Die Matie 1960-08-09

TEM

s. o

I )U~ Studenteraadi v('rldesing staun voor (lie deur, Vir' die eerste lie

^I'

al (i .. ing

-anjaar plaasvlnd volgens die nuwe, hersfene I onstitu:

i : jlli!Oi

daarom i die Verld _ lng

-anjaar veel vroec)' aq

ill

die verled . Waar

00)'

die hele stemproi edur In bale

^O}), igtt

'an ..

jaar gaan verskil van wat dit in die verlede was, vertrou on. dat

11

alma I (lie hleropvolgende

I

noukeurlg sal bestude r,

U w t sok r l' eds almal teen hicrdio tyd d t die Student rands- vcrkl 'sing gaan plaa vind op WONt dug, 17 Augn ttl, Die g - nomineerdo kandldatc mot dlo h - I ide wat hull voorstaan, word r eds in hi rdle Verklcslngsult- gawe van Di Matie aan u voor- g std. Flcrskomcud Maandag (1'1 Aug.) sal ¹¹ ook eli gele nthold h> om in die Necthllngsaal eli Kandldat p rsoonllk t si 11 en porsocnllk ond r krulsverhoor t no m op dlo g brulklike Voorstel- ltngsv rgadcrlng, bet r bckend as

"Di(' Sirkus". Waar hie rdi 'n be- sender belangrikc vergadcring is, wil ons dan ook graag ^')1 beroop op eli stud nte doen om die vor- gad ring met die nodige erns t henador wat dour die bclangrlk- hold van die sltuasl goverg word, ten spyte van di populere naam wat hi rdlc g leenth id ond r die stud nt vcrkry hot. Gcsondo humor n stud ntepr ,t sa) s It r- lik altyd waardo. r word, maar ell orns van die sank m t 00]( st d in gedagte gchou word: laat ons dus die voorstelllngsv rgadcrlng, on tewens die hcle verkl sing, hall op 'n manter wat on waardlg is -n ona tot \ r str k, sod t di ' hele aangolc nth id nle w rkltk in 'n

• irku. en 'n klu ont ar d nl

. Elle' lid al nlo mind r nle a ⁽⁶⁾ en rile m ^I' nl us die It ld -nd studen- twa If (12) • i .mm • ultbrln . Stoll nbosch hot eli I Hlerdle i. 'n lHIW{' hepalln r,

nit

r to burl gov 1 am is (lie ('('1'. te I ('( r dut OIlR vir 'n d van dlo j r met Studt ntoraad van ·It g 12 lr-de dl Ball y-h urs stem, N1 nun (lie und l' lund is dit gann. Hull i. nmr. 001 (lie (>('1' te I((~'I' dnt dnnr vir nccl on .Iohn Visser', minsteua fU'S knndldate estern Dngbreek. I word, Jndlen U dus vir mlnder 1 "

Mnr, Dane 1, It. kool- ('. lcn ndldate gnnn t('IU, 1 U

. tud nt, h t In ad st(,llhrh'fh 11 t (' ooi word, B.A, vr rwcrf n ontvun 7. 'n Alfah ti Be n an ly van di {lind \ van dir- jaar 11 nn ur ill k ndldato met 'n nommor hy elke }"ilosoflf', Ty kom 001' pronkllk Ie ndid at W01'el in eli st: mlokanl

ann hrlll, van MOl g nst I', I ho 1(,8i1'.

Mnr, John Vis r hot in H15R

gekwallfiseer vir . Comm -

j.)()liO Medicola

1 e t en is tans final jaar

II)II~ Gene skunde-studente van ons Unlver: iteit,

L.LR. Mnl', Vis. '-'1' 1 onthou I

Wo

JIl.

d g, 10. en Donderdag, 11 Augustus hull hI

word

as

or, n is -order

v n

Jool-

Medicata

^H

in die

)(0

hut e (1) Stell nbos('ll. Vryd A

molorlca rtJi S ('11 V oral vll' dl£' blad ill

die dorp

^r

rl{oo)).

1m p wy. vu rap hy valljanl' ellc· konstitllsie v n clip Studt llt R a 1 h('}' i 11 110t,

Die h('ur. maul vonr'il'Bing vir Iri maande in ritt lljl:'. AI- hl:'l st\ldC'llt(' is <'gtpr van plall om v('rd( I' te an)l stud l' in Hollalld. Ons w n!'] hulh' nll)l'l hai g('luJ m t di PI'. ta ans vertl'OU d ^l hull wa -dt ('

mbnssnd urs vIr Suld-A rHea "3 h lw. d t. ons, dNIl' 1 mn I' oolt viI' M t t In.lld, sali vII 2/6

t

leor p, 'n baie It·

W{'{ S 111 (li( 11l11! hnd. I nnd l' t lin lH flIt tnr will Ons versock u v rdcr om bal

noukeur ig te let op di vol ende b palings wat in eli Konstitusi on R gI m nt van eli Stud nt - Unlo i.v.m. die V rk lo lng prose- duro voorkom :

1. 'n Lid van ell St.ud ntc-Unlo is stemgercgttg wann r hy t n

TWEE MATIS GAAN OORSEE

MANIE SE REELINGS

• 't mbu konv ~JlO '

mlnst ^II sem st r lid v n die Studentc-Unl . w s, M('t dlcn v 1'-

land dat 'n per soon wat voor- hcen 'n stemgeregt.igd lid was onmtddelllk st mger 'gtig sal w ('.

wanne r hy weer Ii word, 2. 01 Ideserslys b staan uit lede • temg rogt! op di nomlnn-

slc-dag. •

3. eswar met hctr Itkin tot die kies rslys word op d! V0.r- It! slngsdng in eli •. R.-Kantool' by die Voorsttter van di St m- buskomtt g do n w lice h wan onmiddeltlk argehan 1 1 word,

. Die verl Iesln 'itHl plum t I -

[0,('11(1 8 vm, en 3 lin. h~ wyse -n n

'11 stnmbus met gc 101(' tombrle- Ii H.

