öÿ
Post-test
riteria
mlah iswa
rosentase
test Post-test
Post-test
ra
iklus
iklus
iklus
õÿö ú úûûû%
93,33%
Tidak Tuntas
27
16
2
90,00%
53,33%
6,67%
mlah
! ! ! !!" !!" !!"Ketuntasan hasil belajar siswa pada saatpre-test, post-test1 danpost-test2
dapat dilihat pada gambar 10.
Gambar 10:
#rafik perbandingan hasil ketuntasan belajar siswa pada saat
pre-test, post-testdan
post-test
Berdasarkan grafik di atas dapat dilihat adanya peningkatan jumlah siswa
yang mencapai batas tuntas mulai dari
pre-test, post-test1 danpost-test
2 setelah
mempelajariprononciationmeggunakan media lagu berbahasa Prancis.
$ % &$ &% '$ '% ($
Pra Siklus
Siklus I
Siklus II
( &) '* '+ &, 'Tuntas
Tidak Tuntas
234 5 6 7890 :
,
5 6 79520 45,
;0 :40 <0:0 = 2>? @AB
u
C DEFGHI JKJHL JM NJK O P Q GRSJ NJKJM J
yn
Tt
GJ Nl
IOur
JOLJn
U IJQJV IOL GV JNW O SJ NXJ V GHYJIO Q GMOM TLJV JM L GV WMV JKJM K GSGK JH85%
QJI J L GR J RQ WJM Z[\]\]^_`a _\] K OK XJ L GPJK b IO c de f g h PJVGM KGV GPJN IO PJL WL JM Q GM GHJQJMRGIO JPJ TWIJ PJ RQ GRS GPJ YJHJM i
jH GL WGMK O Q GR WVJH JM PJTW IJ PJ R WQJkJ RGMO MTLJV LJM LGRJ RQ WJM
Z[\]\]^_`a _\] IJQJV R GRQ GMTJHWNO Q H GK V JK O kJ M T IO lJQJO mPGN K OK XJ i
dGRQ GHI GM TJHLJM PJ TW S GHSJ NJKJ n HJ M lOK IGM TJ M MJIJ kJM T R WIJ N IO NJ oJ PLJM
mPGN KO KX J I JQJV RGMOMTLJVL JM Q GR J NJRJM I J M R mVO pJK O KO K XJi qpJP WJK O kJ M T
IOS GHOLJM IJQJV R GPJV O N K O KX J WMV WL RGPJ oJ PLJM SJ NJK J n HJMlO K I GMTJM K GRJLOM
SJOL i rWJMT LGPJK kJMT P WJK IJM KGYWL IJQJV R G RQ GMTJH WNO L GMkJ R JMJM S GPJ YJH
K OK XJ i sJ PtNJ P VGHKGS WV KJMTJV S GHQ GM TJ H WN V GH NJIJQ QGMO MTL JVJM LGRJRQ WJM
Z[\]\]^_`a _\]K O KX JL GPJKbIOc defgh PJVGM i
nGMOMTLJVJM QH GK V JK O LG RJRQ WJM Z[\]\]^ _`a _\] KO KX J IJQJV IOPONJV I JHO
KGRJLOM R GRSJOLMkJ MOPJO L G RJ RQ WJM Z[\]\]^ _`a_\]i c GS GP WR IOS GHOLJM
VO MIJLJM U HJVJ tH JVJ MOPJO L GRJ RQ WJM Z[\]\]^ _`a_\] kJMT IO Q GHmP GN KO K XJ JIJ PJ N
uvUwxi hGRWIO JM U KGVGPJN IO S GHO LJM VO MIJL JM Q GH VJ RJ I GM TJM RGRQ GHI GMTJ HLJM
PJTW SGHSJ NJK J n HJMlOK Q JIJ Q GRS GP J YJHJM L G RJRQ WJM Z[\]\]^ _`a_\]UMO PJO HJV Jt
