Laporan Arus Kas Konsolidasian/ Consolidated Statements of Cash Flows 4 Catatan Atas Laporan Keuangan Konsolidasian/ Notes to the Financial
FINANCIAL STATEMENTS
7. RESTRICTED DEPOSIT (continued)
Deposito yang dibatasi penggunaanya merupakan dana dalam bentuk deposito yang dimiliki Perusahaan di PT Bank Negara Indonesia (Persero), Tbk. dengan No. Bilyet deposito 12/OJK/019/6885 sebesar Rp281.600 untuk jaminan pemeliharaan pengadaan jembatan rangka besi baja darurat, No.Bilyet 12/OJK/076/5750 sebesar Rp193.075 untuk jaminan pemeliharaan pengadaan kerangka jembatan kali Cacaban di Desa Tenggara, No.Bilyet12/ OJK/045/6467 sebesar Rp193.770 untuk jaminan pemeliharaan pengadaan rangka jembatan Kali Agung PT Bank Bukopin, Tbk dengan No. Bilyet deposito 418510 sebesar Rp1.275.500, sedangkan untuk PT Bank SBI Indonesia (a subsidiary of State Bank of India) dengan No. Bilyet deposito 001613.
Restricted deposits funds are deposit placed at PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk. with No.12/OJK/019/6885 deposit slip for amount Rp281,600 to guarantee the maintenance provision of emergency panel bridge, Bilyet No.12/OJK/076/5750 for amount Rp193,075 to guarantee the maintenance of the procurement framework bridges Cacaban in Tenggara Village Cacaban, bilyet No.12/OJK/045/6467 for amount Rp193,770 for maintenance guarantee procurement frame bridge PT Bank Bukopin, Tbk with No. Deposit slip 418510 amounted to Rp1,275,500, while for PT Bank SBI Indonesia (a subsidiary of State Bank of India) with Number deposit slip 001613.
8. PIUTANG USAHA – BERSIH 8. ACCOUNT RECEIVABLES – NET
Akun ini merupakan piutang usaha dari jasa konstruksi dan non-konstruksi yang telah diterbitkan faktur usahanya dengan rincian sebagai berikut:
The account represents account receivables from construction and non-construction services which have published their business invoices, with detail as follows:
2014 2013
Pihak ketiga Third parties
Piutang kontrak konstruksi: Construction contract receivables: Rupiah 135.190.781 104.821.532 Rupiah Dollar AS 21.709.339 2.579.857 US Dollars
Yen Jepang 1.284.561 1.573.588 Yen Jepang
Ringgit Malaysia - - Ringgit Malaysia
158.184.681 108.974.977
Piutang kontrak non-konstruksi:
Non–construction contract receivables:
Rupiah 111.463.958 119.931.432 Rupiah
Dollar AS 95.617.494 127.727.536 U.S. Dollar
Rupee India 9.951.614 10.311.962 Rupee India
Dollar Hongkong 7.283.156 - Hongkong Dollar
Ringgit Malaysia 1.334.969 1.334.969 Malaysia Ringgit
Dollar Singapura 12.437 - Singapore Dollar
225.663.628 259.305.899
Jumlah piutang kepada pihak
ketiga 383.848.309 368.280.876
Total account receivebles- third parties
Cadangan penurunan nilai (23.746.595) (19.898.796) Allowances for impairment
Jumlah piutang kepada pihak
ketiga bersih 360.101.714 348.382.080
Total account receivables- third parties
(Disajikan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated)
8. PIUTANG USAHA – BERSIH (lanjutan) 8. ACCOUNT RECEIVABLES – NET (continued)
2014 2013
Pihak-pihak yang berelasi: Related parties:
Piutang kontrak non- konstruksi
Non–construction contract receivables:
Rupiah 1.244.838 6.210.550 Rupiah
1.244.838 6.210.550
Cadangan penurunan nilai - - Allowance for impairment
Jumlah piutang pihak-pihak yang
berelasi 1.244.838 6.210.550
Total account receivables of related parties-Net
Jumlah piutang usaha – bersih 361.346.552 354.592.630
Total account receivables – net
Rincian piutang kontrak konstruksi dan kontrak non- konstruksi pihak ketiga adalah sebagai berikut:
Detail of third parties’ construction contract receivables and non contract construction receivables are as follows:
