CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
PSAK ISAK
4. Acquisitions and Divestment of Interests in Subsidiaries
PT DSSP Power Sumsel (DSSP) PT DSSP Power Sumsel (DSSP) Berdasarkan Akta No. 45 tanggal
23 Agustus 2011 dari Linda Herawati, S.H., notaris di Jakarta, Perusahaan dan GEM, anak perusahaan, mendirikan DSSP, yang akan bergerak di bidang penyediaan tenaga listrik, dengan modal dasar sebesar Rp 10.000.000.000 yang terdiri dari 10.000 saham dengan nilai nominal sebesar Rp 1.000.000 per saham. Modal yang telah ditempatkan pada DSSP sebesar Rp 2.500.000.000 yang terdiri dari 2.500 saham. Perusahaan dan GEM memiliki kepemilikan pada DSSP masing-masing sebesar 95,000% dan 5,000%.
Based on Deed No. 45 dated August 23, 2011 of Linda Herawati, S.H., public notary in Jakarta, the Company and GEM, a subsidiary, established DSSP, which will engange in providing electricity, with authorized capital amounting to Rp 10,000,000,000 consisting of 10,000 shares with nominal value or Rp 1,000,000 per share. Total paid-up capital of DSSP amounted to Rp 2,500,000,000 consisting of 2,500 shares. The Company and GEM have ownership interests in DSSP of 95.000% and 5.000%, respectively.
PT Buana Bumi Energi (BBE) PT Buana Bumi Energi (BBE) Berdasarkan Akta No. 1 tanggal 1 Desember 2011
dari Linda Herawati, S.H., notaris di Jakarta, Perusahaan dan PT Sinar Mas Tunggal (SMT), pihak berelasi, mendirikan BBE, yang akan bergerak di bidang penyediaan tenaga listrik, pembangunan dan perdagangan, dengan modal dasar sebesar Rp 1.000.000.000 yang terdiri dari 4.000 saham dengan nilai nominal sebesar Rp 250.000 per saham. Modal yang telah ditempatkan pada BBE sebesar Rp 250.000.000 yang terdiri dari 1.000 saham. Perusahaan dan SMT memiliki kepemilikan pada BBE masing-masing sebesar 99,900% dan 0,100%.
Based on Deed No. 1 dated December 1, 2011 of Linda Herawati, S.H., public notary in Jakarta, the Company and PT Sinar Mas Tunggal (SMT), a related party, established BBE, which will engange in providing electricity, development and trading, with authorized capital amounting to Rp 1,000,000,000 consisting of 4,000 shares with nominal value or Rp 250,000 per share. Total paid-up capital of BBE amounted to Rp 250,000,000 consisting of 1,000 shares. The Company and SMT have ownership interests in BBE of 99.900% and 0.100%, respectively.
PT DIAN SWASTATIKA SENTOSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 31 Desember 2011 and 2010 serta untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
PT DIAN SWASTATIKA SENTOSA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements December 31, 2011 and 2010 and For the Years then Ended
PT Golden Energy Mines Tbk (GEM) PT Golden Energy Mines Tbk (GEM) Berdasarkan Akta No. 31 tanggal 9 November
2011 dari Linda Herawati, S.H., notaris di Jakarta, para pemegang saham Perusahaan menyetujui rencana penjualan saham GEM kepada GMR Infrastructure Investments (Singapore) Pte. Ltd. (GMR Singapura) sebanyak 1.058.823.500 saham dengan harga sebesar Rp 2.500 per saham.
Based on Deed No. 31 dated November 9, 2011 of Linda Herawati, S.H., public notary in Jakarta, the Company’s stockholders have agreed on the plan to sell the Company’s investment in shares of GEM to GMR Infrastructure Investments (Singapore) Pte. Ltd. (GMR Singapore) totaling to 1,058,823,500 shares for a selling price of Rp 2,500 per share.
