ffii
<R4I[q''t ftqfrqrprslqff
<RElffi.f fr{RqflErr {qfr sFrH
University Grants Commission of Bangladesh qTui|{+ts, c.Rffi\ql qFFr, EFFI-) qo q
website: www.ugc,gov.bd Ffrqq
"{lr-s qi-
?S&fr/ert,lro&v-
> r/qq > /q o I o ( ) y\9 \9 q?
{q (}):
e1.{9.oooo.))8.8o.oo).{o.C8, s'Jfr{, or?qpl6
qoqo&.
r{q ({):
et.oo.oooo.ogc.e8.oqb.)b.lo8,\'tfr{: tb
qElQ qoqoE
r{q
(e): el.oo.oooo.o9(.bb.oo1.)b.51C, glRel: o5 qdflq qoqoft.
rW
(A): eq.oo.oooo.ogc.bb.oot.)b.518,ElB{:
o5ffi
qoqoft.
rB"f:tr Ts-fq 5I{.6s-r'TIrn6{ Fi"rt q-6!fi6T$ celrs Elg lsiFrT{ qqr
q{aB
e qrqMfu s.l{(cf ,qET{ffi' cef{.lsrl
qb' r-.^..
\61td?t .ot sE )8{1<"Iq
tq
qsfs \oto8.
O-.c."Im<ffi.f6'fq,
(*
qFFilqRqqqEHK
1uxcB{
CFI{: (h)rleqgq ([email protected]) ctqG: <.{qmp r
M,
)-eu
r
r*e€t<o-+tf*m$$itmrn r EEI st$trm Erd-E/ uBelr/ q-PqTfi-{n'F/
tr*rtl
qRsfq'FT Rsr{ s E{fu/ {6Ft/ q€Trl {t\qw,f B{6/ <s-<-{ 6.rTI{eT G&I.T-q/<E<T rr+ n&'g<
a'qn$ft-ft
cqRlqq'45fi ft-6.ld s eXfu/ qNqF{f Elq'rft frqId e eTfu/ "E^fl.nfr freta e e1fu75q14<l$T
dt/
DfuI{ Erd,{qs ql&ffi
Erfr'tars eIfu/
frdT Erm"He
q1fu7tlfiErfi{q s ffi7
cqtst=tft Rqtq se{fu/e4$crrcfi-stf qror rR stft a-q-+-q lrErtqFtslT
rsrBffi
s qfrn|{ qlt(qq/FEd $ltr+t< fr's'rr s q1fultK'|T c{trsrl/"IrfiIfrs'r e er{&/?t$rr,r'f
tBffi
q< qreTlqry"fiT 6.H {fr-$ Eqgr frEf* rgq1fuf<frttEffi
frq'R s eEfuFq-<T ctqqk{{
"
Tqrr+ mfiAtx/ffi
q<fr/EBstqc{fueqffi
fi&m-fl <+sffirtET
qlrqtfilf{ffi{ c.rc {&-$ T<qF tr&i]-{tBffi/
r.lqEficd ffiqfis-sit-fitoF Asfrqtq's/frl"8 c{e1.i'-q/<s-<-{ c{,{ q&-$T{{td qrtBrs{a-{'wiTs qrtrrtr*tx fr{frqrET r
81-!81 rm&€Ts
a'd
fiEafeEffiE
EFrrIrgEr ,asi@ tEffi
q< frq.rdc eft-irr{fiT ,esffi/
tttsqfi.taTqtr-qltr@q
fi@r{ s q1fu/trtrnfi-srd t+t<-drHqlq/.sfuryt$ srt'61qftfiflifrfr-s/'t"t/fr
Sf+/ ar-*t<rB'ttt<-x-rtqqn/ <I$kq"t/ ft&V fr&frs|?l
ffi
ttR-drF.r{t-rytEffiE
q< preq{crBqffis/
Afimsl flE"rt6/M7(g(+-Gq
tEl{qnmE/6EB/fr8/qi{f{qt{ffi(/,ft.r/Tg^3rTdffis $frnt{/ft frfrfiHT/tlFfH\flrEr
fUffi
qT frqrn'{qs
&scilrE&/ffiqlri
E-s<tF$ntBs nit<aiFlqtE/gcafui$ffiB
q-< clBsefu/
cEFrisftABffifr q'e tTs-fc{.rq CEorqeG es fltcqq/qttq qFrfft&rs QEfiMffi/q€firqffiE ir< ft<tr<-e qffifsft.f ft"Rs-{ frEIa e e{fuFRstr t tqaTlfrlstfi tBfretffi/ 15 6uar/rc"Elq
