Tin hoaåt àöång
46 THÖNG TIN vaâ TÛ LIÏÅU - 5/2014
N
gaây 24/7/2014, taåi Nghïå An, Viïån Haân lêm Khoa hoåc Xaä höåi Viïåt Nam (VHLKHXHVN) àaä töí chûác höåi thaão“Xêy dûång caác Taåp chñ Khoa hoåc xaä höåi theo tiïu chuêín quöëc tïë”.
Àïën dûå vaâ chó àaåo Höåi thaão coá GS TS Nguyïîn Xuên Thùæng, UÃy viïn Trung ûúng Àaãng, Chuã tõch VHLKHXHVN; GS TS Nguyïîn Quang Thuêën, Phoá Chuã tõch VHLKHXHVN; àaåi diïån caác àún võ trûåc thuöåc Viïån Haân lêm; àaåi diïån caác töí chûác àoaân thïí; caác Töíng Biïn têåp, Phoá
Töíng Biïn têåp vaâ caác caán böå àang cöng taác taåi caác taåp chñ cuãa VHLKHXHVN.
Vïì phña khaách múâi coá àoaân caán böå thuöåc Viïån Khoa hoåc quöëc gia Laâo do öng Khammanh Siphanhxay - Phoá Viïån trûúãng Viïån Xaä höåi hoåc laâm trûúãng àoaân; àaåi diïån Nhaâ Xuêët baãn KHTN&CN; àaåi diïån Ban Quaãn trõ Website Taåp chñ Khoa hoåc Viïåt Nam trûåc tuyïën (www.vjol.info.vn), Cuåc Thöng tin KH&CN quöëc gia.
HÖÅI THAÃO “XÊY DÛÅNG CAÁC TAÅP CHÑ KHOA HOÅC XAÄ HÖÅI THEO TIÏU CHUÊÍN QUÖËC TÏË”
H
öåi nghõ thûúâng niïn lêìn thûá 80 cuãa Liïn àoaân quöëc tïë caác Thû viïån vaâ Hiïåp höåi thû viïån (IFLA WLIC 2014) àaä diïîn ra taåi Trung têm Höåi nghõ Quöëc tïë - Thaânh phöë Lyon - Cöång hoâa Phaáp tûâ 16-22/08/2014.Dûå Lïî khai maåc IFLA WLIC 2014 coá Ngaâi Geárard Collomb- Thõ trûúãng Lyon; Baâ Sinikka Sipil- Chuã tõch IFLA; Àöìng chuã tõch UÃy ban Quöëc gia Phaáp IFLA Lyon 2014:
Ngaâi Georges Keápeáneákian, Ngaâi Bruno Racine - Chuã tõch Thû viïån Quöëc gia Phaáp,…
gêìn 4.000 caán böå thû viïån-chuyïn gia thöng tin vaâ hún 400 tònh nguyïån viïn àïën tûâ 132 quöëc gia. Àoaân Viïåt Nam coá 6 àaåi biïíu àïën tûâ Cuåc Thöng tin KH&CN quöëc gia, Thû viïån Quöëc gia Viïåt Nam, Viïån Thöng tin Khoa hoåc Xaä höåi, Thû viïån Trûúâng Àaåi hoåc Nguyïîn Traäi vaâ Têåp àoaân Tinh Vên.
Vúái chuã àïì “Thû viïån, Cöng dên, Xaä höåi:
Àiïím giao lûu cuãa tri thûác” (Libraries, Citizens, Societies: Confluence for Knowledge), caác àaåi biïíu àaä trao àöíi, thaão luêån vïì nghiïåp vuå thöng tin-thû viïån qua 227 phiïn hoåp vúái hún 400 baáo caáo khoa hoåc dûåa theo 3 chûúng trònh chiïën lûúåc troång àiïím: Chûúng trònh chiïën
lûúåc vïì baão töìn vaâ baão quaãn (PAC); UÃy ban vïì baãn quyïìn vaâ caác vêën àïì luêåt phaáp (CLM);
UÃy ban vïì quyïìn tûå do tiïëp cêån thöng tin vaâ tûå do ngön luêån (FAIFE).