Pada tanggal 9 November 2011, GEM melakukan penawaran umum saham perdana sebanyak 882.353.000 saham seharga Rp 2.500 per saham kepada masyarakat. Kepemilikan Perusahaan pada saham GEM mengalami penurunan dari 99,999% menjadi 84,999%. Dampak atas perubahan kepemilikan tersebut, Perusahaan membukukan selisih lebih nilai tercatat investasi pada saham GEM sebesar US$ 191.930.131, sebagai “Selisih transaksi perubahan kepemilikan pada anak perusahaan” bagian dari ekuitas dalam laporan posisi keuangan konsolidasian tahun 2011.
On November 9, 2011, GEM conducted initial public offrering of 882,353,000 shares at Rp 2,500 per share. The Company’s ownership interest in shares of GEM decreased from 99.999% to 84.999%. As impact of such change in ownership interest, the such Company recorded the excess of carrying value of investment in shares of GEM amounting to US$ 191,930,131, as ”Difference arising from change in ownership interests in subsidiaries” account as part of equity in the 2011 consolidated statement of financial position.
Pada tanggal 17 November 2011, Perusahaan telah melakukan penjualan saham tersebut melalui bursa dengan nilai penjualan bersih sebesar Rp 2.642.082.279.550 (ekuivalen sebesar US$ 293.401.697). Kepemilikan Perusahaan atas saham GEM setelah transaksi dengan GMR Singapura kemudian mengalami penurunan dari 84,999% menjadi 66,999%. Selisih lebih penerimaan atas nilai tercatat kepemilikan yang dijual sebesar US$ 236.628.289 dicatat pada akun “Selisih transaksi perubahan kepemilikan pada anak perusahaan” bagian dari ekuitas dalam laporan posisi keuangan konsolidasian tahun 2011.
On November 17, 2011, the Company sold such shares through the stock exchange with proceeds amounting to Rp 2,642,082,279,550 (equivalent to US$ 293,401,697). The Company’s ownership in shares of GEM after this transaction with GMR Singapore further decreased from 84.999% to 66.999%. The excess of the proceeds over the carrying value of the ownership interest disposed amounting to US$ 236,628,289 was recorded under “Difference arising from change in ownership interests in subsidiaries” account as part of other components of equity in the 2011 consolidated statement of financial position. PT Rolimex Kimia Nusamas (RKN) PT Rolimex Kimia Nusamas (RKN)
Berdasarkan Akta No. 193 tanggal 23 Desember 2010 dari Linda Herawati, S.H., notaris di Jakarta, Perusahaan mengakuisisi 77.314.710 saham RKN atau sebesar 99,504% kepemilikan dari PT Menara Madju, entitas sepengendali, dengan harga perolehan sebesar Rp 63.000.000.000 (ekuivalen sebesar US$ 6.973.655). Akuisisi tersebut dilakukan dengan menggunakan metode penyatuan kepemilikan (pooling of interest).
Based on Deed No. 193 dated December 23, 2010 of Linda Herawati, S.H., public notary in Jakarta, the Company acquired from PT Menara Madju, an entity under common control, 77,314,710 shares of RKN or equivalent to 99.504% ownership interest, at an acquisition cost of Rp 63,000,000,000 (equivalent to US$ 6,973,655), which was accounted for using the pooling of interest method.
Selisih lebih antara harga perolehan dengan nilai buku RKN pada tanggal akuisisi sebesar Rp 27.287.807.879 (ekuivalen sebesar US$ 3.020.568) dibukukan pada akun “Selisih nilai transaksi restrukturisasi entitas sepengendali” sebagai pada bagian ekuitas dalam laporan posisi keuangan konsolidasian.
The excess of the acquisition cost over the book value of net assets of RKN at acquisition date amounted to Rp 27,287,807,879 (equivalent to US$ 3,020,568) and was recorded as “Difference in value of restructuring transactions among entities under common control” as part of equity in the consolidated statements of financial position.
