤﻜﺘﺳﺎﺑو ،راﺮﻘﻟا ﺪﻋﺎﻘﺘﻟا ﻦﺳ ﺪﻳﺪﻤﺘﻠﻟ ﺢﺷﺮﻤﻟا غﻮﻠﺑ ﻞﺒﻗ ﻚﻟذو ،تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا نوﺆﺷ ﺲﻠﺠﻤﻟ ﺎﻬﻌﻓﺮﻟ Óﺪﻴﻬﻤﺗ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا .ﻞﻗا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺜﺑ
ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﻤﺗ تﺎﺒﻠﻃ ﺔﺳارﺪﺑ مﻮﻘﺗ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﺔﻨﺠﻟ ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺔﻧﺎﻣأ ﻲﻓ ﻞﻜﺸﻳ :®ﺜﻟﺎﺛ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟاو ،هﻼﻋأ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟاو ،ﻢﻫﺮﻴﻏو ،ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا .ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟﺎﺑ
6
ﺔﻠ َﻜ ّﺸﻤﻟاو ﻢﻬﺗﺎﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﻤﺗو ،ﻢﻫﺮﻴﻏو ،ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ ﻊﻣ ﺪﻗﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا نإ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻳزو ﻲﻟﺎﻌﻣ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻰﻟإ Óدﺎﻨﺘﺳا ـﻫ١٤٤٢/٠٦/٢١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ٣٩٦١/٨/٤٢ ﻢﻗر ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴﺋر ﻲﻟﺎﻌﻣ راﺮﻘﺑ ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﻤﺗ تﺎﺒﻠﻃ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﺳاردو مﻼﺘﺳﺎﺑ مﻮﻘﺘﺳ ،ـﻫ١٤٤٢/٠٥/١٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ (٥٢٤١٤) ﻢﻗر :ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﻦﻣ (١ ﻖﺤﻠﻣ) ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺪﻳﺪﻤﺗ تﺎﺒﻠﻃ جذﺎﻤﻧ ﻞﺳﺮُﺗ ،تﺎﻴﻠﻜﻟاو مﺎﺴﻗ·ا ﺲﻟﺎﺠﻣ ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﺪﻌﺑ -١ ءﺎﻬﺘﻧا ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ﺮﻬﺷأ ﺔﺘﺳ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ةﺪﻤﺑ ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺲﻴﺋر ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا تﺎﻴﻠﻜﻟا ءاﺪﻤﻋ ﻞﺒﻗ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو تﺎﻏﻮﺴﻤﻟﺎﺑ ﻪﻘﻓﺮﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺎﻬﺒﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗو ،ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ ﺺﺼﺨﺗ ةرﺪﻧ .ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرازو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺮﺸﻧ ﺔﻴﻋوأ ﻲﻓ ﺺﺼﺨﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻟﻮﺒﻘﻤﻟا وأ تﺮﺸﻧ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ثﺎﺤﺑا .ةﺮﻴﺧا ﺮﺸﻌﻟا تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ (ISI, Scopus) .ﻲﻨﻌﻤﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻓ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﻴﺴﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺒﺼﻧا .ﻪﺴﻳرﺪﺘﺑ مﺎﻗ ﻲﺳارد ﻞﺼﻓ ﺮﺧآ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻊﻣ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻌﻟ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ .ﻦﻴﺘﻳﺮﻴﺧا ﻦﻴﺘﻨﺴﻠﻟ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻌﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ءادا ﻢﻳﻮﻘﺗ ةﺮﻴﺧا ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﻲﻤﻠﻋ غﺮﻔﺗ ةزﺎﺟإ ﻲﻓ وأ ،Óرﺎﻌﻣ ﺲﻴﻟ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ نأ ﺪﻴﻔﻳ ﺎﻣ .ﻲﻤﺳر ﻲﺒﻃ ﺮﻳﺮﻘﺘﺑ ﻚﻟذ ﺖﺒﺜُﻳ ﺎﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗو ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻗﺎﻴﻠﻟا ﺔﻴﻣﻼﻋا ﻪﺗﺎﻛرﺎﺸﻣو ﻪﺛﺎﺤﺑأ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟاو ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﻪﺗﺎﻴﻟوﺆﺴﻣو ﻪﺗﺎﺒﺟاﻮﺑ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ ماﺰﺘﻟا .ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻌﻤﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﻻ ﺎﻤﺑ ،هارﻮﺘﻛﺪﻟاو ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻰﻠﻋ ﻪﻓاﺮﺷإو تاﺮﻤﺗﺆﻤﻟاو تاوﺪﻨﻟا ﻲﻓ .ﺪﻫاﻮﺸﻟﺎﺑ ﺔﻤﻋﺪﻣ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻌﻟ ﺔﺳﺎﻤﻟا ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻴﻔﻳ ﺎﻣ .ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻌﻟ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺪﻳﺪﻤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻜﻟاو ﻢﺴﻘﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ تﺎﻴﺻﻮﺗ
ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟ ﺔﻴﺋاﺮﺟ½او ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا
ﻞﺼﻴﻓ ﻦﺑ ﻦﻤﺣﺮﻟاﺪﺒﻋ مﺎﻣ½ا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ
7
:ﻲﺗ¾ﺎﻛ ﺎﻬﺘﺳاردو ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا تﺎﺒﻠﻄﻟا ﺮﺼﺤﺑ ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا مﻮﻘﺗ -٢ لﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟاو ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻌﻟ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ﺐﻠﻃ ﻒﻠﻣ لﺎﻤﺘﻛا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا .ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا وأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺺﻘﻧ يأ دﻮﺟو نوﺆﺷ ﺲﻠﺠﻣو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا طوﺮﺸﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺮﻓاﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا .تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟ ﺔﺳﺎﻤﻟا ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا تارﺮﺒﻤﻟا رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻦﻴﻌﺑ ﺬﺧا .ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﻳ ﻻ ﺎﻤﺑ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺛ ﻦﻣو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا مﺪﺨﻳ ﺎﻤﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا راﺮﻗإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاءاﺮﺟا ذﺎﺨﺗا ﻢﺘﻳ ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻨﺑو ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴﺋر ﻲﻟﺎﻌﻤﻟ ﺎﻬﻌﻓﺮﻟ ّاﺪﻴﻬﻤﺗ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﺻﻮﺘﻟا لﺎﺣ ﻲﻓ ،(٢ ﻖﺤﻠﻣ) تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا نوﺆﺷ ﺲﻠﺠﻣ ﻰﻟإ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴﺋر ﻲﻟﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﻓر ﻢﺘﻳ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةدﺎﻤﻋو ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا مﻮﻘﺗ ﺲﻠﺠﻤﻟا راﺮﻗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو .ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟا تاءاﺮﺟا لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﺲﻠﺠﻤﻟا وأ ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻦﻣ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا مﺪﻋ لﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا مﺪﻋ ﻰﻟإ تدأ ﻲﺘﻟا بﺎﺒﺳا ﻦﻴﺤﺿﻮﻣ ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻃﺎﺣإ ﻢﺘﻳ ﻲﻤﻠﻌﻟا .ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟا تاءاﺮﺟا لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ راﺮﻘﻟا اﺬﻬﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةدﺎﻤﻋ رﺎﻌﺷاو
8
ﻊﺟاﺮﻤﻟا
.م٢٠١٥/ ـﻫ١٤٣٦ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻪﺤﺋاﻮﻟو تﺎﻌﻣﺎﺠﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ مﺎﻈﻧ ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺔﻏﺎﻴﺻ ةدﺎﻋﺈﺑ صﺎﺨﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا نوﺆﺷ ﺲﻠﺠﻣ راﺮﻗ .م٢٠٢١/ ـﻫ١٤٤٢ ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا
9
ﻞﺼﻴﻓ ﻦﺑ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ مﺎﻣ½ا ﺔﻌﻣﺎﺟ
١ ﻖﺤﻠﻣ
10
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!
