KbUi nghiem thvc OAi
Ap dung Dieu 47M Bo luat Hinh su f sao cho dung
LS D I N H V A N Q U £Mdt phien gidi trinh chong bik cung, nhuc hinh do Oy banTiTphap Qufic hdi tti chi^c n i m 2014. Anh: BH
T rong thdi gian vira qua, cd nhieu vy dn tda an dp dyng Dilu 47 Bd lugt Hinh sy (BLHS) xii phgt bj cdo dudi miic thip nhdt cua khung hinh phat khdng ddng vdi quy djnh ciia BLHS, khdng dugc du lugn dong tinh, nhdt la ddi vdi ede vy an tham nhiing.
Ngupe Igi, cd khdng it trudng hgp le ra tda dn cd the dp dyng hinh phat dudi miic thip nhdt cita khung hinh phgt nhp ban liin ki nhung Igi "sg"
sai, nln da gdy thipt hgi cho bi cdo.
Mpt sd trudng hgp tda an dp dung
Dilu 47 BLHS xii phat bi cdo dudi miic thip nhdt cua khung hinh phat lai bi vien kilm sdt khdng nghi. Khi xet xii phlic thdm, tda an cap phdc thim thay vi y dn sa tham thi Igi chap nhdn khang nghi ciia viln kiem sdt siia bdn dn sa thdm, trong khi dd can cii vdo quy dinh cua BLHS thi tda dn cdp sa tham khdng cd gi sai. Mat khac, trong qua trinh dp dyng Dieu 47 BLHS ciing ndy sinh mpt sd vdn dl vudng mdc, cdn kiln nghi sira ddi, bd sung hodc hudng din cua Hdi ddng Thdm phdn Tda an nhan dan tdi eao.
Can CIT dp dung Dieu 47 BLHS
Theo Diiu 47 BLHS thi khi cd it
nhit hai tinh tilt gidm nhp quy djnh
tgi khodn 1 Diiu 46 BLHS, tda dn co
thi quylt dinh mgt hinh phgt dudi
miic thdp nhit ciia khung bmh phgt
md diiu luat da quy dinh, chii khdng
quy dinh tda an phdi quylt dmh mdt
hinh phgt dudi miic thdp nhit ciia
khung hinh phat md dilu Iuat da quy
djnh. Do dd, khi ngudi phgm tdi cd
tir hai tinh tilt gidm nhp trd lln quy
dinh tgi Dieu 46 BLHS, tda dn can
can nhdc xem cd ap dyng Dilu 47
BLHS ddi vdi bi cdo hay khdng, neu
LUAT su Vltr HAU I Sti 4 ITHANG 4-2015
^m
khdng dp dung thi cimg phdi neu ly do vi sao bi cdo khdng dugc dp dyng D i i u 47 BLHS, trdnh tinh trgng cd nhieu bi cdo trong mdt vy dn diu cd nhieu tinh tiet giam nhp quy djnh tai Dieu 46 nhung bi cdo ndy thi dugc dp dyng Dilu 47, bj cao khac lai khdng dugc, ddo den tdm ly cua cdc bj cdo trong eung mgt vu dn cho rang tda dn khdng cdng bang, tham chi nghi ngd vdo sy cdng minh ciia hdi ddng xet xii.
Quylt dinh mpt hinh phgt dudi miic thap nhdt ciia k h u n g hinh phat ma dieu Iudt da quy dinh la khung binh phgt ma tda dn dang dp dyng ddi vdi bj cdo, chii khdng phdi Id khung hinh phgt bdt ky. Day Id quy djnh "cirng" huge tda dn phdi xac djnh ngudi pham tgi cd it nhdt hai tinh tiet giam nhp quy dinh tai khodn 1 Dieu 46 BLHS vd dugc hgi ddng xet xu xdc djnh cy the va ghi rd trong ban an Ihi mdi dugc dp dyng Dilu 47. Vi dy: Phgm Hdng S bj k i t dn ve tpi trpm cap tai sdn theo khodn 3 D i i u 138 BLHS cd khung hinh phgt tir 7 nam d i n 15 ndm hi; nhung bj cao S cd 3 tinh tiet gidm nhp quy djnh tgi cdc diem b, p vd q khodn 1 Dilu 46 BLHS, nln dugc tda dn dp dyng Dilu 47 BLHS phat S nam naim tii (dudi 7 ndm) Id miic thap nhdt theo khoan 3 Diiu 138 BLHS.