PT DIAN SWASTATIKA SENTOSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 31 Desember 2011 and 2010 serta untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
PT DIAN SWASTATIKA SENTOSA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements December 31, 2011 and 2010 and For the Years then Ended
- - 75
PT Bumi Kencana Eka Sejahtera (BKES) PT Bumi Kencana Eka Sejahtera (BKES) Berdasarkan Akta No. 81 dan 82 tanggal
20 Desember 2010 dari Hannywaty Gunawan, S.H., notaris di Jakarta, Perusahaan mengakuisisi 50 saham dan 49 saham PT Bangun Prakarsa Terus Jaya (BPTJ) masing-masing dari Nurlaela dan Wahyuningsih, pihak ketiga, yang mencerminkan 99,000% kepemilikan dengan harga perolehan sebesar Rp 99.000.000 (ekuivalen sebesar US$ 10.959). Akuisisi tersebut dilakukan dengan menggunakan metode pembelian (purchase method).
Based on Deeds No. 81 and 82 dated December 20, 2010 of Hannywati Gunawan, S.H., public notary in Jakarta, the Company acquired 50 shares and 49 shares in PT Bangun Prakarsa Terus Jaya (BPTJ) from Nurlaela and Wahyuningsih, third parties, respectively, representing a total ownership interest of 99.000% at an acquisition cost of Rp 99,000,000 (equivalent to US$ 10,959), which was accounted for using the purchase method.
Berdasarkan Akta No. 80 tanggal 20 Desember 2010 dari notaris yang sama, para pemegang saham BPTJ menyetujui perubahan nama BPTJ menjadi PT Bumi Kencana Eka Sejahtera (BKES) serta peningkatan modal dasar dari Rp 200.000.000 menjadi Rp 180.000.000.000 serta modal ditempatkan dan disetor dari Rp 100.000.000 menjadi Rp 47.340.000.000 yang diambil bagian seluruhnya oleh Perusahaan. Setelah peningkatan modal tersebut, kepemilikan Perusahaan pada BKES meningkat dari 99,000% menjadi 99,998%.
Based on Deed No. 80 dated December 2010 from the same public notary, the shareholders of BPTJ agreed to change the name of BPTJ to PT Bumi Kencana Eka Sejahtera (BKES), increase its authorized capital from Rp 200,000,000 to Rp 180,000,000,000, and its issued and paid up capital from Rp 100,000,000 to Rp 47,340,000,000 which were all acquired by the Company. After the additional investment, the Company’s ownership interest increased from 99.000% to 99.998%.
Arus kas yang timbul sehubungan dengan akuisisi RKN dan BKES pada tanggal akuisisi adalah sebagai berikut:
The cash flows for the acquisition of RKN and BKES at the date of acquisition are as follows:
RKN BKES US$ US$
Aset bersih yang diakuisisi 3.953.087 13.784 Net assets acquired
Difference in value of restructuring Selisih nilai transaksi restrukturisasi transactions among entities under
entitas sepengendali 3.020.568 - comm on control
Goodwill negatif - (2.825) Negative goodwill
Harga beli 6.973.655 10.959 Purchase price
Saldo kas pada tanggal akuisisi (851.762) (15.111) Cash balance at acquisition date Arus kas yang timbul untuk akuisisi Cash flows for acquisitions
setelah dikurangi saldo kas net of cash balance at
pada tanggal akuisisi (dikurangi acquisition date (net of purchase pembayaran harga beli) 6.121.893 (4.152) price paid)
PT DIAN SWASTATIKA SENTOSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 31 Desember 2011 and 2010 serta untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
PT DIAN SWASTATIKA SENTOSA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements December 31, 2011 and 2010 and For the Years then Ended
5. Kas dan Setara Kas 5. Cash and Cash Equivalents
2011 2010 US$ US$
Kas Cash on hand
Rupiah (Catatan 40) 208.790 92.359 Rupiah (Note 40) Dolar Amerika Serikat 1.500 902 U.S. Dollar Jumlah Kas 210.290 93.261 Total Cash on hand
Bank Cash in banks
Rupiah (Catatan 40) Rupiah (Note 40) Pihak berelasi (Catatan 39) Related party (Note 39)
PT Bank Sinarmas Tbk 5.697.315 1.430.920 PT Bank Sinarmas Tbk Pihak ketiga Third parties