|}~~ }~ ~ ~ }|
y
n
s
m
| }n
n t
~ |n
} }lumny
~ } ~ }~ ~}~ |84
k
} }~ ~ ~ }~ ~ ~ } ~ ¡¢£ ¡ | }~~ ~ }| ~ | ~ ~ | }~ } ~ ~ ¤ }~ } } ~ } } ~ ¡¢£¡ | }~ } ~ ~ } | ~~ }~~ ~ }~} ~ }| } ¥ ~¦ § }~ ~ | }~~~ }| } } | }} ~ ¥ ~¦ |}~ ~ ~ } }¨ } ~ } ~ ¡¢£¡ ~ }~ | } |~ }~ ~ § ~ }~ | }~ ~ | } } ~ ¥ ~¦ § }~ ~ } } © ¨ |~ } }~ | }~ }} ~ ¥~¦ ¥ } ~~ ~ |~ }~ } ~ |}~~ }~~ ~ }| } | }} ~ }~ ª ¡¢£¡ } | }~ ~ ~ ~ |~ © ¨ } } | } ~ ¡¢£ ¡ } | }~ ~ ~ } ¨ } «~ |~ } } ~ | © } } }~ ¥ ~ ¦ ¬ ~ }~~ ~ ~ |~ } } }©}~ }~ | }~ « ¨ }| } } ~ ¥ ~ ¦ | |}~ ~ |~ |~ }| | |~ | ~ ~~ ¤}} ~ ~ |~ } } } } | }~« ~ }~ }| ~ } ~ | }~ ~ |~ ~ | ~ |~ } } ~ }| } ¥ ~¦ ®}| ~| | | }| ~ }© }~ ~ |~~|~| }~~°±²³´µ ¶µ·¸ ³¸¹¸º ¶¸»¼½¹¸¾¸ µ´µ¶µ¿ ¸À¸·½À¸»´¹¾µÀ½·¸ ³¸¹¸¸¹ ½» ´±¸½»»
y
¸¹ ²·¸´¸½ ¸lt
²r
»¸t
½ Á ²À½ ¸¿ ²Â· ²±¸Ã ¸ ¶¸»¸yn
´À¸ ¿¸t m
²»½´Ä ¸n
t
ĸn
Ä µ¸l
½¸ts
¿²m
· ²l
¸ Ã ¸r
¸»Å Æ. Saran
º ²» ²±½ ¾ ½¸» ¸yn
´ À½l
¸Ä µ ĸn
À¸l
¸m
µ¿¸¸y m
²»½» ´Ä¸t
ĸn
IJm
¸m
¿µ¸n
ÇÈÉÊÉÊËÌÍÎ ÌÉÊ ½»½ À½³¸¸ ¿Ä¸r
n
À¸¿¸t m
²m
· ²r
½Ä¸n
³¸¹ ½l y
¸n
´ · ²rm
¸» Á¸¸¾ Å Ï À¸ ¿µ» ¹ ¸¶¸» й ¸ ¶¸» Ѹ»´ ½»´½ » À½¹ ¸ ¿¸½Ä¸» Ä ²¿¸À ¸ ´µ¶ µÒ ¹²Ä °±¸ ³Ò ¼ ¸± °» ¿²» À½À½ÄÒ À¸» ¿²» ²±½ ¾½±¸½»» Ѹ¸ À¸ ±¸ ³¹²·¸´¸½· ²¶½ Ä µ¾Å1
Å Ó²Ä °±¸ ³ ³²» À¸Ä»Ñ¸  ²» ѲÀ½¸Ä¸» ¹ ¸¶¸»¸ µ»¾ µÄ ²» ´²Â· ¸»´Ä¸»  ² À½¸ ¿²Â· ²±¸ ø ¶¸»¹ ²· ¸´¸½¸ ±¾²¶»¸¾½ÁÀ¸ ±¸ ²»½ »´Ä ¸¾Ä¸»Ä µ¸ ±½¾ ¸¹¿²Â· ²±¸ ø¶¸ »À½ ¹ ²Ä °±¸³¾²¶¹²· µ¾Å2
Å Ôuru
À½³¸r
¸ ¿Ä¸n m
¸mpu unt
µÄm
²l
¸» Ãut
ĸn
¿²» ²r
¸ ¿¸n
m
²À½¸l
¸´u
À¸l
¸m
¿²m
· ²l
¸Ã¸r
¸n
·¸ ³¸¹¸ ºr
¸»¼½ ¹ ¹²³½ »´´¸ Ä ²Â¸Â ¿µ¸» ÇÈÉÊÉÊË ÌÍÎ ÌÉÊ À¸» Ä ²¾²¶¸  ¿½ ±¸»· ² ¶·½¼¸¶¸¹ ½¹ Õ¸À¸ ¿¸¾¾ ² ¶µ¹Â²»½» ´Ä ¸¾ Å3
Å Ö¸´½ ¼¸± °» ¿²» À½À½ÄÒ ³ ²» À¸Ä»Ñ¸ ±²·½ ³ Ä ¶²¸¾ ½ Á À¸» ½ » °×¸¾½Á À¸ ±¸  ¶¸»´Ä¸ ²» ´´µ» ¸Ä¸»  ²À½ ¸ ¿² · ²±¸ ø ¶¸» Ѹ »´ ¹²¹µ¸½ À²» ´¸» ±½»´Ä µ»´¸» · ²±¸ ø ¶ ´µ»¸ ²»½»´Ä¸¾ ĸ» Ä ²Â¸ ¿µ¸» ¹½ ¹Õ¸ À¸ ±¸  · ²¶·¸ ³¸¹ ¸Ò ¾² ¶µ¾ ¸ ¸ ·¸³¸¹ ¸ º ¶¸»¼½¹ Å4
Å º ²» ²±½¾ ½ ±¸½ »» Ѹ À½ ³¸ ¶¸¿Ä¸»À¸ ¿¸¾ ²¸» Á¸¸¾ ĸ» ¿²» ²±½ ¾½¸»½ »½¹ ²·¸´¸½ ·¸³¸» ¸¼ µ¸» À¸ ±¸   ²±¸Ä¹ ¸»¸Ä ¸» ¿²»²±½ ¾½¸» · ²¶½Ä µ¾ »Ñ¸ À¸» À¸ ¿¸¾  ²Â¸Ä¹½Â¸ ±Ä ¸» µ¿¸Ñ¸Â ²»½»´Ä¸¾ ĸ»Ä²Â¸ ¿µ¸»·¸ ³¸¹ ¸º¶¸»¼½¹¹½ ¹Õ¸ÅØ
8
ÙÚ ÛÜ ÚÝÞßà Ü Úá Ú
A
âãy, D
äåæçèéæêæãëçìíä îäïððñä òóôõétique.