Khi xdc djnh tinh tilt gidm nhp cin chii y: khoan I Diiu 46 BLHS quy dinh cac tinh tilt giam nhp hi d i l m a din dilm s, nhung khdng phdi moi diem chi quy djnh mdt tinh tilt gidm nhp ma cd dilm quy djnh bai, ba tham chi bdn tinh tilt gtdm nhe. Vi dy: d i l m s khodn I Dilu 46 quy dinh 4 tinh tilt gidm nhp, dd la: ngudi phgm tpi Id ngudi ed thanh tich xudt sac trong sdn xuit; ngudi phgm tpi la ngudi cd thdnh tich xudt sac trong chiln ddu;
ngudi pbgm tpi Id ngudi cd thdnh
tich xuat sac trong hpc tap va ngudi pham tdi Id ngudi cd thdnh tich xuat sac trong cdng tac. Do dd, khi xac djnh tinh tilt giam nhp trong trudng hgp mdt diem cua khodn 1 Dieu 46 quy djnh nhilu tinh tilt gidm nhe thi phdi neu rd bj cdo ed tinh tilt gidm nhp nao chii khdng n l u chung ehung nhu d i l u luat lipt k l ; neu bj cdo cd nhieu tinh tiet giam nhe quy dinh trong cung mpt diem thi ciing phdi nlu rd trong bdn an. Vi du: bi cao cd hai tinh tilt gidm nhe quy djnh tgi d i l m s khoan 1 D i l u 46 BLHS, dd la: "ngudi phgm tpi la ngutri cd thanh tich xuat sac trong sdn xudt (dd dugc tang Hudn chuang lao dgng) vd
"ngudi phgm tpi la ngudi cd thdnh tich xuat sac trong chiln ddu" (da dugc tang Huan chuang chiln cdng).
Viec xac dinh tinh tilt gidm nhp ciing phai theo nguyen tdc, chi tinh tiit gidm nhe ndo quy dinh tai khoan 1 Diiu 46 BLHS thi mdi dugc coi la can cu dk dp dpng D i i u 47 BLHS.
N I U bi eao cd nhilu tinh tilt giam nhp quy dinh tgi Dilu 46 nhung chi cd mdt tinh tilt gidm nhe quy djnh tai khoan I thi cung khdng dugc ap
dyng D i l u 47 BLHS. Thyc tiln xet xu trong thdi gian qua, mdt sd tda dn xac dinh ca nhirng tinh t i l t khdng phai la tinh tilt gidm nhp quy djnh tgi khodn 1 Dilu 46 BLHS nhu: npp tiln phat, ngp tien thu Igi bat chinh, npp Igi ciia nhgn hdi Id, nop tiln ddnh bgc... eung dupe tda an coi la tinh tilt gidm nhp.
Hinh phat dudi miic t h i p nhdt eua khung hinh phgt md d i l u ludt da quy djnh phai Id hinh phat ndm trong khung hinh phgt liin k l nhe ban cua d i i u ludt. Vi dy: khodn 1 D i l u 138 BLHS la khung bmh phat b i n k i nhp hon khodn 2 D i i u 138 BLHS, khodn 2 D i i u 138 BLHS la khung bmh phat lien k l nhe b a n khoan 3 D i l u 138 BLHS va khodn 3 D i l u 138 BLHS Id khung hinh phgt liin k l nhp han khoan 4 Dilu 138 BLHS.