PT Bank Internasional Indonesia Tbk 13.335.445 133.445 PT Bank Internasional Indonesia Tbk PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 9.385.679 160.796 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk PT Bank Mega Tbk 786.751 56.842 PT Bank Mega Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk 375.166 172.363 PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk PT Bank Central Asia Tbk 114.202 53.255 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank CIMB Niaga Tbk 92.345 51.520 PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 36.502 6.116 PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk PT Bank Index Selindo 17.247 41.556 PT Bank Index Selindo
PT Bank ICBC Indonesia 16.844 42.218 PT Bank ICBC Indonesia Citibank, N.A. Indonesia 4.267 14.170 Citibank, N.A. Indonesia PT Bank Permata Tbk 1.080 - PT Bank Permata Tbk PT Bank Chinatrust Indonesia 708 779 PT Bank Chinatrust Indonesia PT Bank Jasa Jakarta - 22.348 PT Bank Jasa Jakarta PT ANZ Panin Bank - 4.741 PT ANZ Panin Bank The Royal Bank of Scotland - 1.646 The Royal Bank of Scotland PT Bank Capital Indonesia Tbk - 53 PT Bank Capital Indonesia Tbk Jumlah 29.863.551 2.192.768 Subtotal
Dolar Amerika Serikat U.S Dollar
Pihak berelasi (Catatan 39) Related party (Note 39) PT Bank Sinarmas Tbk 7.289.699 15.346.862 PT Bank Sinarmas Tbk Pihak ketiga Third parties
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk 3.599.784 2.832 PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk PT Bank Central Asia Tbk 688.496 384.687 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank CIMB Niaga Tbk 397.084 161.464 PT Bank CIMB Niaga Tbk PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 281.448 197.101 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk PT Bank Mega Tbk 222.670 285.333 PT Bank Mega Tbk
PT Bank Internasional Indonesia Tbk 81.061 278.310 PT Bank Internasional Indonesia Tbk Citibank, N.A. Indonesia 27.681 2.067 Citibank, N.A. Indonesia
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 12.324 1.865 PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk PT Chinatrust Indonesia 5.409 5.439 PT Chinatrust Indonesia
Standard Chartered Bank 3.284 - Standard Chartered Bank PT Bank Bukopin Tbk 2.471 2.266 PT Bank Bukopin Tbk PT ANZ Panin Bank 1 1 PT ANZ Panin Bank Royal Bank of Scotland - 2.088 Royal Bank of Scotland Jumlah 12.611.412 16.670.315 Subtotal
Yuan (Catatan 40) Yuan (Note 40)
Pihak ketiga Third party
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk 1.650 - PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk Jumlah Bank 42.476.613 18.863.083 Total Cash in banks
PT DIAN SWASTATIKA SENTOSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 31 Desember 2011 and 2010 serta untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
PT DIAN SWASTATIKA SENTOSA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements December 31, 2011 and 2010 and For the Years then Ended
- - 77
2011 2010 US$ US$
Deposito berjangka Time deposits Rupiah (Catatan 40) Rupiah (Note 40)
Pihak berelasi (Catatan 39) Related party (Note 39) PT Bank Sinarmas Tbk 66.409.406 34.440.371 PT Bank Sinarmas Tbk Pihak ketiga Third parties
PT Bank Mega Tbk 157.587.197 - PT Bank Mega Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk 71.680.635 - PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk PT Bank Permata Tbk - unit usaha Syariah 60.652.901 - PT Bank Permata Tbk - Sharia business unit PT Bank Internasional Indonesia Tbk 41.023.379 - PT Bank Internasional Indonesia Tbk PT Bank CIMB Niaga Tbk 11.027.790 - PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank ICBC Indonesia 317.233 319.949 PT Bank ICBC Indonesia PT Bank Mandiri (Persero) Tbk - 13.068.060 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk Jumlah 408.698.541 47.828.380 Subtotal
Dolar Amerika Serikat U.S. Dollar
