HoX itu tornyata dot! boboropo putuocn Rchkonch Agung yong toloh

ooyo oobutkon dolon Dob X Doglon 1 toroobut, dongon portinbongan hukua yong podo pok$knyo oobogoi barikut, darl i

1* Putuoan Rohkonoh Agung tortonggol 12 3unl 1069 Mo#105 K/sip/1066 flonlnbang, bohuo kaborotcn-keboroton toroobut tldok dopot dlbanorkcn, korono koboroton-koborotan itu podo hokokotnya oongonol ponilciun hooil peebuktlan den Pongodilon Tlnggl toloh ncsporhotlkcn dolll-dolll yong dlkooukokcn oloh pong* gugot untuk kaoQoi oobogoi ponbondlng dolon nonori bonding* nyo, Jodi kobaratcn-koboroton Itu oongonol ponghorgoon dori cuetu kcnyotoan don koboroton-koborotan oorupa Itu tldok dopot dlpertlnbqngkon doloo pooorlkooan tlngkot kaoool darl ocbob tldok nongonol hoi kolololon nenonuhl oyorat - oyorot yong dluajlbkon oloh Undang-undong otou korono kooolahon no* ngotropkon otou korono polonggoran poroturon-poraturan hukua yong borlbbu oebagolnona yong dlookoud doles pooal 51 Undortg undong r:o*13 tahun 1963 |

Hcnlrsbong, bcjhua oloh korono dcolklan, log! pulo darl oo- bob tidck tornyato bohuo putuocn Judox footl dolon porkoro ini bortontongon dongon hukun don/otcu Undong-undcng, noko poroohonon kooool darl ponggugot untuk kooool toroobut ho­ ruo dltolc^ji

korono poroohonon kooool atao putuoon Pongodilon Tlnggl 3akorto tortonggal 22 ttoponbor 1067 t)o»240/l067 PT.Pordcto yong nongu- ofcbcn putuoan p0ngadilon Mogorl 3akorto tortonggol S soptenbor 1067 tlo«10l/l067 c dongon olaoon-olaoan oobogoi borlkut t

1)« Hekla borwonong untuk oonjeopingkon otcu oonjotokon cu- ctu putuoon hukun tldok log! borlaku korono bortontongon dengan Undong-undcng Daoor 1048*

2). Onhoolbaro tpooopolt borlaku Jugo bogl t M U I . yang da- hulu tornaeuk golongtn ponduduk cropo den golongon Tjlno bukcn Tlcur firing, oloh koircno poool 163 is tldok lagl borlaku, oo- hlngoo rul* honyo noftgonol ootu u.fi.I. yong lntcgrool don bukcn t!*K*I* oobogoi lenjuton darl poool 163 ig»

3). Onhoolboro tweeepelt tidak borijmtongen dongen kotor tibon unun yang borloku di Indonesia*

Sodeng putuoon Pongedilen Negori Jakarta toroobut, per - tinbongon hukunnye peda pokoknyo oobogoi borikut t

Alaoen onhoolboro tuoaepalt walaupun tidok diaobut dalan peeaX 209 Bti, akan tetopi korono beik golongan Erope moupun golongon Tionghfco Jang lebih lano bertenpot tinggol di Indonooio dan bftrtjenpur goul dongen golongon Indonooio eeli oudoh dl anggop opgoloot delen golongen Indonooio aoli ee- hingga elooon2 portjoroion Jang borleku bogi Indonooio Na~ oranl potut Jugo diporlokuken bagl golongon Crope den Tiong- hoa*

Dalil ponggugot, Jaitu onhoolboro tweeopelt dolen eengketa torbuktl Rorupakon ootu ononighoid dolen hldup entere pong* guget dan torgugot, etoo dooer none gugoton ponggugot di- kobulken. 31

