Nghien ctiu khoa hgc C/fidntji 5 ndttt 2017
QUAN NIEM VE TINH YEU TRONG TAP THO Tl/HAT CUA XUAN QUYNH
Love concept in poems Tu hat of Xuan Quynh
u Phgm Phi Na
Khoa Xa hoi - Trir&ng Cao ddng Sir phgm Kien Giang TOM TAT
Tu hdt la lap tha khd tieu bieu ciia Xudn Quynh sdng tdc sau 1975. Tap tha da the hien khd ro net quan niem ve tinh yeu v&i nhiing trdn Ira ciia ngu&i phu nic & nhiing khia canh. imh yeu Id su giai bay de ihdu to long nhau; tinh yeu Id khat vgng dugc ciing nhau xdy lo dm; tinh yeu Id sie bao dung, hy sinh cho gia dinh, chong, con.
ABSTRACT
Tu hat is a colleclion of prelly typical poems that Xuan Quynh composed after 1975. The poem collection has expressed the love concept quite clearly with the female's concern on such aspects as love as feeling expression for together comprehension; Love as homemake desire; love as tolerance and sacrifice for family, husband and children.
1. Dat van de
Xudn Quynh la nha tho nir kha lieu bilu eua vdn hpc Viet Nam nhdl la giai doan sau ndm 1975. Tho eua Xudn Quynh chii ylu la lieng ndi ehdn thdnh, dam thdm nhung manh liet ciia ngudi phu nir. Trong nhtrng sang lac sau ndm 1975, Tuhdt la lap Iho klia tieu bilu ciia nir sT. Tap tho da bdc Id rd quan niem vl tinh yeu eiia ngudi phu nir limg trdi, da cd gia dinh vdi nhimg Iran trd va khat khao di din cung cua hanh phiic gia dinh, mot gia dinh don so, binh dj.
2. Npi dung
Cd Ihl ndi Tic hdt la tap tha kha Ihanh cdng eiia Xuan Quynh dupe sang lae sau nam 1975. Tap tho da bdc Id nhirng cung bdc earn xiie tinh yeu cua mdt tdm hdn phu nir nhay cdm, ddm thdm nhung eung rdt manh liet, bao dung. Nhimg eung bdc ay giup la nhan ra
quan niem ve linh yeu cua nhdn vdt trii linh ma dd ciing chinh la ctia Xudn Quynh the hien trong tap tho.
2.1. Tinh yeu la sugiai bay de thau to Idng nhau
Khat khao bdc Id tdm lu, cdm xiic linh yeu cLia minh vdi ngudi yeu la mpt nhu cau het sire ddi thudng ciia con ngudi khi yeu.
Xudn Quynh cung the, khat vpng gidi bay nhung cam xiie cua ldng minh vdi ngudi yeu da cdt thanli tieng hat. Dd la ldi Tu hdt chan thdnh, tha thiet:
Em trd vi dung nghta tren tim em Biet khao khat nhii-ng diiu anh ma uoc Biet xuc dgng qua nhieu nhdn thuc Biet yiu anh vd biet dugc anh yeu
THONG TIN KHOA HOC GIAO DUC
^hdjig, 5 nam 2017 Nghien cviu khoa hgc
Em trd ve dung nghia trdi tim em Ld mdu thit, dai thudng ai chdng cd Cling ngieng dap luc cudc dai khong con nira
Nhung biit yeu anh cd khi chet di rdi.
Ldi ty hdt eung la ldi tdm tinh de trdi long minh vdi ngudi ban ddi yeu ddu. O dd, ta khdng ehi nhan ra khat vpng mudn ngudi yeu thau td ldng minh ctia Xudn Quynh, ma con hien hiiu tren timg edu chii mdt sy thdu id den limg giay phut huong vj tinh yeu ma nir sT dang cd. The nen khdng chi Biet yeu anh vci biet dugc anh yeu ma cdn Biit khao khat rhieng diiu gnh ma udc. Ldi gidi bdy dy, khiic hat tu minh cat len ay that ddng trdn trpng.