Pihak berelasi (Catatan 39) Related party (Note 39) PT Bank Sinarmas Tbk - 2.000.000 PT Bank Sinarmas Tbk Pihak ketiga Third party
PT Bank CIMB Niaga Tbk 30.000.000 - PT Bank CIMB Niaga Tbk Jumlah 30.000.000 2.000.000 Subtotal
Jumlah Deposito Berjangka 438.698.541 49.828.380 Total Time Deposits Jumlah 481.385.444 68.784.724 Total
Suku bunga deposito per tahun: Time deposits’ interest rates per annum Rupiah 3,58% - 8,25% 6,25% - 8,75% Rupiah
Dolar Amerika Serikat 1,87% 2,25% U.S. Dollar
6. Investasi Jangka Pendek 6. Short-term Investments
2011 2010 US$ US$
Pihak berelasi (Catatan 39 dan 40) Related parties (Notes 39 and 40) Unit reksa dana 3.612.692 3.337.511 Units of mutual fund Deposito berjangka - 1.852.686 Time deposits Jumlah 3.612.692 5.190.197 Subtotal
Pihak ketiga (Catatan 40) Third parties (Note 40) Deposito berjangka 2.343.406 - Time deposits Obligasi konversi Convertible bond
PT Mitra Kurnia Bartim 3.528.893 - PT Mitra Kurnia Bartim PT Batubara Bandung Pratama 882.223 - PT Batubara Bandung Pratama Jumlah 6.754.522 - Subtotal
Jumlah 10.367.214 5.190.197 Total
a. Unit Reksa Dana - Nilai Wajar Melalui Laporan Laba Rugi
a. Units of Mutual Fund - at Fair Value through Profit and Loss
Perusahaan melakukan investasi pada unit Reksa Dana Danamas Stabil yang dikelola oleh PT Sinarmas Sekuritas, pihak berelasi (Catatan 39), sebagai manajer investasi. Pada tanggal 31 Desember 2011 dan 31 Desember 2010, investasi ini terdiri dari 16.043.699 unit dengan nilai aset bersih masing-masing sebesar Rp 32.759.891.000 dan Rp 30.007.564.604.
The Company has investments in units of Reksa Dana Danamas Stabil which are being managed by PT Sinarmas Sekuritas, a related party (Note 39), as the investment manager. As of December 31, 2011 and 2010, this investment both consists of 16,043,699 units, with net assets value of Rp 32,759,891,000 and Rp 30,007,564,604, respectively.
PT DIAN SWASTATIKA SENTOSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 31 Desember 2011 and 2010 serta untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
PT DIAN SWASTATIKA SENTOSA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements December 31, 2011 and 2010 and For the Years then Ended
b. Deposito Berjangka b. Time Deposits Pada tanggal 31 Desember 2011, BKES,
anak perusahaan, memiliki deposito berjangka di PT Bank Permata Tbk - unit usaha Syariah, pihak ketiga, sebesar Rp 21.250.000.000.
As of December 31, 2011, BKES, a subsidiary, has placement in time deposits with PT Bank Permata Tbk - Sharia business unit, a third party, amounting to Rp 21,250,000,000.
Pada tanggal 31 Desember 2010, GEM, anak perusahaan, memiliki deposito berjangka di PT Bank Sinarmas Tbk, pihak berelasi (Catatan 39), sebesar Rp 16.657.500.000.
As of December 31, 2010, GEM, a subsidiary, has placement in time deposits with PT Bank Sinarmas Tbk, a related party (Note 39), amounting to Rp 16,657,500,000.
c. Obligasi Konversi - Nilai Wajar Melalui Laporan Laba Rugi
c. Convertible bonds - at Fair Value through Profit and Loss
Berdasarkan Perjanjian Jual Beli dan Transfer Obligasi Konversi tanggal 20 April 2011, BKES, anak perusahaan, membeli obligasi konversi yang diterbitkan PT Mitra Kurnia Bartim (MKB) dari PT Andalan Satria Lestari (ASL), pihak ketiga. BKES membeli obligasi konversi tersebut sebesar Rp 29.000.000.000 atau sebesar nilai nominal obligasi, dengan tingkat bunga 12% per tahun yang akan mulai dihitung sejak Maret 2011 hingga Februari 2012, dan akan jatuh tempo tanggal 28 Februari 2012. MKB setuju dan sepakat untuk membayar kembali obligasi pada tanggal jatuh tempo dan BKES berhak untuk mengkonversikan obligasi menjadi saham hasil konversi sebesar nilai nominal obligasi sebelum tanggal jatuh tempo. Pada tanggal 13 Juni 2011, BKES mengambil bagian dalam obligasi konversi yang dikeluarkan MKB sebesar Rp 3.000.000.000.
