AMANDEMEN PINJAMAN DAN HIBAH MULTILATERAL

Proyek Citarum Watershed Management and Biodiversity Conservation merupakan salah satu sub kegiatan dari Integrated Citarum Water Resources

Management Investment Program (ICWRMIP). Kagiatan hibah ini berupa konservasi di 8 kawasan konservasi dibawah DAS Citarum Bagian Hulu.

Proyek Citarum Watershed Management and Biodiversity Conservation merupakan salah satu sub kegiatan dari Integrated Citarum Water Resources

Management Investment Program (ICWRMIP). Kagiatan hibah ini berupa konservasi di 8 kawasan konservasi dibawah DAS Citarum Bagian Hulu.

Grant amount USD3.750.000,00 Signing Date 4 Oktober 2010 Closing Date 30 Juni 2015 Executing

Agency ^{Direktorat Jen-}deral Perlindun-gan Hutan dan Konservasi Alam, Kementerian Kehutanan

Grant amount USD3.750.000 Signing Date 4 Oktober 2010 Closing Date 30 Juni 2015 Executing

Agency ^{Direktorat Jen-}deral Perlindun-gan Hutan dan Konservasi Alam, Kementerian Kehutanan

1

Grant 0216-INO: Citarum Watershed Management and Biodiversity Conservation

2

Grant 0216-INO: Citarum Watershed Management and Biodiversity Conservation

ADB melalui surat tanggal 31 Desember 2013 menyampaikan Pinjaman ini bertujuan untuk memfasilitasi pendirian perusahaan pembiayaan infrastruktur di Indonesia (PT. Sarana Multi Infrastruktur (Persero))

Amount USD100.000.000 Signing date 20 Januari 2010 Closing date 31 Desember

2014 Interest rate LIBOR + 0.2% Commitment Fee 0,15 % p.a. Maturity 25 tahun Grace Period 5 tahun Executing Agency Ditjen Kekayaan Negara, Kementerian Keuangan

4

Indonesia Infrastructure Financing Facility

ADB melalui surat tanggal 28 Desember 2013 menyampaikan Pinjaman ini bertujuan untuk mengantisipasi kondisi pasar keuangan yang tidak kondusif yang mengakibatkan sumber pembiayaan melalui utang yang berasal dari pasar tidak memenuhi target pembiayaan APBN.

Amount USD500.000.000 Signing date 17 Juli 2012 Closing date 30 Juni 2014 Interest Rate LIBOR + 200bps

p.a. Commitment fee 0,75 % p.a. Maturity Period 5 tahun Grace period 3 tahun Executing

Agency ^{DJPU Kemente-}rian Keuangan

3

Precautionary Financing Facility (PFF) TERMS AND CONDITIONS TERMS AND CONDITIONS

Bank Dunia pada tanggal 30 Juli 2013 telah menyetujui pembatalan sebagian pinjaman sebesar USD9.129.000 terhitung mulai 28 Mei 2013 sehingga jumlah pinjaman menjadi USD20.871.000. Partial Cancellation diusulkan karena karena beberapa paket pekerjaan yang semula akan dibiayai dengan pinjaman dimaksud telah dibiayai oleh PT. PLN (Persero). Di samping itu, paket kegiatan customer care and billing assessment tidak akan dilaksanakan karena telah dikembangkan melalui kegiatan lain.

Bank Dunia melalui surat Nomor CD-359/SPIRIT/IX/2013 tanggal 19 September 2013 menyampaikan persetujuan realokasi antar kategori yang disebabkan karena adanya pembatalan pengadaan provider PPM (Placement, Payment and Student Monitoring) sebesar USD 1.5 juta yang mengakibatkan potensi loan saving pada Kategori 1-Komponen 3 (Program and Project Support). Selanjutnya untuk optimalisasi, potensi loan saving tersebut diusulkan untuk menambah pagu Kategori (2) Scholarship

Pinjaman ini bertujuan untuk meningkatkan kinerja sektor kelistrikan. Selain itu, pinjaman ini merupakan tambahan untuk kegiatan Java-Bali Power Sector Restructuring and Strengthening Project.

