untuk memastikan pemeliharaan rasio modal yang sehat untuk mendukung usaha dan memaksimalkan imbalan bagi pemegang saham.
The primary objective of the Group’s capital management is to ensure that it maintains healthy capital ratios in order to support its business and maximize shareholder value.
Perusahaan dipersyaratkan oleh Undang-undang Perseroan Terbatas Tahun 2007 untuk mengkontribusikan sampai dengan 20% dari modal saham diterbitkan dan dibayar penuh ke dalam dana cadangan yang tidak boleh didistribusikan. Perusahaan telah mulai mencadangkan persyaratan ini sejak tahun 2011 (Catatan 20) segera sesudah Perusahaan diperbolehkan untuk membentuk pencadangan ketika saldo labanya telah menunjukkan posisi surplus setelah kuasi reorganisasi yang dilakukan pada bulan Juni 2010. Perusahaan telah memenuhi persyaratan ini pada tahun yang berakhir tanggal 31 Desember 2014.
The Company is required by the Corporate Law 2007 to contribute to and maintain a non- distributable reserve fund until the said reserve reach 20% of the issued and fully paid share capital. The Company has started to reserve this requirement since 2011 (Note 20) as soon as it has legally been allowed to make the reserve when its retained earnings has shown a surplus position after the quasi reorganization conducted in June 2010. The Company has required this requirement as of December 31, 2014.
Grup mengelola struktur permodalan dan melakukan penyesuaian, berdasarkan perubahan kondisi ekonomi. Untuk memelihara dan menyesuaikan struktur permodalan, Grup dapat menyesuaikan pembayaran dividen kepada pemegang saham, imbalan modal kepada pemegang saham atau menerbitkan saham baru. Tidak ada perubahan atas tujuan, kebijakan maupun proses untuk periode dan tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015.
The Group manages its capital structure and makes adjustments to it, in light of changes in economic conditions. To maintain or adjust the capital structure, the Group may adjust the dividend payment to shareholders, return capital to shareholders or issue new shares. No changes were made in the objectives, policies or processes during the period and year ended June 30, 2016 and December 31, 2015.
JAMINAN COLLATERAL
Grup memiliki hak penuh terhadap semua aset yang tercantum di laporan posisi keuangan konsolidasian pada tanggal 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015, kecuali untuk aset sewa pembiayaan, dan tidak ada keterikatan kontrak atas aset atau aset yang dijaminkan. Semua aset dimiliki secara penuh oleh Grup tercantum pada laporan posisi keuangan konsolidasian. Grup juga tidak menerima jaminan pada tanggal-tanggal tersebut.
The Group has satisfactory title to all assets appearing in the consolidated statement of financial position at June 30, 2016 and December 31, 2015, except for assets capitalized under finance leases, and there are no liens or encumbrances on the Company’s assets, nor has any asset been pledged as collateral. All assets to which the Group has satisfactory title appear in the consolidated statement of financial position.The Group also does not hold any collateral at such dates.
34. AKTIVITAS NON-KAS 34. NON-CASH ACTIVITIES Aktivitas non-kas yang mendukung laporan arus
kas konsolidasian untuk periode yang berakhir pada tanggal-tanggal 30 Juni 2016 dan 2015 yang akan menggunakan pembayaran kas dalam periode yang akan datang adalah sebagai berikut:
Non-cash activities supporting the consolidated statements of cash flows for the period ended June 30, 2016 and 2015 which will only require cash outflows in the subsequent period, are as follows:
Enam bulan yang berakhir 30 Juni/
Six-month period ended June 30,
2016 2015
Additions to property, plant
Penambahan aset tetap yang and equipment through
diperoleh dengan hutang incurrence of liabilities
Hutang kontraktor (disajikan pada Contractor payables (presented in
Hutang Lain-lain) Other Accounts Payable)
(Catatan 12b) 99.594 125.371 (Note 12b)
35. REKLASIFIKASI AKUN 35. RECLASSIFICATION OF ACCOUNTS
Sehubungan dengan penerapan PSAK No. 58 sebagaimana dijelaskan dalam Catatan 2t, Perusahaan telah mereklasifikasi setiap akun dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian ke baris tersendiri pada bagian operasi yang dihentikan untuk periode yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2015. Ringkasan akun-akun yang terpengaruh adalah sebagai berikut:
