(i) Susutnilai bagi tahun-tahun lepas — (713,808.00) (yang belum diambil kira) di atas 53,315.00 harta-harta tetap yang cuma
diambil kira dalam tahun semasa tetapi telah dimiliki sebelumnya
(ii) Pelunasan bagi tahun-tahun lepas 3,151.00 1,069,837.00 ke atas Kumpulan Wang
Pembangunan
(iii) Pembelian harta tetap dalam (3,602,255) — tahun-tahun lepas yang diambil kira
sebagai belanja pemilikan modal
(iv) Hasil sewa tahun 1998 yang 24,515.00 — kurang diambil kira
(38,095.00) 11,352.00
(v) Perbezaan baki antara akaun dan (1,818,386.00) 142,681.00 senarai sokongan yang dilaraskan
(vi) Lain-lain pelarasan (138,364.00) (64,800.00) (1,638,901.00) 520,014.00) (1,525,239.00) 4,319,611.00) 30. ANGKA BANDINGAN
Beberapa angka bandingan telah dinyatakan semula selepas mengambil kira kesan pelarasan-pelarasan tahun lepas dan supaya menurut persembahan tahun semasa.
No. 608.
MAJLIS DAERAH DUNGUN (Ditubuhkan pada 1 Januari 1981) PENYATA KEWANGAN TAHUN 2001
SIJIL KETUA AUDIT NEGARA
MENGENAI KEWANGAN MAJLIS DAERAH DUNGUN BAGI TAHUN BERAKHIR PADA 31 DISEMBER 2001
Lembaran Imbangan Majlis Daerah Dungun seperti pada 31 Disember 2001, Penyata Pendapatan dan Perbelanjaan serta Penyata Aliran Tunai bagi tahun tersebut telah diperiksa oleh Tetuan Ali Jaafar & Co., Akauntan Bertauliah, di bawah arahan saya. Pihak pengurusan Majlis Daerah Dungun bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab saya adalah untuk memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut berdasarkan kepada pengauditan yang dijalankan.
2. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan Seksyen 60 Akta Kerajaan Tempatan 1976 berpandukan Piawaian Pengauditan Antarabangsa. Piawaian-piawaian tersebut mengkehendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewangan Majlis Daerah Dungun adalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan ini termasuk memeriksa rekod-rekod secara semak uji, menyemak bukti-bukti yang menyokong angka-angka dan memastikan penzahiran yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsip-prinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan.
3. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksama terhadap kedudukan kewangan Majlis Daerah Dungun pada 31 Disember 2001, hasil operasi serta aliran tunainya untuk tahun tersebut.
KUALA TERENGGANU. MOHAMED NOR BIN HASSAN,
Bertarikh 10 November 2002. b.p. Ketua Audit Negara, Malaysia
MAJLIS DAERAH DUNGUN (Ditubuhkan pada 1 Januari 1981)
LEMBARAN IMBANGAN PADA 31 DISEMBER 2001
NOTA 2001 2000
RM RM
ASET TETAP 2 5,532,799.29 4,888,996.02
ASET SEMASA
Tunai dan Baki di Bank 457,349.53 277,601.87 Simpanan Tetap dengan Bank Berlesen 298,428.31 589,121.61 Pelbagai Si Berhutang 3 56,706,556.67 57,444,502.28 Pinjaman Kenderaan 24,880.48 51,784.39 Pinjaman Komputer 9,790.65 18,295.14 Faedah Terakru 1,737.76 2,908.15 Amanah Cagaran 4,436.60 4,436.60 Terimaan Terakru 3,000,000 — 57,506,180.00 58,388,650.04
NOTA 2001 2000
RM RM
TOLAK: TANGGUNGAN SEMASA
Pelbagai Si Piutang 127,363.36 183,458.70
Terimaan Terdahulu 20,040.05 10,007.04
Peruntukan Bayaran Audit 11,000.00 11,000.00
Pelbagai Amanah 323,002.43 356,327.69
481,405.84 560,793.43
ASET SEMASA BERSIH 57,024,774.16 57,827,856.61
ASET BERSIH 62,557,573.45 62,716,852.63
DIBIAYAI OLEH
KUMPULAN WANG HASIL 59,910,612.41 57,682,641.54
KUMPULAN WANG PINJAMAN KENDERAAN 4 200,000.00 200,000.00
KUMPULAN WANG PINJAMAN KOMPUTER 5 50,000.00 50,000.00
KUMPULAN WANG PENDAHULUAN DIRI 6 10,000.00 10,000.00
KUMPULAN WANG SEMAKAN NILAI HARTA 7 50,078.82 55,403.35
BANTUAN KERAJAAN NEGERI 8 3,400,943.16 3,670,531.08
BANTUAN KERAJAAN PERSEKUTUAN 9 1,920,305.24 1,031,550.38
LAIN-LAIN SUMBANGAN 10 15,633.82 16,726.28 62,557,573.45 62,716,852.63
(Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi Lembaran Imbangan ini)
Bertarikh 20 Mei 2000.
