untuk dijual dan operasi yang dihentikan (lanjutan)
af. Assets of disposal group classified as held for sale and discontinuing operations (continued)
Suatu komponen diklasifikasikan sebagai operasi yang dihentikan ketika kriteria untuk mengklasifikasikan sebagai dimiliki untuk dijual telah terpenuhi atau telah dilepaskan dan komponen tersebut mewakili lini usaha operasi utama yang terpisah atau bagian dari rencana tunggal terkoordinasi untuk melepakan lini usaha atau area geografis operasi utama yang terpisah.
A component is classified as discontinuing operations when the criteria to be classified as held for sale have been met or it has been
disposed of and such a component
represents a separate major line of business of operations or is part of a single coordinated plan to dispose of a separate major line of business or geographical area of operations.
Hasil dari operasi yang dihentikan disajikan dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian sebagai akun “Laba tahun berjalan dari operasi yang dihentikan”. Bank dan entitas anak menyajikan kembali pengungkapan laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian dan catatan terkait untuk periode sebelumnya yang disajikan dalam laporan keuangan.
The results of discontinuing operations are presented in the consolidated statement of profit or loss and other comprehensive income or “Income for the year from discontinuing operations”. The Bank and subsidiaries represented the disclosure of consolidated statements of profit and loss and other comprehensive income and related notes for prior periods presented in the financial statement.
ag. Perubahan kebijakan akuntansi dan
pengungkapan
ag. Change in accounting policies and disclosure
Bank dan entitas anak telah menerapkan standar akuntansi berikut pada tanggal 1 Januari 2016 yang dianggap relevan dengan Bank:
The Bank and subsidiaries adopted the following accounting standards, which are considered relevant, starting on January 1, 2016:
• Amandemen PSAK 4: Laporan Keuangan
Tersendiri tentang Metode Ekuitas dalam Laporan Keuangan Tersendiri, berlaku efektif 1 Januari 2016.
Amandemen ini memperkenankan
penggunaan metode ekuitas untuk
mencatat investasi pada entitas anak, ventura bersama dan entitas asosiasi dalam laporan keuangan tersendiri.
• Amendments to SFAS 4: Separate
Financial Statements on Equity Method
in Separate Financial Statements,
effective January 1, 2016.
The amendments will allow entities to use the equity method to account for
investments in subsidiaries, joint
ventures and associates in their
separate financial statements.
• Amandemen PSAK 15: Investasi pada
Entitas Asosiasi dan Ventura Bersama tentang Entitas Investasi: Penerapan Pengecualian Konsolidasi, berlaku efektif 1 Januari 2016.
• Amendments to SFAS 15: Investments
in Associates and Joint Ventures on
Investment Entities: Applying the
Consolidation Exception, effective
January 1, 2016. Amandemen ini membahas isu yang
telah timbul dari penerapan pengecualian entitas investasi dalam PSAK 65 Laporan Keuangan Konsolidasian, memberikan
klarifikasi atas pengecualian dari
penyajian laporan keuangan
konsolidasian yang diterapkan pada entitas induk yang merupakan entitas
The amendments address issues that have arisen in applying the investment entities exception under SFAS 65
Consolidated Financial Statements,
provide clarification on the exemption from presenting consolidated financial statements applies to a parent entity that is a subsidiary of an investment
2. KEBIJAKAN AKUNTANSI (lanjutan) 2. ACCOUNTING POLICIES (continued)
ag. Perubahan kebijakan akuntansi dan
pengungkapan (lanjutan)
ag. Change in accounting policies and disclosure (continued)
• Amandemen PSAK 16: Aset Tetap
tentang Klarifikasi Metode yang Diterima
untuk Penyusutan dan Amortisasi,
berlaku efektif 1 Januari 2016.