2014 2013
Pihak ketiga Third parties
Piutang kontrak konstruksi:
Construction contract receivables:
Rupiah: Rupiah:
PT Wahanayasa Trans Energi 20.698.630 19.937.255 PT Wahanayasa Trans Energi
JO PT Bumi Karsa 17.394.531 - JO PT Bumi Karsa
PT Nusa Raya Cipta 10.983.038 - PT Nusa Raya Cipta
PT PLN (Persero) Pikitring
Sumut 9.913.086 -
PT PLN (Persero) Pikitring Sumut
PT PLN (Persero) Wilayah
Sulsel, Sultra, Sulbar 8.149.378 -
PT PLN (Persero) Wilayah Sulsel, Sultra, Sulbar
PT PLN (Persero) unit induk
pembangunan VIII 6.934.983 -
PT PLN (Persero) unit induk pembangunan VIII
PT Dayamitra Telekomunikasi 6.104.122 1.376.724 PT Dayamitra Telekomunikasi
JO Kawahapejaya-Indonesia 5.949.404 - JO Kawahapejaya-Indonesia
PT Jampa Indotama 4.523.144 2.489.945 PT Jampa Indotama
PT Waskita Karya 4.506.351 4.506.351 PT Waskita Raya
PT Angkasa Pura I 4.018.938 44.139.285 PT Angkasa Pura I
PT Petrokimia Gresik 3.699.490 - PT Petrokimia Gresik
DPU Pemerintah Propinsi
Kalimantan Barat 3.640.061 3.640.061
DPU Pemerintah Propinsi Kalimantan Barat
PT Waskita Karya Divisi II 3.487.952 3.487.952 PT Waskita Raya Divisi II
PT Alam Baru 3.014.238 - PT Alam Baru
PT Baruga Asrinusa
Development 2.339.507 3.409.049
PT Baruga Asrinusa Development
PT PP Properti 1.969.071 - PT PP Properti
PT Adhi Karya 1.760.000 - PT Adhi Karya
PT Multi Fabrindo 1.749.191 4.100.103 PT Multi Fabrindo
KSO PT Waskita-Brantas 1.359.742 - KSO PT Waskita-Brantas
PT Mawatindo Road Construction 1.192.218 1.192.218
PT Mawatindo Road Construction
PT Pembangunan Perumahan 1.180.009 1.062.099 PT Pembangunan Perumahan
TAC Pertamina EP –
Goldwater TMT 1.071.277 3.142.303
TAC Pertamina EP – Goldwater TMT
Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal tersebut
(Disajikan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)
As of December 31, 2014 and for Year Then Ended
(Expressed in Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated)
8. PIUTANG USAHA–BERSIH (lanjutan) 8. ACCOUNTS RECEIVABLES–NET (continued)
2014 2013
Pihak ketiga (lanjutan) Third parties (continued)
Piutang kontrak konstruksi: (lanjutan)
Construction contract receivables: (continued)
Rupiah: (lanjutan) Rupiah: (continued)
Pemerintah Kabupaten Empat Lawang Dinas Pekerjaan Umum
Bina Marga - 1.265.315
Pemerintah Kabupaten Empat Lawang Dinas Pekerjaan
Umum Bina Marga
Lain-lain (dibawah Rp1 miliar) 9.552.420 10.777.536 Others (under Rp1 Billion)
135.190.781 104.821.532
Dolar AS: U.S. Dollar:
PT Pertamina EP Asset 2 18.354.600 - PT Pertamina EP Asset 2
PT Jedds Constructs 2.030.795 1.511.711 PT Jedds Constructs
PT Concept International
Energi 1.087.384 1.068.146
PT Concept International Energi
Billionthane Asia Pacific 214.860 - Billionthane Asia Pacific
TS Technical & Supply,
Bangkok 14.671 -
TS Technical & Supply, Bangkok
Mix – Max Company Limited 7.029 - Mix – Max Company Limited
21.709.339 2.579.857
Yen Jepang: Japanese Yen:
PT Japindo 1.083.518 1.573.588 PT Japindo
ECL Logistic 201.043 - ECL Logistic
1.284.561 1.573.588 Jumlah piutang kontrak konstruksi - pihak ketiga 158.184.681 108.974.977 Total of construction contract receivables – third parties
Rincian piutang kontrak non-konstruksi sebagai berikut:
Detail of non-construction contract receivables are as follows: 2014 2013 Piutang kontrak non-konstruksi: Non-construction contract: receivables:
Pihak ketiga: Third parties:
Rupiah: Rupiah:
PT Tina Kana 14.189.830 14.374.030 PT Tina Kana
PT Showa Indonesia 10.394.965 10.260.183 PT Showa Indonesia
PP Waskita-Hutama KSO 8.841.756 23.387.210 PP Waskita-Hutama KSO
PT Baniah Rahmat Utama 8.770.000 2.870.000 PT Baniah Rahmat Utama