6. Onrodlmatlgh de in die stern- mlng word onmlddolllk hy di Voorslttcr van eli St mhuskomi- tee ann m ·ld wat sal hand 1 vol- g ns if' goeddllilk '.

~TEJ\f VIR MIN. "1')<; S ~"JS

5 AUG 1960

(Ul')'o.,omll ONUlm n ·,sa mUliNO v

I

UIl, S.H,)

•

L~FIJ7H /r)I\I\RLOI\AF II

l'RONK

<\)

• THAI./ 11 ,llJLH:

'un (lie 'J'('ologi('s( I \\ ^('(» !oil 001 to St('II~lIho. eh

is ",-' terdag' and, U des r,

<INn'

dle J~l sllke

llOli. i

in hegtenis

^gUll

em

^Nl

a ngehou vir ondervr ginA' in

^V

I'll nd

mr

1 mutordlef'stal

^('11

indlrel te veroor

^'I

king 'an hesl n(]igin

^'IUl

iendom, Hulle

^{i. J}

ieohus

tlohunll(,.

ua:l. (30), Petru. Joha

^{111 ~}

Ji"loff (2:1). J'~rn.

t

Lodewll

11

Paul Oberholtzer (23), }'rf'lhwil Ftorts Jolu nne

(11ric)

n r nd (22), MnUheus Of rhardus Fourl

(22), i..duan Johnn lIny (27)

^('11

G rt

^fUll

Llll (21).

Ie) 'c'"

o .

II

m·, _.

('()UPt)S

di ( 1('

manIt.

Wunn er dont d 1\ W hy u lcom hi rrtl

ladsy

'1 wee

dr-nk nd s d.m.v, sam spreklngs

PI T GROBLER ANN LIZ. JURGENS

gaan jy r 1

uer

agterult n ole

met hul Studenterad ,mnar st e ls verstout my am te

se

d t St llen-

met behoud van oj bcgtnsels. Die

IVd JAAR lid JAAR

bosch S(' studenteg me nskap nl ^I

b sls vii' samoworktng mo t lu net rolatl If ni , maar oak w s n-

resoek war I buill' dl AS.B. en

.A. L.L. . IV. .A. II (R GT )

I like agtcrultg n b 1 w h t go N.U.S.A.S. !i)lt ond r. }cryf die be- OND RVINDING IN IONO RVINDING: dur nd hlcrdle jn r; 'n agtcrult- leld van aparto unlv rstteltsrastll- STUDENTESAKE: I l'::,}' I i I v l' ^f> N ,J R gang wat ek uitsluitllk nnn be- tC'it(' vir

-n.

bl nko, Bantoc (In

I .

19.).. ".( van (It ,.. • lang loosheid to skryf',

KI . II 1959: lIui!'llcon lte«, IJms Murals;

I

19GO: 1.1(1 van (lie ....

r.n.,

],,1(1

our n,. ])11'('1 teur van Rasse- iangeleent- "nil die nl't'ith stuur ; ICoshuistell- My b l('i~ sal dus woes, am cli hede, A. '.n.-lcOi lIt('f'; Lid vun die ~ nilWf'rti'(,llwoordlgster. belangstelling van die student -

i U$. D hut bestuur : U.", wa

1'-;

gcme nskap in sy i' s k an tc

11wmN 0., ••. n.-lcongrf's te Pre- ^I EL ID: w, ~decr, Con l{. wens om wat ocr- torln, I 1. Om die A.S.B. to probeer aan- ^{I •} tr-jaars III ell (' r~ te plel.e, ell

1960: Vi. e-prtnu rlus, Huls moedlg om meer aktfef op to tre, o rstojaars sowol as seniors In die Inrnls: Lid VUIl die Uitvoerende patrlotlsrne aan to moedig sodat tweede pl k hetrof', dit as volg to Komltee van die •.

n.;

Vlse-voor- die stem van die A.S.B. blnne n bcwerk :

ltter, A.S.B.-lcomit('f': ~.R. ver- buit die gr ns van Suid-Aft lka (j) D ur die ufskaffing van die it enwoordlg r op ".A.n.R.A.; l .. id gehoor sal word n vir huldige (In kleur ksamon n die instolling

VUIl f1Ie Ad-hoe komltee i.s. Her- toekomstlgc krltlcko tye, van 'n kleurkunrt w arop ann- stoning VUIl die • tudente-unie 2. Om deur mlddel van doeltrcf- , gemerk word, ho akttcf 1058: A,S.n.-J{omit(' ; Hul koml- Grondw t; Ufl vnn (]if' Vf renl- fendc kommunikasie Radiowct elke ecrstoja rstud nt gedu- tt~ D gbr('('le. glngskomlter-: l .. h1 van dl(' d-hoe- 1952 as die pel'S die kontak tussen r nd di jaar a n studonto-

komltee l.s, ^J) entrnllsnt le vun die S.rt. en die bred studonte mas- aan , I enthed de lne m.

F~('r tt'jnnrs; U. '. llfgf'vnar(lig«1(' sa te vcrbcter en ander Instansies (ii) Beter komm unl kaalu-ger lewe, nn -Innrkougres van • ·.A.B.n.A.; and l' die aandag van die students en wel in die V01'm vnn 'n I tent- Lid van die Ad-hoe komltx t Ls. te bring. plar sllke ults aalstusle vir stu- rtnu - Herslenina van tli(' A.S.n.-grolHl- 3. D 'UI' inhercnte aktiwlteit van dcnte-aankondigings en andcr W(It. die S.n. die mandant van eli stu- gebruik (in termo van par. iv,

dente te kry sodat opgotr e lean van die ecrste bylaag v n eli word met die nodig g sag. radlowet v n 1952 .