Pinjaman ini bertujuan untuk meningkatkan kapasitas Participating Agency melalui: • Peningkatan kapasitas

Sumber Daya Manusia melalui pengembangan keterampilan teknis,

manajerial, dan kepemimpinan aparat pemerintah yang melaksanakan tugas-tugas pokok dan fungsi institusi • Peningkatan kapasitas

Sumber Daya Manusia dalam melaksanakan reformasi birokrasi instansi.

Original

Amount ^{USD112,650,000} Date Signed 18 Maret 2011

Closing date 31 Desember 2017

Interest Rate LIBOR +Variable Spread Front end fee 0.25% Maturity Period 24,5 tahun Grace period 9 tahun Executing

Agency ^{Sestama, Bap-}penas

1

Additional Financing for the Extended Deployment of the Enterprise Resource Planning System under the Java-Bali Power Sector Restructuring and Strengthening Project

2

Scholarship Program

for Strengthening Reforming Institutions (SPIRIT) Loan No.8010-ID

B. WORLD BANK

TERMS AND CONDITIONS Original Amount ^{USD 30,000,000} Cancellation USD 9,129,000 Current amount USD 20,871,000 Date Signed 23-Jun-2010

Closing date 31-Dec-2013 Interest Rate LIBOR +Variable

Spread Front end fee 0.25% Commitment

fee -Maturity Period 24,5 tahun Grace period 9 tahun Executing

Agency ^{PT PLN (Persero)}

TERMS AND CONDITIONS

Bank Dunia melalui surat No. CD-360/DOISP/IX/2013 tanggal 20 September 2013 menyetujui amandemen berupa (i)

Restrukturisasi kegiatan mencakup perubahan target pelaksanaan kegiatan, perubahan indikator kinerja dan manfaat proyek Pinjaman DOISP bertujuan bertujuan untuk meningkatkan keamanan dan fungsi reservoir yang dimiliki oleh Kementerian Pekerjaan Umum, serta untuk memperkuat kebijakan operasional dan kapasitas administrative.

Loan Amount

USD 50.000.000,00 Signing date 27 Maret 2009 Closing date 1 Juli 2015 Interest rate Libor + Fixed

Spread Loan (FSL) Front-end Fee 0.25% of the Loan amount Maturity 24.5 tahun Grace Period 9 tahun Executing

Agency ^{Ditjen Sumber} Daya Air, Kementerian PU

3

Dam Operational

Improvement and Safety Project (DOISP)

Bank Dunia pada tanggal 23 Oktober 2013 telah menyertujui amandemen berupa

perpanjangan closing date dari semula 31 Desember 2013 menjadi 30 November 2015. Pinjaman ini bertujuan untuk mendukung program Pemerintah guna meningkatkan aliran dana investasi bagi proyek-proyek infrastruktur di Indonesia.

Loan Amount USD

100.000.000,00 Signing date 15 Januari 2010 Closing date 30 November

2015

Interest rate ^{Libor + Variable} Spread Loan (VSL)

Front-end Fee 0.25% of the Loan amount Maturity 24.5 tahun Grace Period 9 tahun Executing Agency Ditjen Kekayaan Negara, Kementerian Keuangan

4

Indonesia Infrastructure Finance Facility TERMS AND CONDITIONS TERMS AND CONDITIONS

Bank Dunia melalui pada tanggal 30 Oktober 2013 menyetujui amandemen dan di- countersign oleh Dirjen PU pada tanggal 15 Pinjaman ini bertujuan untuk menyediakan prasarana air minum dan sanitasi bagi masyarakat Berpenghasilan Rendah (MBR) dan kurang terlayani di perdesaan dan semi perkotaan serta meningkatkan perilaku hidup sehat bagi penerima manfaat untuk mencapai MDGs, melalui pengarusutamaan pendekatan program pemberdayaan masyarakat secara nasional.

