Asuransi Jiwa dan Jasa Konsultasi
Bisnis/ Life Penyesuaian
Insurance and Perdagangan dan
Business dan Jasa / Eliminasi /
Consulting Trading and Pariwisata / Elimination and Total /
Service Service Tourism Adjustment Total /
Pendapatan Neto Net revenues
Pendapatan premi Premiums revenue
Premi bruto 575.312 - - - 575.312 Gross premiums Premi reasuransi (42.910) - - - (42.910) Reinsurance premiums
Kenaikan premi yang belum Increase in
merupakan pendapatan (584) - - - (584) unearned premium
Kenaikan premi yang belum Increase in
merupakan pendapatan unearned premium
yang disesikan reasuradur (14.031) - - - (14.031) ceded reinsurers Pendapatan premi-neto 517.787 - - - 517.787 Premiums income-net Hasil investasi-neto 169.696 771 16.685 - 187.152 Investment income-net
Keuntungan penjualan Gain on sale of
efek, neto 3.725 - - - 3.725 marketable securities, net
Keuntungan yang belum Unrealized gain on
direalisasi dari efek securities and
dan reksadana pada mutual funds
nilai wajar melalui at fair value
laba rugi (80.786) - 3.614 (77.172) through profit or loss
Penghasilan lain-lain-neto (1.213) 22 2.289 1.098 Other incomes-net
Total Pendapatan 609.209 793 22.588 - 632.590 Total revenues
Klaim dan manfaat dan Claims and benefits
beban lain-lain and other expenses
Klaim bruto 366.726 - - - 366.726 Gross claims Klaim reasuransi (39.360) - - - (39.360) Reinsurance claims
Penurunan liabilitas manfaat Decrease in liabilities
polis masa depan dan for future policy benefit
estimasi liabilitas klaim (19.914) - - - (19.914) and estimated claim liabilities
Kenaikan provisi yang Increase provision from
timbul dari Tes Kecukupan liability adequacy
Liabilitas (33.954) - - - (33.954) test
Kenaikan liabilitas asuransi Increase in insurance
yang disesikan kepada liablities ceded to
reasuradur (8.450) - - - (8.450) reinsurers
Beban lain-lain Other expenses
Beban akuisisi 98.724 - - - 98.724 Acquisition cost Beban usaha dan pemasaran 105.303 11 1.013 - 106.327 Marketing and operating expenses Total beban lain-lain 204.027 11 1.013 - 205.051 Total other expenses
Total klaim dan manfaat Total claims and benefits
dan beban lain-lain 469.075 11 1.013 - 470.099 and other expenses 2021
Asuransi Jiwa dan Jasa Konsultasi
Bisnis/ Life Penyesuaian
Insurance and Perdagangan dan
Business dan Jasa / Eliminasi /
Consulting Trading and Pariwisata / Elimination and Total /
Service Service Tourism Adjustment Total /
Laba sebelum bagian Profit before equity portion
atas laba entitas asosiasi 140.134 782 21.575 - 162.491 in net income of associates
Bagian atas laba entitas Share in net income
asosiasi 273.697 - 234.278 (234.278) 273.697 of associates
Laba sebelum beban pajak Profit before income tax
penghasilan dari operasi from continuing
yang dilanjutkan 413.831 782 255.853 (234.278) 436.188 operations Beban pajak penghasilan-neto (520) (270) (790) Income tax expenses-net
Laba tahun berjalan Profit for the year
dari operasi yang dilanjutkan 413.311 782 255.583 (234.278) 435.398 from continuing operations Laba neto tahun berjalan 413.311 782 255.583 (234.278) 435.398 Net profit from the year
2021
kecuali dinyatakan lain)
40. INFORMASI SEGMEN (lanjutan) 40. SEGMENT INFORMATION (continued)
2020 (lanjutan/continued)
Segmen 9.726.876 23.672.624 812.225 - 34.211.725
Total Segment
kecuali dinyatakan lain)
40. INFORMASI SEGMEN (lanjutan) 40. SEGMENT INFORMATION (continued)
2020 (lanjutan/continued) Asuransi Jiwa
dan Jasa Konsultasi Bisnis / Life Insurance and
Business Consulting
Service
Perdagangan dan Jasa / Trading and Service
Pariwisata / Tourism
Penyesuaian dan Eliminasi / Elimination and
Adjustment
Total / Total Liabilitas pajak
tangguhan 20.083 501 - - 20.584
Deferred tax liabilities
Liabilitas imbalan
pascakerja 53.328 - 422 - 53.750
Post- employment
benefits obligation Kontrak
jaminan
