Die Matie 1942-12-10

1{aadple

g

Die Eike tad winkel

(Edm.) Bpk.

Mansuitrusters as

If

,

n

RAKET uii! KOOIJ) of laat

lU;RSNAAR

G ruk c)tmr Fro E('df'IIIIl-))rul k :ry en ultle&, d Ul' die A.N.H.-T 1 StellC'llbo.ch

-

! 'N~NIAld~ 1 Tl'OA WI';.

E

DO. l>hHI).\U

Groot Landsdienskamp Loop Pra

01

iy,

'1'.)

I II lilt II It I 1111 "I II I. t 1

pi I I I. I II. II

MODELKAMP IN WEMMERSHOEK

"Bodemliefde en Land die s; Na i Hefde, Na i ·

Dien l"

(I

iou

I' 0118

Sp ial

m

* *

Oil di more van 19 Nov. het die gro"t. g tal tamp vragmotors van Coetz nhUl'g' v rt.-el. AI. ingend' h

t

di gega.an 'tot by die Oude Molen in W mmershe k ; vt ndaar

t

voet, n<:t,jie" in

g

lid lang 'n 1 ron) el nd

1

ndpad n

01)

di{l maat van trompet n tambn r, vir e. uyJ tot di(.'p

',gtl r n

die pr gtige vallei aan die voet van W 'nmlcJ'Hho I -1'

f lb • •

Binne onl ele ure h t

(]iI{\

TWClcde L nd dienAknmll hi r in 'n mooi il ebos vorm .1

I

y. Di seUd middug' nl is 'n be -in nu 1 met die arb id

01)

die plaas.

* * *

A~ men wed vir 'n I))EE dan

W

1'1 jy m

t

r ugd . iii r-

die J amp is

1001

g kenmerk deur arheidsv)'f\ugde en g{'(~ drif in werl ,

sang en

ontspanning. 01) die e'er:

te da~l'

I

on

di h

1

I

mp

die in ph~asic ondervind van 'n ll(.'r~Oo)\1iI e bood I all

til

die JiJI' president en I omdt.·G n1. Dr. Han.

van

Ibn. burg: "A . . ' landsdiens is in al sy

(\11

oud 'n daad. "

^{EmU V('}

dit

⁰¹⁾ tJe

n tall van to spral . EI wens june all{\ suksc ' toe.'

"n y Die Terrein.

01)

di ..

Knmp

A. 'n mens dip I umpt I' rrc ill IlHd01'.

(I n ~)'flflTI

iY

^(>1,' t \I ell t wr hl)li vl. 11 I' lo dour wunr an \'il") lourr trot

wappor. Onmirld llik agt , di "log pnlp iii 'n IH'tji {'ill~ mru I t Iw"tlll\l (die "Hrug nu dip I) ru{ lh puhlic'h." ,

(JO, ieru nd dii W'nu^llll IH.'t I) vut

olulflrclflUl' "n hoof', met die I IIrnplt'll . I IIfOp l .. i ua di(~ umptl'ltl inp',\lW tot

Suik rbo ie Melk alon

nOOFKWAn,'l'IEn •

vnn

OE

ONDJIBTP.

Ligt Et , • Melkdrankc

,.Wlll (it

r.

AI IIi tonto d 1lI 11 lJI OPf.t III II •

I. t

, n Goeie Slag

en

cwon

" VOORSLAG "

PYNPOEIERS

nit.

^I/}

n

^J

iF. "H/~H NNFR

VAN

ux P\

NI

TWEE

REKREASIE KAFE

PI a u b rt lling vir ingelegt vru - te-tui g m ak. Probeer on v r lekker .. en sjololad n kom geniet

u verversings hier.

Ei n.: M. E. ST AMA TIS.

VICTORIA

BILJ ART KAFE EN SALON

nn: MATIE

Hoofredakteur: A.N.S.-Taksleier.

Korr.esponden ie: Die Besigheids- bestuurder, Dagbreek, Stellen- bo ch.

10 DES. 1942.

Vrugt vir gesondheid. Lekkers na die smaak. Biljart vir di verm ale.

