Karya-Karya Tulis Maududi
I. TAFSIR AL-QUR’AN DAN AL-HADIS
16. Bahasa Marhatti, 1977 berjumlah 9 buku 1988 menjadi 15 buku.
17. Bahasa Kanari, 1977 berjumlah 3 buku 1988 menjadi 10 buku. 18. Bahasa Turki, 1977 berjumlah 8 buku 1988 menjadi 23 buku. 19. Bahasa Tailand, 1977 berjumlah 13 buku 1988 menjadi 20
buku.
20. Bahasa Melayu, 1977 berjumlah 23 buku 1988 menjadi 27 buku.
21. Bahasa Tugalo, 1977 berjumlah 4 buku 1988 menjadi 7 buku. 22. Bahasa Hausa, 1977 berjumlah 17 buku 1988 menjadi 24 buku. 23. Bahasa Sawahili, 1977 berjumlah 13 buku 1988 menjadi 22
buku.
24. Bahasa Indonesia, 1977 berjumlah 3 buku 1988 menjadi 13
buku.91
Penulis mengalami kesulitan dalam mengelompokkan karya-karya tulis Maududi dalam bidang-bidang keilmuan. Sebab semua karya-karya tersebut selalu dikaitkan dengan pemecahan ‘keagamaan’ sesuai metode pikir dan keyakinannya bahwa Islam dapat memecahkan segala problem dari semua aspek kehidupan. Dari semua karya tulis itu dapat dikatakan sebagai “Isnseklopedi Islam”.
Namun penulis dapat membagi karya Maududi itu kepada
bidang-bidang keilmuan dan dengan judul sebagai berikut:92
I. TAFSIR AL-QUR’AN DAN AL-HADIS
1. Tafsir Tafhimul-Qur’an - Exegesis of the Qur’an, 6 jilid. 2. al-Mustalahatul-Arba’ah fi al-Qur’an – The four basic
terminologies of the Qur’an.
3. al-Makanatu al-Qonuniyah - The constitutional significance of the Sunnah.
4. al-Qur’an wa al-Hadis - The Qur’an and the Sunnah.
91 Sumber Data 1977 Lihat Samir Abdulhamid Ibrahim, op. cit., h. 77 dan Lihat Muhammad ‘Amarah, op. cit., h. 72. Sumber 1988 diperoleh dari seksi riset dan penerbitan IIFSO, Riyadh, 1988.
92 Judul asli ditulis dalam bahasa Urdu dan Terjemahan Inggris diambil dari As’ad Gilani , loc. cit., h. 386. dan terjemahan bahasa Arab diambil dari Samir Abdulhamid Ibrahim, op. cit., h. 211-216.
5. al-usul al-Asasiyah Lifahmil-Qur’an –The basic meaning of the Qur’an.
II. TAFSIR AL-QUR’AN DAN AL-HADIS
1. Qodaya Diniyah - Atreatise on Islamic Theologi 2. Muhadarat - Sermons
3. Rasail wa Masail (3 jilid) – Miscellany
4. As-Sirah an-Nabawiyah (dua jilid) – The Sirah of Prophet 5. ‘Uqubah al-Murtad fi al-Islam (1943 M) – The punishment
of Apostasy in Islam.
6. ‘Alamatut-Tariq - The Milestone. 7. al-tafhimat (tiga juz) – Explanation.
8. al-Hadarah al-Islamiyah : Usuluha wa ma badiuha (1932) – islamic Civilazation-Prinsiples and Fundamentals.
9. Bahsun ‘Anil Ibadat al-Islamiyah – A Critical appraisal of the devotions of Islam.
10. Nidam al-Hayah al-Islami (1941M) – Islamic Code of life. 11. al-Islam wa al-Jahiliyah (1941M) – Islam and Paganism. 12. al-Hayah ba’d al-Maut – Life after death
13. Tariqul-Aman (1943 M) – The Secure Path of Peace 14. Al-Jihad fil Islam (1928 M) – The Jihad in Islam. 15. Ad-Din al-Haq (1947 M) – The Time Religion