keuangan 4.155.845 201.102 - - 201.102
Financial guarantee
contract Total
Liabilitas
Segmen 4.281.918 202.172 1.628 - 4.485.718
Total Segment Liabilities
Asuransi Jiwa dan Jasa Konsultasi
Bisnis/ Life Penyesuaian
Insurance and Perdagangan dan
Business dan Jasa / Eliminasi /
Consulting Trading and Pariwisata / Elimination and Total / Service Service Tourism Adjustment Total /
Pendapatan Neto Net revenues
Pendapatan premi Premiums revenue
Premi bruto 700.144 - - - 700.144 Gross premiums Premi reasuransi (35.245) - - - (35.245) Reinsurance premiums
Kenaikan premi yang belum Increase in
merupakan pendapatan 943 - - - 943 unearned premium
Kenaikan premi yang belum Increase in
merupakan pendapatan unearned premium
yang disesikan reasuradur 92 - - - 92 ceded reinsurers Pendapatan premi-neto 665.934 - - - 665.934 Premiums income-net Hasil investasi-neto 212.072 806 16.945 - 229.823 Investment income-net
Keuntungan penjualan Gain on sale of
efek, neto (12.311) - - - (12.311) marketable securities, net
Keuntungan yang belum Unrealized gain on
direalisasi dari efek securities and
dan reksadana pada mutual funds
nilai wajar melalui at fair value
laba rugi (601.138) - (241.297) (842.435) through profit or loss
Penghasilan lain-lain-neto 8.676 5 10.178 18.859 Other incomes-net
Total Pendapatan 273.233 811 (214.174) - 59.870 Total revenues
Klaim dan manfaat dan Claims and benefits
beban lain-lain and other expenses
Klaim bruto 477.404 - - - 477.404 Gross claims Klaim reasuransi (33.052) - - - (33.052) Reinsurance claims
Penurunan liabilitas manfaat Decrease in liabilities
polis masa depan dan for future policy benefit
estimasi liabilitas klaim (504.447) - - - (504.447) and estimated claim liabilities
Kenaikan provisi yang Increase provision from
timbul dari Tes Kecukupan liability adequacy
Liabilitas (15.559) - - - (15.559) test
Kenaikan liabilitas asuransi Increase in insurance
yang disesikan kepada liablities ceded to
reasuradur (2.968) - - - (2.968) reinsurers
Beban lain-lain Other expenses
Beban akuisisi 97.686 - - - 97.686 Acquisition cost Beban usaha dan pemasaran 122.515 11 1.057 - 123.583 Marketing and operating expenses Total beban lain-lain 220.201 11 1.057 - 221.269 Total other expenses
Total klaim dan manfaat Total claims and benefits
dan beban lain-lain 141.579 11 1.057 - 142.647 and other expenses 2020
kecuali dinyatakan lain)
40.
I
NFORMASI SEGMEN (lanjutan) 40. SEGMENT INFORMATION (continued)
Asuransi Jiwa dan Jasa Konsultasi
Bisnis/ Life Penyesuaian
Insurance and Perdagangan dan Business dan Jasa / Eliminasi /
Consulting Trading and Pariwisata / Elimination and Total / Service Service Tourism Adjustment Total /
Laba sebelum bagian Profit before equity portion
atas laba entitas asosiasi 131.654 800 (215.231) - (82.777) in net income of associates
Bagian atas laba entitas Share in net income
asosiasi 314.718 - 256.033 (256.033) 314.718 of associates
Laba sebelum beban pajak Profit before income tax
penghasilan dari operasi from continuing
yang dilanjutkan 446.372 800 40.802 (256.033) 231.941 operations Beban pajak penghasilan-neto (333) (333) Income tax expenses-net
Laba tahun berjalan Profit for the year
dari operasi yang dilanjutkan 446.039 800 40.802 (256.033) 231.608 from continuing operations
Laba periode berjalan Income for the period
dari operasi yang dihentikan - - - - - from discontinued operations Laba neto tahun berjalan 446.039 800 40.802 (256.033) 231.608 Net profit from the year
2020
Pada tanggal 3 Agustus 2009, entitas asosiasi (PT PDL) telah memperoleh izin dari Menteri Keuangan Republik Indonesia KEP-247/KM.10/2009 tanggal 3 Agustus 2009 untuk membuka kantor cabang dengan prinsip Syariah. Cabang Asuransi Syariah PT PDL menggunakan akad wakalah bil ujroh di mana kontribusi peserta dikelola oleh cabang asuransi Syariah yang bertindak sebagai operator.