4. Om '.11 ~erbetering in salcf', M('t hicrdi maatreels is ait my kwallflk S1 V~l' Itleurkaart: te b - menlng, dat ons di stud nt -ge- w. rkstelllg, Olt sal afslcaffl~g van ~ meeuskap in 'n h gt.e ecnh id s I dlC'dikleUrelkSiadme.ltl IbCtkC'}c1C'n l11 on- saamsnoer, en as ons onthou, no gc a~' >e. Ul sea e. . "Eendrag maak mag," sal die

5. Om ^In die algeme?n die min- waard van so 'n eonh id bescf del' doeltr~~f n de huldlg omstan- word. Ons moot 'n nh ld vorm, dtghedo tce te wf'.rk ell to di n as want dan all en kan Stellenbosch mondstuk van die student» van weer sy pi k as voorste univorsl- Stcllcnbosch. . t 't' e1 111 S'd Af 'k . Ul - rt a mlleem en sy

G. Om v('ral dIe .dame, tudent .3e invloed laat geld sao. dit van hom bel nge te beharttg en ann 1 g aan verwng word. Sleg. dan kan diC' h\llle sake te b stec. Student rand met vaf:tc grond an- d ^l' sy voete met die ow rh de onderhandel 001' aangel('enth dp wat ons nn aan die hart I'.

I

GIDE o HOFF

Vd JAAR KW K KOOL II SP SIAL STUD NT

OND RVINDING:

OND VINDING:

1O.)(l: ' .•. V.-J{ringlf'icr.

101S7: C ••• V.-w~'k veru nwoor- (11 '('I'; Prlmnrlu Jlofm yrhuh ; dml it bestuur : Depot I 011\'('1101

hy .1001hlu(lv(l1'I<OI)('.

)058: Primnrlus Jlofm(';\'rlmls;

Ouder-Prhn rin P .•. 0.; Voor it- t ('1' A<1mi slebourl b sf uur,

H)l')!): Pnhnarlu l).~.O.; Prlma- r-lus Hofmr-yrhuls ; VI8(1-"001' it-

tf'r van .Joollcomitt' ; J onveno

Villi ,Joolhllulv('rRllre'idlng; Afg('- nllrdigel( nn .•

'.n .•

I omrr S tt

1)1'( 101'10: Lid 'I II (lif' • 'tmlf'nt('-

1'1 nd.

JO(,u: fge 'al rdigtle I n A.S.B.- IWIlAr.'. t JJ('id Ih rg; ))rlI11J rlu 110 meyrhut " Prlmartu 1)$.0.;

Onder-veer lttr r "81 dlf'. 'tnt) nt<'- rund i fg('vanl'(ligtl na die ge-

N m -utllk« v('I'gad( rill

-nn

^{al (11('}

f-itwl nternde te Pl .. l rmurltzbnrg,

WILLIE ST RHUY

Vllde JAAR M:A. (FIN AL) KW KSKOOL

195!J:. I r('it rls l>agbr('('J Huls- komltee,

woo: .

'tudcHt('rn (1;

ekrotnrts

u.n:./u .. ' .• n.;

rlus naghr, f') •

B LEID:

1. P int r-unlv rsil r t rreln moet gestreef word no 'n organl- saste w t alle hi nk student by- mckaar 01 hrlng;

OLIO:

2. 'n E.. LC' m ihorl h ld , vOP) mo t op St 11 nbosch g kw ek word.

3. Dip tale van 'n S.n.-lid Is om te diN) (>n t(' wt'rl . EI{ is t n all tye tot die b .lcilckin van my Unlversit it en sal my MatN nil die h ste van my "('l·mot.

ell n.

MARIE FERNHOUT

IVd JAA .A. III

ONO RVINDING:

1958-1060:. Ire'in:r.!,If out'.

tI tI 1

)1)59: Unl I(()mitc'('licl J .. rJ)IA.

lSDlA: C .... ,'.

(CI 'Il Nou n goei' w rldn tu ~'11 '{ud. nt

Vfor it itsowprh(,id.

(d)

r

i 11 , nn ell h st

V£1I1 10'; nlln dl(' Studl nt

T RTIU D LPORT HAN KOM F ANCOI

IVd JA L.L .. IV

ON VIN ING:

H . . GILOM

(G N B L ID ING DI N NI

1

0

B LEID:

PIETER H. KAPP

J. Onderskryf die Republlk ins strewe v 11 di Afrtkaanse Stud en- to-bond,

2. Dh handhawing en uitbouing van di Arrlkan rvolk st 1 ek stc ds voorop, l.lc Is bel' id om saam t w rk met and rstaligcs

n nd rsd nkend ,mits hi rdie samewerklng nic ten kost van beg'lnsels n tradisies g(' Ided niC'.

3. 1ndien h l'vf'l'ld s sal k my st ds b('yw('l' vir de entralisa i vnn Erst janrs en dl stigling v n 'n lnt£'r-univ rsltere student('- llgg am llaas di A.S.D. en N.U.S.A.S.

IIId JAA .A. (ADMIS I ) III

II. Sal poog am die Student('-uni(' hegtet' sa m te sno r en s6 te v 1'-

t nwoordig d tons Alma Mate}' : sy r gmntig po isie as die toon- a ng('w nd' Univcrsltrit in Suid- Afrilca lcnn bcstendig.