PT Krakatau Engineering 7.145.458 - PT Krakatau Engineering
PT PLN (Persero)
Wilayah Kalimantan Timur 5.781.652 10.834.443
PT PLN (Persero) Wilayah Kalimantan Timur
PT Daya Mulia Turangga KSO 5.280.111 - PT Daya Mulia Turangga KSO
PT Huawei Tech Invesment 5.083.116 7.289.724 PT Huawei Tech Invesment
PT Cahaya Metal Perkasa 5.072.375 2.687.290 PT Cahaya Metal Perkasa
PT Sriwijaya Indo Utama 3.250.000 - PT Sriwijaya Indo Utama
PT Pertamina EP Asset-1 Field
Ramba 2.903.601 -
PT Pertamina EP Asset-1 Field Ramba
CV Visi Gilang Perkasa 2.584.000 - CV Visi Gilang Perkasa
PT Putra Bungsu Abadi 2.200.000 - PT Putra Bungsu Abadi
PT Artha Makmur Permai 2.060.477 - PT Artha Makmur Permai
PT Pelabuhan Indonesia IV
(Persero) 2.025.375 -
PT Pelabuhan Indonesia IV (Persero)
(Disajikan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated)
8. PIUTANG USAHA – BERSIH (lanjutan) 8. ACCOUNT RECEIVABLES – NET (continued)
2014 2013
Piutang kontrak
non-konstruksi: (lanjutan)
Non-construction contract: receivables: (continued)
Pihak ketiga: (lanjutan) Third parties: (continued)
Rupiah: (lanjutan) Rupiah: (continued)
PT Kencana Alam Putra 1.761.131 - PT Kencana Alam Putra
PT Pilis and Tris Sunas 1.350.000 - PT Pilis and Tris Sunas
PT Hagistar Lestari Megah 1.315.316 - PT Hagistar Lestari Megah
PT Inti Ganda Perdana 1.238.663 1.285.611 PT Inti Ganda Perdana
PT Karya – Sukses, KSO 1.170.840 - PT Karya – Sukses, KSO
PT Profesional Telekomunikasi
Indonesia - 7.139.405
PT Profesional Telekomunikasi Indonesia
PT Persada Sokka Tama - 1.763.859 PT Persada Sokka Tama
PT Braja Mukti Cakra - 469.164 PT Braja Mukti Cakra
PT YKT Gear Indonesia - 60.056 PT YKT Gear Indonesia
PT Trubo Engineering - 304.799 PT Trubo Engineering
PT Geisindo Teknik Prima - 187.940 PT Geisindo Teknik Prima
PT Alam Flores - 1.375.000 PT Alam Flores
Bpk. Irianto - 7.400.000 Mr. Irianto
PT Rie Putra Bintang - 2.725.000 PT Rie Putra Bintang
PT PLN (Persero) Pikitring
Sulmapa - 1.962.050
PT PLN (Persero) Pikitring Sulmapa
JO PT. Wijaya Karya-
PT Wika In trade KSO - 1.779.578
JO PT Wijaya Karya- PT Wika In trade KSO
PT Pundi Mas Bahagia - 1.750.000 PT Pundi Mas Bahagia
PT Pertamina EP-UB (Tanjung) - 1.843.487 PT Pertamina EP-UB (Tanjung)
Nuansa Nisa Met - 1.335.243 Nuansa Nisa Met
PT Jibuhin Bakrie Indonesia - 158.150 PT Jibuhin Bakrie Indonesia
PT Hasta Karya Perdana - 1.022.535 PT Hasta Karya Perdana
PT Pindad - 273.959 PT Pindad
CV Karya Hidup Sentosa - 380.721 CV Karya Hidup Sentosa
Bpk. Yetro M. Yoseph - 1.015.000 Mr. Yetro M. Yoseph
PT Indocarlo Perkasa - 517.726 PT Indocarlo Perkasa
Lain-lain (dibawah Rp1 M) 17.230.813 13.035.184 Others (under Rp1 billion)
Jumlah 111.463.957 119.931.432 Total
Dolar: U.S. Dollar:
PT Chevron Pacific Indonesia 62.084.764 38.757.886 PT Chevron Pacific Indonesia
PT Pertamina EP Jambi 10.587.674 7.741.920 PT Pertamina EP Jambi
Airports Authority of India 6.061.926 44.841.453 Airports Authority of India
KSO Pertamina EP – Petroenim
Betun Selo 4.515.810 -
KSO Pertamina EP – Petroenim Betun Selo
PT Pertamina EP
Ubep Rumba 3.358.800 3.291.030
PT Pertamina EP Ubep Ramba
AZR Kemajuan SDN BHD 3.272.940 - AZR Kemajuan SDN BHD
PT Angels Products 3.213.799 3.148.955 PT Angels Products
PT Pertamina UBEP Sangasanga
& Tarakan - 13.282.134
PT Pertamina UBEP Sangasanga & Tarakan
Unicorp Sdn Bhd - 7.463.178 Unicorp Sendirian Berhad
Kok Seng Electronic - 7.137.924
Lain-lain (dibawah Rp1 miliar) 2.521.782 2.063.056 Others (under Rp1 Billion)
Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal tersebut
(Disajikan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)
As of December 31, 2014 and for Year Then Ended