Trong cupc tinh danh eho ngudi yeu ciia minh, Xudn Quynh ludn mudn cho ngudi minh yeu hieu ro vi tri eiia ngudi yeu trong long minh vd minh se lam gi eho tinh yeu luon xanh luoi:
Em khdng co din bice mdnh Di che ndng gid cho anh thdng ngdy Gia tdi chi cd bdn tay
Duong gdn xanh. vit chai day tie xua Gia tai chi co bdi tha
Bao ndm viet di bdy gid tdng anh {Tho Viet tdng anh)
Cd nhirng liic Xudn Quynh khdng ngai ngan bay td:
Em khdc chi con tdu Nay day rdi mai do Nen cd liic gdn anh Md long em vdn nha {Con tdu)
- THONG TIN KHOA HOC GIAO DUC
Xudn Quynh ludn nhu the, tinh yeu cua ngudi phu nir nay manh liet den mire khdng ngdn ngai bpe Id. Nd ly nhien nhu hoi thd, nhu cudc sdng ma nii sT dang sdng. Ldi tho nhu ldi ndi thdng thudng ma nhiing cap v p chdng thudng ndi vdi nhau. N h u n g nd lai la hien thdn ciia chieu sau cam xuc, mdt khat khao duoc gdn nhau, dupe cung nhau den miic van cii nhd nhau lue dang d ciing nhau.
Tinh >eu nhu hda vdo huyet qudn, vao nhjp dap trai tim, khdng phiit nao ngimg nghi:
Chi rieng diiu dugc song ciing nhau Niem sung su&ng vai em Id lan nhdt Trdi tim nhd ndm trong long nguc Gidy phiit nao tim dap chdng vi anh {Chi sdng vd em)
Cd the thay tho giai bay la xu hudng chu dao cua t h o Viet Nam sau ndm 1975.
Nhung rieng Xudn Qu}'nh, khat vpng giai bay linh yeu cua minh danh eho ngudi yeu, ngudi chdng cd Ie dd trd thanh nhu cdu ty nhien nhu hai thd vay. Xudn Quynh giai bay khdng phdi vi so n g u d i } eu khdng hieu minh ma bdy td la de them thdu sudt nhau, la de vun dap them eho linh yeu Idn manh. Vd hon nira, qua nhiing ldi giai bay dy, la bat gap mdt Xuan Quynh rdt dac biel. NO' sTyeu ndng nan, mdnh liet nhung cung khong kem phdn dam tham thiet Iha. Ddy la net rieng ciia Xuan Quynh mdt tinh yeu rat phu nii, rat dang trdn trpng.
2.2. Tinh yeu la khat vong manh liet duffc cung n h a u xay to a m
Tinh } eu ddi vdi nhieu ngudi chi la gidy phiit cd nhau nhung vdi Xudn Quynh dd phai la Id dm. Dpc tho nir sT la se hieu vi sao ngudi phu nir a\ vupt qua mpi rao can de xay dyng td dm cung Luu Quang VQ. ngudi nhd hon
ED
Nghien ciiu khoa hgc '7/idju/ 5 ttdttt 2017
minh d i n sau fudi. Xuan Quynh da thyc su xay dyng dupe td am cho minh. O cudc ddi thuc Xuan Quynh da lam dupe dieu dd, thi d nhirng trang tho, khat vpng duoc cung nhau xdy Id dm eiing ludn ludn hien hiiu.
Td dm ciia Xudn Quynh ehi la cudc sdng cdn chat vat vdi nhirng \'at dung ddi thudng nhung nd la cd that:
Bdu trdi xanh han cd liic ndm ma Vd hanh phuc trong bdn tay co that:
Chiic do mdc tren tuang Mail hoa sau ciea kinh
Ndi cam reo tren ngon lua bep den Anh tra ve, trdi xanh ciia rieng em.
{Bdu trdi da trd vi)
Td dm dy ed khi ehi ed mdt ngudi vp dang ngdng trdng ehdng khi trdi dang m u a gid, nhung hp ed nhau, nhd nhau va lo lang cho nhau:
Ngdy mai trdi cdn mua NhUvg chuyin tdu ve xa
Con dudng sdt chim sdu dudi nude Ciea kinh md trong mua ddm uat Em cha anh, anh cd ve khong?
{Ngdy mai trdi con mua)
Trong Id dm ay nhirng liic ciing nhau, hanh phuc tron day. Nd den ly nhien, thudng true:
Nhung liic ndy anh a bin em Niem vui suong trong ta Id cd that Nhu chiec do tren tuang nhu trang sach Nhu chum hoa md canh trudc hien nhd {Noi cung anh)
Trong lap t h a Tie hdt, Xudn Quynh khdng ndi n h i l u d i n id dm ciia minh nhung nhtmg Idi t h o tren day da giup la hieu rd khat khao ed dupe mdt td dm dung nghia ciia ntr si.