N l u khung hinh phgt md tda an dp dung ddi vdi bj cdo Id khung hinh phat nhe nhat cua d i l u luat, thi tda dn cd t h i quyit djnh mgt hmh phat dudi miic t h i p nhit eiia khung hodc c h u y i n sang mgt hinh phgt khac thugc loai nhp hon. Vi dy: L l Thj LUAT s u VICT HAH IS6 41 THANG 4-2015
iiJWTHnaBiiraiuM
Tuyet N bi ket an vc tdi "chira chap vi|c sir dung trai phep chat ma tuy"
thupc trudng hgp quy dinh lai khoan 1 Dilu 198 BLHS cd khung hinh phat tu hai nam den bay nam tii va Id khung hinh phat nhe nhat ciia Dilu 198 BLHS, nhung sau khi pham tdi N da thanh khan khai bao, an nan hdi cai; N la phu nir cd thai;
la ngudi cd thanh tich xual sac trong chiln dau dugc tang thudng Huan chuong chien cdng hang ba, nen Ida an ap dung Diiu 47 BLHS phat N mpt nam Iii la hinh phat dudi miic thdp nhat ciia khung hinh phai theo khoan I Dilu 198 BLHS.
N l u dieu luat ma Ida an ap dung ddi vdi bi cao chi co mdt khung hinh phat, Ihi (da an co the quyet dinh mpt hinh phaf dudi muc thap nhal ciia khung hinh phat hoac chuyen sang mgt hinh phat khac thugc loai nhe han. Vi d y Bin Van T hi kit an v l tdi "loan kian" quy dinh t;ii Dieu 150 BLHS CO khiiiig huili phgl iir b^u thdng din nam nam tu vd Id dilu ludt chi cd mpt khung hinh phgt, nhung Bill Vdn T la ngudi ed bpnh hgn ehe khd nang nhgn thirc hanh vi eua
Anh minh hoa minh do bi thuang vao dau trong chien dau d chien trudng B, Biii Van T la thuang binh hang 3/4, trong chien dau duac tang Huan chuong chien cdng hang hai, Huan chuang chien sy giai phdng hang hai. Nhu vay. Bill Van T pham Idi co hai tinh Iiel giam nhe quy dinh tai diem n va diem s khoan I Dieu 46 BLHS. nen tda an da ap dung Dilu 47 BLHS, khdng ap dung hinh phat hi ddi vdi Bill Van T ma phat Bin Van T mpt nam eai tao khdng giam giir.
Diiu 47 BLHS quy dinh: "khi cd it nhat hai tinh tict giam nhe quy dinh tai khoan 1 Dieu 46, Ida an co thi quyet dinh mdt hinh phat dudi miic thdp nhat ciia khung hinh phat...". Day lai la quy dinh "nid-"de hdi ddng xet xir can nhac xem trudng hpp nao thi ap dung cdn trudng hgp nao Ihi khdng dp dung?
Cho den nay, Hdi ddng Tham phan Tda an nh;in dan tdi cao cung chua cd hudug dan "khi bi cao cd 2 tinh tiet gidm nhp quy djnh tgi khodn 1 D i l u 46 BLHS thi dugc dp dung D i l u 47?" Day ciing Id mdt trong nhirag nguyin nhdn dan d i n tinh
trgng dp dyng Dieu 47 khdng diing.
Khi phdp lugt ddnh cho hgi ddng xet xir cd toan quyen quylt dinh thi hgi ddng xet xii ciing phai can nhdc sao cho khi da dp dung se dugc du lugn dong tinh, nhiing ngudi dy philn tda "tam phyc, khdu phyc".