2* putuean Rahkaneh Agung tortanggol (tidok ede) No»239 K/sip/ 1968 |

1* bahwa torhodop kodua pihek (golongen Tinur Aslng Ti- onghoa) dolan perkera ini totop borloku BU totopi berhubung DU itu nonurut pnrkembengen Jurioprudonoi peda dowaee ini tidek oonutup kejaungkinon diporlekukennja onhoolboro tuooepalt, ouetu lonbega hukun Jang tiienbil dori HOCI bogi noroko Jang tunduk podo Btf berhubung noneng kobutuhon ao - ojereket benjok penghondoki hel itu untuk diporlokuken eo- hingga raaa koodilon dapet torpenuhi ootjara uadjer, dongon borbuot deniklon Rehkewah Agung borpondopot bahwa onhoolboro tuooopelt oobogoi elaoan untuk bortjorai dapet diporlokuken dalan porkara ini |

bahua dari bohon? Jong diporoleh delon poroidongen nonang tolah tinbul onhpolboro twoeepelt antara kodua bolah plhek|

... *... .32

^ b i d , hal 3(i 3\bld, hal 33

3. Putuocn nehkoooh Agung tortanggol 27 ttopeabor 1971 No. 000 t(/ flip/1971 i

Hocklpun " onhoolboro tuooopolt ■ di dolca poool 209 0a tidok toroontua ocbcgai olooon porocroicn, nsoun dalen k«* cdoon yong ocndcbck di ocno hoduo pihok tidck depot dihorep_ kon lcgi ckcn nolcnjutkcn hidup borccaa oobogoi ouaol* io-" tori undcng-undcng ocaungklnkon diputucbennyo porkoulncn do* ngan poreoroion | dolca hal ini * onhoolboro tuoocpalt ** aorupehon koodocn yeng condcook ocporti yong dloakoud di

eteo*

GcboZea faodifibaoi naslonoi dioopcl, nohkeooh Agung borpcn- dopot bahuo ponblnoen hukua yong torouot dolca 0U heruo di* nungklnkon nololul putuoon-putuocn Hekla, cpebilo kobutuhen oooyorckot oungglih«cungguh acnghondckinya, dcngon tidek oo*

Jo oanylngklrfean kotcntucn*kotontuon yong dlenggopnyo bor- tcntcngan dcngon kcoajucn Jeacn okon totepi Juga oeneobeh* kan kctcntucn-Mtcntuen baru di cooping kotontuon-kotontu* on yang lcsot33 I

Sehubungon dcngon Instrukol Prcoldcn tortcnggol 27 Do - cccbar 1966 Uo#3l/Lu/ln/ll/l986 ycng oanyotekan bchtio golongen panduduk di tndonoelb hcnyo tordlri ctco duo begien, yaitu wargo nogoro indonooio den A0ing, neko kobutuhan ckcn hukuo yong oeoo cntoro ccocno worgo {icgora dopot oonjcdl alocon untuk ccoporla** kuken kotontuon hukua yong tedinyo hcnyo borleku untuk ootu go* longcn pcnduduk kepedo golongen pcnduduk loinnyo ycng tunduk fecpodo hukua ycng borloincn dcngon pcnduduk portcao. schlnggo rudnh tcpctlch portipbengan nehkeooh Agung dolca putucsnnyo tcrncbutp korcno cocuoi dongen ockno yong torkendung dolca Inutrukoi Prcoldcn itu, yoitu ogar ticda log! porbodacn dolca Qcaporlckukcn hukua bogi ooocao warga ncgoro.

Rocklpun denikian pada konyataannya uniflkaai dalan bidang hukun pordata hlnggo klni belun tercapai* achingga dualiatta dalan bl- deng hukun pardata naalh berlangaung*

Kauajlban hakln untuk nenclptakan hukun bcru berhubung

dongan adanya kekoaongan katantuan hukun dalan auatu bidang hu­ kun tortontu, dapat dlllhat darl ketontuan-kotentuan yang pornah ada dan ketontuan yang aadang borlaku dl Indonoolo, yaitu t o» paaal 22 AB* yang; berbunyl i " Hnklnf yang monolak mangadlll,

dongan alaoan bahua undang-undang tidak dapat nemberi pon-

Jolaaan, tidak terang atau kurang longkap# dapat dltuntut ber- daaarkan ataa penlolakan untuk nengadlll ",34

b* paaal 10 Undang-ufidang no.19 tahun 1964, yang barbunyl i

N Pangadllan tidak fcolah nenolak untuk nemorlkea dan memutua ooauatu parkara yang dlajukan, dongan dalih, bahua hukun ti­ dak atau kurang jelaa, nalalnkan wejlb dengan bartanggung Ja- wab kapada Negara dan ftevolual raeraborlkan putuoon 35

c* paaal 14 ayat (1) Undang-undang no.14 tahun 1970, yang ber- bunyl t

* Pangadllan tidak bolah nanolak untuk nanorlkaa dan nongadili oeouotu porkara yang dlajukan dengan dallh bahwa hukun tidak