Amandemen ini mengklarifikasi prinsip yang terdapat dalam PSAK 16 dan PSAK 19 Aset Tak berwujud bahwa pendapatan
mencerminkan suatu pola manfaat
ekonomik yang dihasilkan dari
pengoperasian usaha (yang mana aset tersebut adalah bagiannya) daripada
manfaat ekonomik dari pemakaian
melalui penggunaan aset. Sebagai
kesimpulan bahwa penggunaan metode penyusutan aset tetap yang berdasarkan pada pendapatan adalah tidak tepat.
• Amendments to SFAS 16: Property,
Plant and Equipment on Clarification of the Accepted Method for Depreciation and Amortization, effective January 1, 2016.
The amendments clarify the principle in SFAS 16 and SFAS 19 Intangible Asset that revenue reflects a pattern of economic benefits that are generated from operating a business (of which the asset is part) rather than the economic benefits that are consumed through use of the asset. As a result, a revenue-based method cannot be used to depreciate the property, plant and equipment.
• Amandemen PSAK 19: Aset Tak
berwujud tentang Klarifikasi Metode yang
Diterima untuk Penyusutan dan
Amortisasi, berlaku efektif 1 Januari 2016.
Amandemen ini mengklarifikasi prinsip yang terdapat dalam PSAK 16 Aset Tetap
dan PSAK 19 bahwa pendapatan
mencerminkan suatu pola manfaat
ekonomik yang dihasilkan dari
pengoperasian usaha (yang mana aset tersebut adalah bagiannya) daripada
manfaat ekonomik dari pemakaian
melalui penggunaan aset. Sebagai
kesimpulan bahwa penggunaan metode penyusutan aset tetap yang berdasarkan pada pendapatan adalah tidak tepat dan hanya dapat digunakan dalam situasi yang sangat terbatas untuk amortisasi aset tak berwujud.
• Amendments to SFAS 19: Intangible
Assets on Clarification of the Accepted
Method for Depreciation and
Amortization, effective January 1, 2016. The amendments clarify the principle in SFAS 16 Property, Plant and Equipment and SFAS 19 that revenue reflects a pattern of economic benefits that are generated from operating a business (of which the asset is part) rather than the economic benefits that are consumed through use of the asset. As a result, a revenue-based method cannot be used to depreciate the property, plant and equipment and may only be used in very
limited circumstances to amortize
2. KEBIJAKAN AKUNTANSI (lanjutan) 2. ACCOUNTING POLICIES (continued)
ag. Perubahan kebijakan akuntansi dan
pengungkapan (lanjutan)
ag. Change in accounting policies and disclosure (continued)
• Amandemen PSAK 24: Imbalan Kerja
tentang Program Imbalan Pasti: Iuran Pekerja, berlaku efektif 1 Januari 2016.
PSAK 24 meminta entitas untuk
mempertimbangkan iuran dari pekerja
atau pihak ketiga ketika
memperhitungkan program manfaat pasti. Ketika iuran tersebut sehubungan dengan jasa, iuran tersebut harus diatribusikan pada periode jasa sebagai imbalan negatif. Amandemen ini mengklarifikasi bahwa, jika jumlah iuran tidak bergantung
pada jumlah tahun jasa, entitas
diperbolehkan untuk mengakui iuran tersebut sebagai pengurang dari biaya jasa dalam periode ketika jasa terkait diberikan, daripada mengalokasikan iuran tersebut pada periode jasa.
• Amendments to SFAS 24: Employee
Benefits on Defined Benefit Plans:
Employee Contributions, effective
January 1, 2016.
SFAS 24 requires an entity to consider contributions from employees or third parties when accounting for defined benefit plans. Where the contributions are linked to service, they should be attributed to periods of service as a negative benefit. These amendments clarify that, if the amount of the contributions is independent of the number of service years, an entity is
permitted to recognize such
contributions as a reduction in the service cost in the period in which the service is rendered, instead of allocating the contributions to the periods of service.
• Amandemen PSAK 65: Laporan
Keuangan Konsolidasian tentang Entitas
Investasi: Penerapan Pengecualian
Konsolidasi, berlaku efektif 1 Januari 2016.
Amandemen ini membahas isu yang telah timbul dari penerapan pengecualian
entitas investasi dalam PSAK 65,
memberikan klarifikasi atas pengecualian
dari penyajian laporan keuangan
konsolidasian yang diterapkan pada entitas induk yang merupakan entitas anak dari entitas investasi, ketika entitas
investasi tersebut mengukur semua
entitas anaknya dengan nilai wajar.
• Amendments to SFAS 65: Consolidated
Financial Statements on Investment Entities: Applying the Consolidation Exception, effective January 1, 2016.
The amendments address issues that have arisen in applying the investment entities exception under SFAS 65. The amendments clarify that the exemption from presenting consolidated financial statements applies to a parent entity that is a subsidiary of an investment entity, when the investment entity measures all of its subsidiaries at fair value.
• Amandemen PSAK 66: Pengaturan
Bersama tentang Akuntansi Akuisisi Kepentingan dalam Operasi Bersama, berlaku efektif 1 Januari 2016.
Amandemen ini mensyaratkan untuk mencatat akuisisi kepentingan dalam operasi bersama, yang mana aktifitas dari operasi bersamanya merupakan bisnis harus menerapkan prinsip terkait dari
• Amendments to SFAS 66: Joint
Arrangements on Accounting
Acquisition of Interests in Joint
Operations, effective January 1, 2016. The amendments require that a joint operator accounting for the acquisition of an interest in a joint operation, in which the activity of the joint operation constitutes a business must apply the
2. KEBIJAKAN AKUNTANSI (lanjutan) 2. ACCOUNTING POLICIES (continued)
ag. Perubahan kebijakan akuntansi dan
pengungkapan (lanjutan)
ag. Change in accounting policies and disclosure (continued)
• Amandemen PSAK 67: Pengungkapan
Kepentingan dalam Entitas Lain tentang
Entitas Investasi: Penerapan
Pengecualian Konsolidasi, berlaku efektif 1 Januari 2016.
Amandemen ini membahas isu yang telah timbul dari penerapan pengecualian entitas investasi dalam PSAK 65 Laporan Keuangan Konsolidasian, memberikan
klarifikasi atas pengecualian dari
penyajian laporan keuangan
konsolidasian yang diterapkan pada entitas induk yang merupakan entitas anak dari entitas investasi, ketika entitas
investasi tersebut mengukur semua
entitas anaknya dengan nilai wajar.
• Amendments to SFAS 67: Disclosure of
Interests in Other Entities on Investment Entities: Applying the Consolidation Exception, effective January 1, 2016.
The amendments address issues that have arisen in applying the investment entities exception under SFAS 65 Consolidated Financial Statements. The amendments clarify that the exemption from presenting consolidated financial statements applies to a parent entity that is a subsidiary of an investment entity, when the investment entity measures all of its subsidiaries at fair value.
• Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan
(“ISAK”) 30 (2015): Pungutan, yang
diadopsi dari International Financial
Reporting Interpretations Committee
(“IFRIC”) 21, berlaku efektif 1 Januari 2016.
Interpretasi ini membahas akuntansi
liabilitas membayar pungutan jika
termasuk dalam ruang lingkup PSAK 57 Provisi, Liabilitas Kontinjensi dan Aset
Kontinjensi. Interpretasi ini juga
membahas akuntansi liabilitas membayar pungutan yang waktu dan jumlahnya pasti.
• Interpretations of Statements of
Financial Accounting Standard (IFAS)
30 (2015): Levies, adopted from
International Financial Reporting
Interpretations Committee (“IFRIC”) 21, effective January 1, 2016.
This Interpretation addresses the
accounting for a liability to pay a levy if that liability is within the scope of SFAS 57 Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets. It also addresses the accounting for a liability to pay a levy whose timing and amount is certain.