Loan Amount SDR 94.100.000,00 Signing date 27 Desember

2007 Closing date 31 Desember

2014 Services charge 0,75% Commitment

Charge ^{0,5% p.a.} Maturity 35 tahun Grace Period 10 tahun Executing

Agency

Ditjen Cipta karya, kementeriana PU

5

Water Supply and

Sanitation for Low Income Communities (WSSLIC III/PAMSIMAS)

TERMS AND CONDITIONS

Pemerintah Indonesia tanggal 14 November 2013 telah menyetujui amandemen berupa cancellation undisbursed loan sebesar USD 7.616.229,96, penutupan pinjaman dan perubahan withdrawal schedule.

Bank Dunia pada tanggal 26 November 2013 telah menyetujui amandemen berupa perpanjangan batas akhir pengefektifan pinjaman selama 3 bulan dari semula 26 November 2013 menjadi 24 Februari 2014.

Bank Dunia dengan surat No. CD-465/EITI/XII/2013 tanggal 26 Desember 2013 telah menyampaikan persetujuan atas perpanjangan closing date hibah dari semula 31 Desember 2013 menjadi 30 Juni 2014.

Pinjaman ini bertujuan untuk meningkatkan efisiensi dan mengurangi polusi di Indonesia melalui penggunaan gas alam

pada pasar domestic Pinjaman ini bertujuan untuk membantu memenuhi

permintaan listrik yang bertambah dan meningkatkan akses

listrik di daerah proyek secara berkelanjutan.

Hibah ini bertujuan untuk Memastikan peningkatan transparansi atas pengeluaran dan pendapatan dari sektor minyak bumi, gas dan pertambangan, dan mempromosikan transparansi serta akuntabilitas yang lebih baik dalam pelaksanaan industri ekstraktif di Indonesia.

Loan Amount USD 61.765.082,04 Signing date 7 Februari 2006 Closing date 31 Maret 2014 Interest rate LIBOR+ variable

spread Front-end Fee 0.25% Commitment Fee 0,50 % Maturity 24,5 tahun Grace Period 9 tahun Executing

Agency

PT.PGN (Persero).

Loan Amount USD 325.000.000,00 Signing date 28 Agustus 2013 Closing date 31 Desember

2018 Interest rate LIBOR+VSL Front-end Fee 0,25% dari total

pinjaman Maturity 21 tahun Grace Period 7,5 tahun Executing

Agency

PT PLN (Persero)

Grant amount USD1.050.000,00 Signing Date 22 Juni 2011 Closing Date 31 Desember

2013 Executing

Agency ^Kementerian Koordinator Bidang Pereko-nomian

6

Domestic Gas

Development Project

7

Second Power

Transmission Development Project (Scattered Transmission Lines and Substations in Indonesia Phase II)

8

Support for the

Implementation of the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) in Indonesia TERMS AND CONDITIONS TERMS AND CONDITIONS TERMS AND CONDITIONS

Bank Dunia dengan surat No. CD-460/GFMRAP/XII/2013 tanggal 20 Desember 2013 menyampaikan letter agreement amandemen loan dan credit GFMRAP yang berupa perpanjangan loan, realokasi, Perubahan deskripsi kegiatan, Perubahan Performance Indicators dan Penutupan beberapa sub-komponen yang selanjutnya di-countersign oleh Dirjen Pengelolaan Utang tanggal 30 Desember 2013. Perpanjangan closing date diperlukan untuk memastikan masa pengoperasionalan SPAN berjalan dengan baik, dimana setelah proses pembangunan sistem oleh vendor selesai akan dilanjutkan dengan warranty period. Realokasi dana antar kategori dimaksudkan untuk menambah dana pengembangan custom web solution di Ditjen Anggaran dan pengadaan server dan untuk menambahkan recovering cost SPAN.

Pinjaman ini bertujuan untuk memperkuat efisiensi dan integritas dalam manajemen penerimaan negara melalui penguatan sistem, transparansi dan akuntabilitas keuangan Negara.