S4ferrjcnahan .IB ft HP, Ponarbit I genet Rha*rak.HESP 3ogJa- korto, atonall i i)0Jaoon j)Vp«GodJeh Rada, hal* 00*

otou kurang jolD8v ooloinkon wojib untuk Gcserlkea dan oo* ngadillnyo % 3<l

3

lka kite oohglngot kepedo oojarah berlokunyo ocauo pe*

ratuven porundcng-undcngcn produU penjojoh Bolcnda dl nogaro

Indonoalo yong toloh oardcko lnl» yoltu tnololul Undcng-undong Oooor 1043, Aturan perallhcn Poool n yong terbunyl t " Sogolo badan tiogaro don pofaturon yang ndc noolh Icngcung borloku» oc- Icon bolun dlodafeon yong beru ocnurut Undong-undcng oooor Ini "p Boko C‘J ccbogal pnroturon porundang-undangan ycng hanya borloku terhedap boboropo golongan ponduduk dl Indoncolo odoloh boroifot mmnocah balohv ochlttggo oloh korono itu bertentangan dongan Jiuo Undang-undang Oooor

1949

yang baralfat paraatuan#

noko oda oarjana yong borpondapat bahua E*J oupoyo dlonggap eobagal roohtboek otcu bultu hukua oaja, otou oobcgol dokunen yang oenggcobarkan ouatu kolotapok hukun tidak tortulio aebagai* ©ana Rahkooch Agung nonganjurkannya dengan ourat — edarennya

c « « s / i m itu.

Sftaabullah Cnkry, Kurpulcn LonnUap unftona-undang Don Po» r turon Perkoainen dl IndomsBiaj PfcnilYUXT’TTJat'jlfcvjni Jnkurtof

11* PCrjGCUTJAATJ * PlRCCKCOKflfl Yawn TIOAK da p a t DIDAPtAlKAH * CtOAGAt ALAftAN PtfiCCnAlAH

1* P«da ftnPfl-<3con ficbcluw ftlunrionqknn ^ndnng-undong no* 1 tahun 1074

Y0no ebon ooyo uroikon dolca bob ini adolch ocnganoi peng- gunaen oiaoan poreoroion torocbut, ccbagaiaena lcabag* hukuo ycng dlotur dolca HOCI itu*

Di baQlcn ini ooyo okon ncngurcikon cojarch porkocibcngcn- nyo hingga Undang-undong no*1 tchun 1074 diundongkan* Den untuk itu soya nonguveikenitya dalen nona ko aaeo, yaitu nulai dari t A« Oroo ponjojohon B^lendo, kcoudlon podo

0* Rasa penjojehon 3opong, lolu podo

C* Ftaoo Indonooio tiotdcko( yang tolch oengolcai bobarapa holi po- rubahon undcng-undonQ Dooor, yoltu podn

9

o# oooo borlckunya undang-undang oaeor 1945 yang portcmo koll, b* aaco borlokunyo Konotltuoi FU1*S«,

a* Doea berlakunyo Undang~undang Dao r Eeacntcro 1950,

d* mass berjekunyrt kesiball undcng-undang Daoar 1945 bordaaarfe kan DcUrit Preaidon tonggol 5 Juli 1959*

ftnksudnye cgor oupoya kito loblh gacblong iconcotehui oojorch perkenbsneon loabcga hukua itu,

A* VM& PCr:3A3AHAN Q$LAI30A*

1» golongan crops* 2* golongan Gumiputera*

3.

golongan Tinur Aoing,

yang mono oloh kordna Itu dibidang hukum tordopot duollomo/plu* tall&BQ dclao hukua*

Khueuonyo yong nonyangkut porkeulnon borlaku polbogoi poroturcn porkawinen*

polbogol poraturon porkouinan toroobut ialsh t

1). Poroturcn porkatoinan oonurut kotcntucn-kotcntuan dolcet 0tf yong borloku untuk golongen tropo, golongen Tinur Aolng Tionghooi dan oobagion (kocil) golongan Dualputoro yong ncnundukkcn dlrl aoooro kocoluruhcn kopedo OU#