Td dm dy cd anh va em, ed tinh yeu. cd nhimg d i i u toan lo ciia cudc sdng. Nd chi gian don nhu chile ao, n h u trang sdeh, nhu chum hoa nd ngoai kia, nhu ndi com dang sdi tren bep den. N h u n g ddng t h a ay, cd Ie khdng chi hoc Id khat khao dupe ciing nhau xay td dm eiia nii sT ma edn bdc Id quan niem ve cudc song v p chdng. Cudc sdng dy chi cdn binh di, don so khdng cdn du day vat chdt nhung dieu quan trpng la phai cd tinh yeu. Cd the ndi, cudc doi Xudn Quynh la mdt hanh Irinh di tim tinh yen dich thyc cho minh. Va khi tim dupe rdi, nii si cd vun bdi cho nd de tinh yeu dy ludn thudng tryc \ a mai mai ngdt huong.
2.3. T i n h yeu la s u b a o d u n g , hy sinh cho gia d i n h , c h d n g , con
Bao dung vdn la diic linh dam truyen thdng cua phu nii A Ddng. Xudn Quynh cung the. Trong eude tinh nay nir sT ludn the hien sir bao dung, hel Idng hy sinh eho gia dinh nho vdi ngudi chdng va nhiing diia con Ihdn yeu cua minh. Le Minh Khue ke ve Xudn Quynh va nhdn xet: "Ndm 1972, chi va anh Vu ve sdng vdi nhau. Nhirng ngay bom dan ac liet, chj sinh chau Mi. Anh Vu chua cd viec lam.
Chi xde canh nhu mot con gd mai che cho va vun ven eho id dm cua ehi"'[l;tr.266]. Dpc nhttng ddng tho trong Tu hdt ta nhu thay ro hon dieu dd. Dii da eung chung sdng, dd het ldng vun ven eho chdng, nhung ngudi nii si dy vdn ludn Thuong ve ngdy truac:
Long nhieng mudn trd thdnh ngon cd Ben le dudng ngdy do tiin anh di
THONG TIN KHOA HOC GIAO DUC
^hdntf 3 ttdin 2017 Nghien ctiu khoa hgc
Muon thdnh rieng muon tdn Id ehd che Muon thdnh sudi giiia dudng xa ndng rdt
Khi anh ngit em mudn Ihanh bai hdt
Lam hat bui dudi ehdn anh budc Lam mdi nha che nhieng can mua
Ldng em thuang idm sao md ndi dugc Nhu trdi xanh vd tan mdi man xanh Ddu bdy gia em dd a ben anh Chung lo ldng, chung vui budn, ma udc Em vdn cic thuang ve ngdy trudc Ngudi yiu em thud dy co em ddu.
Chi mdy ldi tho gian di, ta nhu hieu thdu het nhung sy hy sinh md Xudn Quynh danh eho chdng minh. Cd Ie vi Xuan Quynh nhieu tudi hon nen linh yeu ntr sT danh eho Luu Quang Vu cd ca linh cam eua ngudi chi danh cho em. Trong nhirng ndng nan, iriu men ciia tinh yeu ta nhu bdt gap nhirng vd \ e ciia ngudi chj. Va linh yeu ay la vd ldn nd Idn lao nhung lai rdt lu nhien nhu Nhu trdi xanh vd tdn mdi mdu xanh.