OU LAMPIE Ei ^{n r,}

Tel. 2-19H. l'oabu8 265'7.

So (;roei die A.N.S.

Slegs len geda te het die g troue A.N.S.-lid op Stellenbosch aan die begin van hi rdie jaar aangegryp:- Stryd! Stryd, t en di Liberalisrne wat as aartsvyand van die Afrikaner- dom ook op Stellenbosch 'n aanvang wou maak met y vernielingswerk.

Die afsluiting, Ieitlik, van A.N.S.- bedrywighede alhier vir 1941 was die splitsing van geledere wat aan die einde van daardie jaar plaasge- vind het, toe sewe uit die nege be- stuurslede en 'n groot getal van die 1 de self openlik as liberaliste te- voorskyn getree het met 'n wei ring om te voidoen aan die vereistes van die kon titusie, en om die opdragte van die Hoofbe tuur na te kom.

Die oorblywende get oues, 108 in getal, het hul klaargemaak om die saak op Stellenbosch gedurende 1942 te kom her stel, die Liberalisme finaal aan die kaak t ,t 1 n die nek in te slaan.

Die erste helfte van die jaar is dan ook gekenrnerk deur die aller- taai rt verset t n die verdere aan-

lac van die kant van die liberaliste op A.N.S., wat gekulmineer het in 'n r u e-oorwinning vir A.N.S., na 'n poging gem ak is om sy plaaslike or-

J' an, "Di Matie," tot swye te dwin.

Di krag v n v rantwoordelike I i- r skap n to gewyd leidin h t te groot g blyk t w s vir di teen- stand r , wat hul moes verlaat op skinderveldtogte en misleidende aan- klagtes vanaf die redenaarskissie, alles gemik, natuurlik. op die ver- owering van die massastern, wat soos hulle, tipi se Iiberaliste, gemeen het, hier weer die deurslag SOlI gee.

En so het dit dan gekom dat aan die einde van die eerste helfte van hierdie jaar di A.N.S. sy posisi on~

antasbaar kon maak, en sy werk- ss amhede ongehinderd kon voortsit,

t rwyl die t geparty v rplig was om te swyg m di be ef dat hul libera- Iistiese vroom-praatjies t n eenemale ni kon opweeg teen di rotav. tc oortui ,in n r "I vojkaid alism van A.N.S. ni. Van A.N.S.-kant kon daar dus dadelil oorge aan word tot di uitbouing van die krag- te binne di bewe in self. Elke A.N.S.-ser kon nou die aandag skenk aan die positicwc aspekte van y roepin. Gedurende die Juni- r se is oneindige kra hierby evoeg toe op die jaarlikse Unial Kongres die inspirerende Volksb w gingg - d lIt na yore getree het,

Die gevolg was dat in teenstelling met di negatrewe houding wat in hoof It a. nwesig was in die begin v n hi rdi jaar, di laaste maande daarvan 'n inten. gevoel van ro ping en 'n kt agtige po gin tot di ns in di A.N.S.-bedrywighede kon aan- skou.

Gew pen met hierdie meer posi- tiewe tendense, kon A.N.S. di roe- ping tot volksdiens en die li fd vir die bcdem, wat hul so duidelik ken- ba r emaak h t onder die Iede, sa m noer in sy 1 dadi nsoudern _ ming. Eel' i in Stellenbo eh aller- lei dien te verrig, darn i as eksp - riment 'n kamp, met on veer 30 per- on, reel in die di trik, n uit in- delik, na afloop van die fin 1 el sa m ms, i 'n reus -1 nd dien kamp, wa r an byk n ] 00 led d e) eneem het, in die Wemm 1 ho k vallei ge- hou, wa r plaaswerk van llerlei nard verrig i .

g·o ^b ai J met Yolk; hoop op di volks ie n 'Il inni.e Il Afri , bet A.N.S. in di j r V II I 1': to kr n.

V nuit di eh oti. to t nd w

in y k I.

v t·k r

w.

nUII.l\1A ~R.

van Rijn,

m r. 601-(120 \-':ftc'lc Vel'dleptng

Groot K kg bout K APSTAD.