16. Wajhah an-Nadar al-Akhlaqiyah fi al-Islam (1947 M) The ethical viepoint of Islam.
POLITIK
1. Harakatu Tahrir al-Hind wa al-Muslimin (dua jilid) The Indian Independent movement and the Muslims.
2. Nadariyah al-Islam as-Siyasiyah (1939 M) – The Political viewpoint in Islam.
3. Kaifa taqumu al-Hukumah al-Islamiyah (1939 – 1941M) – How and Islamic State is formed?
4. an-Nasyatul-Intikhabi - The Election strategy and struggle 5. al-Intikhat al-Mukhtalatah lima la? – Why not a joint
Electorate
6. Masalatul-Qoumiyah (1939 M) – Demand for Islamic Law. 7. Mutalabah an-Nidamil Islami – Our Internal and external
8. Qadayana ad-Dakhiliyah wa al-Kharijiyah – Our internal and external problems
9. Tahlil liahwali Pakistan as-Syarqiyah – A survey of the East Pakistan Problem.
10. al-Khilafah wa al Mulk – The Caliphate and the Kingdom III. UNDANG-UNDANG
1. Al-Qanunul Islami – Islamic Law
2. Usus ad-Dustur al-Islami – Fundamentals of Islamic Constitution.
3. Muqtarahat Dusturiyah – Constitution Proposals 4. Huququ ahli ad-Dimmah – The Right of Minorities 5. al-Huquq al-Asasiyah – Basic Right
6. Tadwin ad-Dustur al-Islami - Framing the Islamic Constitution
7. Istifta’ Am – An Important query
8. Nadrah Naqdiyah ala muqtarahat ad-dusturiyah – Criticism and commentary on Proposals for a Constitution. 9. al-Hukumah al-Islamiyah – Islamic State
10. al-Qanun al-islami wad-Dustur – Islamic Law and
Constitution IV. SOSIOLOGI
1. al-Jihad fi sabilillah – A Holy war in the way of God
2. Ad-Da’wah al-Islamiyah wa mutatalla’atuha – Islamic da’wah –its demand
3. al-Muslimun: madihim wa hadirihim – the past, the present and the future of Muslims
4. Irsyadat - Guidance
5. Barnamij al-‘Amal al Qadim lil jama’ah al-Islamiyah – The Program Works of Jama’at Islami.
6. al-Usus al-Ahlaqiyah lilharakatil Islamiyah (1945) – The Principle of Islamic Movement.
7. Tajdiduddin wa Ihyaihi (1940 M) – The revivalist movement in Islam.
8. Tarikh Da’wah al-Jama’atil-Islamiyah wa barnamiji ‘amaliha – The history of the Da’wah and the tehnik and its programe.
9. Syahadatul-Haq (1947 M) – The witnessing by the Truth. 10. Al-‘Adalah al-Ijtima’iyah – The Social Justice
11. Ta’limat – Instruction V. PENDIDIKAN
1. Nidamtta’limil-jadid – New Educational System. 2. Nidamtta’lim al-islami – Islamic Educational System. 3. Khutbah at-Tauzi’as-Syahadat – Convocation Address. VI. EKONOMI
1. al-Musykilah al-Iqtisadiyah lil Insan wa al-Hilil Islami (1941 M) – The Economic Problem of Man and Its Islamic Solution.
2. Qadiyatu milkiyah al-Ard – The issue of ownership of Land
3. Ar-Riba (1948 M) – The Interest
4. an-Nadariyat al-Iqtisadiyah fi al-Qur’an – The Quranic Viewpoint on Economics
5. al-Iqtisad al-Islami – The Islamic Economics
6. al-Usul al-Asasiyah li al-Iqtisad al-Islami –The Fundamental principles of Islamic Economics
7. al-Islam wa nadariyat al-Iqtisad al-Hadisah – Islam and the Modern Economic Therories
VII. PROBLEMA KEMASYARAKATAN 1. al-Hijab – segregation of women 2. Tandim al-Usrah – Family Planning
3. al-Islam wa Tahdid an-Nasl – Islam and Contraception 4. Huquq az-Zaujain – Marital Right
5. Lailah al-Mi’raj – The night of the Ascension
Karangan tersebut di atas tidak termasuk ratusan artikel yang belum terkumpul yang tersebar di berbagai media massa di India dan Pakistan. Sebagian artikel ada yang sudah diterjemah ke dalam bahasa Arab dan Inggris dalam media massa yang terbit di negara-negara Arab dan Eropa.