Based on Sale, Purchase and Transfer of Convertible Bond Agreement dated April 20, 2011, BKES, a subsidiary, purchased convertible bond which was issued by PT Mitra Kurnia Bartim (MKB) from PT Andalan Satria Lestari (ASL), a third party, for Rp 29,000,000,000 or at nominal of bond with interest of 12% per annum which will be computed starting March 2011 untill February 2012, and will mature on February 28, 2012. MKB agreed to buyback such bond on the maturity date and BKES is entitled to convert such bond into shares at nominal of bond before maturity date. On June 13, 2011, BKES participated in convertible bond issued by MKB amounting to Rp 3,000,000,000.
Berdasarkan Perjanjian Jual Beli dan Transfer Obligasi Konversi tanggal 20 April 2011, BKES membeli obligasi konversi yang diterbitkan PT Batubara Bandung Pratama (BBP) dari ASL. BKES membeli obligasi konversi tersebut sebesar Rp 8.000.000.000 atau sebesar nilai nominal obligasi, dengan tingkat bunga 12% per tahun sejak Maret 2011 hingga Februari 2012, dan akan jatuh tempo tanggal 28 Februari 2012. BBP setuju dan sepakat untuk membayar kembali obligasi pada tanggal jatuh tempo dan BKES berhak untuk mengkonversikan obligasi menjadi saham hasil konversi sebesar nilai nominal obligasi sebelum tanggal jatuh tempo.
Based on Sale, Purchase and Transfer of Convertible Bond Agreement dated April 20, 2011, BKES purchased convertible bond which was issued by PT Batubara Bandung Pratama (BBP) from ASL for Rp 8,000,000,000 or at nominal of bond with interest of 12% per annum which will start in March 2011 untill February 2012, and will mature on February 28, 2012. BBP agreed to buyback such bond on maturity date and BKES is entitled value convert such bond into shares at nominal value of bond before maturity date.
PT DIAN SWASTATIKA SENTOSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 31 Desember 2011 and 2010 serta untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
PT DIAN SWASTATIKA SENTOSA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements December 31, 2011 and 2010 and For the Years then Ended
- - 79
7. Piutang Usaha 7. Trade Accounts Receivable
a. Berdasarkan Pelanggan a. By Customer
2011 2010 US$ US$
Pihak berelasi (Catatan 39) Related parties (Note 39) PT Indah Kiat Pulp & Paper Tbk 23.338.222 18.868.043 PT Indah Kiat Pulp & Paper Tbk PT Smart Telecom 15.443.200 9.695.985 PT Smart Telecom
PT Pindo Deli Pulp and PT Pindo Deli Pulp and Paper Mills 12.644.766 17.604.322 Paper Mills PT Tapian Nadenggan 5.404.675 837.555 PT Tapian Nadenggan PT Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk 2.986.091 3.763.932 PT Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk PT Binasawit Abadipratama 2.965.400 965.523 PT Binasawit Abadipratama PT Sinar Kencana Inti Perkasa 2.373.024 280.798 PT Sinar Kencana Inti Perkasa PT Satya Kisma Usaha 1.598.636 55.010 PT Satya Kisma Usaha
PT Sinarmas Agro Resources and PT Sinarmas Agro Resources and Technology Tbk 1.560.058 520.847 Technology Tbk