De vun ven eho gia dinh, ddi lay eua Xudn Quynh da phai Idm nhieu \ iec:
Trong tay anh lay ciia em day Biit Icing le vun Irdng gin giu Trdi mua lanh tay em khep ciea Em phoi min vd do cho anh Tay cdm hoa. tay di treo tranh Tav thdp sdng ngon den dim anh doc
{Bdn tay em)
Ban lay ay cdn b i l l ca nhiing dieu dae biet:
Khi vdng anh bdn tay em biet nhd Ldy thdi gian dan thdnh do mong ehd Ldy thai gian em viet nhihig ddng tha De thdy dugc chiing minh khong cdch trd... {Ban tay em)
Bdi don gidn ban tay dy la hien than ciia nil sT de vi chdng ma cham sdc:
Bdn tay em, gia tdi be nho
Em trao anh ciing vdi cudc ddi em (Bdn tay em)
Khdng ehi ban tay, ldi hdt cung edl Ien Id de vi anh, de dd danh gidc ngu cho anh ddy:
Ngii dl vdng trdn yeu thuo'iig Bice tranh da ngii mat tudng ldng im Ngu di. hon dd thi mim
Bdn chan th'i cimg ngon den thi xa Thai gian nhu gio thodng qua Tinh yiu Id canh ddng hoa giiea trdi Tay ta ndm lay tay ngudi
Ddu qua tram sudi ngdn deo cung qua {Hot ru If)
Xgudi ta thudng \ i Xudn Dieu Id dng hoang tho linh \ di nhiing bai tho linh manh liel. Nhung cd Ie. irong euong vi dang yeu.
Xudn Dieu chi hudng ldi viec hudng thy eac earn xiie linh \ e u la chinh. Dd Id ndi nhd:
Anh nhd tieng. Anh nhd hinh. Anh nhd dnh. / Anh nhd em, anh nhd lam' Em ai! {Tucmg tie chieu) Dd Id mdt nu hdn dam say:
THONG TIN KHOA HOC H T A H H I T P
Nghien cHu khoa hgc Q'ltdjta 5 ttdtn 2017
Anh xin lam song biic Hon mdi cdt vang em Hdn that khe that em Hdn em dim mdi mdi
Dd hdn rdi, hdn lgi Cho den mdi mudn ddi Din tan cd ddt trdi Anh mdi thdi dao dgt... {Biin) Thi Xudn Quynh ciing say ddm khdng kem. Thdm chi linh yeu cita ntr sT cdn vupt qua ranh gidi thyc lai den vdi cdi tiem thirc {Ldng em nhd den anh/ Cd trong ma cdn thiec) va den cdi vmh hdng {Em trd ve dung nghia trdi tim em/ Ld mdu thit, ddi thudng ai chdng co/
CUng ngimg ddp liic cudc ddi khdng con nua/
Nhung biit yiu anh cd khi chit di rdi). Nhung ed le cai lam nen dac sac eho tho tinh Xuan Quynh la nu' sT dd yeu bang mdt tdm hdn phu
nil A Ddng dat dao cam xuc ma het sue bao dung. Su hy sinh dl vun ven cho tinh yeu, eho hanh phiie lira ddi dl dupe eung nhau di din ciing eiia hanh trinh yeu thuong la chat vang mudi dam bao eho tinh yeu ma ed le chi nhiing ngudi phy ntr vira manh me, vira tinh tl lai hit sire bao dung nhu Xudn Quynh mdi cd the 1dm dupe.
3. Ket luan
Tinh yeu la mdn qua vd gia ma chiing ta cd dupe. Tuy nhien d mdi ngudi, quan niem vl tinh cam thieng lieng nay lai rdt khdc nhau.
Quan niem tinh yeu ma chiing ldi bat gap Irong tap tho Tu hdt eiia Xudn Quynh la mdt minh hpa eho dieu dd. Nir sT la mpt ngudi dac biet vi the tinh yeu ciing cd cung bdc va quan niem rieng. Nhung dieu dpng lai sau khi dpc tap Tu hdt la mpt tinh yeu dep. Tinh yeu ay cd nhirng suy tu, tran trd, nhung khat khao va nhirng hy sinh de ciing nhau di den cung eiia hanh phiic.
TAI LIEU THAM KHAO
Ngan Ha (tuyen chpn va giai thieu), 2003. Tha Xudn Quynh vd nhihig ldi binh, Nha xuat ban Van hoa- Thong tin.
Van Long (suu tam va tuyen chgn), 2011. Xudn Quynh iha vii ddi, Nha xuat ban Van hpc
Xuan Quynh, 2014 Tdc phdm diegc giai Ihumig nhd nu&c: Gio Ldo cat trdng. Tie hdi. Hoa co may, Nha xuat ban Hoi Nha van.
Luu Khanh Tha (bien soan), 2005. Xudn Quynh- Cuoc d&i gui lgi irong iha, Nha xuat ban Tre, Hoi Nghien cu'u va giang day van hgc TP Ho Chi Minh.