($3=
!3;3/<
!9#:
>?-
!
!
(@7A 3<
B;C
!('$%&
!
+
!
)%$*
,-
!
3 ./012+
!
!
.4 678
5
!!!
!!
!
!
!
!"#$%
&'('!
! )$%
*+'
! ,-,./0
!
*1,2
! 345
!
*6"7
!
8-9,/$% !
! ! ! ! ! !
D%E%74!(7F%FG!
C HI
!J KL2+
II
!5 ME3/2+
! !!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#
$$
%
&'(#! )*
$$
+
!!
, ! -.*
$ / 01(#! 23
!
!
045(#
$$$
$ 6
!!
78(# !
$$
%
!!
!
N6OP2+
! '2+
IIII IIII I IIIII
!!)%
9:;(# !
$
<
0=>(#!
$
?
!!
!
&C32+
IIII IIII
!( 7/#'2+
II IIIII III
!!(
@,'(# !
$$
$ 6 01-2*AB#!
$$
6
!
!
!Q3$
;3/P2+
!3
!4%L2+
!#
!RS 3&T
$!
Q3$ !
! 3;3/P2+
! (4>#U/2+
!
!
!
!!
:1 3;
'1
&
!
<=>
*";"
!
?3@
! A'B.$%
!
%C
&'#D%3$
! E/$%
! A3F-
! 'B0
! 345
!
*6"7
!
8-9,/$% !!!! !
D%$>#'/2+
! 2+
(7#76VP
!!
!5A
>A
!
!W#X$
!5/'4 C+YS
!Z
!TG (V7[T
! (;Y%7H
!
!M8 ('$%K2+
!!\
!!!
!!!!!#
!
!!
!$
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J'E
!!!!!#
!
!!
$!
!!]
S
!+^
!R%_
K2+
`+>
!#
!$J'a4
!%$
b$
/L
!c A
!de (V7[>2+
!!!!!!#!%
!!!!!!!!!
!!!
!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!
!!!!!!!!!!!!!
$!
!Y3- f%?-G
!
!(@7A B;C3P2+
!
!M8 OP2+
!!!!!!!!!!!!!%N6
!!
2+
.7;Y>'L
!
!!$!!!!!!!!!!#
!!!!
!17g 2+
.7;Y>'L
!
!!!!!!!!!!#
$!
!5A G F
!3a S
!h72 iT3&
! MF+CY
!!!!!\
!!!!!#
!
!!
$!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J'E
!!!#
!!
!
!!
$!
!]
S
!+^
!R%_
`+>K2+
!#
!$J'a4
!Y3- -%L2+
!D%
W#X/2+
!
!#%j4
!!!!!!!
!!!
!$
!!(-%F
(#01/2+
! (7F+C32+
!
!MP2+
kC%l;
!
!%j78
%4 B;C3P2
!
!%
!!
(#01$
! 2+
>;C>2%X,
!m
!#
!
!!!!
!!
!$
!!!!
! (#01$
! 7PL&%/2+
!1
!#
!
!!!!
!!
!$
!!!
!!
! (#01$
! e+C>P_32+
!
!#
!!
!
!!!!
$!
!5A
!n1l;
!c#- 5o%FC
! /#- (7
!!\
!!!!!#
!
!!
!$
'E
!!!!!J
!!!
!J_
%AY3-
!!\
!!!!!!#
!!
!!
!!!!!!!
$
!!!
!
!!!
!!!!!
!!!!!
!!!
!!!!!#
!
!!
$!
!]
ﺲﻳرﺪﺗ ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺐﻠﻃ
ﻞﺼﻴﻓ ﻦﺑ ﻦﻤﺣﺮﻟاﺪﺒﻋ مﺎﻣ½ا ﺔﻌﻣﺎﺟ
11
! !
! !
!!
!
! !
!
!
G0%34;$
!
*+')$%
! 0 ,-,./
!
*1,)$% !8-9,/$%!*6"7!345!I'="/J%!H""F>!
!
)!
p4+>?2+!
f%V7PF+
!
p4%?2+ !
q1l2+
&
*+
?;
q% !
E J'! ]!
"!
G0'4$%
!
?CK%
"
! !
Pr;
6
! 1 3;3/<
! O2+
3
!($
!./2
! JA
!c#-
MP,<C
! FG
%P
!^ GT
!^%PF C%l$
!sk catPL;T
!
!.$
!JA -
!c#
(,<C
! FG
%P
!^ 3-%L$
!
!M8
D%66OP2+
! (7"62+
! aj2+T '(7F3
!
!
!
!
(!
G0'4$%
! E('L$%
"! !
!QC3E N6O<
!
>?-
!
!(@7A 3P2+
!sB;C
J;3r<T
!
! %$
! i3;
! c#-
! hEG
!.$
D%66OP2+
! (7->a2+
!
! MP2+
#UP<
!%j,
2+
/aP
!(7 + a:>2
!(7
%l2+
!(#$
!.$
,H
!5 T u
!QC+
YC+>/2+
! + (;1l,2
! (7/aP2+T
! P&]+
%/
'(7-
!
!
!
!
)!
4$%
'0 G
! 'L$%
M$
"! !
u%KES
!
>?-
!
!(@7A 2+
B;C3P
!
!%$
!]
!5r;
!.- .7t"4
! 7/X"$
! .
!iv=
2+
D+>aL
!
1l'2+
! Q17=w+
!#
.;C>la$
!
!TG .72>,r$
!
a#2
!$1l
!M8
!i%K$
N6OP2+
!
!M8 (7-TG
!
!1lE (7/2%-
!
$*+*,! +-./01#!5t$
!
!x$
<
!37;y /2+
!B#K
#'2+
!M/
3;3/P#2
! 4a
!f%
!c#-
7z><
! MP
#K$
! B JLr2+
! (7#X2+T
!
$
!x
?;S
!q%
1,$
!D+C 2+
;yP
!37
!M8 hP7z><
'!
!
! b;
1 c&
! (@,'<
! /E {^>
!#
$G !
G0'4$% 2!
! N0%O$%
"
! !
i%/P_+
! (,6Ew+
! (7L;C3P2+
!
?-w
!f%
7A
!(@
P2+
!B;C3
!M8 JLr2+
' !
!
! b;
c&1
! (@,'<
! /E
>
!#{^
$` !
3!
4$%
!G0'
81')$%
"! !
7/<
I
!|
?- I>
!
@7A
! I(
;C3P2+
I
!B 8T II
!!
77r<
II
!J (,#U2+
! PFw II
!^%
r/2+
II
!C1
$
!x
;%jE II
!( 6V2+
II
!5 F+C32+
II
'M !
! b; !
&1
!c }%8CS
! {^>/E
! 77r<
!J (,#U2+
!
~%O2+ !
4
>?'
!
!(@7A
B;C3P2+ !
12
!
!
!
!
)!
p4+>?2+!
f%V7PF+
p4%?2+! !
q1l2+
&
*+
?;
q% !
J'E!
]!
4!
G0'4$%
! P$%
QR'
"! !
! ]G r<
III
! 5 CY
&
III
! (
;>r<
III
! J f+Yw+
!
[>2+
V7 III
!M 2 PaL#
II
!.7 w+
17=
.7<
! - II
!.
7&
II
!3
&
II '! +3
!
! b; !
c&1
! }%8CS
! {^>/E
! r<
J;>
! Yw+
!f+
+2 Z>aL
!
~%O2+ !
>?'4
!
!(@7A + C3P2
B; !
5!
'4$%
G0
! P$%
N0'
"! !