Ap dyng Dieu 47 BLHS ciing chinh Id boat ddng dp dyng hinh phgt. Do dd, d l dp dung D i l u 47 BLHS chinh xdc, hdi ddng xet xii cung phai can cii vdo quy djnh tgi Diiu 45 BLHS "... Cdn nhdc tinh chat vd mire dp nguy hiim cho xd hoi cua hdnh viphgm Ipi, nhdn thdn ngudi phgm tpi, cac tinh tilt gidm nhf vd t i n g nang trach nhipm hinh sy". Vi vgy, tda dn phdi xdc djnh cd tinh tiet tang ngng va tinh het giam nhp. Neu ngudi phgm tgi chi cd tinh tilt gidm nhe, khdng cd tinh tilt tang nang hoac neu cd tinh tiet tang ngng nhung mire dp tang ngng khdng ddng k l thi viec dp dyng Dilu 47 BLHS ddi vdi hp ro rang la cd can cii ban trudng hgp ngudi phgm tgi tuy cd tu 2 tinh tilt gidm nhp trd len, nhimg ciing cd tinh tiet tang ngng md tinh chdt vd miic dp tang nang dang k l thi ciing khdng nen ap dyng Dilu 47 BLHS ddi vdi hg. Vi du. A phgm tgi trpm cap thupc trudng hgp quy djnh tgi khodn 2 Dilu 138, A cd 2 tinh tiit gidm nhp quy djnh tgi khoan 1 Dilu 46, nhung A phgm tdi ldn ndy thupc trudng hpp tai pham nln khdng dugc dp dyng Dilu 47 BLHS.
Thyc tiln xet xii cd nhilu trudng hgp, neu can cii vdo quy djnh tgi Diiu 47 BLHS thi tda an khdng thi xu phgt bj cdo dudi miic thip nhdt ciia khung hinh phgt, nhung n l u xii diing quy djnh thi bj cao bj xu phat qud ndng, chinh hdi ddng xet xii cung thdy nhu vdy nln da cd trudng hgp bugc phai "xe rdo" dp dyng dudi mire thdp nhat cua khung hinh phat trong khi bj cdo khdng cd 2
LUAT SU VI$T NAHIS6 41THAHG 4-2015
>
tinh tilt gidm nhe quy dinh tai khoan 1 Dteu 46 BLHS, tham chi ap dyng miic hinh phat dudi cd miic tltip nhdt oia khung hinh phgt lien kl nhe ban. Tinh trgng "xl rdo" nay rd rdng Id vi phgm p h ^ lugt nhung Igi khdng bj coi Id vi pbgm p h ^ hidt nghilm trgng, vi hinh phat ma tda dn ^ dung ddi vdi ngudi phgm tpi phii hgp vdi tinh chat, mire do nguy hilm ciia hanh vi phgm tgi do bj cao ihyc hien, vai trd ciia bj cao trong vu an cd ddng pham va dugc du ludn ddng tinh.
Trong cdc hgi nghi so ket ciing nhu tdng ket cdng tac xet xir bode trong cdc cugc hgi thdo khoa hgc ve vipc dp dyng Diiu 47 BLHS da cd nhieu y kiln cho rang, quy dinh tai Diiu 47 BLHS la qua chat ehe, khdng phii hgp vdi mgt sd trudng hgp vu dn cd ddng pham vd de nghj sira ddi, bd sung theo hudng: "khi co it nhdi 2 tinh tiet gidm nhe vd khong co tinh Iiel tdng ngng Ihi tda dn cd the dp dvngDihi 47 BLHS" chii khdng nhit thilt phdi Id tinh tilt gidm nhp quy djnh tgi khodn 1 Diiu 46 BLHS. Tuy nhiln, Diiu 47 BLHS chua dugc sua ddi, bd sung thi du cd mudn, Hdi ddng Thdm phan ciing khdng thi hudng ddn ma phdi chd din khi Qudc hpi sira dot, bd sung BLHS Ap dung Dieu 47 BLHS dot vdi mpt so truvng hop eu the Doi v&i ngucri chua thanh nien phgm Igi
Khi quyet dinh hinh phgt ddi vdi ngudi chua thanh nien pham tdi, ngoai cdc quy djnh cua BLHS ddi vdi ngirdi da thdnh niln phgm tpi, thi tda dn edn phdi ap dung cdc quy dinh ciia BLHS ddi vdi ngudi chua thdnh nien phgm tgi quy djnh tai Chuong X (tir Dilu 68 den Dilu 77). Trudng hgp dp dyng E)iiu 47 BLHS ddi vdi
ngudi chua thanh niln ciing phai dam bdo cac dilu kiln md Dilu nay da quy dinh. Khi xdc dinh miic hinh phgt tu cy thi ddi vdi ngudi chua thdnh nien phgm tdi, tda dn xdc dinh mire hinh phgt tuang ximg vai tinh chdt vd mire dp nghiim trpng cda hdnh vipham toi nhu doi vdi trudng hgp nguai phgm Ipi Id ngucri dd thdnh nien', tiic Id ylu td "chua thdnh niln" eua bj cao tgm thdi chua xem xet den. Vi dy: Nguyin Vdn A mdi 17 tudi, phgm tpi trpm cap tai san theo khodn 3 Diiu 138 BLHS. A cd 3 tinh tiet gidm nhp quy dinh tgi khoan 1 Diiu 46 BLHS, khdng cd tinh tilt tdng ndng. A dupe tda an ap dung Dilu 47 BLHS, nen dugc dp dyng khung binh phat theo khoan 2 Dieu 13 8 cd miic hinh phgt tu 2 nam din 7 ndm tu. Gid thiet, nlu A la ngudi da thanh niln thi trong trudng hgp cu thi nay tda an phgt A 2 nam tu (khdng the dudi 2 nam tu, vi day la miic thap nhdt eiia khung hinh phgt nhe hon lien kl vdi khodn 3 ciia Dilu 138), nhung A la ngudi chua thdnh nien (tii dii 16 din dudi 18 tudi) nln theo quy djnh tgi Diiu 74
chua thdnh niln phgm tpi, nln trong thdi gian qua, mgt sd tda an "khong ddm" ap dyng binh phat dudi miic thap nhdt eua khung hinh phgt nhp ban bin kl, gdy thipt hgi cho ngudi chua thanh niln phgm tpi.
Ddi vdi ngudi chua thanh nien phgm tgi, ngay ca trudng hgp khdng dugc dp dung Dilu 47 BLHS nhung via cd thi dugc dp dyng miic hinh phgt dudi miic thdp nhdt ciia khung hinh phgt, neu bp cd du cac dieu kiln quy dinh tgi Dilu 74 BLHS. Vi dy:
Bui Huy T 15 tudi 8 thang, phgm tgi cudp tdi sdn thugc trudng hgp quy dinh tai khodn 2 Diiu 133 BLHS cd khung hinh phat tir bay ndm din mucfi lam nam tii. T chi cd mpt tinh tilt giam nhp quy dinh tgi diim h khodn 1 Dilu 46 BLHS. Gid thilt Biii Huy T Id ngudi da thdnh niln thi miic hinh phgt md tda dn quylt djnh ddi vdi T Id 10 nam, nhung vi T mdi 15 tudi 8 thang, nen theo quy djnh tai Dilu 74 BLHS thi T ehi bj phat 5 nam tu (I /2 miic hinh phgt md ngudi da thanh men phdi chju). Mac du T khdng dupe dp dyng Dilu 47 BLHS nhung khdng vi the md cho rdng tda BLHS thi muc hinh phat ciia A chi
bang 3/4 muc hinh phgt ddi vdi an vi phgm Diiu 47 BLHS.