Vd JAAR M.A, GESKIED NIS

OND RVINDING:

ABRAHAM

LUCKHOFF

1958: T(' ouri r von (11

n

hnts- hi' tuur; I .. let vun <li« .Joollcomltc (';

Lid 'Ull di(' r('(luk'lC' \r n "Dl(' Inl1 Of.

1959: ,'('In'f'tari 'nil dlt' ,Jool- l(Omit c('; .Tunif -Nov. ncduldNlr'

VUIl "nit l\Iutit," " Vis('-voorsitt('r ON DE VINDING:

\ an (11(' n('hatsh('stuur; I"hl van 1958: \Vu1I1'r \'un '.., rstejl u . _ (li(' Huh'" omit('(' 'Ull ])n hrf'f'I: I'Nl n n:r h IceI" W nl1er \'1 n Vlse-voor ittt'r VnJI (li G(' 1<1('(1('- "Juniol' R lit llul:r. b )c(,J' .

n i '\'erf'l)lg·ing.

ONDE VINDING: 1960: .. «.){1' blris 'll1l flit' ,,'tll- 1950: n('h. tsh . tunr; l\fatle-re- Hla!l: RNlul(sif' "~nit' . tell('nbossc dt'llt('rand; Dir('ld ur "un Unitt'- dill si(l; C ••. '.-1 1'111 )('1(11'.

Stud 'nt"; RC-(l I{sl(' .. 1.)1('> }-'iel{('''; IIO.11(18e Student,('betrt'lddng \'a.n lOGO;. d 1'(·t ri Beb tsh ,hull';

.Junior nr('('hest.uur; ... tT.n,-W~'lefi>- ^(lit A .•. 8:; Voorsitt('r 'lUI dJ(' fati('redulc .• '.V.-Irlll If'lor.

ra (1. Of',ld~l(llll. v('renlglng; Viti "un L 10:

1960: • '( ft taris .•. n.-Iwmltc'''; diC': IIms)comlt('(' \'nn ))ug'br('ele.

N •• l.n.-Dnghf' tunr. LID:

I

1. Stelh.'llho rh kun hom h li.

nie meE'r 1'0 m op sy gevl('rde tu-

I

^{B LID:} Die taak van di Stud ntC'l' ad ' dent gees ni('. Omd t di stll- mlc snl my b 'ywer: is twccrlei van aard: dent lew(' m<>er n mC' r b p rIc

(f) Om . tud nt 'b lange in clie 1. Om die Studente-uni t ad- g raak h t tot di koshulslew(', nig me n t 1>cvo1'd r. ministrccr n te sorg vir die orgn- is daar 'n gl'o'ot bC'hoefte nan g -

(ii) Om d ur ond l' 'oek in eli nisnsic vnn dil' ,tud(ontcg me ll- sam ntlih: stud nte-oph' d , Der- fin nsWle state van Jo}(\ in dip slcap en sy ond 'n<>min s. Op halw al eit my b yw r vir 'n verll'cle geholl, (on ( ur nou}e urige hlC'rdl gchi('d 1. ek altyd tot dien, grater mnt van samf'werldng (:'n be roting t prOhN\r bewy dat die van Stellcnbosch na die 11 t(o vnn koordlnasie t.O.V. intPl'leoshui- Jo 1 op In hai me r ltOllOmiese my he})erkt vcrrootS. aletiwiteltc.

In eli vN)('d, gchou al 2. Om in b(ll 'Ids It 'n tandpunt Di£' v l' lwyning van dl(' Jool hC't lCfln word am langs hi I'di in t np m ('11 die stud('nt g£'m(,(,l1- 'n ,root Ie mte in Sl{ lIenbo ell d ' ow rh£'de tC' h Ynvlocd t('n knp v nons Universit it to v r- ('laat. Ong twyfeld moel iets in nnste van di h rin tiling van tecnwoordig, In hierdi opsig h t die ple]t daarvan ,estcl word. I 1'-

'n jaarlilcs jool. Stellenbosch 'n taak n 'n 1'0 pIng hnlwc snl (lIe my bpywer vIr die

(iii) Om St ll<>nhosch, bo en be- wat nl b pf'rk is tot sy mor)e elnarsl.lUn van 'n mas a-stu-

halw(' di<> f(Olt d t hy a. Afrl- gr .n. nil' mal' sy II1vl0 d. 11 b - ,dl'nt funkslC waa!'hy al di stu- k an. e inl'igling lid van dl l k('n~s oar die hele Innd mtspr i. d nt in 'n ware studentegces, ('I A.S.B. Is, t( laat .Italc('l met al die Soos ^III di(' v£'rll'de staan elt on- aan Matie! nel, snamg trek k ^II an ^l' hoer opvo dkuneli • ('ntl' wrikbaar vas in dl. £'loo dat word

in die lund. St llenbosch 'n taak h(lt om tf' .

vc,'vul 'n plig l 'Pnool' di kul- 3. Ek is t n gun t v n Ham - tuu1'bodcm waarult hy spruit, wt'l'klng m('t ,Il~n ls un Iv r8i- m r Dolt 'n plig te noor die teite, all~en a dlt geskied 80n<1(')'

hI' 'et' Suld-Afrikaan (\ volk. IDk pry. g Will van on hd. t lilt- al my Ityd da rvoor heyw(lr dat I Afrllcnnl'r b ⁰ in I ..

St lJ('nb )sch sy Chl'ist('liit -Afrl-I 11{anl r Iml'akter 01 b hall a die

I nigst grondsl wnarop hy 'n : opbouend hydra tot Suid-A rUt

I e vooru tgang lcun I w r.