9

Government Financial Management and Revenue

Administration Project

TERMS AND CONDITIONS

FINANCING SOURCES

LOAN IBRD CREDIT IDA

Amount USD 55.000.000,00 SDR3.410.000,00 Signing date 22 Desember 2004

Interest Rate LIBOR + VSL 0.75% (service charge) Front End Fee 1.00%

-Committment Charge 0.25% p.a. 0.50% p.a Maturity 20 tahun 35 tahun Grace Period 5 tahun 10 tahun Closing Date 31 Desember 2015

Executing Agency Sekretariat Jenderal, Kementerian Keuangan

Bank Dunia dengan surat No. CD-466/PFM/XII/2013 tanggal 27 Desember 2013 menyampaikan letter agreement pembatalan sebagian grant yaitu sebesar USD 1,056,839 dan perubahan project discription yang selanjutnya di-countersign oleh Dirjen Pengelolaan Utang tanggal 31 Desember 2013. Cancellation sebagian hibah dilakukan karena adanya beberapa kegiatan yang tidak dapat diselesaikan sampai dengan closing date. Dana tersebut akan dikembalikan ke Parent Trust Fund dan selanjutnya akan digunakan untuk Child Trust Hibah ini bertujuan untuk Mendukung pelaksanaan reformasi manajemen keuangan publik dan administrasi

penerimaan negara, termasuk pelaksanaan SPAN dan sistem administrasi perpajakan.

Grant amount USD4.924.538,00 Signing Date 9 Maret 2007 Closing Date 31 Desember

2013 Executing

Agency ^Kementerian Keuangan

10

MDTF to Support

Public Financial Management and Revenue Administration Reform Project

TERMS AND CONDITIONS

Bank Dunia melalui surat No. No.CD-453/SRIP/XII/2013 tanggal 17 Desember 2013 menyampaikan persetujuan atas usulan perpanjangan closing date dari semula 31 Desember 2013 menjadi 30 Juni 2014. Selanjutnya, Bank Dunia melalui surat

No.CD-463/SRIP/XII/2013 tanggal 26 Desember 2013 menyetujui partial loan cancellation sebesar USD 10,000,000 sehingga total pinjaman berkurang dari semula USD 191.455.176,43 menjadi 181.455.176,43.

Pinjaman ini bertujuan untuk Perbaikan dan peningkatan kapasitas jalan nasional dan jembatan, keselamatan jalan serta efisiensi di Provinsi Jambi, Sumatera Selatan, Lampung, Banten, Jawa Barat, Jawa Tengah, Jawa Timur.

Loan Amount USD

181.455.176,43 Signing date 13 September

2007 Closing date 30 Juni 2014 Interest rate ^{Libor + Variable} Spread Loan

(VSL) Front-end Fee 0.25% of the

Loan amount Maturity _{24.5 tahun}

Grace Period _{9 tahun} Executing Agency Ditjen Bina Marga, Kementerian Pekerjaan Umum

11

Strategic Roads Infrastructure Project (SRIP) TERMS AND CONDITIONS

Bank Dunia melalui surat No. CD-458/PAMSIMAS/XII/2013 tanggal 20 Desember 2013 menyampaikan persetujuan atas usulan realokasi karena pagu yang tersedia untuk kategori consultant’s services tidak mencukupi untuk mendanai perpanjangan waktu penugasan konsultan yang semula direncanakan berakhir pada bulan Juni 2012 menjadi bulan Maret 2013.

Pinjaman ini bertujuan untuk menyediakan prasarana air minum dan sanitasi bagi masyarakat Berpenghasilan Rendah (MBR) dan kurang terlayani di perdesaan dan semi perkotaan serta meningkatkan perilaku hidup sehat bagi penerima manfaat untuk mencapai MDGs, melalui pengarusutamaan pendekatan program pemberdayaan masyarakat secara nasional.

Loan Amount SDR 94.100.000 Signing date 27 Desember

2007 Closing date 31 Desember

2014 Service charge 0.75% p.a. Commitment

charge

0.50% p.a.

Maturity 35 tahun Grace Period 10 tahun Executing Agency Ditjen Cipta Karya, Kementerian Pekerjaan Umum

12

Water Supply

and Sanitation for Low Income Communities (WSSLIC III/PAMSIMAS)

TERMS AND CONDITIONS

Bank Dunia melalui surat

No.CD-434/PNPM/XII/2013 tanggal 5 Desember 2013, disposisi Direktur PH tanggal 13 Desember 2013 menyampaikan amandemen persetujuan Extension of Closing Date 31 Desember 2012 menjadi 30 November 2014.