• PSAK 5 (Penyesuaian 2015): Segmen
Operasi, berlaku efektif 1 Januari 2016. Penyesuaian ini mengklarifikasi:
• SFAS 5 (2015 Improvement): Operating
Segments, effective January 1, 2016. The improvement clarifies that:
- Entitas mengungkapkan
pertimbangan yang dibuat oleh
manajemen dalam penerapan
kriteria agregasi PSAK 5 paragraf 12 termasuk penjelasan singkat mengenai segmen operasi yang
digabungkan dan karakteristik
ekonomi.
- Pengungkapan rekonsiliasi aset
- An entity must disclose the
judgements made by management in applying the aggregation criteria in paragraph 12 of SFAS 5 including a brief description of operating segments that have
been aggregated and the
economic characteristics.
2. KEBIJAKAN AKUNTANSI (lanjutan) 2. ACCOUNTING POLICIES (continued)
ag. Perubahan kebijakan akuntansi dan
pengungkapan (lanjutan)
ag. Change in accounting policies and disclosure (continued)
• PSAK 7 (Penyesuaian 2015):
Pengungkapan Pihak-pihak Berelasi,
berlaku efektif 1 Januari 2016.
Penyesuaian ini mengklarifikasi bahwa
entitas manajemen (entitas yang
menyediakan jasa personil manajemen
kunci) adalah pihak berelasi yang
dikenakan pengungkapan pihak berelasi. Di samping itu, entitas yang memakai
entitas manajemen mengungkapkan
biaya yang terjadi untuk jasa
manajemennya.
• SFAS 7 (2015 Improvement): Related
Party Disclosures, effective January 1, 2016.
The improvement clarifies that a
management entity (an entity that provides key management personnel services) is a related party subject to the related party disclosures. In addition, an entity that uses a management entity is required to disclose the expenses incurred for management services.
• PSAK 13 (Penyesuaian 2015): Properti
Investasi, berlaku efektif 1 Januari 2016.
Penjelasan tambahan jasa PSAK 13 membedakan antara properti investasi dan properti yang digunakan sendiri. Penyesuaian ini mengklarifikasi bahwa
PSAK 22, dan bukan penjelasan
tambahan jasa PSAK 13, digunakan untuk menentukan apakah transaksi tersebut adalah pembelian aset atau kombinasi bisnis.
• SFAS 13 (2015 Improvement):
Investment Property, effective
January 1, 2016.
The description of ancillary services in
SFAS 13 differentiates between
investment property and
owner-occupied property. The improvement clarifies that SFAS 22, and not the description of ancillary services in SFAS 13, is used to determine if the transaction is the purchase of an asset or business combination.
• PSAK 16 (Penyesuaian 2015): Aset
Tetap, berlaku efektif 1 Januari 2016.
Penyesuaian ini mengklarifikasi bahwa dalam PSAK 16 dan PSAK 19 aset dapat direvaluasi dengan mengacu pada data pasar yang dapat diobservasi terhadap jumlah tercatat bruto ataupun neto. Dan akumulasi penyusutan atau amortisasi adalah perbedaan antara jumlah tercatat bruto dan jumlah tercatat aset tersebut. Jumlah tercatat aset tersebut disajikan kembali pada jumlah revaluasiannya.
• SFAS 16 (2015 Improvement): Property,
Plant and Equipment, effective
January 1, 2016.
The improvement clarifies that in SFAS 16 and SFAS 19 that the asset may be revalued by reference to observable data on either the gross or the net carrying amount. In addition, the
accumulated depreciation or
amortization is the difference between the gross and carrying amounts of the asset. Carrying amounts of the asset is restated by revaluated amounts.