Gelongan Timur Asing buken Tlonghoa tctcp tunduk kopada hu* kuQ nogoronyo ccndiri*

2)* Drdonmol Porkoulnan Guaiput^ro Ki\Utcn (Hutirlijkcordonontlo Chriotcn Inlantoro J.o.74 (HCCI)» y^i'tg bcrlcku untuk g*Aon{tcn ^uaipufcrro borogrft;! Krlrtrn t'icacrch-daorsh 3otta* nlnohreo dan Amtyon,

1)« ror*tyr,n ^orkat'ir^r t" utl** |:iuk^ *v t <>i c.^lor^en bunl- putcrc: colain yang tolah dlkuaoai d. n tunduk Kc^iudo HOCI den Bf;i toroobut, dongon cotnton b a h m bagl noroka yang bor*

*n■'’*+ |;1 - berlpku Hukun ^rrrkeijinrn T-lcn,

4)* Porciturcn parkcuinon caopgran ( Rogeling op do Geaongda Huwolljkcn ) 8*1(98 r;o»1S89yang borloku untuk oreng - orang

yang dl Indonesia tunduk kapada atalBal hukuo yang bar* lainan,

Dari ketentuarl-ketantuen parkawinan yang aaya aobutken diataa, Hukuo Parkawinan Adat dan Hukutn Parkawinan Islora naru- pckon aturon-aturan yang tldak tortulie, daXam arti bukan naru- pakan paraturan/ketentuan yang dikeluarkan olah pesibantuk un- dang-undeng*

Pada caaa Ini katantuan * onhaalbara taeoepalt * hanya terdapat dalaa H0CI» dan aebagai katantuan yang tertulls hanya barlaku bag! golongan bumiputara Kristen didaarah-daarah yang dikueaai olah HCCI tqraabut*

6« NASA PEN3AJAHAN 3EPAMG.

Sebagai akibat parang Asia Tiiaur Raya yang diXancarkan olah bangaa dari nagara Ratahari Tarbit, yaitu Japang, yang •alanda aanpai Hj.ndia Balanda, naka Indonoaia lapaa dari pan*

JaJeh Balanda barganti dijajah olah 3epang«

Bardasarkan Undeng-undang no.1 tehun 1942 tartanggai

?

flaaat

1942,

paaal

3

yang barbunyl

i "

eenua ^adan*badan pe- narintahan den kakuaaaannyat hukuo dan undang-undang dari pama- rintah yang dahulu, tatap dlekui sah buat aaoantara waktu» asal aaja tldak bertantanqan dangan aturan

Peaerinthban

nlliter H « naka eomua perfcfcuren-peroturan parundang-undangan yang borlaka pada Jaraan Balanda ciaaih tetap barlaku, aaalkan tldak bortan * tevngen dangan aturan Pemerintah flilitar taraebut*

Undsng^undsng toroftbut dlkoluotkon oleh Pcrsbooar Ooletontoro Dai Nippon untufc 3auo den ncduvfl9 yang boleh dikoteken untuk d^crah-dacrch diluar

3

cwo den Roduro Juga borlcku hoi yong

OftfflQ,

Dongan dcaikicnt noko eerauo peraturan porkouinon ccportl yang toXch ooyo oobutkcn diotoo dari oceo penjojohan Doltmdo eta* olh totcp borlcku*

Colcca dcco ini yong hcnyo loblh kurang tigo cofccnQoft to- hun itu tldok odo perubahan dalca ponggunacn olooan poreoYoion tcrocbut*

Cebob Penorinfccb nilitor Dcpong bolus oonpot msn^oluarkon pora- turan boru eongcnai porkowinan untuk rnnggontl poraturon-poratur

on yang tolch odo ltu* Sadi dalan noso lnl Juga, honyo ooreko

yang dikuaoci oloh HCCI loh yong dcpct ncngQunokcn oloson pot-

cojolcn * onhcclbarto twcssipolt n eiau * porcckcokcn yong tldok daput didunoiltr-n % kotcntuon yong tcrdapct dolcn paaol 62 oyotfi

tKC It yaltu orcng+orang tndoncoio Asll yong borogooa Krioton dl Jawo* rlnahooo den f^bon*

c. f m a rrTft*M iwnctrirrm p t w z ka.