•

L t \1 brtlvoorskrtr deur my voltool wcm'l. 11 k u k u ult 'n oot

v r keld nh Id VMl monorne rame.

, 811lle uf,1 ~ vir Indent '.

H. l\'I r L LEn

a TJ~ \'Ir In. A VI EUF., VI •• '.(JEI.. , ORRhU;.

n '.NODJG1LEIH.,.

T .. er .. ' .. E I.N

U. 1\1 n 1.1 I~ E n

Vln dec tel ettel

dring traat

LLENBO cn

(Foon 94.)

Wyn, Brandcwyn n Bier altyd beskikbaar.

Onthou groot voorrade ko 1- dranlre ,ltyd op hande.

.B. Bel

008

Tr douw vir u volgende artytji·.

D mes dis u pli om II h re by die

DAM .. 5 HAREV :.RSO GlNG·

SALON 1 t

u

en

Rook prln •

Die 00rl09

XXXIII.

'11

Vloedgolf van

.. D.e Weereldgesohiedenis is 't Waereldg.ericht,

Ver&eJding, de wet der Historie:"

-Ten Kate.

Ongeveer vier weke geled het'n ware vloedgolf van Geallieerde op- timisme die wereld oorweldig. Die oorsaak van hierdie optimisme was die deurbraak van die Agste Britse leer by El Alamein en die gevolg like tel ugtog van Rommel, die Brits- Amerikaanse landing in Frans-Noord Afrika en die Russiese offensief.

Daar is gejuig oor 'n keerpunt wat die oorlog nou eindelik sou bereik het : die Spilmagte in N oor d-A frika sou vernietig wees, die korter Mid- dellandse seeroete sou weer diensbaar gemaak word i.p.v. die lang omweg

wees om die Britte die hoof te kan bied.

DARLAN VS. DE GA ULLE Met die Brits-Amerikaanse landing in die Franse gebied in Noord-Afrika het dit ook nie aIles voor wind ge- gaan nie. Die Franse het weliswaar nie ernstige weerstand gebied nie en admiraal Darlan, di verteenwoordi- ger in Noor d- Afrika van die Franse staatshoof ,het tot medewerking met i.p.v. te nstand teen die Amerikaan- se landingstroep oorgegaan. Die

Dear Prof. j. A. Wiid

om die Kaap en die geteisterde Ge- allieerde tonnernaat sou daardeur gebaat word. Dic massale lugborn- bardemenl van Ltalie vanuit Afrika is re d in di vooruitsi gestel en die evolglike uit.skakeling van hierdie Spilmag as oorlogvoerende is luid- keels aangekondig; 'n Brits-Arneri- kaanse landing in Italic en Suid- 11 rankryk het voor die deur estaan.

Terselfdertyd sou die Russiese offen- sief en vera! die Ru sies winter hulle deel bydra om die Spilmagt te ver nietig, Die wee na Rome en Berlyn was oop vir die seevier ende strydmagte van die Geallieer des. Die beer se vel was kant en klaar verdeel en di enigste kleinigheid wat nog oorgebly het - en dit was maar 'n nietige kleinigheid - was dat die beer nog eel'S gevang moes word.

MINDER OPTIMISME 1.S.

ROMMRL

Die oorlogsgebeurtenisse het .gter nie volgens die plan van di opti- miste ontwikkel nie en gevolgIik

WOI d daar deur Amerikaanse en Britse leiers vandag weer teen wens ..

denker y gewaarsku. Dit is nou vir die soveelste keer dat Geallieerde ge- sagvoerders 'n golf van optimisme skep om onmiddellik later weer daar- teen te waarsku. Vandag word daar d ur hierdie leiers weer klem gel8 op rnoeilikhede en hindernisse en nie op eetogte en oorwinnings nie. Dit is verstandig want dit het eblyk, wat Rommel b tref, dat eli Spil- mr gte uit Egipt weI teruggedryf is maar g ensins v rpl tter is nie. Dit het self's tot die bewussyn van 001'

logspropa andiste deurgedring dat Rommel nog oor 'n gedugte mag beskik en dat hierdi mag soos vroe-