(Expressed in Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated)
8. PIUTANG USAHA – BERSIH (lanjutan) 8. ACCOUNT RECEIVABLES – NET (continued)
2014 2013
Pihak ketiga: (lanjutan) Third parties: (continued)
Piutang kontrak
non-konstruksi: (lanjutan)
Non-construction contract: receivables: (continued)
Rupee India India Ruppee
Airports Authority of India 9.951.614 10.311.962 Airports Authority of India
9.951.614 10.311.962
Dolar Hongkong Hongkong Dollar
Kok Seng Electronic 7.283.156 - Kok Seng Electronic
7.283.156 -
Ringgit Malaysia Malaysia Ringgit
Target Resources Malaysia 1.334.969 1.334.969 Target Resources Malaysia
1.334.969 1.334.969
Dolar Singapura Dollar Singapore
Alliance Air support Pte Ltd 12.437 - Alliance Air support Pte Ltd
12.437 -
Jumlah piutang kontrak non konstruksi -
pihak ketiga 225.663.628 259.305.899
Total of non-construction contract receivables -
third parties Jumlah piutang usaha-
pihak ketiga 383.848.309 368.280.876
Total accounts receivables - third parties
Cadangan penurunan nilai (23.746.595) (19.898.796) Allowance for impairment Jumlah piutang pihak ketiga -
Bersih 360.101.714 348.382.080
Total third parties - net
Rincian piutang pihak-pihak yang berelasi sebagai berikut:
Detail of related parties receivables are as follow:
2014 2013
Piutang kontrak non-konstruksi:
Non-construction contract receivables:
Pihak berelasi: Related parties:
Rupiah: Rupiah:
PT Cidas Supra Metalindo 871.964 617.772 PT Cidas Supra Metalindo
PT Bukaka Trans System 209.551 - PT Bukaka Trans System
PT Indonusa Harapan Masa 155.963 4.758.739 PT Indonusa Harapan Masa
Lain – lain 7.360 834.040 Others
Jumlah piutang kontrak non konstruksi -
pihak berelasi 1.244.838 6.210.550
Total of non-construction contract receivables -
related parties
Cadangan penurunan nilai - - Allowance for impairment Jumlah piutang pihak berelasi-
bersih 1.244.838 6.210.550
Total related parties-net Jumlah piutang usaha -
Bersih 361.346.552 354.592.630
Total account receivables - net
(Disajikan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated)
8. PIUTANG USAHA – BERSIH (lanjutan) 8. ACCOUNT RECEIVABLES – NET (continued)
Mutasi cadangan penurunan nilai adalah sebagai berikut:
The movements of allowance for impairment are as follows:
2014 2013
Saldo awal tahun 19.898.796 25.595.188 Balance at beginning of the year
Penyisihan selama tahun berjalan - 5.766.226 Provision during the year
Rugi (laba) kurs 3.847.799 (5.431.737) (Gain)/loss on foreign exchange
Penghapusan piutang usaha - (6.030.881) Disposal of account receivables
Saldo akhir tahun 23.746.595 19.898.796 Balance at end of year
Analisis umur piutang usaha disajikan sebagai berikut: The aging analysis of accounts receivables are presented below:
Jumlah (%) / Percentage to Total
2014 2013
Lancar 76.021.866 116.843.913 Current
Jatuh tempo: Past due:
1 – 30 hari 174.089.065 109.601.498 1 – 30 days
31 – 60 hari 36.200.838 51.155.688 31 –60 days
61 – 90 hari 13.510.269 7.566.762 61 – 90 days
91 hari – 1 tahun 26.288.503 2.611.893 91 days – 1 year
Lebih dari 1 tahun 58.982.605 86.711.672 Over than 1 year
Jumlah 385.093.147 374.491.426 Total
Cadangan penurunan nilai (23.746.595) (19.898.796) Allowance for impairment Jumlah piutang usaha-
bersih 361.346.552 354.592.630
Total accounts receivables - net
Grup membentuk cadangan kerugian penurunan nilai berdasarkan estimasi nilai tidak terpulihkan secara individual dan kolektif berdasarkan pengalaman grup atas tertagihnya piutang di masa lalu. Manajemen berpendapat bahwa cadangan kerugian penurunan nilai telah memadai untuk menutup kerugian yang mungkin timbul dari tidak tertagihnya piutang usaha.