°* ^^do Parl^kunyo uwdmtf^ndkinfl pp?r>g 194D

YPnn Pertfitrn Knll

pldclota ccjcb lnl ccgolo porotur?n cfen porunrfang-undongen ytmg borlcku podo Jcpcn pcnjojchr.n Cclnftdn oc'spci doncon Jason ponjnjohan Ocpcng roeroJLh tctsp borlHtu, d n^rn entntan oolrno baluro dlodakon yong bcru dan tldftk bortsntancvrn dr;rv}en Undong «•

undcng Dooav*

Doaar borlckunya odoloh poool II Aturen Porolihon UndonQ- undcng Doaar 1D4B# ycng borbunyl ocbcgol borikut i

sogalo badon fcogaro dan poroturon yong ado coolh longoung borloku* colcaa bolus dlodokan yong baru c o m m i t undong-un - dcno Doaar ini.

Delta oooo ini Jugo tioda porubohcn congonei poroturon-poroturan porkowinon yong borlftku* Yoitu nooih poroturon-poroturan porko * olncn yong ado oojck Jenon O0londa oenpal dongcn Jeocn Jopang* Sohinggo Jugo honyo carcke yong dlbbooal oloti HOCl ooja yong nong< gunakon olaoon Dorcoioion ** onhcelboro tocccpolt " yong toroobut doloa poool 02 oyoi $ itu*

b. Ppdo flnoo Porlckunyo ffonotltuol n.l«TU

Dcalkion pulo dalea naoo ini, bordooorkon poool 192 oyot 1 K0natituoi rtopubllk Jndonocio scrikot, yong borbunyi i

* Poreturon-poraturrn yndong-umfeng don kotontuen«kotQntu*

cn tots uaaho yang cudoh cdo pada ocot Konotltuoi Ini ouloi borlekUf totop borloku donjon tldak borubeh cebogol poroturon poroturon dsn kctontuanjcotontuon Ropubllk Indonooio fiorikot» colana den ockodor poroturon-poroturan don kotcntuan-bctcntu- cn ltu tidnk dicftbut, dltcnbnh otou dlubah oleh undang-undcng dan kotcntuon toto uocha otco buaco Konotltuoi ini %

Danikian pula dalaja hal wanggunakan " onhaalbara twaeapaXt *

aabagai alaaari untuk barcarai.

c# Pflda Haaa Barlakunya Undang-undang paaar Soaantara

19S0

flanurut paajl paralihan dari undang-undang

Qatar

Sa- nantara ini, paaaX 142, raaka annua paraturan-paraturan dan undang-undang yang audah ada pada tanggal 17 Aguatua 1950

«a-

aih tatap barlaku, aalana dan eokador paraturan-paraturan itu tidak dicabut, ditambah atau diubah

oleh

undang-undang ataa kuaaa Undang-undang Deoar somontara jni.

Danikian pula dalam naaa ini, paraturan-paraturan par- kavinan yang barlaku naaih tetap paraturan-paraturan yang bar- laku pada naaa aabelura ini* Dan katantuan tertulia yang mangan- dung alaaan porcoraien " 0nhaelbare twcocpait " atsu^porcakook- an yang tidak dapat didaraaikan, "hanya yang teraobut dalan HOCI paaal 52 ayat 6 itu.

Namun nanganai

penggunaannya nangalani parkembangan, yaitu

Jika

aanula hanya oleh oreng-arar.g tndoneala Aali barcgawa Kriatan

di 3awaf

ninahaaa dan Ambon, karaudian mololui koputuaan

Panga

- dilan Nageri Kabmijaha tartanpgal 13 %bruarl 1950 No.125/s -

1956/p, yang dikuatkjan dalam tingkat banding olah putuean

Panga-

dllan Tinggi Hodan tprtanggal 24 saptanbar 1953 fjo,113/1958 dan

daXan

tingkat kaaaai oleh putuaan flahkanah Agung tartenggal 13- 3Bnuari 1960 No.438 K/slp/lq59, dapat digunakan oleh naraka yang

Dotoh ^oorcni ), dcngon porticbongcn, * bchua ooruirut Hukua

Adot podo ijQuanyo don Hukua Adot ootccpot khucuenya por-