!]G R>X;
! +C%'$
!s
!TG
!M8 Qu%&S
! Ä1V<
!
!M/#-
!iv=
(aL2+
! Q17=w+
!
!
!
!
!
$% 6!
G0'4
! S1'L$%
"
! !
(H%7#2+
! (7,U2+
! J;3r<T
!
!%$
!Å,t;
'Ç2^ !
! b; !
c&1
! 8CS
%
!} rP2+
!1;1 M,U2+
! M/F12+
! +
~%O2 !
>?'4
!
!(@7A
B;C3P2+ !
7!
G0'4$%
! J'/$%
N
"! !
)+|P2+
! 2+
'
>?
! ,&+>4 h<%
! L$T
%72TÉ h<
! l$T!hÑ%"4G!M8!(7a:>2+T!(7V7[>2+
h<%_C%
!!c#-!h8+1ÖST!D+1/<É/2+T!D+T3a2+!M8 5o%FC
! 17PL&%/2+
! se+C>P_32+T
!
%/4
! ]
! '('$%K2+!('/F!c#-!1ÑÉ;!
! (8%Ü*%4 !
!
!c2S r<
!J;3 q1l2+
!
%a/2+
F
!9 c&1b;
! CS
!}%8 7L2+
!Q1 (7<+d2+
! B;C3P2+!(@7A!>?'2!
$>#'/2+
!D%
(78%Ü*+ !
1l2+
&q
*+
?;
q% !
"8!
! !(F%/I2+!(&%"2+!37V;! $%!J;3r<
>?'2
! A
!(@7 B;C3P2+
!
!M8 ('$%K2+
! (/-3$
!
3A+>l2%4 '!
!
!!
""!
! !i%70!(7#X2+T!JLr2+!B#K$!(7z><
3/<
!3;
($3O2+
!
>?'2
!
!(@7A C3P2+
'!B;
b;
c&1
! }%8CS
! MP7z><
!
!B#K$
2+
!JLr
(7#X2+T !
13
(أ) جذﻮﻤﻧ
ﻞﺼﻴﻓ ﻦﺑ ﻦﻤﺣﺮﻟاﺪﺒﻋ مﺎﻣ½ا ﺔﻌﻣﺎﺟ {^>/E
!!#
$
G
!('$%&
!
+
!
)%$*
3,- ./012+
!
!
.4 8 67
5
!! !
! !
!!
! ZO"2K%!&%3YJ!OX:$%!?W2!*".;:$%!U'V0K0'!T'!!!!!!!!!0"!
!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!%B;C3P2+!(@7A!>?-!JF+
''''''''''''''' ''' '' '''''''''''' '''''' '' ''' '' '' '''''' ''''' '''''' '' ' '' '' '''''''' '''' ''''''''''''' ''' '''' '' ''''''' ''''''''''' ''' '' '''''''''''''''''''''
' !
Lr2+
I IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIII
IIIIIII IIIIIII
%J
!
'' '''' '''' '' '''''''''''' ' ''''' ''''' '''' '' ''''' ' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''
' ''''''''''''''''''' '''' '''''''''''''''''''''''''''''''''' '''
''' '' ' '' '' ''' ' '' '''''' ''''' '''''' '' '' '' ' '''' '''' '''' '' ''''''''' '' '' '''''''''''''''''' ''' ''
'''''''''''''''''''''' !
+ 7#X2 IIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIII
%!(
' '''' '''' '' '''''''''''' ' ''''' ''''' '''' '' ''''' ' ''' ''''''''''''' '''''''''''''''''' ''''''' ''' ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''
'' ''' '''''''''''' '' '''''''' '' '''''''' ''' '' ''' ' '' '''''' ''''' '''''' '' ' '' ' '''' '''''' '''' ''' ''''''' '' ' '' ''''''''''''''''' ''' ''
'''''''''''''''''''''' !
)!
- R+>a
! á",2+ ! K/2+
#(
! /#'2+
(7 !
aF (
! 2+
1la !