Taåi Àaåi höåi IFLA lêìn thûá 80 àaä diïîn ra triïín laäm caác saãn phêím, cöng nghïå múái phuåc vuå cöng taác thû viïån, caác dõch vuå trûåc tuyïën àùåc biïåt laâ caác thiïët bõ söë hoáa taâi liïåu; vúái trïn 100 gian haâng vaâ caác Poster giúái thiïåu dõch vuå thû viïån cuãa caác nûúác vaâ khu vûåc trïn thïë giúái (trong àoá coá Poster cuãa taác giaã Lï Bònh-Trûúâng Àaåi hoåc Pennsylvania, Hoa Kyâ giúái thiïåu vïì möåt vaâi trung têm hoåc liïåu cuãa Viïåt Nam). Bïn caånh àoá, caác àaåi biïíu tham dûå Höåi nghõ coân àûúåc tham quan möåt söë thû viïån, cú quan lûu trûä vaâ baão taâng taåi Lyon hoùåc caác àõa baân khaác nhû Paris, Grenoble, Montpellier…
Àaåi höåi àaä quyïët àõnh IFLA WLIC 2015 seä àûúåc töí chûác taåi Cape Town, Nam Phi tûâ 15-21/08/2015 vúái chuã àïì: “Thû viïån nùng àöång: Tiïëp cêån, phaát triïín vaâ chuyïín biïën”
(Dynamic Libraries: Access, Development and Transformation).
Huyânh Thõ Thanh Têm
HÖÅI NGHÕ IFLA LÊÌN THÛÁ 80
THÖNG TIN vaâ TÛ LIÏÅU - 5/2014 47
Tin hoaåt àöång
Phaát biïíu khai maåc Höåi thaão, GS TS Nguyïîn Xuên Thùæng àaä nhêën maånh: trong böëi caãnh höåi nhêåp vúái khu vûåc vaâ thïë giúái hiïån nay, vai troâ ài trûúác möåt bûúác cuãa khoa hoåc noái chung vaâ khoa hoåc xaä höåi noái riïng àùåt ra nhûäng yïu cêìu múái àöëi vúái caác taåp chñ khoa hoåc xaä höåi. Hiïån nay, VHLKHXHVN coá 34 taåp chñ (trong àoá coá 32 taåp chñ tiïëng Viïåt, 02 taåp chñ tiïëng Anh).
Mùåc duâ, caác taåp chñ khoa hoåc thuöåc Viïån Haân lêm àaä coá nhiïìu nöî lûåc trong hoaåt àöång, àaåt àûúåc nhiïìu thaânh cöng vaâ taåo dûång àûúåc uy tñn trong giúái khoa hoåc xaä höåi Viïåt Nam nhûng viïåc giúái thiïåu caác thaânh tûåu khoa hoåc xaä höåi ra khu vûåc vaâ thïë giúái coân nhiïìu haån chïë. Höåi thaão naây laâ dõp quan troång àïí thaão luêån, trao àöíi nhùçm xêy dûång hïå thöëng taåp chñ thuöåc Viïån Haân lêm theo tiïu chuêín quöëc tïë.
Caác tham luêån trònh baây vaâ yá kiïën trao àöíi taåi Höåi thaão têåp trung vaâo 2 vêën àïì chñnh sau:
1/ Tòm hiïíu caác tiïu chuêín quöëc tïë vaâ giaãi phaáp vêån duång àöëi vúái taåp chñ khoa hoåc xaä höåi: Caác tham luêån àaä tòm hiïíu möåt söë taåp chñ khoa hoåc coá uy tñn, chuêín quöëc tïë nöíi tiïëng trïn thïë giúái; caác tiïu chuêín taåp chñ khoa hoåc theo hïå thöëng cuãa Thomson Reuters (ISI Web of Knowledge) vaâ hïå thöëng Scopus; kinh nghiïåm tiïën haânh caác bûúác hûúáng àïën chuêín quöëc tïë cuãa möåt söë taåp chñ nhû: Triïët hoåc, Nghiïn cûáu Kinh tïë, Khoa hoåc xaä höåi Viïåt Nam,..; kinh nghiïåm viïët baâi àùng taåp chñ khoa hoåc quöëc tïë,...