Etnc/ffiqrf{
tBfilll-tffiq{
<llExcqry?rngRi{frqirqTM
fr'tfrqlqr <lcqkq{ifr&erte tUffi qs
rFirrf4 ssffif{"f t6/ fl#
TnftnTENfi-stffi
ivq qt$lcq.VErHl tBffiFrqtqQEffi
<REtrh.r/tqs,{tu Frcqlr ftEr-{ re eEfu 6qfrflurs/,a&n <rf(o Tfrr{Pfwsff/qql
?E-fl qffi/ rcHrrYIe/ r+'ft/Gfifu/
r"ffi frE ttt<-if"rqEittqqte-.flEffi
qir€flr
flrr(q:V ffiFrq
tffi/
at-{rov SBqV d'{ csqartBnrtffi'/
+tai# ttwan Fflnlnlqttt qlEnqs ffi&"r'{
+e-{tEr{Er'
fes/h-g<Iqkttffi$fl1i"ctqt
Eqm qRI/ qlrtq/ Hl{lE/fifrq:i ke]q e e{fuffirTqr/
<lsEtk-.t qtffi tUfietm El.{ crrflq ,{sffi
(frstBqcB)lil1qtr.t qttriGffi
inq E&frcrfrq eoffi
(fr.,eqIiBoffi;/frtffiE tBffiE
w< 6p{7olalG-sFriqa.Fr.qEMrdlEffiEq-<fr"srn'{ qs
ffiiafrufveABffiq<ffi ffifffifiq
tEftetffiqq ctGr+ree' dflflq&i?AE lq-d-$-{t/t$lTlq &-cqqfc"rmq q.rs.q{ $r1ffitCi/ ql,6dlTri-{
{q {srfEqffiffi&s
ltFalFrdF/ rq-u',4Tqr{qq/qefifrsl fr{:r qGiti-{ rg qT&FIq<-<-{AA?-dilfi{ *itsM/tryqt {td <t-{tT{ qtqflaBERfilC $qql[
Effi/ql6r?8ffi
<fr.nq/tsta-alr.nrq SfisMi gm"IE
ert&E,snffi
,s$ffi mfitdr{
I"rKs' q\- tB&friEqT,lf+fts-
>t/qq>/toqo(ly ti
VYa
. lffir,Jol
)c qFfS s.E')8l1to\oR. <ffq
qqrF<'r&s
r{<€f srfuq-{Bft
cr#[s-dr{ET s->-{i qfr}F
(qds
fuK/qks-fl-{e
Bfr.{-vfr'fli c]c"IEes "n<Fro"n/ffi+
ftqfrqrtas nIrr-+ec:rryc<q-{-s,1fr ArrfrqrET/V
SffeEfrEl,aqftfrBe/ qrrc(r$'t € \5ql'qfi-ds frs15[/tq-{rr{.q'$ffiqq es ,cr*E frgl'f), tBfufr, usr r )oI
,{TlgcB{, roTreqJ1-{qrslqffi{q'g{, eB&fr, ursl I5
)-lc r
frfiT{ T{stftcB<ffi cf{,
qr{rrrqmrw{
qs.{, tG&fr, Effi r )sr
qtr<qrqlqm-{^r@
- 4,,/ ryffiffi,zo
6,P'.{h# ^#ffi#'#CCTTftqG<
,Sf if'^"
^ r\ il.p
mrkhan@,gc.gov.bdEqdqfg,fr
<I(qlfirt qlrfl3t
FrsT
qaqrqr
qt-ulfte+TEsNrffi6gf
$.$T{ *ft{I
www.imli.gov.bd
ww-rB=, qtgulrrl HfrEBE1v1TIt1, *tfrr Tllr'tr{
T-{TKqrft {'dq, }rc, fi'Iq-{lftEl,
trrTI5ooo
,{TTS {qTI: \91.tr} .oooo.558.80.oo).lo.C8
Ptryt fi-cs '{_sr<t m-"f c"t{
$fi-{rd Tl(qrfi-rf
sTfr{:
5bdR{
58\qo,r
qtrt$ \o\o
frEq, qroftfrr rrEgtTr q-l6T efqq loQb srrc;ra qqr
era-irJfie1FfrE'f?I
?FFrr[tU+fs R{F{ {frdfr-(s
qmImrrte F, srs6t&e rqsril qler ffi+.