!Wa6$
!M8
3-+>H 7,2+!
D%E% !
+9:;<+!
!Wa6$
!M8
3-+>H E%7,2+!
D% !
*+*!
J'E!
]!
J'E!
]!
"!
!
!
!
!
!
!
!
(!
!
!
!
!
!
!
!
)!
!
!
!
!
!
!
!
2!
!
!
!
!
!
!
!
3!
!
!
!
!
!
!
!
4!
!
!
!
!
!
!
!
5!
!
!
!
!
!
!
!
6!
!
!
!
!
!
!
!
7!
!
!
!
!
!
!
!
"8!
!
!
!
!
!
!
!
! !!
B7oC
! Lr2+
J
%!
'''''' '''' '' ''''''''' ''' ' ''''' ''''' '''' '' ''''''''' ''' ' '''''''' '''''' '''''''' ' '''' ''' ''''''' ''''''''''' ''''''''''''''' ' ''' '' ''''' ''''''' ' ''''''''''''''''''''''
>P2+!
H x7
!%
''''' '''''' '''' '' ' ''' '' '''''' ' '''''''' '' ''''''' '''''''''''
!'''
C%P2+
; à
!%
!!
!!
!!
&!
!!
!
!!
&!
!!!!
"2
IA !
/-!
!37 (7#X2+
&
%/'2+
!%QY
'''''' '''' '' ''''''''' ''' ' ''''' ''''' '''' '' '' ''' '''''''' ' '''' ''' ''''''' ''''''''''' ''''''''''' '''''''' ''''''' ' ''' ''''''''''''''''''''''''
>P2+!
H
%x7
!
''''' '''''' '''' '' ' ''' '' '''''' ' '''''''' '' ''''''' '''''''''''
!'''
C%P2+
;
!%à
!!
!!
!!
&!
!!
!
!!
&!
!!
!!
"2
IA !
! !
14
(ب) جذﻮﻤﻧ
ﻞﺼﻴﻓ ﻦﺑ ﻦﻤﺣﺮﻟاﺪﺒﻋ مﺎﻣ½ا ﺔﻌﻣﺎﺟ {^>/E
!!#
$
`
!$%&
!
('
$*+
!
)%
012+3,-
!
./
!
.4
5678
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
! !
!!
!!
!
!
$%
"#
!
&'('
*+')$%! PF$'0!
!H!
'[K%
!E.-R A':$%
E:1'\$%! !
! ! IJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIILr2+
M/;Y%_w+!
!
2+
X IIII7#
IIIIIIII III IIIIIIIIIIII (
!&
III/'2+
II III
QY%I !
!
M2%/&S Y+3-G! f%?-G! A! 7
!(@
+
B;C3P2 !
!
$ pF>P
! '2+
f9
!
;C3P2+
ML
!
%4 2 Lr IIII
JIIII !
!
Y3IIIIIIIII-
! â$+1,2+
! MP2+
! 3r;
%j$
! r2+
JL !
m>;C>2%X4
!%
!#
!!
!!
!!
$
!!
!!
!
!!!
)>#4Y
!
%- M2
&
17PL&%$
%!
!#
!
!!!
!!
!!$
!!
!
!!!
(2%$u
&
+C>P_Y e
%!
!#
!
!!!
!!
$
!!!!
!! !
!!
!!
0 T'!!!!!!!!!"
! I'.J]0
! 5^
'4 I
!
*6"7
! 8-9,/$%
! C S1
! E_
! HB.`@
! '0
!!PF$
H!
! !
!
)!
+ ] IIF III IIII
JIII !
(7LaK2+!
(,<1/2+
!/;Y%_w+
(7 !
6OP2+
N
! )%IIII'2+! N6OP2+
! 7H32+
! !
`%6a2+
! L;C3P2+
M !
6V2+
!5 iTw+!
56V2+
!ME%t2+!
"!
!
!
!
!
!
!
!
(!
!
!
!
!
!
!
!
)!
!
!
!
!
!
!
!