ngudi da thdnh niln. Do dd, muc hinh phat thuc te ma tda an dp dyng ddi vdi Nguyin Van A trong trudng hgp cy thi nay la 1 nam 6 thdng tii (2x3:4). Neu can cii vao miic hinh phgt cu thi vd ddi chiiu vdi quy djnh tgi Diiu 47 BLHS thi miic hmh phgt nay dudi muc thdp nhdt cua khung hinh phgt nhp hon liin kl (dudi miic thdp nhit cua khoan 2 Dilu 138), nhung \i A la ngudi ehua thdnh niln nen miic hinh phgt nay khong vi pham Dilu 47 BLHS. Trong trudng
BSi vdi nguoi phgm tpi d giai doan chudn hi phgm tfi vdphqm tpi chua dgt
Ddi vdi nhiing ngudi chudn bi phgm tpi hoac phgm tpi chira dgt nlu CO dii dilu kien dp dung Diiu 47 BLHS thi hg cdn dugc tda an ^ dyng cac quy djnh ciia BLHS vl chudn bj phgm tpi va phgm tgi chua dgt khi quylt dinh hinh phgt, hay ndi each khdc la hg dugc "giam nhp hai ldn".
Theo quy djnh tgi Diiu 52 BLHS hpp nay, tda an ^ dung ed Dilu 47 thi, ddi vdi trudng hgp chudn bj va Dieu 74 BLHS. Do khdng ndm phgm tgi, nlu dilu luat dugc dp dyng _ ^ ''^ '=^*= l^y ^inh ddi vdi ngudi quy djnh la hinh phat hi cd thdi han
UIATSU VET MiUIIS64|TlUNG 4-2015
•JMinHiimiiiraE
thi miic hinh phat dugc ap dyng doi vdi ngudi pham tpi la khdng qud mpt phdn hai (1/2) miic phat tii ma dieu ludt quy djnh, edn ddi vdi trudng hpp pham tpi chua dgt, neu dieu ludt dugc dp dyng cd quy djnh hinh phat Id til cd thdi han thi miic hinh phgt khdng qud ba phan tu (3/4) miic phgt til md dieu lugt quy djnh.
Khi quyit djnh hinh phat, trudc hit hOi ding xet xu can cii vdo Dilu 47 BLHS de quyet dinh mgt miic hinh phgt cy the nhu ddi vdi ngudi phgm tgi da hoan thanh, sau dd can cu vdo Diiu 52 BLHS dl quy dinh hinh phat dii vdi hp trong trudng hgp chudn bj phgm tgi va phgm tgi chua dat. Vi dy: Vii Due V phgm tgi gilt ngudi thupc trudng hgp quy djnh tgi khodn 1 Dilu 93 BLHS d giai doan phgm tpi chua dgt (ngn
nhdn khdng bj chet vd ciing khdng cd thuang tich bay ton hgi din siic khde). Do cd 3 tinh tilt gidm nhe quy djnh tai khodn 1 Diiu 46 BLHS, khdng cd tinh tiet tang nang quy dinh tgi Dieu 48 BLHS nln tda an dp dung Dilu 47 BLHS phgt Vu Diic V 8 nam tu, nhung Vii Diic V pham tdi gilt ngudi chua dat nln hinh phat thuc tl ma tda dn dp dyng doi vdi V chi cdn 6 nam tu.
Tuy nhiln, ddi vdi ngudi chua thdnh nien chudn bj pham tpi hoge pham tdi chua dgt thi vipc quyet djnh hinh phgt phiic tgp ban, vi hp dugc dp ca Dilu 47, Dieu 52 va Dieu 74 BLHS. Vgy tda an phdi dp dung nhu thi ndo de viia diing phdp lugt, vira khdng gdy thiet hai cho hg?
Ve nguyin tdc, neu mgt ngudi pham tgi thupc ca ba trudng hgp quy
• • • doi vdi ngifdi phgm tdi trong trifdng hgp thudc cd ba trt/dng hgp quy dinh tgi cdc Dieu 47,52 vd 74 BLHS hien nay chUa dugc hudng ddn; khi xet xCr cdc tda dn thdy "phCfc tgp qud" nin thifdng chi "dng chitng" vd quyit dinh hinh phgt sao cho bi cdo khdng bi "thiet" Id difdc, md khdng xdc dinh tCfng tri/cMg hgp cu thi Do do, khdng it trifdng hdp niu tinh todn cu thi thi tda dn dd dp dung khdng chinh xdc.