r weereen in die natuurlike vesting van El Agheila kan vastrap en terug, slaan en dat die uitgesproke voor- uitsigt van die Agste leer om Kers- fees in Tripoli te vier, miskien 'n bi tjie voorbari k n w s. Op die oomblik is dit sek r dat daar by El Agheila hard geveg sal word en dat die Britt e hierdie keel', net soos Rom- mel v66r El Alamein, cor lang en waterlose verbindingslyne die vyand in sy vesting sal mo t aanval, om- mel het egter nie die sterk basis wat die Britte by El Alamein in Alexan- drie geh d bet ni. Die n bye to _ I om Be 1 moet b wy of die Britse vloot die Ag te Leer sal kan help en of die Spilma te terk genoeg sal

opt wing n ontwikk lin g kom, tot- d t nOll di groots _ hood leap v n nasion Ie g at IV rjongin ongc1hin- d rd It bring kan wo d. n on di skon id I v n NASIELlEFDE n NASI DIENS op d adh gti

hul konkr t a It ai n m.

So gro i die A,N.S.

ok- I • ar

kuiperye van Franse generaals en admiraals met die Amerikane onder aanvoering van die vroeere Washing- tonse gesant, adm, Leahy, in Vichy, tenspyte van die wapenstilstand- voorwaardes wat die betr kkings tussen Frankryk en die Spilmagte bepaal het, is 'n onderwerp vir toe- komstige geskiedskrywers. Dit is egter duidelik dat die Amerikane met Darlan 'n ooreenkoms getref het sender dat die Britse beskermling, De G ulle, in die saak geken is. Dit is bekend ds t D dan, en saarn met hom Laval, altyd deur die Engelse uitgebyt is as die "aartsverraai rs"

omdat hulle samewerking met die Spil sou voorgestaan het. Die deur Amerika erkende status van Darlan in Frans-Noord-Afrika druis ori ens ook in teen die Britse stelling waar- volgens De Gaulle as die hoof van die "vegtende Franse" erken word.

Sal 'n versoening tussen die mede- dingende en onversoenlike De Gaulle en Darlan plaasvind of sal die Br itte uit konsid rasie vir hull Amer'ka n- se bondgenoot hulle beskerrnling Iaat val?

TUNISIE

Met die militere ver ⁱ igtinge van die G allieerdes in Noord.Afrika het dit ni alles voor die wind gegaan nie, Die Gealli erdes se veldtog in Noord Afrika sal weinig betek nis he as dre sl ut 1gebied Tunisie, met sy bai

Vervolg op bl S, kol. 1.

r

..

^{lR ••••• _~ •••••••}

*~.

Ons Volksbeweging 1

,_ - .... -- ..

^~~~

.. -- ..

Di

m - bot ..

nle,

5 in- die

je-

t

Verv olg van bls. 1. ko1. 3.

d I) it.' Programkapteln, ~, P. Bothu.

wut . ut rn 111('(' NV Ad]. LOlli' Naude , c11l' mo (' worker ann clip oindr \ all die dar om dil' kampvuu r bl ir,holl.

G, II \rolll'digl' NOodhulpafdclmg,

"at onder IIi£' Ipidmg van Hol kie VIII' tl I' II bela tl~~l'ik( hi hoett C' voorsion

{or III r IJLlt aile> h(,5c'I'inJ_". en I wulo

VI'ulp'1"\dlp \'llplp£,{!; word,

7. '11 Jocrnali te, wu t 1'( lord holt vun dlt knmpgohoure.

k 'J III lot t o , III(' wul 1l'J'l"lt' III an Ill'

It

t1io klllllp:.J .J "'uhl (')1

u~' 1

^Sicyn,

(,Il Troll1pctter'S, "at <lit· uro mot prp

II hl'irl : unkondig.

'Ipi hiPI"}H o III VIl I t.oruk- oqraIlHHlHi{' 01'" rlua r bo ')nrll'l' r:of'ie 1)(>11('(>1' IIi

'(101 ft n ^(0)' 1111(', wnt in dio I ump gt'

ht-u r-, I'll loop dip hp]( kHlllpl('wl' 001.

I. tilt" I'll ordelik u l.

Bossies word in vate gc ooi,

On I

^{ttl 1)011 r}

RJA RS A

w rd nou bai g-

VI r, want

all sword lik v orb

m ak- . .

r

¹

In

,Die Uitspa "

APTf:KERS

On nin

D.

DIE OORLOG Vervolg van bls- 2. kol. 4.

belangrike hawens. w Montier v r al I word nie en dat Brit "Am rik us Bizert in a nmt"d·in. kom, nit' deui .. trydma te In Fran s-Noot d Au iI u in nulle h et word nie nit." str t giese die edrang I an korn nie.

waarde van Tuni it:: ;elts in die da

nn:

RUSSIESb {,RON1 van die cu Romeine het in Karthago

binne di gebied van die reenswocr- di e Tuni'ie hulle hoof etel gehad.

Na vier weke is die Tunisiese haw ns

!log nie deur die Geallieerdes beset nie. Die element van v rrassing wat by die besetting van strategiese plek- k so belangrik kan we s, is dus hi r uitgeskakel. Nie die Geallieerdes nie

"?aal' die Spilmagte is vandag in be- Sit van di Tunisiese haw ens sowel s van Koi .. it, en die suidelil e kus van F rankrvk met sy belan rike ha- Wens van Toulon en Marseilles. Nie- mand .al ^dUN kan ontken dat die Spilmagte hull strategl e posisie in die Middelland"lc see d u hierdie b ettings baie versterk het ni _ Die

&uidelik kus van Frankryl is ni aneen teen 'n Brits-Amerikn n e 1 11-

din gesluit nie maar 'n ander on- berek nbare faktor, die Fran e Vloot, is onskadelik gemaak en dit no ~l deur die Ji r ns s If. Die metropoh-

taans Frankryk is vandag as 'n voer kan rnstige militer e faktor uitg skakel

. n di nog me twee miljoen Frans DIE VERRI!. OOSTI ..

in die Franse kolonies is in twee kampe verdeeld

'n Ander faktor wat die aandag

\7 r lien is die verbindingslyne tusse di oorlogvoerende lande en die OOf-

l~g gebied in Noord-Afrika. Wa r die Geallieerdec; hulle manskappe en oorlogstuig oar 'n afstand van on-

\7 er 3,000 myl moet aanvoer daar h 1 dit vir di Spil maar slegs 'n paar

~~d rel myl wees, d.w.s. c1ertig

oe-

a leerd k pe sal ongeveer diese1f~

d we _ k n lewer a, twee Spil kepe.

trateg~ S g sien het die Spilrna te

~us bale vo rdel n daar sal bale a:d eve mo t word voor die Ge- lli erd s hi rdie nadele sal kan ver ..

wyd r.

N Die Gea11ieerde oorlogvoerin in d oord"Afriku s 1 colt belemmer word

J eur die InOontli heid dat panje op

t

ge ewe moment oorlo 'voerenc1 an Word. Sps n] )8 nou eenrna 1 'n

~oten itHe vy

no

van die Oe llie r ..

en hierme . moet re1'ening g hou

W rd. A Spanj oorlo voerend word

JO RNING EN SHU

AS KIE

VIE~R

D_I_~_~_~_l_A_rr_I_E_,_J_)_O_N_1_)E_~_R~I_)A_(_:_,_1_0_I_)_E_R_g_A_IB __ I~_H_._1_94_2 _

VAN D E LANDSDIE S-

KAMP

er , Arbeid vreugde en Dissipline

Dit is onmonntlik 10m bier 'n volledige indruk

te

gee van alles

wat

die jongste Iandsdienskamp so 'n uitstaande onderne- ming gnmaalc het, Alles was beslis nie net sonskyn en rosegeur nie.

Die

sptl waarom die kamplewe gedraai het

was:

ARBBID.