öæ ã÷ ø ùúæûé üý ýüî÷ þ ãüäÿ ã÷ ç ýëì éæ ãø÷ ÷ ä ä
Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik.
æ æ ãýæ ù ÷ ç ü æC
÷ ýæäää
Dasar-dasar Evaluasi Pendidikan
ä æ æãýæù÷ÿ øæ ãæä ÿ ãø æ åìÿ éæ ãäïïäMedia Pembelajaran.
æ æ ãýæ ùææ ãæ ÷çåëö ü ãøæåæä æçë ü,
öëçëä äKamus Musik.
ë æ æãýæ ù æç÷ ø÷øäãüýëçää
Réussir le Delf Niveau A1.
öæã÷øùD
÷ å÷ üããë ç
,
úäD
ë êæ øä äPrinsip Pembelajaran dan Pengajaran Bahasa
äC
æ âã÷ åüùö üæ ãøëçå ûæý÷ëçìçûäC
æ âüêê, D
ëçäïäEfek Mozart.
æ æãýæùr
ææmedi
öust
æ æt
ææäm
ä ïä
Efek Mozart Bagi Anak-Anak.
æ æ ãýæ ùr
æmedi
æ öust
æ æt
æm
æäD
æ ãy
ænt
ëäï äMedia Pembelajaran.ogy
æk
ært
æùæþæíüdi
æäD
ü æ ãt
üüç ö üçå÷å÷ æç æ ø÷ ëçæê ä äKamus Besar Bahasa Indonesia (Edisi
Ketiga).
æ æãýæùæêæ÷ö ø ýæ æäää
Kamus Bahasa Indonesia
ä æ æãýæùö øæýæéæ ø æäE
å çåì æ ãê,
ö,
äïððäIlmu Bentuk Musik.
ëæ æ ãýæ ùö øæ ýí ø÷ î÷ýã÷äúæ æê ÷
,
üæ ãäïð äMedia Pendidikan
äæçåçùö äC
÷t
ãæA
å÷ty
æækti
äø æçåæã
w
æ øø÷ å åæç ç üçåæ ã, D
æåæçä ïïäStrategi Pembelajaran Bahasa.
æçå ç ùöäüæ æë øåæ æ ã æøüýäîæ ãë ø øüä ä
Le Petit Larousse Illustré
äöæ ã÷øùîæãë ø ø üäîë÷ ø üæì ä ïð ä
Tata Bahasa Perancis (Edisi Terjemahan untuk Indonesia).
æçå ç ùö øæ ý üâå æææçö ãæçû÷ øäíæåæ
,
æ ãø÷éä äTeori dan Praktik Penelitian Tindakan (Action Research)
ä æçå ç ùÿêæ âüýæ!"
y
#$#% &'()%PrPrktik Penelitian Tindakan
Kelas
%B
#*+ !* ,- . / % 012#3# 04$+#5#67#8 99 $1 :%; !6 ,< 7# * :46 4= >% &'' (%
Penilaian dalam Pengajaran Bahasa dan Sastra.
? 4, 7# 5#6 :#->.FE
%.6<*,,#@ <+ # ,+#
,
A % &'' &%Strategi Penguasaan Berbahasa.
?4,7# 5#6: #- B+ <C< :# D#67#; !$#* :#6 #%04E16:
,
.# !"%&''(%Le Petit Robert.
.#6< $-D
< C:< 4**#<61 $"104E16 :%A!+3#*#
,
;#*# + #* 0 <F# <,
BG 2#+% &'('%Media Pengajaran
% >#*+ !* ,- A<*#6 >#6 ! B ",1 $<*+ 4%/#," <#* : 1
, D
%(HHI%La Classe de Langue.