eoes$qtffd frfu' 'qrs6r&$'
{Esr$ qertri?F
qoes gq1-q' ft1$Effi
1a(1cr) €maB*m-< erl.<qEd qRErt Sslrrr q-ff frm'{slm q-{KI{
<F-{rq'mltr:-ts-Qo\o
v. ftrys$rfuqqrfr
TqlqRilFrc
fu-<ot:l;
aF<, THTfr"r €EEFFrrfrsFt
$ ffiaF1'r<-glEsEtcfiem
r:)
x{affruIq+, fi{Ifr-{
effirm, qfiqga
8) (EErfiI'.l4, CETIT{'FI S?q's'{,
<l(qftm
R{FR]IE-Trqft efr"r*
c) cvt6
frGTEIR ffia.rcm,culF nroffi
6q-{I66rq<qsi{,
{grcq-rf tBr+rs.tql6T s.fr"r{
s)
{-q-f'rffiE-$,qlfrs
Ffs't <FrqfE{I ss.IN.fr q) q$etfrr'rrr+,<I(4rG{ ftrlsql
'e
ffi$rr{
1n6fFflar€q)
l{e{z 'd-@C* eEozlwk}
-sr:fe$.<
*z?7'<Ag'vf
a=Y -=ry\,d"*T_
-r*tvl*'"
/5lAv€6
:: €r
\
a'€a
a-!
I?
q iE@trffi
ftxfwd*s
tmfiftrq&fu,&t
*g*r*tfrfi86
!ff;q{f
,lEtlit }aeoIIISF ;It:at,e&.oooo,I5g.fs- eo$,I{r.
Z&g
$Gq:e,e;qPF*tto
*in#ffir*ffiffi qq$frH
rt$.4frs fu,qr afdtfu Sys*rfuqase, Spffistffiq1+ ffi
Eprft$S#ffi3.qp
Htr {rprrf vl$r {q€
aon$(Iateirationat Mcther Lasguase W*ti"*f Award
2OX1I*€{{ ftftrffi $W?{t ffi ffiF qr* mterpqt*mal-tf,sj}er t*.*guAgo
Intematioaal
AapardW21:f fir:i eilfqrl
*r frH !H*w wfrf s ffi# fuBe w e"Fffi esrb,rrb dtr !&*.qr
o*,oo;'aac"stit*&,ry_&e:W s*iFf *+ @W qW,S q,qr ,f,*H
+{t+F
*ffiry.Eryf$, ffireEp rhr
arkmarMrylttwl4e xmwr*qe* ASelxI#&s*
Hr ffi qf{Ee qcffi {qaftffirt @ ffirlrqme+",fr*E fitr ffisr w--{-.fiffi
TFt{f 'tm ft&xm ss},qt'ffit iu{
ERr+ rftsf;t{t6q 6-{4arzp1q.ffi[1iq-
;-gn1,};4tFmaEsqwbwrkrrwstifttrw- * ;;k**pr
gr
hraiF
'trmffi*im w,tr a64
146rrffiz
u{fttnrr qEqwEA
y".o-s {Ffoffittril
w{mdt*ry.ffirErffi.ftcsffiffiiffiffi*rmq&[:iffif *fua*
W Ilft qt ffi :*S @sr, ffis:,wrry {ft €rytS qH$ f sS qe
.4qfr:wf:
q-t
$Effir'ffirrrys'@ 6*re+.*# ts tr4qjry *ffi**@t<.&,ffi
c$si$:&$effi B ffi *
rFrsd
"F efr
qBTFFEuTEF{srtd
c rs Tfr} ffi !ft{ qrffi ;n .*E qn}t;R*,
Erfr frooffi ww ,tfr
":frfr ws
firmcffir
€rFrrqfu urq €t** * -6**