En daar IS gewerk, en di werksure was lank, Maar gepaard Iltitermee het daar 'n arheids .. en kampgees ontwikkel wat slegs dlegene wat dit ondervind het, kan begryp,

DISSIPLINE was 'n kenmerk van die kamp. Ook arbeids- vreugde ; want die kampleuse was: Bodemliefde en Lands- diens; Nasieliefde, Nasiediens!

Die Arhfl'id

Hoofsaak WIlE> die pluk van he 1(8

"Young berrios'", die .truiko waa.r-

.van on ~OV(ler vyf vo .L hoog opgelei iJj,

on ont aglike grout land b ·laan.

'J1~lke arb id r het p; middeld 140 lb.

p r dag gnplulr=-cn nan nop; hot oit mo ilik gegaan om voor te bly l

'n Bolangrfke tank we ook om groot sw erms .pre us van die I nd weg t(' hou. J)jt h·t 'n role ploeg die dag Iank nan dio Wt rk p,eh01l, Sondae ingo-

lot ,

V order mo 8 di _ landeryo r,P"Ikoffol word, en i daar ook 'n h gin gemnak met p;rond-rro ic v rk

B halwo hie Idle normalo plan work, Is nutum lik hoolwat rboid heat (10 aan di inn tinr: van die k mptr rrcin elf',

HI mo vf I, mpers ell« daV dit' .kookb urt.o '" aarneem.

Die A.K.G. se Be ioek

'n HOO!.-,ttl!Hmt. lwt dip kamp bHflik tor tIL A ;8. homdt.-Oenl , .l\[nr. J. A.

Smith, b sO(lk kom afl{~ hot. Na 'n

moO! kampvuul', to(\ dj A.R.n. met by hooif'ode> stunitji('.' dip kamp rB tOl'ug-

r:

vo r hot nn. dip dne van dio Enr;els(\

()or]()Y, het eli€:' G('neranl c1if\ nag in Ii£' kamp 1 u rgC'hring.

Andf: r lJPlnngRt( ll('nd( g \Vat dit, kump met h 0 In' V('l'P('l' hf't, wa, Ge>nl. S.

.J. Pr torim:!, ))1. ,n M(\v. W, A. Jou- hert, ,vat oak wftardevoll hulp vel'- ]I:'on het lnci, di(l organiua ie, Prof. n .Mov. S. A. Wiid, Prof. B. van Eed n, Dr. D. G. Franz 11, Mnr C. A, van .(lor M rwo, Dr. F. Ln"nr,unF,<', Dr. P.

o rt ^(l, ea.

Sondae

Di kamp r ,~afl oak hllif· dankban r

om Db. J. }t' .. M ntz ('.n g ^I'W. Rod(\,

W t di Hondar,dif'n to l~om ^\V} I1rno(\m 1 t, op Ii, kamp if' verw('lkom.

Hoofkomdt. Wil ie Marsh en Genl. Jur ens Schoeman

A n hi(,ldie t.w e b£>kond£l O.n.-offi stme on A.N .f4.-vril.nd wil onA hiorme.o

'()DS hnrtlikc dank oOfblinr;. Oom Wil- lie .Mar h het die kr mp s wa go d gra- tis in £1i Paar],o Rtoomwa 8 ry Ian!.

'<lOOll, torwyl (} n1. R<,ho{'man 'n h£' r- like vaa.tjic lilwur wyn as 'n fr akNlk aan dlo knrnp g BlunT het.

'n nag ill die Kamp Wat daar G~doel1 Word

Om kwart OONie ^j, as dit l>pgin lig word, worn die h(,}€1 karnp gewel d 111'

die opstaan-beuel. Rinne onkelo minute is almal op clie been om te p;aan was.

'n Halfuur later blaas dip beuel "Aan- tree I", en elke kamper neem sy plek in op (lie paradogrond vir die vlaghy-

"jnrr, twoe ki'r(lls neem die ander vlae by die in ang waar, Woe» blans die b011e1, 'n dubbele !-llag OJ> dip groot tamboor voIr;, parade kom OJ) saluut h~ dip sing van Die Stem, en dan word, ond r, v yJ die tamboere romrncl , die vlag stadig p'(\h~".

Onmiddr llilr neem een van die kam- pp.n, (lie om~(\lHl-godl:ldjpn' waar. Dan word din .,Jli(>£1 van Jon ~ S.A." gOl;ing ell kry die parndr dio bevel. V o rdang 1 Die bevol \ oorendo offisll'r nvem dip

uluut.,

~n, 'n vroci' koppil:' koffi(l troe (II€..

,(,' plooe in gelid HUll or dip parade- grond; di ¹ Al'bddskaptein dl'ol dio w{lrk vir clio dag uit, en op di(~ bevel laat elke ploq~hna'1 om die bourt sy pioep; nfmnrse('r nn. dip lande. Hit is nOll half-sew(', en die dagtaak h(,t he- gin. Om half-lllge is dit onibyt.. Om B,l5 W(lN' fluk aan die \\('rk, nadnt die kamp in 01'(1(> {,pbring iR en kamp- ius})C'klii plaasr;evind lwt.

J)it. i nl hyna ('('n 11111'. IIit di(' ImlDp hoor jy in di(' \'Ol't(' die b£'u('} uit.·

sk< Ityd l.ankondig, (:\n nie t,(\ Iflnl nip of .nad!'I'C'nde fillg kondiV die t(,l'll{r- )wt.'r vun dj(_, vl:'l'blnllcmh plo('o no. die knmp a lll. Or (lie maat van 'n flinke mm liNl (in 80mrnige govalle self ge- kOmpOll{ 01', want di(l w('rlywering tus- ben die plOll' i !>}r0ll) kom 'n lllo!'g di(.~ lmrnp hinm g{ tap, l)('tji('!1 ill ge- lid; "Oe llllk8!" kom di(\ bav(·], on dio ploop; halu('('r flink die: vlag voor di(\

Hoofkwnrtipr; or '11 v('rdfll' bevel klap di hnkk(' ('n verdnar; die pIa " f)jp flinkh<'ir) en die Rang rnnak ' n bt~rk in druk van ge(l~drif ('Tl vrellgde in dio nrlwid.

A.J almal temp; it) (bf'llalwl' e n span wat apmeUb jaag totdat hu) afg{~1()8 word), klink die (>tonf~b U(\l. Haal>iig word daal' to(' ~e taan by di8 kombuiH, di ' ., {:'n word govru, ('II onrl(']' die groot ('tikl:'boom word yw(~rig wegg£>'le arm die Hlllanldike }cos vnn di veldkomhllis.

Tot dl'j . lilll' i dit l'll>styc.l in die kamp. Daarna word mot. clio gewone proE;pdure 'n h gin g(mulak met dit~

middag-skof, wat tot, se8~uur dun!'.

Non akei almal uit om te gnan 8\Vcm

M aleS •• t · "

Die • v- oekhandel

wen U 'n n ename vak n ie toe, a ook 'n g seende KerB! e

en 'n voorspoedi e Nuwejaar.

Verder wens ons ^\l te bedank vir ^U ondersteuning, gedllrende die af elope jar. Ons vertrou d t on ook aanstaande jaar vir U van 1 n wees, lndien U ni .n 8t llenbo ch t ru ke r nie, nog teed tot U dien w Skryf n on vit- WI t U mag nodi kry.

$V. OE

ST LLENBOS~

c DEt,

'n Dame besig om die kemp- kombuis 'Skoon

te maak.

\

~---. ---

,I ill die pl'a~l'tigc swemgnt in die rivier waarhoen Wallie Wahl ell y lipan al somanr dip cerate daft' "n pad dour die digtc bos. (\ geknp het .

Om 7.11) is alrnal weer torug ill die kamp. ::\h\t min of meer dieselfde pro- seduro 11' in die oggelld word die vlag- st.rvking op dip paradegrond afgehan-

eli,

want die son sak 81 agter die borge,

Almal is doodmo f' van "n harde dag

1'>('1 work. Dnarom smaak die anndote

dubhel lekker. Direk daarna, torwyl dip kampors hulsolf in ~'('}'eedheid bring vir dip knmpvuur, tree t.wp(.> wagte met

~1'1n\P op dip skouers tlink nan "om'

die ILK. tr-nt , w aar hul l'iielJing inneem torwyl <lie daaglik-« offlaiersvergadc- l'iUR hin ne gehou WOI'(]. Die Kamp- komdt . on t.va ng nou van III s~ offi .. ioro vorslng va 11 eli!' dag .(. gebeu 1'0.