Disediakan: Disahkan:
ZALEHAH BINTI MOHAMAD, HAJI MAT RAZALI BIN KASSIM,
Penolong Akauntan, Yang Dipertua,
KIRA-KIRA PENDAPATAN DAN PERBELANJAAN BAGI TAHUN BERAKHIR PADA 31 DISEMBER 2001
2001 2000
RM RM
PENDAPATAN HASIL CUKAI
Cukai Langsung 3,568,472.04 7,892,585.85
HASIL BUKAN CUKAI
Lesen dan Permit 438,114.40 244,398.83
Perkhidmatan dan Bayaran Perkhidmatan 203,960.24 111,743.09 Perolehan daripada Jualan Barang-barang 73,290.00 34,975.55
Sewaan 731,989.08 658,859.06
Faedah/Perolehan dari Pelaburan 26,179.85 42,728.12
Denda dan Hukuman 80,777.90 38,945.50
1,554,311.47 1,131,650.15 TERIMAAN BUKAN HASIL
Bantuan dan Caruman 574,840.09 1,324,740.09
Pendapatan Tertunda 248,284.05 349,149.14
824,124.14 1,673,889.23
JUMLAH HASIL: 5,946,907.65 10,698,125.23
TOLAK: PERBELANJAAN EMOLUMEN
Gaji dan Upahan 2,224,359.99 2,145,909.87
Elaun dan Lain-lain Habuan Wang 679,052.82 601,602.29
Tambahan Kos Kakitangan 330,177.41 330,217.10
Elaun Lebih Masa 56,563.73 137,294.46
Lain-lain Faedah Kewangan 2,860.00 1,772.50
3,293,013.97 3,216,796.22 PERKHIDMATAN DAN BEKALAN
Pengangkutan Orang dan Perbelanjaan 60,128.67 63,139.01 Sara Hidup
Perhubungan 27,678.07 22,231.60
2001 2000
RM RM
Sewaan 5,088.00 10,095.00
Bekalan Bahan-bahan 229,552.25 243,804.88
Penyelenggaraan dan Pembaikian 192,667.83 234,822.84 Perkhidmatan Ikhtisas dan Lain-lain 1,124,816.71 1,137,042.73 Perkhidmatan yang Dibeli
Hospitaliti dan Keraian 6,874.95 15,616.10
Ganjaran Juruaudit 12,075.00 11,000.00
1,740,799.38 1,828,924.72
LAIN-LAIN PERBELANJAAN
Kemudahan — —
Bayaran Pindahan — —
Pulangbalik Hasil dan Hapus Kira 273,734.18 313,852.38
Lain-lain Bayaran 161,152.06 67,976.20
Susutnilai 284,743.73 386,350.52
Peruntukan Hutang Ragu 1,092,500.00 —
1,812,129.97 768,179.10 JUMLAH PERBELANJAAN: 6,845,943.32 5,813,900.04
LEBIHAN PENDAPATAN DARI (899,035.67) 4,884,225.19
PERBELANJAAN
BAKI PADA 1 JANUARI SEPERTI 57,682,641.54 52,798,416.35
DILAPORKAN DAHULU
PELARASAN TAHUN LEPAS 127,006.54 —
SEPERTI DINYATAKAN SEMULA 57,809,648.08 52,798,416.35
BAKI KUMPULAN WANG HASIL 56,910,612.41 57,682,641.54
PADA 31 DISEMBER
(Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi akaun ini)
Bertarikh 20 Mei 2002.