dinh tgi cdc Dilu 47, 52 va 74 BLHS thi khi quylt djnh hinh phgt, tda dn phdi xdc dinh tiing trudng hgp sau dd mdi quyet dinh mdt miic hinh phat cu thi. Hinh phgt cy thi ndy cd the dudi mire thap nhdt eua khung hinh phgt nhp hon hln kl, md khdng bj coi la vi pham phdp lugt. Vi du:
Vu Tudn D 17 tudi 6 thang pham tdi trdm cap tdi sdn thugc trudng hgp quy dinh tgi khodn 3 Dieu 138 BLHS nhung d giai dogn chua dat {chua Idy dugc tai san); D ed 2 tinh tilt gidm nhp quy dinh tgi khoan I Dilu 46 BLHS. Gid thilt tda an dp dung Dilu 47 BLHS ddi vdi D thi trudc hit, tda dn coi D la ngudi da thdnh niln phgm tpi de xac djnh muc hinh phgt cy thi dudi mire thap nhdt cua khung hinh phgt, sau dd cdn cir Dilu 74 dl xdc djnh mire hinh phgt
"that" ddi vdi D. Vi dy: tda dn dp dung Diiu 47 BLHS phat D 3 nam tii, nhung vi D pham tdi thu^c trudng hpp chua dat nln tda an phdi dp dyng them Diiu 52 BLHS nen hinh phgt cudi ciing ciia D chi cdn 2 nam 3 thang.
Nhu vdy, theo quy djnh eiia BLHS thi chua kl trudng hgp dp dyng Diiu 47 BLHS cung da cd hai
Anh minh hoa
I
LUAT SU VI$r HAU I s d 4 ITHANG 4-2015
Q
trucmg hgp tda dn quyet dinh hinh phgt dudi miic thap nhdt ciia khung hinh phat nhung n l u hg lai la ngudi chua thdnh nien thi cdn dugc dp dyng thim Diiu 74 BLHS.
Tuy nhien, vipc quyet dinh hinh phgt ddi vdi ngucri phgm tdi trong trudng hgp thudc cd ba trudng hgp quy djnh tai cdc D i l u 47, 52 va 74 BLHS hipn nay chua dugc hudng d§n; khi x i t xir cdc tda an thay
"phuc tgp qud" n l n thudng chi
"dng chimg" vd quyet djnh hinh phat sao cho bi cao khdng bi
"thiet" la dugc, ma khdng xac djnh tung trudng hgp cy t h i . Do dd, khdng It trudng hgp n l u tinh todn cy the thi tda dn da dp dyng khdng chinh xdc.
Trong khi dd tgi cac Dieu 52 vd 74 BLHS chi quy djnh khdng qud mdt phan hai (1/2) hodc khdng qua ba phdn tu (3/4) miic hinh phgt "ma dieu lugt quy dinh", neu h i l u mdt cdch mdy mdc thi dii ngudi pham tdi cd thudc cd ba trudng hgp quy dmh tai cae Diiu 47, 52 vd 74 BLHS thi mire hinh phgt ciing khdng thip ban ngudi phgm tdi chi thupc mgt trong cdc trudng hgp quy dinh tai cac Dilu 47, 52 va 74 BLHS. Do dd, cd y kiln de nghi cdn siia ddi, bd sung BLHS mpt cdch cu thi han, d i hilu hon theo hudng: Diiu 52 phai quy djnh khdng qud mdt phdn hai (1/2) hoac khdng qud ba phdn tu (3/4) miic hinh phat "ma ngudi pham tdi da hodn thdnh phdi chiu", cdn Dilu 74 phai quy djnh khdng qud mdt phan hai (1/2) hoac khdng qua ba phan tu (3/4) miic hinh phat "ma ngucri da thdnh niln phdi chiu". Khi tda an dp dyng ddi vdi ngudi pham tpi thupc cd ba trudng hgp quy djnh tai cdc Dilu 47, 52 vd 74 BLHS, muc hinh phat phai thap hon ngudi phgm tgi chi thudc mgt hodc hai trudng hgp trln, cd nhu vgy mdi bdo ddm nguyin tae cdng bang m
UIAT s u VI$T HAH I Sfl 41 THANG 4-2015
Thuc hien Dieu 27
T
heo Lugt sira ddi, bd sung mgt sd dieu ciia Ludt Luat su nam 2012, cd hilu luc k l tir ngdy 01/7/2013, tgi Dilu 27 cd quy dinh v l hogt ddng tham gia Id tung cua ludt su, nhu sau:"/. Hogt dpng tham gia to lung oia lugt suphdi tudn theo quy dinh cua phdp lugt vi to tung vd Lugt nay.