TO(1) hierdir tyd brand die kampvuur al, on in 'n kr ing rondom gooi dip moee n.rboidors hul kornborao oop. Bit ^j"l nou die uu rt.jie wa nneor die knmp ont- span. J·~(lrs 'H>1'(1 daar 'n bietjie g(' ....

sing : soms vinrl die dirigent By taak maar mo(·ilik, want nlmal i", dooclmoeg.

~laar dun skrik di(' kampVUlll' weet·

wnkkel' as die- w,lterd}'ae1'8 Hit die vprte m('t. '11 uitta1'1 ('tude li<'Cljip Ilud rgpmar

Darters

Pleinstraat, Stell en bosch Vir waarde in

[Boeke, Skr))/behoef tes,

~usiek,

M usiekinstrumen ie en Kunsmaieriaal

^eT1~

On. il ook F bri.1 -Diltribueerden vir die beroemd ;,HIS lllAWER'S rOICE"·

Radio', en Radiorrammofone,

Studente!

Wees elconomies en aan ver- igti te werk.

L at

•

J. B. COETZEE

u volgende pak klere or kleur- b adjie maak.

AGENT VIR NAN NUCCI

•

DROOG SKOONMAKE S.

Andringa traat. •

Vir all Sho nr pera-

re ₍

.

u tot U Di n •

w rbor

N theld

jeer kom.

:,\Wl'eannd if, <lit dip j!root blofl';kol wnnneer die ploee met mekaar om di kampvuu r moot wedy \\'PI'. Vanaand

IF 00 :\lE1Y~l' nan (h€' woord : hy V('rt{

op sy unioko wy e hoe.xlie K.W,V. 801

gebrand IH't, en voeg &0 terloops da r by <In t tiJ ploeg (die Hloublaaio ) ^(\err;t np die tonoel wa,' om die VUH r te blu Nadat diE" Kommandant ann 'n W interos ('(')'(](I kampvuurkri g die jon

te toespraak van die

K.n.

v()orgei€(

hot, korn die knrnpvuur tot 'n ('ina Die rlughevele word voorgeke " .('11 d sluit (lie IF ampvarlor dip verrigt.inge , met aandgodsdiens, Na 'n aanh1

xluapliedjie s om dip ^\UUl gaan nImlt!

na h111 tent e, Nenkant. taan die nUlf) kurrr nog vir oulaas PH sing, Maur r procie 'n I wa rt ier (om lO.lf) bInl!

dl' lINI('l ,('Of. i('flUr.:". Dadolik wo .. ^rt alle ligte uitgodoof behalwe in (ii

IT.V. tent, wuar die Kampkomdt. nil dip dl gbovolo vi)' di« volgende dag or trek.

Dwarsdeur die nag maak di- ,vngf

mr·t pikst(l]e p;f"Wapfln, in kofto ~

1\\('(' UUI' t\H('-twee hul rondt(\~ am til

kamp.

Daar's 'n Rede

Die knnpstv Student kry die be to pos.

Die beste Drulnvcrk trek dio meest.e aauda~.

Ous is bekenrt vir kwalitoit drukwerk teen kOlllmrrerende

pryse.

Pro Ecclesia - Drnkkery,

Die Laan, Stellenbosch.

Alfred lommaert,

(Foon 48 en 176) Kerkstraat, STELLENBOSCH.

I{RUIDENIERSW ARE - - YSTERW ARE - -

PRODUKTE

Die Winkel vir billike en spoedige bediening.

...~.~a .. _.4'_.~. __ ._. __ .~ ... ---- __ .--

~

VAXCES

Wat ons nie het nie, 1O"Y ons.

Wat ona nie lmn lay Jlie, maak ons.

:M odewinkel ... - .. - ..

^~

PROBEER

Tant Mila