On August 3, 2009, an associate (PT PDL) obtained the license from Minister of Finance of the Republic of Indonesia KEP-247/KM.10/2009 dated August 3, 2009 to open Sharia Principle Branch Office.
PT PDL Sharia branch office, use akad wakalah bil ujroh, which the participant’s contributions are managed by Sharia Insurance branch as operator.
Laporan perubahan dana tabarru untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Maret 2021 dan 31 December 2020 adalah sebagai berikut:
The statement of changes in tabarru fund for the year ended March 31, 2021 and December 31, 2020 are as follows:
2021 2020
(Defisit) surplus underwriting Cash and cash equivalents
dana tabarru (1.296) 1.203 tabarru fund Distribusi ke peserta - - Distribution to policyholders Distribusi ke pengelola - - Distribution to shareholders (Defisit) surplus yang tersedia Retained (Deficit) Surplus for untuk Dana tabarru (1.296) 1.203 Tabarru's Funds Saldo awal 11.142 11.838 Beginning balance Saldo akhir 9.846 13.041 Ending balance
Rincian (defisit) surplus underwriting dana tabarru untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Maret 2021 dan 2020 adalah sebagai berikut:
Details of underwriting (deficit) surplus of tabarru fund for the year ended March 31, 202 and 2020, are as follows:
2021 2020
Pendapatan Asuransi Insurance Income
Kontribusi bruto sebelum ujrah 2.320 2.093 Gross contribution before ujrah
Ujrah pengelola - (335) Ujrah for operator
Kontribusi reasuransi (830) (443) Reinsurance share
Penurunan kontribusi Decrease in unearned
yang belum menjadi hak (17) (4) contribution
Kenaikan kontribusi yang belum menjadi Increase in unearned contribution
hak yang disesikan kepada reasuradur - - ceded to reinsurer Jumlah pendapatan asuransi 1.473 1.311 Total insurance revenue
Beban Asuransi Insurance Expense
Pembayaran klaim 1.626 1.135 Claim paid
Klaim reasuransi (237) (705) Reinsurance claims
Kenaikan (penurunan) estimasi liabilitas klaim (318) Increase (decrease) in estimated claim liability Kenaikan (penurunan) liabilitas 5.633 Increase (decrease) in liability for
manfaat polis masa depan - future policy benefits
Jumlah beban asuransi 7.022 112 Total insurance expense
Surplus Neto Asuransi (5.549) 1.199 Net Insurance Surplus
Pendapatan Investasi Investment Income
Pendapatan Investasi 310 301 Investment Income
Beban pengelolahan investasi (34) (45) Investment administration expenses
Pendapatan lain-lain 3.977 (252) Other income
Total Hasil Investasi, neto 4.253 4 Total investment income, net Surplus Underwriting Dana Tabarru (1.296) 1.203 Underwriting Surplus From Tabarru's Funds
Laporan Perubahan Dana Tabarru Statement of Changes in Tabarru's Funds
Surplus Underwriting dana Tabarru (1.296) 1.203 Underwriting surplus of Tabarru's Funds Distribusi ke peserta - - Distribution to policyholders Distribusi ke pengelola - - Distribution to shareholders Surplus yang tersedia untuk dana Tabarru (1.296) 1.203 Retained Surplus for Tabarru's Funds
Saldo awal 11.142 11.838 Beginning balance
Periode tiga bulan yang berakhir pada tanggal 31 Maret / For three month period ended March 31
kecuali dinyatakan lain)