.#6< $-C
JE
K* : 16*#t
< 4*#"% %(HHL%L Évaluation.
.#6< $-C
JE
K* :16* #t
< 4*#" %/#6< ,#*=
D
%= /<1*= %= +#* ; !6G#y
#ti,
A % (HHM%Pengembangan Keterampilan
Berbicara.
N #5#6:#-D
1 O+<5E !+%80
PQR STr
Q UVR
W XY ZX Z[W \ Z ]^ZX ZZ X[W _`W \ ZaZbZ X(RPP
c d efghQi jd klmn ohQp eU kQpQqehQrQ sQ U jtQiQ u QqsQUvT u oehQu wd eReupes jx wyld lP kQpesTqgfgf jPrésenter quelqu'un
lh gfQ uTz Qfp{ j|}~ReUTpA
Kompetensi Inti
o V jkeUiQQpTQ UReUQ R QhfQ UQrQ sQ UQQRQQ UTQ U{pUQ
o | j k eUiQQpT Q U ReUQRQhfQ U SesThQf{ r {r{ s Tu TShTU pQ U{ U rQ Q
Se{hT gpgU sggU f esrQ uQR Q p gh esQ U QRQ T uQ Up{ U seu SgUu T QU
SsgQfpT Q U ReU{ Ur {ffQ U u TfQ S ueQQ T QTQ U Q sT ugh{ uT QpQ u esQQ T
SesR Q uQhQiQ U QhQR es TUpesQfu T uevQsQ eefpT eUQ U hTUf{ UQ U ugu TQh
Q U QhQR uespQ QhQR ReUeRSQp fQ U T sT ueQQ T vesRTUQ U Q Uu Q QhQR
SesQ{hQ U{ UT Q
o n j k eRQiQR TReUesQ SfQU ReUQ UQhT uT u SeUepQi{Q U Qfp{Qh fgUueSp{Qh
Ssgue{ sQh esQ uQ sfQ U sQ uQ T UTU pQi{ UQ p eUpQ U ThR{ SeUepQi{QU
p efUgh g T ueUT {QQ Q U i{R Q UTgsQ eUQ U Q Q u QU f eR Q U{ u TQQ U
f eQ UuQQ U f eUe Q sQQU Q U SesQQ Q U pesfQ Tp SeUeQ eUgReUQ Q U
f erQTQU uespQ ReUesQSfQU SeUepQi{Q U Ssgue{ sQh SQQ TQ U fQrTQ U
Q U u Seu TTf ueu{Q T eUQ U QfQp Q U RTUQpUQ { Up{f ReRevQifQ U
RQ uQhQi
o ~ j keUghQiReUQhQsQU ReUQ r T QhQR sQUQi f gUfsep Q U sQUQiQupsQf
p esfQ Tp eUQ U SeUeR Q UQ U QsT Q U T SehQr Q sTUQ T uefghQi uevQ sQ
RQ UT sTQ URQR S{ReU{ UQfQURepg eueu{ QTfQTQif eThR {Q U
B
Kompetensi
asar
V V k eUu{f{sT f eueR SQpQ U QSQp ReRSehQrQ sT QiQ uQ q sQ UvTu ueQQT
QiQ uQ SeUQUpQs fgR{ UTfQ uT TUp esUQ uTgUQh Q U T{r {fQ U
QhQR ueR Q UQpehQr Q s
81
u
r
s
u
u
u
s
r
¡ ¢ ¢uru
u
r
u
ur
£ £ ¤¥ £ ¡ ¢¢¢ ¦¡ ¢ ¢ § ¢¢¢ ¦¡£ £ £ ¤ £ ¨ ¢ © £ £ ¨£ ¨ £ ¨ £ £ ¨ ¢ª ¢¡¥ ¥ § ª ¤ ¡ ª¨ ¥ ¢¡ ª¡¢ ¢ présenter
quelqu'un
£ £ £ ¨£ ¦ ¢¢ £ ¤ ¥ © ¥ ª ¡¢ ¤ ¢£ présenter quelqu'un
«¬Indikator Pencapaian Kompetensi
¡ ¢¢ ¡ª ¤ ¡¢ ¡ ª ¢ ¢¢ ¡¢ ¢ ¡ ª ¡ ¤ ¢¢ £ £ ¤¥ £ ¡ ¢¢¢ ¦¡ ¢ ¢ § ¢¢¢ ¦¡£ £ ¤ ¨ ¢ © £ £ ¨ £ ¨£ ¨ £ £ ¨ ¢ª ¢¡¥ ¥ § ¡ ª ¨ ¥ ¢ ¡ ª¡¢ ¢