2!
!
!
!
!
!
!
!
3!
!
!
!
!
!
!
!
4!
!
!
!
!
!
!
!
5!
!
!
!
!
!
!
!
6!
!
!
!
!
!
!
!
7!
!
!
!
!
!
!
!
"8!
!
!
!
!
!
!
! !!!!!!!!
!!!!!!!
ä0v$
%( 9K;! h;>aP2+! IIII0!
!i%
R>_
>?-! (@7A! 2+! B;C3P M8! S! u%&
!Q Ä1V<
M/#-! xÜ>4! v-!
$
!( 8!==
}>
IIF]+!
'J !
15
! !
! !
!!
!
! !
!
!
G0%34;$
!
*+')$%
! 0 ,-,./
!
*1,)$% !8-9,/$%!*6"7!345!I'="/J%!H""F>!
!
)!
p4+>?2+!
f%V7PF+
p4%?2+! !
q1l2+
&
*+
?;
q% !
E J'! ]!
"!
G0'4$%
?CK%!
"
! !
Pr;
6
! 1 3;3/<
! O2+
3
!($
!./2
! JA
!c#-
MP,<C
! FG
%P
!^ GT
!^%PF C%l$
!sk catPL;T
!
!.$
!JA -
!c#
(,<C
! FG
%P
!^ 3-%L$
!
!M8
D%66OP2+
! (7"62+
! aj2+T '(7F3
!
!
!
!
(!
G0'4$%
! E('L$%
"! !
!QC3E N6O<
!
>?-
!
!(@7A 3P2+
!sB;C
J;3r<T
!
! %$
! i3;
! c#-
! hEG
!.$
D%66OP2+
! (7->a2+
!
! MP2+
#UP<
!%j,
2+
/aP
!(7 + a:>2
!(7
%l2+
!(#$
!.$
,H
!5 T u
!QC+
YC+>/2+
! + (;1l,2
! (7/aP2+T
! P&]+
%/
'(7-
!
!
!
!
)!
4$%
'0 G
! 'L$%
M$
"! !
u%KES
!
>?-
!
!(@7A 2+
B;C3P
!
!%$
!]
!5r;
!.- .7t"4
! 7/X"$
! .
!iv=
2+
D+>aL
!
1l'2+
! Q17=w+
!#
.;C>la$
!
!TG .72>,r$
!
a#2
!$1l
!M8
!i%K$
N6OP2+
!
!M8 (7-TG
!
!1lE (7/2%-
!
$*+*,! +-./01#!5t$
!
!x$
<
!37;y /2+
!B#K
#'2+
!M/
3;3/P#2
! 4a
!f%
!c#-
7z><
! MP
#K$
! B JLr2+
! (7#X2+T
!
$
!x
?;S
!q%
1,$
!D+C 2+
;yP
!37
!M8 hP7z><
'!
!
! b;
1 c&
! (@,'<
! /E {^>
!#
$G !
G0'4$% 2!
! N0%O$%
"
! !
i%/P_+
! (,6Ew+
! (7L;C3P2+
!
?-w
!f%
7A
!(@
P2+
!B;C3
!M8 JLr2+
' !
!
! b;
c&1
! (@,'<
! /E
>
!#{^
$` !
3!
4$%
!G0'
81')$%
"! !
7/<
I
!|
?- I>
!
@7A
! I(
;C3P2+
I
!B 8T II
!!
77r<
II
!J (,#U2+
! PFw II
!^%
r/2+
II
!C1
$
!x
;%jE II
!( 6V2+
II
!5 F+C32+
II
'M !
! b; !
&1
!c }%8CS
! {^>/E
! 77r<
!J (,#U2+
!
~%O2+ !
4
>?'
!
!(@7A
B;C3P2+ !
ﻞﺼﻴﻓ ﻦﺑ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ مﺎﻣ½ا ﺔﻌﻣﺎﺟ
٢ ﻖﺤﻠﻣ
16
!
!
!
!
)!