PT Kresna Duta Agroindo 1.375.208 938.078 PT Kresna Duta Agroindo PT Sumber Indahperkasa 1.178.472 38.781 PT Sumber Indahperkasa PT Ramajaya Pramukti 916.837 96.876 PT Ramajaya Pramukti PT Buana Wiralestari Mas 868.240 170.231 PT Buana Wiralestari Mas PT Sawitakarya Manunggul 823.823 53.805 PT Sawitakarya Manunggul PT Ivo Mas Tunggal 816.504 195.460 PT Ivo Mas Tunggal PT Djuandasawit Lestari 718.929 - PT Djuandasawit Lestari PT Meganusa Intisawit 627.167 56.706 PT Meganusa Intisawit PT Bumi Sawit Permai 585.887 - PT Bumi Sawit Permai PT Sawit Mas Sejahtera 373.456 - PT Sawit Mas Sejahtera PT Buana Artha Sejahtera 303.787 76.368 PT Buana Artha Sejahtera PT Agrokarya Primalestari 301.901 118.480 PT Agrokarya Primalestari PT Sinar Syno Kimia 290.200 94.365 PT Sinar Syno Kimia
PT Maskapai Perkebunan Leidong West Indonesia 256.685 - PT Maskapai Perkebunan Leidong West Indonesia PT Bumipermai Lestari 226.010 250.123 PT Bumipermai Lestari
PT Paramitra Internusa Pratama 197.073 213.891 PT Paramitra Internusa Pratama PT Cahayanusa Gemilang 188.028 - PT Cahayanusa Gemilang PT Mitrakarya Agroindo 187.747 302.223 PT Mitrakarya Agroindo PT Kencana Graha Permai 178.058 - PT Kencana Graha Permai PT Buana Adhitama 171.964 - PT Buana Adhitama PT Kartika Prima Cipta 141.083 77.516 PT Kartika Prima Cipta PT Forestalestari Dwikarya 94.137 188.957 PT Forestalestari Dwikarya PT Agrolestari Mandiri 91.554 215.254 PT Agrolestari Mandiri PT Persada Graha Mandiri 50.859 176.550 PT Persada Graha Mandiri PT Agrolestari Sentosa 35.033 316.794 PT Agrolestari Sentosa PT Satria Perkasa Agung - 522.977 PT Satria Perkasa Agung PT Wirakarya Sakti - 418.890 PT Wirakarya Sakti PT Arara Abadi - 268.536 PT Arara Abadi
Lain-lain (masing-masing Others (less than US$ 100,000 kurang dari US$ 100.000) 385.452 348.826 each)
Jumlah 79.698.166 57.731.702 Total
Penyisihan piutang ragu - ragu (799.419) (785.544) Allowance for doubtfull accounts Jumlah - bersih 78.898.747 56.946.158 Net
PT DIAN SWASTATIKA SENTOSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 31 Desember 2011 and 2010 serta untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
PT DIAN SWASTATIKA SENTOSA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements December 31, 2011 and 2010 and For the Years then Ended
2011 2010 US$ US$
Pihak ketiga Thi rd parties
Ar row Cap ita l Investment Pte Ltd 5 .9 75.499 7.904 .7 41 Arr ow Capi tal Investment P te L td Zhon gdian Resou rces (H.K.) Co ., Ltd 3 .2 52.189 - Zhon gdian Resou rce s (H.K.) Co ., Ltd PT Tanju ng Batang A sam 3 .0 67.523 - PT Tanjun g Batang A sa m Huna n Xiangzho ng Mi ning Gr oup Ltd 2 .8 99.800 - Hunan Xi angzhon g Min ing Gro up Ltd Ol eand er Fin ancial Pte. Ltd 2 .8 19.441 3.535 .3 14 Ole ande r Fin ancial Pte. Ltd Cargi ll Intern ational Trad ing 2 .4 86.207 - Cargil l Intern ational Trad ing Ko pera si Unit De sa K rida Se jahtera 2 .3 21.659 - Ko perasi Unit De sa K rida Se jahtera PT Transind o Ma km ur Sejah te ra 2 .3 11.474 412 .1 02 PT Transind o Ma kmu r S ejah te ra LG Intern ati onal Corp 2 .2 14.820 - LG Interna tio nal Corp PT Inti B ara Nusalima 2 .1 34.898 - PT Inti B ara Nusalima PT Mulia Ke ramik In dahra ya 2 .1 15.415 1.205 .3 50 PT Mulia Ke ramik In dahra ya PT Mahkota Indosakti Prima 1 .8 83.246 2.304 .2 37 PT Mahkota In dosakti P rima