.,ffi"
Er*rmfrmr:murrt*, s,twFltB[smh q$ry.qft
ffilmry,rffi,tr+qn&1fi&
g
qfirmmlrfc{Ssq35ryd}
we6kwrffi
s6" cgrafti
EliFr-t-o,ofl
rEBprllFteFr frqE{
*ugmfia'l}'wF rr-ffi
16{tws,sfs
wrpm:@'
q{rtqq(cord Med6t}, i+{EfiFE
fit
$oopqpl; trtflr +t1. Er* aEHrffi
W{r etffiF#kfiFuat:
rr.t slffitcqal
Rk W a(ffi ffi{
s Hsgq!ffiEa+s.{
l|WfStElFcHtfu
frEraw.-6
fegtq,g.{4fu
xrqc6E 6qn s.$ TqFtTf* 'tfi$fi-*ftEfrqTq,t+, .f f Al
-€Jd
--::qEr
. ..1
{
u8 qry*fEr qrr{$, dee ff{effi
trq.wqfirfr
fu'rr.{frffi.}q s&
Hffiffiftrtt wm;
g.c
fift{ Ttwftt
rFttr Bum firrq
lrrrqra;{L'b
TryWH #s ffi e ffi.ffi
deHSqffi
Er{1{!ryffi fuft sreH
fg,$.},s+tFnutrimEutrI"
.r.t
fu;6 qo*
aGqrtfrqr * wia
ftryg,*fr cmlF€
irtrrfi w$Tqmr fur+
s{-irtl* (g{Fh t|+-NFtq@hF"gS
Iq|!fis$fi{{rrE!trffirwrfu fr
cs
&fiBrsB? it* , i ffi e tsffi Etfu
Ts0,wffiurr rr
efqfff{ oo@p +pfs*!rwFSFrtptEtr{{tkfr ffiE+''ffi ffisF@ttfifqr{ilFt&€mqffiEFwfir
s*
xahdr Erfu ftffiF+*rq.r$tuqq
tA
?E#K ffi * W"S ES qf up*E ffi m, @ t@wffiqf$Eq FmqffiFrffi'Frffi
tu$ erH-jtt
6$fu g*G* s effiryfiffiffi # +exr * gffi fitr{A @ mn qrf,t rwmrrofrqFFFfi
r$'{re+@* Wffirfgtrytr-snuar *mqryffilrffiryS:
s.a
& sr+ roaffi* t#hrrarul ffi ${ @,ffi frtg
rftr ffirrtffi rHcm rfu -w ffi .&
*ttx'#&ffi @ Rr 6K ffi68 # ffi. ffi hrffi
4rqlwqees€ffii*,ffiffi {tffihr WffiiFfrf*StS wffir}S.<rqtleffi xm mmqwatfluWq:fum?Ew.lnft
a& qltt[Bre&
{'+*F
aaffi.w$rynfimtry €?ryf
ggffitg4trs
Gfi.&
rB:*
*q4636m{tt&,{rftr
tFmi RIF|T Lt,rFG[
B*a ffi fi( ft
egs*{.ffig{
W? TFrm tpr;qtil
{t q4 6mrEI CrftE(6;{
@ qts4mr Brffi fr*@ sw rfffi #t ies qrir{- w* ft'rffi ,#ffi sf
u+Su,ryE*r lwery sFFWiF{ cwffi ,htEs,@!s {ffi W*,&onqrm
W eeq ffi qnfu ftffi aryrr@w
qrRsE{Fr EsrHH,6rq6{FqSr {ffi
{EFr
ffir
Effir qwj?fFFfur !q& xffi*+q& ffi
s{qsffiffi t59
rlE<r:gffi,ffi{l
,*#.,&,f&
Xm,dq'.ttqiftF