Disediakan: Disahkan:
ZALEHAH BINTI MOHAMAD, HAJI MAT RAZALI BIN KASSIM,
Penolong Akauntan, Yang Dipertua,
PENYATA ALIRAN TUNAI BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2001
2001 2000
RM RM
ALIRAN TUNAI DARI AKTIVITI OPERASI
Terimaan Tunai Dari Agensi Kerajaan 574,740.09 1,324,740.09 Terimaan Tunai Dari Pelanggan 4,640,967.70 3,997,274.99 Bayaran Tunai Kepada Pembekal dan Pekerja (5,352,983.71) (5,931,922.75)
Tunai Dari Operasi (137,275.92) (609,907.67)
Faedah Dibayar — —
Aliran Tunai Sebelum Perkara Luar Biasa (137,275.92) (609,907.67) Tambahan/(Kurangan) dari Perkara Luar Biasa — 25,931.96 Tunai Bersih Dari Aktiviti Operasi (137,275.92) (583,975.71)
ALIRAN TUNAI DARI AKTIVITI PELABURAN
Pembelian Aset Tetap (16,308.00) (26,140.00)
Faedah Diterima 26,817.94 —
Tunai Bersih Digunakan Dalam Aktiviti 10,509.94 (26,140.00) Pelaburan
ALIRAN TUNAI DARI AKTIVITI PEMBIAYAAN
Terimaan Dari Pinjaman 15,820.34 118.48
Pembayaran Tanggungan Pinjaman — (13,000.00)
Tunai Bersih Digunakan Dalam Aktiviti 15,820.34 (12,881.52) Pembiayaan
PERTAMBAHAN BERSIH TUNAI DAN (110,945.64) (622,997.23)
KESETARAAN TUNAI
TUNAI DAN KESETARAAN TUNAI PADA 866,723.48 1,489,720.71
AWAL TAHUN
TUNAI DAN KESETARAAN TUNAI PADA 755,777.84 866,723.48
AKHIR TAHUN
Bertarikh 20 Mei 2002.
Disediakan: Disahkan:
ZALEHAH BINTI MOHAMAD, HAJI MAT RAZALI BIN KASSIM,
Penolong Akauntan, Yang Dipertua,
NOTA-NOTA KEPADA AKAUN PADA 31 DISEMBER 2001 1. DASAR PERAKAUNAN PENTING
Asas Perakaunan
1.1 Kegiatan utama Majlis adalah menyediakan kemudahan-kemudahan awam dan rekreasi serta memelihara kesihatan, keselamatan dan kebersihan awam. Mengadakan perancangan dan pembangunan tempatan yang tersusun dan seimbang serta menjalankan aktiviti-aktiviti sosio-ekonomi untuk mencapai Dasar Ekonomi Baru.
1.2 Akaun-akaun yang telah disediakan menurut kelaziman kos sejarah dan mematuhi piawaian perakaunan yang diluluskan di Malaysia.
1.3 Semua peruntukan Kerajaan Negeri yang diterima sebagai bantuan untuk membiayai perbelanjaan mengurus dan bantuan tahunan dari Kerajaan Persekutuan adalah diambil kira sebagai hasil. Geran Pelancaran yang diterima tidak dianggap sebagai pendapatan tetapi ditunjukkan sebagai Kumpulan Wang yang berasingan. Perbelanjaan di bawah Geran Pelancaran adalah untuk belian harta tetap sahaja. Geran Pelancaran dan apa-apa pemberian Kerajaan bagi perbelanjaan modal adalah diambil kira dalam akaun sebagai pendapatan tertunda mengikut Piawaian Perakaunan Antarabangsa (IAS 20) — Perakaunan untuk pemberian Kerajaan.
1.4 Aset tetap dinyatakan pada kos atau penilaian setelah ditolak susutnilai terkumpul. Bagi kesemua aset tetap susutnilai diperuntukkan mengikut kaedah garis lurus supaya memansuhkan kos atau nilai setiap aset di sepanjang anggaran hayat kegunaannya. Susutnilai bagi perolehan dalam tempoh setengah tahun pertama dikira penuh untuk setahun sementara perolehan dalam tempoh separuh tahun kedua (sehingga 30 November) dikira separuh dari jumlah susutnilai tahunan. Bagi sebarang pembelian atau perolehan selepas tarikh tersebut, susutnilai hanya akan diambil kira pada tahun berikutnya. Kadar susutnilai tahunan yang utama adalah seperti berikut:
Bangunan — 02% – 5%
Kenderaan — 20%
Mesin dan Jentera — 10% Perabot dan Kelengkapan — 20%
Komputer — 40%
Alat Fotografi — 10%
Aset tetap yang disusutnilaikan sepenuhnya akan dinyatakan pada nilai nominal RM1.00.
1.5 Pada tahun ini MDD telah mengambilkira nilai tanah yang dimiliki pada harga bayaran premium. Sehingga kini MDD belum lagi membuat penilaian semula terhadap tanah-tanah tersebut.
2. ASET TETAP