I D .... Uol . I omlt('o , ) ri('1 (·tlcoml- tc- •

H

IIId JA R . COMM. ( GTE) III

IAN JON

IIId JAA

. c. II { UIW UZAAN

MA OLD

s OND VINDING:

III JAA

c. III (SUIW

JAN LANG

lid JA R .A. II

OND VINDING:

I

10,9: 11 Iif;ilcon it('(1! - II lrmonif':

C .... V. I 1'111 ^Fl( idst<r; Vit talling.- , omitc (' vir • (luling wcel . Tosourif'r vnn .Junlol' 8r i:h - I WOO: lIulslwtllitN' _ JInrmonie;

C •• '. '. ht'shmr: 1J .• '. ))1 rn ,tennis- I lub-I omit.('c'.

VINOING:

n on8 vinnig ontwilck lende w - reId is stilstand ahsoluut onmoont~

llile, W nt Wanl1('('r jy stilsln n

LID:

. St.' ,."e lot ell n t w vir tud nt -llnie s ('hcoo} ('n in })('- .ond ^l' vir dnmNI.

2. Poog om bet.or verhoudlng tussen erstcjaars n seniors to 1 vord 1'.

a.

Ten gun .to vall lnterunlv rsl- l -ro snmew rrk i ng m t die voorb _- houd dat ons n i af'stnnd doen van om; Clu-lste llkc begins 'Is 11i

GRAHAM PIENAAR

IVd JAAR M.A. GESKIEDENIS

ONDERVINDING:

1958: C$.V. I{ringl~i('r.

] mHI: (,.R.V.-W;vl{sV(·rteenwoordi- gf'r; Dnjrbestuur N.J.n.; Rednksie

nne

MATn~; U('dlll{si('

nne

pn~KK

1900: Sub-Redulcteur

nne

)fA- 1'1I~; LG$. en O.8.-){omitc('; nag- bestuur N .• I.n.; Huiskomltee van

".S.O.; Hofmeyrhuls Hulskomltee ; I onvonor E('rst('jaarsnltshll}pie vii' COS.V.

BELEID:

(1) Dlt is my oortulglng dat die twoc blanke bevolking gro pe van ons land moot saamstaan en die unlv rsltelte kan die bcginpunt vorm van samowcrklng. Daarom mort vonrtgegaan word om po- gings Han te wend om samew r- king l( bovord r tuss n die ver- skll! nde unlverslteite. Dlt mo t goskled sender prysgeo van die h lcid wat ons tot hicrloe g volg h('L

(2) Dat ek ten allo tye sal poog om die Studente-unle na die b ste van my vcrmoe tc diem en in hicr- die diens gr-trou to bly ann my bcglnsels as Arriknnor en holy- donde Christen,

P NS PI NA R

IIId JAAR .Se. .In. III

BELEID:

Di student mag nlo doods staau ten opsigtc van di politick

11 ie. Volwasso poltticlce bcwu th ld is noodsanklik hy toona ngowende st udent -ligg me met dl same- w r)eing n hulp van die studcnto- gomeenskap. I lo student mo t juis nou we r t n ty van wereld- k rlstsse 11 hulshnudollko PI' bI mC' g pril<ircl word tot alcti('w(' decl- n. m('. Om die ideaal te lean bercik wil ('ie my beyw r vir di ryp- wording v nons stud nt('gC'meen- sk p.

Uit di£' a I'd van dif" soak sal d al' dan oolc s('l{('r inst('llingc he1'sien moe l word. Omdat hicl'di Instel1ingC' n/of opvatting 'n direlet inv]o d h t OJ) on. stu- df:'llle volwas. cnh('ld. lTIk is dat die vert 'cnwoo1'digNs op di Stu- denteraad Wl ricllle 'n vert nwoo1'- diger van sy Ides l' snl wees so- clnt dip Still ntc1'aad as w rk11ko v('rnntwoordclik Ii ,gna)!1 lean op-

tl' ('11 fung£'('r. Vt'rder 'n nOl.le1'

samcwcl'ldng tussel1 andel Uni- V(,1'.lt It£' ^{('11 ()}lS,} dC's ntr Ii a Ie van <li(' ('('rstf"janl's, f'n 'n d mo- kl'atl('se bC'hcel' van ons mond- Rtule " h' Mali("',

J N ROO

IVd JA R S.O.D.

OND RVINDING:

BEL ID:

1. TOle snl 1) g om di hr('~

Sludenteg mC'enslc p vun • t 11

n:

hos('1\ no die hcst van my vermo£' te di('n.

2. Eit lwslwll dit ns ( i(' 1..a Ie van 1i . volg "Ide St.udent raad om t

SOl g vir dip da rst Hill, van 'n p)nnsv l'vang ^l' vir dip Joo1.

3. 'n rOOif' v('r tnndhoudlng ('11 R tnWW rlcing' op Int ('t'llniv('J'sit I r

JAN VISAGIE

g bled b skou ck as noodsaakltk 2. V ort aan met eli b ,t( r b - met dlen verstand d t St llen- hoc r 001' finansi s van di Stu-

bosch ni daardeur sy AIrllt anse dento-un to, warm e di ult-

IIld J A

karakt r en identiteit hoof pry' tr ,d indo rand r ds gocd g vorl ^I'

t gee ni . Ek is dus 'n voorstan- hot.

.A. III

to kom

d r ,van die S.~.N.S.O.-plan en die, 3. T'on spytc van die mislukkln IONDERVINDI G: . Tot u dlcn . bcgtnscls dnarln vervat.

I

met die S.H. van Kaapstad Is ek j 1958. ('I) 1950: .S,V.-){l'ln 1('1 er. -~_

altyd b ^I' id om m t andor Univ. ]900. lIul komlte Ih1 '1111 f 1-

I HARL 5 WAIT

saam to work. n oll'thrrg.

I

I

I

.