2. KEBIJAKAN AKUNTANSI (lanjutan) 2. ACCOUNTING POLICIES (continued)
ag. Perubahan kebijakan akuntansi dan
pengungkapan (lanjutan)
ag. Change in accounting policies and disclosure (continued)
• PSAK 19 (Penyesuaian 2015): Aset Tak
berwujud, berlaku efektif 1 Januari 2016. Penyesuaian ini mengklarifikasi bahwa dalam PSAK 16 dan PSAK 19 aset dapat direvaluasi dengan mengacu pada data pasar yang dapat diobservasi terhadap jumlah tercatat bruto ataupun neto. Dan akumulasi penyusutan atau amortisasi adalah perbedaan antara jumlah tercatat bruto dan jumlah tercatat aset tersebut. Jumlah tercatat aset tersebut disajikan kembali pada jumlah revaluasiannya.
• SFAS 19 (2015 Improvement):
Intangible Assets, effective January 1, 2016.
The improvement clarifies that in SFAS 16 and SFAS 19 that the asset may be revalued by reference to observable data on either the gross or the net carrying amount. In addition, the
accumulated depreciation or
amortization is the difference between the gross and carrying amounts of the asset. Carrying amounts of the asset is restated by revaluated amounts.
• PSAK 22 (Penyesuaian 2015): Kombinasi
Bisnis, berlaku efektif 1 Januari 2016.
Penyesuaian ini mengklarifikasi:
- Pengaturan bersama, tidak hanya
ventura bersama, adalah di luar dari ruang lingkup PSAK 22, pengecualian ruang lingkup ini diterapkan untuk akuntansi dalam
laporan keuangan pengaturan
bersama itu sendiri.
- Seluruh imbalan kontinjensi yang
timbul dari kombinasi bisnis dan tidak diklasifikasi sebagai ekuitas diukur pada nilai wajar dengan perubahan nilai wajar diakui dalam laba rugi terlepas apakah itu
termasuk dalam ruang lingkup
PSAK 55.
• SFAS 22 (2015 Improvement): Business
Combinations, effective January 1,
2016.
The improvement clarifies:
- Joint arrangements, not just joint ventures, are outside the scope of SFAS 22, this scope exception applies only to the accounting in the financial statements of the joint arrangement itself.
- all contingent consideration
arrangements arising from a
business combination that not classified as equity should be measured at fair value through profit or loss whether or not they fall within the scope of SFAS 55.
• PSAK 25 (Penyesuaian 2015): Kebijakan
Akuntansi, Perubahan Estimasi Akuntansi dan Kesalahan.
Penyesuaian ini memberikan koreksi editorial pada PSAK 25 paragraf 27.
• SFAS 25 (2015 Improvement):
Accounting Policies, Changes in
Accounting Estimates and Errors. The improvement provides editorial correction for paragraph 27 of SFAS 25.
• PSAK 53 (Penyesuaian 2015):
Pembayaran Berbasis Saham, berlaku efektif 1 Januari 2016.
• SFAS 53 (2015 Improvement):
Share-based Payment, effective January 1, 2016.
2. KEBIJAKAN AKUNTANSI (lanjutan) 2. ACCOUNTING POLICIES (continued)
ag. Perubahan kebijakan akuntansi dan
pengungkapan (lanjutan)
ag. Change in accounting policies and disclosure (continued)
• PSAK 68 (Penyesuaian 2015):
Pengukuran Nilai Wajar, berlaku efektif 1 Januari 2016.
Penyesuaian ini mengklarifikasi bahwa pengecualian portofolio dalam PSAK 68 dapat diterapkan tidak hanya pada kelompok aset keuangan dan liabilitas keuangan, tetapi juga diterapkan pada kontrak lain dalam ruang lingkup PSAK 55.
• SFAS 68 (2015 Improvement): Fair
Value Measurement, effective
January 1, 2016.
The improvement clarifies that the portfolio exception in SFAS 68 can be applied not only to financial assets and financial liabilities, but also to other contracts within the scope of SFAS 55.
• PSAK No. 110 (Revisi 2015): Akuntansi
Sukuk.
• SFAS 110 (Revised 2015): Sukuk
Accounting
3. PERTIMBANGAN DAN ESTIMASI AKUNTANSI