2/ Vïì xuêët baãn àiïån tûã caác taåp chñ khoa hoåc theo tiïu chuêín quöëc tïë: Àêy laâ möåt trong söë nhiïìu yïëu töë àûúåc caác hïå thöëng nhû ISI hay Scopus duâng àïí àaánh giaá võ trñ quöëc tïë cuãa taåp chñ khoa hoåc. Caác tham luêån àaä khaái quaát vïì nhûäng ûu àiïím vaâ möåt söë thaách thûác trong xuêët baãn taåp chñ khoa hoåc àiïån tûã; giúái thiïåu vïì CSDL taåp chñ khoa hoåc Viïåt Nam trûåc tuyïën (www.vjol.info.vn) - möåt àõa chó xuêët baãn àiïån tûã theo tiïu chuêín quöëc tïë vúái gêìn 50 taåp chñ khoa hoåc Viïåt Nam tham gia.
Caác yá kiïën trao àöíi taåi Höåi thaão àïìu thöëng nhêët khùèng àõnh sûå cêìn thiïët cuãa viïåc hûúáng àïën tiïu chuêín quöëc tïë cho caác taåp chñ khoa
hoåc xaä höåi. Àiïìu naây phaãi àûúåc thïí hiïån úã viïåc xêy dûång hïå tiïu chuêín chung vïì nöåi dung vaâ hònh thûác cuãa taåp chñ. “Chuêín nöåi dung” laâ yïëu töë quan troång nhêët vaâ cêìn àûúåc cuå thïí hoáa trong tön chó, muåc àñch, chñnh saách cuãa taåp chñ, vai troâ cuãa Höåi àöìng biïn têåp vaâ ngûúâi phaãn biïån, nùng lûåc vaâ tñnh chuyïn nghiïåp cuãa laänh àaåo, quaãn lyá taåp chñ vaâ àùåc biïåt laâ cuãa àöåi nguä biïn têåp viïn. Caác tiïu chñ nöåi dung naây cêìn àûúåc xêy dûång thöëng nhêët vaâ phaãi coá sûå tuên thuã chùåt cheä.Vúái caác tiïu chñ roä raâng, mang tñnh àõnh lûúång cao, “chuêín hònh thûác” àûúåc àïì cêåp nhiïìu taåi Höåi thaão. Coá thïí kïí àïën nhû:
quy àõnh söë lûúång chûä töëi thiïíu/töëi àa cuãa tïn baâi, nöåi dung baâi, quy caách trònh baây taâi liïåu trñch dêîn, taâi liïåu tham khaão, viïët toám tùæt,...
Vïì xuêët baãn àiïån tûã, nhiïìu yá kiïën chia seã nhûäng kïët quaã vaâ thaânh cöng cuãa viïåc xuêët baãn taåi CSDL Taåp chñ Khoa hoåc Viïåt Nam trûåc tuyïën taåi àõa chó www.vjol.info.vn.
Thöng qua CSDL naây, nhiïìu taåp chñ thuöåc VHLKHXHVN àaä giúái thiïåu, quaãng baá caác baâi baáo khoa hoåc, thu huát haâng ngaân lûúåt baån àoåc trïn thïë giúái. Àêy laâ kïnh xuêët baãn trïn Internet hûäu hiïåu giuáp caác taåp chñ tiïët kiïåm àûúåc thúâi gian, chi phñ, nguöìn lûåc… vaâ àûa àûúåc caác thaânh tûåu nghiïn cûáu ra thïë giúái möåt caách nhanh choáng.
Töíng kïët Höåi thaão, GS TS Nguyïîn Xuên Thùæng nhêån àõnh: Viïåc xêy dûång caác taåp chñ thuöåc VHLKHXHVN theo chuêín quöëc tïë laâ vêën àïì coá yá nghôa quan troång. Trong giai àoaån túái, caác taåp chñ cêìn têåp trung vaâo viïåc nêng cao chêët lûúång vïì caã nöåi dung vaâ hònh thûác theo àuáng tön chó, muåc àñch àaä àùåt ra; caác chñnh saách cuãa tûâng taåp chñ cêìn phaãi àûúåc tuên thuã chùåt cheä;
chûác nùng, nhiïåm vuå vaâ vai troâ cuãa Höåi àöìng biïn têåp cêìn phaãi àûúåc nhòn nhêån, àaánh giaá toaân diïån vaâ àêìy àuã; caác taåp chñ àang phaát triïín töët cêìn hûúáng àïën xuêët baãn àiïån tûã (xuêët phaát tûâ chñnh nhûäng nöåi dung àaä xuêët baãn); nêng cao chêët lûúång caác baâi taåp chñ (baãn tiïëng Viïåt vaâ tiïëng Anh) theo hûúáng chuêín quöëc tïë.
LH