All belang van di ' Stu i nto- AN DE ONDE VINDING:

IIl1i(' n die b ist v 11 my v rmof I' 'Ir 5 jl nr rob er. • cl l'('tt rls t(' behnrtig. '1111 dil pluu HI (' no reverent In

5. In al my optr do sal ek altyd en (lieu 0)) <11£ nOl'r<" Di. tril{ unle, ONDERVINDING:

'n chri .tcllke standpunt wll hand- B LEID:

hanf,

1f)56 ('11 1957: Voon Jnlnle }{on- gl'es vnn N .• l.B. by.

]057: \Voon .U .•. A ... -kongres hy vnnnf U.O. , .... ; 01) v(,),R){('i(' h sture gN1i~n nan U.O.V .•. o.n.

Voors, Dramnveronlgtng ; Voors.

N .• J.n.; Lld 0 bat \'t'rNliging; Lld van Bantoe Stucli • I{rin" h(' hun;

Lid van A., .B.~b(', tuur : Utl vnn

IIId JAAR

redak les "nil verskel plan 111«'

B.A. III (ADM.)

stndenteblunle tldaar',

ONDERVINDING: I 11)51:

W(

nner vall Junior RI (](.- 1 0 "'° _.;J(J: ^(1' "' •• V IT' "rlnA'I~ltr: ~I' ~ JT ,,\,I('('{_ I [nnnrskompetlsle

n.o.v .. '.

skoolkonr. I 1056: Wenner "(HI. enlor RN ('- 19 1"9' I> I' I I • • ).. \1('( ,1 Us (' " IC I)' .. ( ti n

"'j

, ruurskompetls! U.O.V ...

lJllh'I'I'foiiteitslwor; I wf'I'lcslwol. )057: Wenner .J.B. rN1Nl ar-

koor. I{OI11I)C·ti ie; \VNmer lot t dOll-

teln- 'i1'l ('I redeunarsl omp tl it·

N.J.n.; J~ 1(,1' rvnnrdl Ing nn In-

t(,1'\'I1I', It~, d hat.

MARIANA ROSSOUW

lid JAAR B.A. (MUS.) II

ONDERVINDING:

l!J50: ^I uh-Hulskomltoelld, Hur- monic.

1960: R('o('lillgslcomit(' 'lUI

T ^l' n n 8 I{ (' l-werkersl nmpr-: .. mb- fhmn.'WlelcomitN'I C.Sl.V.; C.~ .V.- I{ringleltl tr-r : R( (llllc ''''IM vun

"J)i('! I·i('I{(~".

BELEID:

1. My mcd -studente to dlen, ill die volsto sin van die woord.

2. Samewerklng tuss n Afri- kaans- n Ti}ng( lssprekende Dni- v rsltelto op inter-unlversltere vlak te probeer bevord r, in so- vcrre dlt nio die pl'ys reo VHn my Afrilmnel'heginseIs bctck n n ie,

3, Alles Ingooi om 'n nouer aan- ecnslulttng tusscn die Student - unie ell Studentcraad to v rkry.

4. As Christen bcsluite te ncom

t'll te handel, alleen afhanklik van die hodr Leiding.

GAWI LE ROUX

]960: Unlveraltr-lt 'J oor; )t4'tlnl<- tour vir V('renig'ing "nlljj. TILI.- LI'JNnO 5'11' •• 'rrtJln'}Nrl"'; VI r lag- gower

"I..

){ulls-RNlnlcsl(·

.,()n~

l\IA'rJ]~"; s('(lprt U)5R lIel vnn (llc' Admlsslehond,

1. Wat bctref die belange van dlc St udcntc-unie In die algem n,

II V 'ral di verhoudin ttlss('n ons

('n die Nt -Afrlkaansspr kcnc1e f'll nndel'sdenkendcs, snl ele my h s 10 n om <lIt tC' bevordpr so go('d ('Ie kan.

Gowo (\ lid van ()J(

gT I'!iS'" van ,'eufol' on N.tl.B. 'a 1 d lese 1;\,11\\'('rl ('1' unle, O.V.R hy.

GERT TERBLANCH

IIId JAAR

M.A. EN KWEEKSKOOL II

ONDERVINDtNG:

lOa6 on ]057: \VOOI1 ., .Bc-kon- grf's. e by VI1I1 U.O.~,',

J956: Woon S.A.B.R.A.- '011 s- I ongres t Blnemfuntein by.

1054 tot 1957: Woon nt (1i I on-

pOIl(l nt vnn " tr« ('J num ", "DI('!

Volln,hluel", ,.TII£' }rri(,l1<l". I. stl' gNle lte 1957 work h. r "Voll had"

n: ho 'rAlaggNV('r Inns toll hy

(lit, Lnnddroshof.

105R: woon Nus. Party, (,1110),-

lcong e by 'ann 1J .... , .,l.n.

1959: Voor 'lticr

• tucll('l{rlnA'.

]9!iR-1UlS9:

2. My strew£' sal w('es om di'

l ... angenhovcn Gcd Ilk-sar I en Go- 1959: \V. nnel" U .. , U Imtsv('l'- m enslmps ntrum Idee so on Nlh!'lng Rl'(l nanl'. h('}«('1'.

moontlik Vf'I'W senli1c t, si n. .

19GO: I.td Hcb t h stuHr; U(l I

~. Ii_.k al ,oP. all g:!)iN~e my

n ....

Shul('out('rand; 1~it1 U ....

ar-I

S~( rk beywel ,VIr l~tel Umv rai- vnnrcliging nn .... n.-10ngr, tere sa~('w('rl mg, mlts It nl van

n ...

^{hl ...} )h )',:r. T.'nns' nl,

my h gllls('ls ho('f pl'ys t gc(' nie.

I

B LID:

5 Indl n elt: geld s word is dit my voorn mc om die Studenle- uni 11a dlo h st van my vcrmoe t dien n In a11('s wat de in hul1(' hf'lnn )' a np le, my ChI istelilce b _ gins Is t(' handhauf, dlt nit le I '

('11 dnal'vol ('n. t. hand('l.

FLIP MIT

105R: UNlnl , il' I'tell nl0 ,(' • 'hl- .lent.

195U: R('I I' 1nri. )le)'g'- Nl

'ra

r-

Iclnh; ,'t('mhus (omit. (. . ^I ONDERVINDING:

lUOfl: J)llgbl' ('1 Hul ImmU(,p; I _

San 'fc<" l{Omit('(~; S('lu·. Berg- ('0

I

19.8-1959:. i(' lbuAJwmltf't. S('- TOflrllnh I tnl'i" O(,Ald <IN}I,, Vf'r('uiging;

• I

,

nnghr ('Ie lluiFJ omit .

Vd JAAR M.A. (G OGR I )

1930-]900: Onti« 1'voor Itt .... l' Go!'!1 •

V(')'('J1I lug; naghr 1 -]{ul J oml. 5. Vf"}'d I' al (.} loog am n n t('(: lntf')'vursityh:omit : ~t,\ld(,)l. m t und r 1f'c1o v n di S. . indi 11 t(,l'nac1; '00 it1 r vau komlt('(' It g('ld! S wOI'd, i

'u

in di plf"k om 'lInn v('r ',mgt'1' viI" .Jool tf' IV n <Ii .1001 t(' kry, al n t 1 ng

"Jud.

v

n omstandighc' 0,

6, J i Afl'iltatl<'rll t st '('d g<,halldh nf ('Ii Hit e1 f 1, Vool'tgaan met my onaf 'e- WOt ('n 1[. al ait d 1 proh ('I'

hand Id(' taalt 011 leL in dl pi It

I

h lwrm d ur daurvoor 11 clnal}Jy Vi It dif' .Jool vi 1061 tt' R1 £'1. I' stnnn n t(' vol.

IUd J A .COMM. III

U;

JOHAN VOSLOO

IVd JAAR M .. CH .. IV

OND RVINDING:

1. Hulskomltr P.S,O. in 195ft 2. Voor ltter van (11 Geuoes- kundr t tudont liggnutH, lOnO.

8. retiiNw t J(lf'llte' vertoen- woordtgr-r oJ) (lic' ~,R. 1960.

ANDER ONDERVINDING

B LID:

Hie in dlo pI k van di .Iool h t.

FOTOGRAFIE-ANLEO

GLEE THEIDSFOTOGRAFIE VOORLA D

ONS

1100 17 8

D A A

o

ED ~ VIR

M E T R ROT T

I I L FR I E LUX.

DIE MATIE, DINS AG, 9 AUGUSTUS 1960

A TlElOER WA ,ON E 'EEl IK I TAFEfJTENNIS

C. v n As R. HOBSOUW

. Bl auw J 1 ttln h

r.

Sl nkamp '. Stumko Z. v n d r Merwo I. it' Villi I'S

P. Seho man M.

Dlo damesspan hot mindor go d g v nr a dle mnnspan maar met () ie ail'l ing en moor oof'ening b hoort hullo blunekort betel' I'C-

kenskap van hull self t ce, DI sp 1 r is dit alm 1 e no') dat dit 'n bal genotvolle onder- vinding was en dat hulle v 1 baat daarhy g vind het.

Die uitslae was:

Verloor teen Kaap tad 0 7.

V 1'1001' t n N tal 3 7.

V rloor t en Rhodes 5 7.

Klop Potchcfstroom 11 1.

Klop Wit B 7 5.

Klop r torla B 7 O.

:r lykop Wits A 6 6.

a

iIykop Pl' torla A 6 6.

(I .. ede

wat

kursus e

loop wat deel orm van meer

I fakulteit mag slegs

^by

EEN stembus st m.)

I

een P.

P.

J.

n.

Buhr W. mit A. Louwr 11 j

T.

c.

Both.

n

~l,'PL .

DIe r lsnlan en ultslao was:

I{lop S nckal 24 9.

I{lop Klop

Klol' W('}) n r 30 5.

V rloor AlIwnl-Noord 13 14.

Klop J OUX /Ill -. mfthfl ld 52 8.

Kl 11 ur r idorp 22 11.

I lop Noupoort 28 8.

Oi Mati

V rvol van bladsy kol. 5)

TO K LOKK

G r gseli naar : Hm-m, [a, Hler t

. taan nog i ts van b skadlging ...

B sku I Igd : Mn r Sersant, lyk

~ my jy's mo ilik vanaand, e-rcgtig omg krap! Die ding Issie boska-

KAROO- ~U)

mp, n ar- It

(Vel'volg' van bladsy 1 kol, 3)

STUDENTERAADSVE (i Wo nsdag,

lng hand! word nl , w rd di v rko studontcraad g g ldlg te

we .

Ons vcrtrou dat ons, so os in di verlode kan reken op die stcun van ons med stud nte om dle ver- lcieslng vlot to la t v rloop, Ons hoop dat u die v rkl sing b amp- tes in alles sal by t n en di Stud ntera dsv rki sing w . sal laat verloop op 'n wy Mattes se naam waardlg is.

MANIFJ VAN DER SPUY.

(St mbu konv nor.)

KIESI

17 Aug.

V N A ~ 8 VM. - 3 Nl\f.