In connection with the application of PSAK No. 58 as explained in Note 2t, the Company has reclassify each accounts in the consolidated statement of profit or loss and other comprehensive income into a dedicated line of discontinued operations for the periods ended June 30, 2015. The summary of each affected accounts are as follows: Reklasifikasi/Reclassification Sebelum/ Setelah/ Before After Penjualan 4.859.383 4.279.385 Sales
Beban pokok penjualan (3.798.716) (3.361.088) Cost of goods sold
Laba bruto 1.060.667 918.297 Gross profit
Beban usaha Operating expenses
Distribusi (410.680) (384.210) Distribution
Penjualan (164.029) (148.988) Selling
Umum dan administrasi (365.729) (309.650) General and administrative
Pendapatan (beban) operasi lainnya Other operating income (expenses)
Rugi selisih kurs-neto 6.728 6.320 Foreign exchange loss - net
Gain (loss) on write-offs and
Laba (rugi) dari penghapusan dan disposal of property, plant
penjualan aset tetap - neto 604 (314) and equipment - net
Lainnya (16.331) 69 Others
Pendapatan keuangan 2.596 2.260 Finance income
Pajak final atas pendapatan keuangan (519) (452) Final tax on finance income
Beban keuangan - neto (269.194) (263.809) Finance costs-net
Rugi sebelum pajak (155.887) (180.477) Loss before tax
Manfaat pajak - neto 17.911 16.698 Tax benefit - net
Pada tanggal 17 September 2015, Dewan Komisaris Perusahaan menyetujui rencana untuk melakukan penjualan seluruh saham entitas anak Holcim (Malaysia) Sdn. Bhd. yang dimiliki penuh (100%). Pada tanggal 18 September 2015, Perusahaan mengadakan perjanjian Jual Beli Saham entitas anak tersebut dengan Lafarge Malaysia Berhad (pihak berelasi) dan Perusahaan telah mengumumkan hal ini kepada publik ditanggal yang sama. Perjanjian ini mengatur beberapa kondisi tertentu yang harus dipenuhi oleh masing-masing pihak pada tanggal penutupan. Sejak tanggal 18 September 2015 sampai dengan tanggal penutupan, kegiatan operasi Holcim Malaysia Sdn. Bhd. telah diklasifikasikan sebagai aset yang dimiliki untuk dijual dan operasi yang dihentikan.
Setelah semua kondisi yang disepakati dipenuhi oleh masing-masing pihak, maka tanggal penutupan ditetapkan pada tanggal 16 November 2015. Nilai imbalan kas yang dialihkan atas transaksi penjualan sesuai dengan perjanjian penjualan adalah sebesar RM325.545.000 dan dibayarkan dalam mata uang Dolar Amerika Serikat (USD) sebesar US$74.418.791 (setara dengan Rp1.024.301), dan dikurangkan dengan tagihan indemnifikasi sebesar RM2.288.951 (setara dengan Rp7.415).
On September 17, 2015, the board of commissioner of the Company approved the plan to sell all shares of its wholly-owned subsidiary (100%) Holcim (Malaysia) Sdn. Bhd. On September 18, 2015, the Company entered into an agreement of the sale and purchase of shares of a wholly owned subsidiary with Lafarge Malaysia Berhad (a related party) and the Company has publicly announced this transaction on the same date. The agreement includes certain conditions to be fulfilled by each party at closing date. From September 18, 2015 until the closing date, the operations of Holcim Malaysia Sdn. Bhd. have been classified as assets held for sale and as a discontinued operation.
After all conditions agreed have been fulfilled by each party, the transaction has been closed on November 16, 2015. Sales cash consideration transferred on this transaction as agreed with the agreement with amount of MYR325,545,000 and payable in the currency of United States Dollars (USD) with amount of US$74,418,791 (equivalent
with Rp1,024,301), and deducted with
indemnification billed with amount of
MYR2,288,951 (equivalent with Rp7,415).
Selisih antara nilai imbalan kas yang dialihkan dengan nilai tercatat investasi dibukukan sebagai
“Laba dari Penjualan Operasi yang Dihentikan Neto” sebesar Rp583.298. Pengalihan kepemilikan saham telah efektif pada tanggal 16 November 2015 dan hasil penjualan saham ini telah diterima Perusahaan seluruhnya pada tanggal 23 November 2015.
The difference between the sales cash
consideration transferred and carrying amunt of the investment is recorded as “Net Gain from the Sale of Discontinued Operations” amounting to Rp583,298. The effective date of the share transfer is November 16, 2015 and all the proceeds from the share sales were received by the Company on November 23, 2015.