Hibah ini bertujuan untuk membiayai kegiatan dalam ranga mempercepat penanggulangan kemiskinan dan perluasan kesempatan kerja bagi masyarakat miskin di perdesaan dalam rangka menangani proses rekonstruksi & rehabilitasi pasca bencana di lokasi yang terkena dampak bencana alam.

Amount USD 13.900.000,00 Date signed 13 Maret 2011 Closing Date 30 November

2014 Executing

Agency ^{Ditjen PMD,} _Kementerian Dalam Negeri

13

Third National Program for Community Empowerment in Rural Areas-Disaster Management Support Project TERMS AND CONDITIONS

Bank Dunia melalui surat No.CD-442/PNPM/XII/2013 tanggal 10 Desember 2013, menyampaikan amandemen persetujuan Extension of Closing Date dari 31 Desember 2013 menjadi 31 Desember 2014.

Bank Dunia melalui surat No.CD-443/PNPM/XII/2013 tanggal 10 Desember 2013, menyampaikan persetujuan amandemen Extension of Closing Date dari 31 Desember 2012 sampai 21 Desember 2017. Tujuan dari hibah ini adalah untuk

meningkatkan derajat kesehatan ibu dan anak-anak balita dan meningkatkan pendidikan anak-anak usia sekolah hingga tamat Sekolah Dasar dan Sekolah Lanjutan Tingkat Pertama.

Hibah ini bertujuan untuk meningkatkan kemajuan indicator pembangunan manusia Indonesia yang dititikberatkan pada peningkatan akses masyarakat di bidang pendidikan dan kesehatan.

Amount USD10.200.000,00 Signing date 16 Agustus 2010 Closing date 31 Desember 2014 Executing

Agency ^{Ditjen PMD, Ke-}menterian Dalam Negeri

Amount USD31.700.000,00 Signing date 25 Juni 2013 Closing Date 31 Desember 2017 Executing

Agency ^{Ditjen PMD, Ke-}menterian Dalam Negeri

14

PNPM Support

Facility Trust Fund –

PNPM Generasi Project

15

PNPM Support

Facility Trust Fund (National Program for Community Empowerment in Rural Areas – Healthy and Bright Generation Project)

TERMS AND CONDITIONS

TERMS AND CONDITIONS

Bank Dunia melalui surat No.CD-363/REKOMPAK/XII/2013 tanggal 27 September 2013, menyampaikan persetujuan usulan realokasi antar kategori hibah untuk mengoptimalkan penggunaan dana hibah. Hibah ini bertujuan untuk Membangun kembali

permukiman pasca erupsi Gunung Merapi di Wilayah Yogyakarta dan Jawa Tengah berbasis komunitas yang berorientasi pada pengurangan resiko bencana.

Amount USD11.100.000,00 Signing date 23 Marer 2011 Closing Date 31 Desember 2013 Executing

Agency ^{Ditjen Cipta Karya,} Kementerian PU.

1 6

Community Based Settlement Rehabilitation and Recontruction Project TERMS AND CONDITIONS

TERMS AND CONDITIONS

C. ISLAMIC DEVELOPMENT BANK

IDB melalui surat ref. HDE/1496 tanggal 23 Oktober 2013 menyampaikan persetujuan atas perpanjangan closing date

IDB melalui surat Division Manager of Integrated Rural Development-Islamic Development Bank (IDB) 40/20131134 tanggal 5 September 2013, telah menyetujui realokasi Pinjaman ini bertujuan untuk

merehabilitasi dan modernisasi fasilitas akademik IAIN Ar-Raniry Banda Aceh pasca tsunami melalui rekonstruksi 4 gedung fakultas yang hancur karena tsunami, konstruksi 8 bangunan baru, renovasi 8 gedung fakultas, pembangunan infrastruktur kampus, pengadaan peralatan perkuliahan dan laboratorium.

Pinjaman ini mempunyai tujuan peningkatan kondisi sosial ekonomi dan mengurangi tingkat kemiskinan pada masyarakat tertentu.

Loan Amount USD8.060.000,00

Signing date 22 Juli 2006 Closing date 30 September

2014 Service charge 3.825% p.a.

Repayment Period

10 tahun

Grace Period 5 tahun Executing Agency Ditjen Pendidikan Islam, Kementerian Agama

1

The Reconstruction of IAIN Ar-Raniry University Project (IND 113)

2

Integrated Community

Driven Development Phase II Project

NO SKEMA ^JUMLAH _(USD) ^{REPAYMENT PE-}_RIOD ^GESTATION _{PERIOD SERVICE FEE}^{MARK-UP / CLOSING} _DATE

1 Istisna’a 136 juta 12 tahun

(after gestation period)

3 tahun 6 Month LIBOR plus 120 bps p.a

24-09- 2013

2 Istisna’a

(Jeddah Declaration)

10 juta 16 tahun

(after gestation period)

3 tahun 2.65% 24-09- 2013

3 Loan 6 juta 15 tahun

(after gestation period) ^{5 tahun 2.5% 31-12-2013} 4 ISFD Loan Financing 7 juta 15 tahun

(after gestation period) ^{5 tahun 2 % 31-12-2013}

5 TA Grant 450.000 - - - 31-12-2013 TOTAL: USD 159,450 juta

Installment Sale Agreement (IND-113) dari semula 30 Juni 2013 menjadi 30 September 2014 dengan pertimbangan

1. Rekomendasi Bappenas untuk menggunakan anggaran rupiah murni untuk pembiayaan pengadaan peralatan dan furniture sulit untuk dilaksanakan mengingat keterbatasan alokasi anggaran peningkatan sarana dan prasarana di Kementerian Agama.

2. Sarana gedung pendidikan di IAIN Ar-Raniry yang telah dibangun dengan menggunakan pinjaman IDB tidak akan berfungsi optimal apabila peralatan dan furniture tidak tersedia.

dana contingency IND-148 dan menyetujui juga closing date IND-147 & IND-148 dari semula tanggal 31 Desember 2013 menjadi 31 Desember 2014.

Pada tanggal 7 Oktober 2013, Direktur Jenderal Pengelolaan Utang telah menandatangani Letter of Amendment (realokasi) pada Kategori 1: Block Grant, Kategori 2: Facilitation Support dan Kategori 3: Good, Consultant

Services, Training and Workshop. Pemerintah Indonesia dan IFAD pada tanggal 21 November 2013 Pinjaman ini bertujuan agar

penduduk desa di lokasi PNPM mendapat manfaat dari perbaikan kondisi sosial ekonomi dan perbaikan kondisi Pemerintahan Daerah.

Pinjaman ini bertujuan untuk i) membantu kelompok masyarakat dalam merencanakan kegiatan dan mengelola pengembangan kebutuhannya sendiri, ii) meningkatkan produksi

pertanian dan mengembangkan kegiatan usaha pedesaan, serta meningkatkan akses pada pasar, dan iii) mengembangkan infrastruktur pedesaan seperti jalan desa, persediaan air bersih, dan fasilitas irigasi.

Amount SDR42.033.300,00 Signing date 18 November 2008 Closing date 30 September

2016 Service charge 0.75% Repayment Period ^{30 tahun} Grace period 10 tahun Executing

Agency ^{Ditjen PMD, Ke-}menterian Dalam Negeri

Loan Amount SDR14.300.000,00 Grant Amount SDR340.000,00 Signing date 22 November 2006 Closing date 30 Juni 2015 Service

charge

0.75%

Repayment

Period ^{30 tahun} Grace period 10 tahun Executing

Agency ^{Badan Pengemban-}gan SDM Pertanian, Kementerian Pertanian

1

National Programme for Community

Empowerment in Rural Areas Project (PNPM Rural Areas)

2

Rural Empowerment

and Agricultural Development Programme in Central Sulawesi (READ)

D. IFAD

TERMS AND CONDITIONS

TERMS AND CONDITIONS

AMANDEMEN PINJAMAN DAN