N.B.-LET OP VOI .. GENDE TJ1}l\f .JOKA

..IE

J~

~TTER:.I EN

WY

B !.GEI~RTJ1J VAN D]I~R 8TERR-Gl4..B01:

Die fgelop wintervakansle is

I

rl"l4..RW L He All Black-gevaarte on land d urkruis, ons v r-

d ar tydens di s~amtr. k va!) v rkleslng om nig and r red wint rspele v n . dle Suid-Afrl- ongeldig is, h ndig hy sodanlg

belding

^c

angryp n al die aandag van die p rs ontvang,

kaan tlnlv rslt it ook di ta- beswaarr-are) binn vier-en-twin-

h

1. ' 1 Matte-to

rspan so ewe stil uit ons midd

vertr

ek en in d.ie

feltcnniskampio nskappe g spe I. tig uur

na

die bekendmaklng van

afg lop vakanste naarn gemt ak vir hulself n Stellenbosch

^In Dlc Maties h t vir die kampioen- ,die voorlopign uitslag' skriftclik

die

00

-Vrystaat en Noord-Kaapland.

skapp wat in Pretoria gehou is, . by die voorsittcr van die stembus-

Dle span wa. aansienllk ultgedun

^R.

g volg

'an

die

ge-Ilw spann geklcs, t.w. 'n mans- '}wmitep in wat voormeld beswaar

I

on

bln erde ()

¹¹ He

to

I' en onitr

),kings

011 die

laa t til)})} '"

e~l d m span. Di mansp n h t uit (-are) so gou moontlik vir b slis- og~ ans

h t hi

,r<lie manne 01) hnl toer v II ag moeilike

w

d- d.l volgend p 1 rs b.estMn: Ma- sing voorle aan die arbltrasl _

trvde bale goed

^{0' Sf)}

el

^I: ewe

w

tl.try(l

is gew

n en

sl gs

^I rius Heyns, Percy WIld, H ndrik hof, Die bcsllsslng van die arbi-

oJ "'. van del' Merw Johan de Klerk i h f' f' I . dl It

Aliw 1- oord

kon (lie

toerspan met 14-13 klop. '.'

tras e 0 IS maar, en in ien dl en D ~ Ie ~oux. DlC d messpa.n ten gunste van gcldigheid is, word was h tuurcl r. 'n dri druk wnt 11 g lank ont- was: Euf sia van del' CoIf, .LIZ dl verkosc studenteraad g ag hou al word. Clocoinn s kra van V n, Emily Lanz, Rem t gel ig te we s vanaf dnardic oom-

et I in hul voorsp 1 rs, maar ar- Postumu en Mnrietjie Kotze, Die blik.

hestuurder was mnr. J. C. Kelder. 7 I d d . b

g si n da ryan het hull diep ge- 1. n len aar me Inne vi

1'-1

taan n gepoog om aantrckllk By die kamploenskappa was die en-twlntig uur van die bekend- rugby t sp 1. Ole elndpoging v n volg nde unlversttelte teen woor- making van die voorlopige uitslag die Mati s was 0 d om t dig: Kaap tad (2 spanne), Natal, ni skriftelike besware by die skou. Eindt( Bing 20 3. Rhod s, Wits (2 panne) , Pr toria ,voorsltt r van die stembuskomltce ,

Z: stroll nl d ur dl to (2 spann ) en Potch fstroom. As onthou wor as die pi k wanr rokcnlng gehou word met die feit nlks wou r kom nle. B if'S het dar U.S. aan go n llgnwedstryd all v rkecrd g gaan, Dlt was di r dccln m nle, het ons bai go d swnkat w dstryd van die to r gevaar d ur die vyf'de plek te tot, op daardle stadium. Boonop v rower.

was di hant Cl'W ric hartv rsk u- lend. II ttln h h t alb I drl

e

a ng veer vir Buhr n Botha om to druk. D Villi 1'S en Stumk so pe) was envoudi patet I s. Zas- tron s voorsp i 1'S was tam J oppo Islo n s I 'n anwln vir

nlg

rot.

to lklub we s. Eindtf'l- ling 8 3 ('n do I n 'n dr teen 'n straf leap).

(Behalwe BA. (Regte); nA.

( •. ".T.); B.A. (Mus.); en B.A. , (Llgg. OIlY.» ,

HANDEI .. STUD}'~NTFA

(Rehalwe

B.Comm. (Regte»

onnou VIR 0 IAU~

WETEN I{APPE

on

WIS- EN NATUURKUNDE JlJN M. t Ch.B. I 14..N II

II II- 'H01JD} U nn-onnou

OPVOEDI UNDJ1J-GJ4..BOU

J. '. l\IAR I,,'-GF.JBOU

I GENIF~lmS .. G 4..80

UHG. 0I1VOI'JDING 01 IN "I1Jl\f

JON. )'.;UVATORIUM

r.r .... n, n.A. (REGTF.J), B.COMM. ( ~GT ~) F~ ItD.-. Tun !JNTI'~

lIUI. HOUDKUNDJt;-I~N 8PEoc AU~ TUDIi~NTE

OPVOEDKUNDC- TUDENTE

1.1 NDBOU-STUDJijNTE

INGI!.NmlJR .. TUDI~NT!J

l\IUSI !JR- EN DRAl\1 STUDI!"NTJ1~

no. non-s TUD}JNT:.4

SJ~NIOR l\nJDn~ J1J STUD I.NTJtJ

IJUlTJ1Jl\1U1J • Ie TlJDJ!JNTF.

BO. nOU·GF.JBOU

I ARI .. DR!. :JR I 0 PITAAI.

BEI.JI.I ILI .. I~

( '1 nlam-G bon)

LI Ii IT

Die Panorama .. Kafee

J';r dill

stlUl(>l,t(l

1,'al

* *

*

N AAN

lum

1fJflurtl()(ll'

AT1\fO J~ I~R

~OON

⁾⁰⁹¹