3. Khi tham gia td tjfng hinh su vai lu cdch Id ngudi bdo chira, ludt su duac ca quan tien hdnh to tung cap gidy chung nhdn ngudi bdo chira. Gidy chung nhdn ngudi bdo chira cd gid tn trong cdc giai dogn to lung, trir trudng hap ngudi bi tam eiir. bi can, bi cdo tJr chdi hodc veu cdu thay doi ludt su hodc ludt su khdng duac tham gia to tung theo quy djnh cua phdp ludt.
Khi di nghi cdp gidy chung nhdn ngudi bdo chira, ludt su xudt trinh cdc gidy td sau ddy:
a) The ludt su;
b) Gidy yiu cdu lual su cda nguai bi Igm giii, bi can, bi cdo hodc cua nguai khdc hoac vdn bdn cir ludt su cua td chirc hdnh nghe lugt su nai ludt su do hdnh nghi hodc van bdn phdn cong cua Bodn lual su doi vai ludt su hdnh nghi vai tu cdch cd nhdn trong truang hgp tham gia to tgng Irong vu dn hinh si^ theo yiu cdu ciia ca quan tiin hdnh td tung hodc trong truang hap ihjfc hen trp gidp phdp ly.
4. Lugt su chi bj tir choi cap gidy chirng nhgn nguai bdo chira khi
thupc mdt trong cdc truang hpp sau day:
a) Ngudi bi tgm giii, bi can, bi cdo hodc ngudi dai dien cho bi can, bi cdo Id nguai chira thdnh niin, ngudi CO nhuac diim vi tdm thdn hodc Ihi chdt tir chdi ludt su;
Trudc hit, de dtrpc ca quan tien hanh td tung cdp gidy chiing nhan v l vile tham gia td tung cua ludt su, t i ^ tiing tu each tham gia cu the trong vu an dd, md ludt su xudt trinh cac gidy td theo quy djnh. Tuy nhien hien nay, vile hieu quy dinh ve
"xMa/ trinh" chua cd su thdng nhat n l n nhilu trudng hgp lugt su tham gia td tung trong vu an dugc cdc ca quan tiln hdnh td tyng, ngudi tiln hanh td tung theo timg giai doan
"ling xii" ciing khdc nhau, niu khdng muon ndi la ludt su vudng nhilu trd nggi. Theo Tir diln Tilng A^pt do OS Hoang P h i chii bien, Nha Xudt bdn Dd Ndng - 1998, tgi trang 1120 cd gidi thich thudt ngii xuat trinh la "Dua gidy ta chirng Ihuc ra trinh vai caquan hay ngudi cd trdch nhiem Idem trd'', ma t%) the tdc gia eua quyen tir dien ndy khdng gidi thich theo hudng dua ^dy td dd duac chimg thifc ra trinh... Nhu vgy, vdi giai thich trln ed the hiiu, nhu:
khi vdo cdng doanh trgi qudn dgi nhan dan ngudi dd phai xudt trinh giay chimg minh thu hoge giiy gjdi thilu eiia co quan, td chiic; hdnh khach xuat trinh hp chilu hoge chiing mmh nhan ddn khi qua ciia k i i m tra an ninh tgi cac sdn bay; lai xe xudt trinh gidy ddng ky xe, gidy