The Group provides allowance for impairment losses using the estimated unrecoverable amounts determined individually and collectively based on The Group’s past experience on account receivables collections. Management consider that the allowance for impairment losses is adequate to cover possible loss from the uncollectible of accounts receivables.
Piutang usaha tertentu digunakan sebagai jaminan atas fasilitas pinjaman jangka pendek dan pinjaman jangka panjang yang diperoleh Perusahaan (catatan 23).
Certain accounts receivables are used as collateral for short-term and long-term credit facility by The Company (notes 23).
Berdasarkan hasil penelaahan akun piutang masing- masing pelanggan pada akhir tahun, manajemen berpendapat bahwa cadangan penurunan nilai yang dibentuk tidak memadai untuk menutup kemungkinan atas tidak tertagihnya piutang usaha sehingga piutang
Based on the review of the individual accounts receivables at the end of the year, the above allowance for impairment is deemed by management to be adequate to cover possible loss from the uncollectible accounts receivables so that receivables over than 1
Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal tersebut
(Disajikan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)
As of December 31, 2014 and for Year Then Ended
(Expressed in Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated)
9. PIUTANG RETENSI 9. RETENTION RECEIVABLES
Akun ini merupakan piutang retensi Perusahaan kepada pemberi kerja yang akan dilunasi oleh pemberi kerja setelah pemenuhan kondisi yang ditentukan dalam kontrak dengan rincian sebagai berikut:
This account represents retention receivables The Company’s to customers, that will be collectible at the time the conditions that determined in contract with detail as follows:
2014 2013
Rupiah Rupiah
Huawei Tech Investment - 93.130 Huawei Tech Investment
Dollar AS U.S. Dollar
India airport authority 5.112.053 3.973.732 India airport authority
Hongkong 1 3.973.448 3.088.685 Hongkong 1
Mandalay 2.047.164 1.591.324 Mandalay
Tang sun lee-Brunei 713.807 554.865 Tang sun lee-Brunei
11.846.472 9.208.606
Jumlah piutang retensi 11.846.472 9.301.736 Total retention receivables
Cadangan penurunan nilai (11.846.472) (9.208.606) Allowance for impairment
Jumlah piutang retensi - bersih - 93.130 Total retention receivables – net
Manajemen berpendapat bahwa cadangan kerugian penurunan nilai telah memadai untuk menutup kerugian yang mungkin timbul dari tidak tertagihnya piutang retensi.
Management consider that the allowance for impairment losses is adequate to cover possible loss from the uncollectible of retention receivables.
10. TAGIHAN BRUTO KEPADA PEMBERI KERJA 10. GROSS RECEIVABLES TO THE CUSTOMER
Tagihan bruto kepada pemberi kerja merupakan piutang Perusahaan yang berasal dari pekerjaan jasa konstruksi yang sudah diakui sebagai pendapatan sesuai dengan metode persentase penyelesaian yang dinyatakan dalam Berita Acara Penyelesaian Pekerjaan yang belum diterbitkan faktur karena perbedaan antara tanggal berita acara prestasi fisik dengan pengajuan penagihan pada tanggal laporan posisi keuangan.
Gross receivables to the costumer represents the outstanding balances of construction service revenue recognized based on the percentage of completion method which stated at the Progress Physical Report and not yet billed due to different between the dates stated on the physical completion progresses and on the billings at the statement financial position date.
Rincian tagihan bruto kepada pemberi kerja adalah sebagai berikut:
Details of gross receivables to the customer are as follows:
2014 2013
Biaya kontrak yang terealisasi 247.008.020 55.405.153 Construction cost
Laba yang diakui dikurangi
kerugian yang diakui 50.898.728 1.650.768
Recognized profit less recognized loss
297.906.748 57.055.921
Penagihan (237.155.996) (40.036.799) Progress billing Jumlah tagihan bruto kepada
pemberi kerja 60.750.752 17.019.122
Total gross receivables to the customer
(Disajikan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated)