স খ

Jalarka – Prabandho – Others – Collage Tin Ritu – Ashakendu Senguptta Ê˘±fl«¬ - fl¬À˘ÀÊ øÓ¬Ú ŸÓ≈¬ - ’À˙±Àfl¬j≈ Œ¸Ú&l

ˆ”¬ø˜fl¬±

ø˙鬱 fl¬ø˜˙Ú ï1992ó, ˚±øS fl¬ø˜˙Ú Ú±À˜ ¬Ûøı˛ø‰¬Ó¬, ʱڱ˚±ÀB 1976-77 ¸±À˘ ¬Ûø}¬˜ıÀ/ı˛ fl¬À˘Ê&ø˘ÀÓ¬ ±S-±Sœı˛¸—‡…± ø¢ 1,75,000º ¬Ûø}¬˜ı/ ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ ά◊B‰¬ø˙鬱

lÀı˛ı˛ ı±ø¯∏«fl¬ √õ∂øÓ¬ÀıÀÚ ï1996-97ó ‹ ¸—‡…± Œ‡±ÀÚ± ˝À˚˛À 3,17,519 ï¤ı˛ ˜ÀÒ… ¸y¬ıÓ¬ ¬Û±¸ - Œfl¬±À¸«ı˛ ±S-±Sœ ø˝À¸ı ŒÚ˝◊óº 20 ıÂı˛ ’±À· ¤ ı˛±ÀÊ… fl¬À˘ÀÊı˛ ¸—‡…± ø¢

225, ¤‡Ú Ó¬±ı˛ ¸—‡…± 374º ¬Ûø}¬˜ı/ ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ ±øı ó ¤ ı˛±ÀÊ… ά◊B‰¬ø˙鬱 ^nÓ¬ Ó¬±À˘ ¸±Ù¬À˘…ı˛ ¬ÛÔ ŒıÀ˚˛ ‰¬À˘À ¤ø·À˚˛, ÊÚ·ÀÌı˛ ±øıÀÓ¬ ÊÚ·ÀÌı˛ Œ¸ı±˚˛ ά◊B‰¬ø˙鬱ı˛ ı˛Ê±

¸fl¬À˘ı˛ ÊÚ… Œ‡±˘±º ¤˝◊ ±øıı˛ ¬Ûøı˛À√õ∂øé¬ÀÓ¬ ¤-ı˛±ÀÊ… ’©Ü √õ∂øı˛fl¬äÚ±ı˛ Œ˙¯∏ ıÂÀı˛ ά◊B‰¬ø˙鬱ı˛ ˜”˘ √õ∂±ÌÀfl¬f ¸±Ò±ı˛Ì fl¬À˘Ê&ø˘ı˛ ¬Ûøı˛Àı˙› ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬ Œfl¬˜Ú Ó¬± ’±À˘±‰¬Ú±ı˛ ά◊ÀV¸…

øÚÀ˚˛˝◊ ¤˝◊ øÚıg¬º ¤fl¬øȬ fl¬À˘Ê-ıÀ¯∏« ±Sˆ¬øÓ«¬, ±S ¸—¸· øÚı«±‰¬Ú ’±ı˛ ¬Ûı˛œé¬± - ¤˝◊ øÓ¬ÚøȬ &èQ¬Û”Ì« ‚Ȭڱ ˝˘ øÓ¬Ú ŸÓ≈¬º

√õ∂Ô˜ ŸÓ≈¬

ŸÓ≈¬ı˛ Ú±˜ ±Sˆ¬øÓ«¬º √õ∂øÓ¬ ıÂı˛ ˜±Ò…ø˜fl¬ Ù¬˘ √õ∂fl¬±À˙ı˛ ¬Ûı˛øÚ ŒÔÀfl¬ ±Sˆ¬øÓ«¬ ŸÓ≈¬ı˛ ¸ı ˘é¬Ìº √õ∂fl¬±˙ ¬Û±˚˛ fl¬À˘ÀÊ fl¬À˘ÀÊ ïÀ˚ ¸ı fl¬À˘ÀÊ Î¬◊B‰¬˜±Ò…ø˜fl¬ ¬Ûh¬±ÀÚ± ˝˚˛óº ˝◊—Àı˛øÊ fl¬…±À˘G¬±Àı˛ À¸ ˝˘ Ê≈˘±˝◊ ˜±À¸ı˛ qèº ’¸˝ ·ı˛˜, ’ôL√Ó¬ øé¬ÌıÀ/ı˛ ·ı˛˜, øıı˛øMêfl¬ı˛º fl¬À˘ÀÊı˛ Œ·ÀȬ ά◊“øfl¬ ˜±Àı˛ ˘±˝◊ÀÚı˛ ˜≈‡º ’±ÀıÚ¬ÛS ¸—·ËÀ˝ı˛ ˘±˝◊Úº √õ∂±Ôœ« ¶£˚˛— ’Ôı±

’±¬ÛÚÊÚ Œfl¬Î¬◊ øfl¬Â≈ ’±˙± øfl¬Â≈ ’±˙—fl¬± øÚÀ˚˛ ˘±˝◊ÀÚº ¬Û±fl¬ Œ˜Àı˛ ¬Û±fl¬ Œ˜Àı˛ ˘±˝◊ÀÚı˛ Œ˘Ê Œfl¬±Ú ¤fl¬ ·ø˘ı˛ ˜ÀÒ… ‚±h¬ &“ÀÊ ˜ øÚÀBº øˆ¬h¬ Œ˚‡±ÀÚ ¶£ˆ¬±ıÓ¬ Œ¸‡±ÀÚ øfl¬Â≈ ∆˝ ∆‰¬,

·G¬À··±˘, &Êı, ·±˘˜j, ŒÍ¬˘±Àͬø˘º Œ‰¬±À‡ Ò≈À˘± øÀ˚˛ Œı±fl¬± ı±øÚÀ˚˛ Œfl¬Î¬◊ ˘±˝◊ÀÚ Ï≈¬Àfl¬ ¬Ûh¬˘ Ú±øfl¬Ø ¬Û±h¬± ı≈ÀÁ¬ ±±, ˝±Ù¬-±±Àı˛ fl¬ıøÊı˛ ŒÊ±ı˛ øÚÀ˚˛ øÙ¬¸øÙ¬¸±øÚ - Œ‰¬Ú±Ê±Ú± ’±À ڱøfl¬ ˆ¬±˝◊∑ Ô±fl¬À˘› ıÀ˘ Ú±øfl¬ Œfl¬Î¬◊Ø ¤‡Ú ŒÓ¬± ˘±˝◊Ú ˘±·±›º Œfl¬±Ô±› ˘±˝◊Ú ¬ÛÀh¬ Œ˙¯∏ ı˛±Ó¬ ŒÔÀfl¬º ”ı˛ ”ı˛ ŒÔÀfl¬ ˜±Ú≈¯∏ ’±À¸º øÚø˙˚±¬ÛÀÚ ˙ı˛œı˛¸—¶ö± øıı˛+¬Û ˝˚˛, ‰¬±¬Û ¬ÛÀh¬ ˜ÀÚ, ˜ÀÚ

˜ÀÚ ’Ǭ fl¬¯∏± ‰¬À˘º ¤fl¬ ’Ǭ ˜≈À ’Ú… ’Ǭº √õ∂øÓ¬ ıÂı˛ Œ˚ ˝±Àı˛ ά◊MœÌ« ±S - ±Sœı˛ ¸—‡…± ı±Àh¬ Œ¸ ˝±Àı˛ ø˙鬱√õ∂øÓ¬á¬±Ú ı±Àh¬ Ú±º Í“¬±˝◊ ø˜˘Àı ŒÓ¬±∑ ¤‡±ÀÚ Ú± ’Ú… Œfl¬±Ô±›∑ øÓ¬Ú ‰¬±ı˛

ʱ˚˛·±˚˛ ’ôL√Ó¬ Œ‰¬©Ü± fl¬ı˛ÀÓ¬ ˝Àıº ά◊B‰¬ø˙鬱 qè ˝Àıº √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ øȬά◊ȬÀı˛ı˛ ŒÈ¬±À˘ Ú±˜ Œ˘‡±ÀÚ± ˝À˚˛ Œ·ÀÂ, ¤‡Ú Œfl¬±Ú ø˙鬱√õ∂øӬᬱÀÚı˛ ‡±Ó¬±˚˛ ±ÀSı˛ Ú±˜È¬± ŒÓ¬± Ó≈¬˘ÀÓ¬ ˝Àıº ά◊B‰¬ø˙鬱

˜øjı˛ √õ∂Àı˙ - ’øÒfl¬±ı˛ Œ‰¬À˚˛ ’±ÀıÚ fl¬ı˛ÀÓ¬˝◊ Â≈ÀȬ ’±¸±, ˘±˝◊ÀÚ “±h¬±ÀÚ±º

ë˜øjı˛í, ë’±ÀıÚí ¤-¸ı ˙s ¤-˚≈À· ¤-ı˛±ÀÊ… ŒÓ¬˜Ú ¬ÛÂÀjı˛ Ú˚˛, ά◊B‰¬±ı˛ÀÌ øʈ¬ ’±h¬©ÜÀı±Ò fl¬Àı˛º ≈ÀȬ± ˙s˝◊ Ó¬±ı˛ ±Ô« › ı…?Ú ˝±ı˛±ÀÓ¬ ıÀ¸Àº Œ˚˜Ú ë’±ÀıÚí - ¤ı˛ Œ‰¬À˚˛ ¬ÛÂj Œıø˙ ’±˜±Àı˛, ’ôL√Ó¬ ¤Àé¬ÀS, ë’±±˚˛í ˙søȬº Œé¬SøıÀ˙À¯∏ ë˜øjı˛í ˙søȬÀÓ¬ ŒÓ¬˜Ú ’±¬ÛøM ŒÚ˝◊, ¬Û≈Àʱ-¬Û±ı«Ì ŒÓ¬± ŒıÀh¬˝◊ ‰¬À˘ÀÂ, ˝◊Ȭ¬Û≈Àʱ ŒÔÀfl¬ ·ÀÌ˙ - ¬Û≈Àʱ, ·ÀÌ˙Àfl¬ ≈Ò

‡±›˚˛±ÀÚ± - øfl¬c ‹ ˙Àsı˛ ±˚˛± Â≈“À˚˛ ˚ø 눬øMêí ı± ë¬ÛøıSÓ¬±í ˝◊Ó¬…±ø ˙s ά◊Àͬ ’±¸ÀÓ¬ ‰¬±˚˛ Ó¬±˝À˘˝◊ ¸˜¸…±º ø˙鬱˚˛Ó¬ÀÚı˛ ¸À/ ˜øjÀı˛ı˛ Ó≈¬˘Ú±˚˛ŒÓ¬± ¸˜¸…± Ú˚˛º ø˙鬱˜øjı˛ ı˘ÀÓ¬ ‰¬±˚˛

˚ø Œfl¬Î¬◊, ’±Ê›, Ú± ˝˚˛ ı˘≈fl¬º øfl¬c Ó¬±ı˛ √õ∂øÓ¬ ˆ¬øMê øÚÀıÚ, Ó¬±ı˛ √õ∂±/ÀÌı˛ ¬ÛøıSÓ¬± ı˛é¬± fl¬ı˛± ó ¤¸ı ¸±˜ôL√Ó¬±øLafl¬ ¬Û‰¬±·˘± Ò±ı˛Ì± ’·Ë˝ÌÀ˚±·…º

Ù¬˜« Œı±ı˛ fl¬±Î¬◊KȬ±ı˛ ‡≈À˘ Œ·À˘ ˘±˝◊Ú ¸±˜±Ú… Á“¬±fl≈¬øÚ Œ‡À˚˛ ¸Ó¬fl«¬ ˆ¬ø/ÀÓ¬ ı≈Àh¬± Œ˜±À¯∏ı˛ ˜Ó¬ ¤À·±ÀÓ¬ qè fl¬Àı˛º ˘±˝◊ÀÚ “±øh¬À˚˛ ˚±ı˛±, Ó¬±Àı˛ ’ÀÚfl¬ ·Ó¬ ¬Û≈Àʱı˛ ¤fl¬ ˜±¸ ’±À·

Œ˙w˜Ì ı± ŒÓ¬˜Ú øfl¬Â≈ fl¬±ı˛ÀÌ Œı˛˘›À˚˛ ı≈øfl¬— fl¬±Î¬◊KȬ±Àı˛ı˛ ˘±˝◊ÀÚ ø¢º Œ¸‡±ÀÚ ŒÊ±B‰≈¬øı˛, &“ÀÓ¬±&“øÓ¬, ±˘±À˘ı˛ ’±¸± - ˚±›˚˛±, ’é¬À˜ı˛ ’±Àj±˘Ú, √õ∂ı˘ ˝{°± ˝◊Ó¬…±ø Œ˚˜Ú ˚± ø¢

ı±ô¶∏øıfl¬, Ó¬±ı˛˝◊ ıÌ«-·g¬ ŒÂ“Àfl¬ Ó≈¬À˘ ¤ÀÚ Œfl¬Î¬◊ Œfl¬Î¬◊ ¤‡±ÀÚ Âh¬±˚˛, ’˙±˘œÚ ’ˆ¬ı… ’±‰¬ı˛Ì fl¬Àı˛, ¸±˜±Ú… øıw±øôL√ı˛ ˜”À˘ √õ∂ı˘ ˝±›˚˛± Œ˚±·±ÀÓ¬ Ô±Àfl¬º Ó¬±ı˛± ¸—‡…±˚˛ ¸±Ò±ı˛ÌÓ¬ fl¬˜, Œı˙

fl¬˜º øfl¬c ı±ı±øfl¬ ˜±Ú≈¯∏ øÚøıÀı˛±Ò øÚøı‰¬±ı˛ Œ˜ÀÚ ŒÚ˚˛º øÚø˙˚±¬ÛÚ ¤ı—ì ’Ôı± ’Ú… ’±ı˛ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊ÀZ· - ’˙±øôL√ ˜±Ô±˚˛ › ˙ı˛œÀÀı˛ ıÀ˚˛ ˘±˝◊ÀÚ “±h¬±ÀÚ± ˜±Ú≈¯∏ ˚ø ¸±˜±Ú… ı˛/ı˛À¸ Œˆ¬Ê±

˝{°±˚˛ √õ∂Ó¬…é¬ ı± ¬ÛÀı˛±é¬ ¸˝À˚±· øÀ˚˛˝◊ ŒÙ¬À˘ Œ¸ ’±ı˛ ŒÓ¬˜Úœ Œ±À¯∏ı˛∑ ’±ı˛ ˆ¬øMê ı± ¬ÛøıSÓ¬±ı˛ fl¬Ô± ı˘Àı Œfl¬, Œˆ¬Ó¬Àı˛ ŒÓ¬± øı·Ë˝ ŒÚ˝◊Ø

øı·Ë˝ ŒÚ˝◊ ıÀȬ, øfl¬c ¤ ¸˜˚˛ ’ÀÚfl¬ fl¬À˘ÀÊ ŒÊ±ı˛ fl¬À˜ flv¬±¸ ‰¬±˘≈ ˝˚˛º øfl¬Â≈ fl¬À˘ÀÊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛ ı±ø¯∏«fl¬ ¬Ûı˛œé¬±º ¤ ¸˜˚˛fl¬À˘ÀÊ ı˛À˚˛À qÒ≈ ¤fl¬±˙ Œ|Ìœ ’±ı˛ √õ∂Ô˜ ıÀ¯∏«ı˛ ±S- ±Sœº ˘±˝◊ÀıËøı˛, Œ˘ıı˛È¬øı˛ÀÓ¬ øˆ¬h¬ fl¬˜Ä ’±·Ë˝œ ±S - ±Sœı˛ ’Ú≈fl”¬˘ ¬Ûøı˛Àı˙, ±S - ø˙é¬fl¬ ¬Ûı˛¶ÛÀı˛ı˛ fl¬±Â±fl¬±ø ԱӬ±ı˛ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ’Ô‰¬ ¬Û±˚˛ Ú±Ø øͬfl¬ ¤˝◊ ¸˜˚˛ Ù¬˜« øÚÀÓ¬ ’±¸±

ÊÚÓ¬±ı˛ ‰¬±À¬Û ø˙é±√õ∂±/Ì fl¬˘ı˛ı - ˜≈‡øı˛Ó¬º øıw±ôL√ ‰¬h≥¬˝◊ ˙±ø˘‡› ¤‡Ú ¬ÛÔ ˆ≈¬À˘ Ï≈¬Àfl¬ ¬Ûh¬ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛ flv¬±¸‚Àı˛º ı±˝◊Àı˛ı˛ √õ∂ı˘ Ó¬œéƬ ˙s - ŒÏ¬Î¬◊ ı±Àı˛ ı±Àı˛ flv¬±¸‚ı˛, ˘±˝◊ÀıËøı˛, Œ˘ıı˛ÀȬøı˛ı˛

ı˛Ê± ʱڱ˘± øάø„À˚˛ ’±ÂÀh¬ ¬ÛÀh¬ Œˆ¬Ó¬Àı˛, ı…ı¶ö±øı˛ øˆ¬Ó¬ ’ıøÒ Œ˚Ú fl¬“±ø¬ÛÀ˚˛ øÀÓ¬ ¬Û±Àı˛º Ó¬Àı, qÒ≈ øfl¬ ‹ ÊÚÓ¬±˝◊ ±˚˛œ ø˙鬱˚˛Ó¬ÀÚı˛ ˙±ôL√ ˜ÀÚ±ı˛˜ ¬ÛøıS ¬Ûøı˛Àı˙ ”¯∏ÀÌ∑ Ú±º ¤˝◊ ŒÓ¬±

¸˜˚˛, ˝ı≈ ¬Ûh≥¬˚˛±ı˛± ’Ôı± Ó¬±Àı˛ ’øˆ¬ˆ¬±ıfl¬ı˛± ¤À¸ÀÂÚ, Ó“¬±Àı˛ ʱڱÀÓ¬˝◊ ˝˚˛ Œ˚ fl¬À˘ÀÊ Â±S ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ, ±S ¸—¸ ’±À ¤ı— ±S¶£±ÀÔ« ø˙鬱¶£±ÀÔ« Ó¬±ı˛± ¸±Ê±·ËÓ¬º Œfl¬Ú

˙”Ú…¬ÛÀ ø˙é¬fl¬ ŒÚ˝◊, Œfl¬Ú ‹ øı¯∏À˚˛ ’Ú±¸« Œ‡±˘± ˝˘ Ú± ¤‡Ú›, øÚ˚˛ø˜Ó¬ flv¬±¸ ˝˚˛ Ú± Œfl¬Ú ˝◊Ó¬…±ø - fl¬Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó≈¬ø˜ Êı±ı ±›º ά◊…˜œ Œ˜Ó¬±-˝±Ù¬ÀÚÓ¬±-ø¸øfl¬ÀÚÓ¬± ˘ı˘ ˚± Œ˝±fl¬ Œ˚ˆ¬±Àı Œ˝±fl¬ Ê≈øȬÀ˚˛ ¬Ûøı˛S꘱˚˛ ŒıÀı˛±˚˛º Œ¶°±·±ÀÚ, Œ¬Û±à¬±Àı˛, ıM‘êÓ¬±˚˛ ’±¸ı˛ ·ı˛˜ fl¬ı˛ÀÓ¬ ˝˚˛ ¤-¸˜˚˛º ¤˝◊ ÀÓ¬± ¸˜˚˛ Êø˜ ‡À˘ ı˛±‡±ı˛, Êø˜ı˛ ‡˘ ŒÚı±ı˛º ±S øÚÀÊ ˚ø ¬Ûı˛˜ ’±¬ÛÚ øı…±˘À˚˛ı˛ ¬ÛøıSÓ¬± ı˛é¬±ı˛ ’±·Ë˝œ Ú± ˝˚˛º øı…±˘À˚˛ı˛ ¬Ûøı˛Àı˙ ”¯∏ÀÌ Â±S øÚÀÊ˝◊ ˚ø Ó¬»¬Ûı˛ ˝˚˛ ŒÓ¬± ’Ú… fl¬±Àfl¬ Œ±¯∏ ŒÀıŒfl¬ ¤ı— Œfl¬Ú∑ ’±ı±ı˛, ¤˜Ú √õ∂ùü› Œfl¬Î¬◊ fl¬ı˛ÀÓ¬˝◊ ¬Û±Àı˛Ú

’±¸ı˛ ·ı˛˜ fl¬ı˛±ı˛ ‹ ˜˝h¬±˚˛ ±S Ô±Àfl¬ fl¬íÊÚ∑ ¤fl¬Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ±S¸—·Í¬Ú ı± ±S ¸—¸Àı˛ ¤˜Ú Ò±ı˛± Œfl¬±Ú fl¬±˚«Sê˜ ’±À ŒÈ¬ı˛ Œ¬ÛÀ˘˝◊ ’±Êfl¬±˘ ±Sı˛± √õ∂±˚˛ ¸fl¬À˘ Œfl¬ÀȬ ¬ÛÀh¬º Œı˘± ı±h¬±ı˛ ¸±ÀÔ ¸±ÀÔ ı˘±ÀÓ¬ Ô±Àfl¬ Âøıº ¤fl¬ ¬Û± ¤fl¬ ¬Û± fl¬Àı˛ ˜±Ú≈¯∏ ¤À·±ÀB ٬˜« - øıÓ¬ı˛Ì - Œfl¬Àfı˛ øÀfl¬º ¤À·±ÀÚ±ı˛ ·øÓ¬ ¤˜Ú ˜j Œ˚ ˜±Ú≈À¯∏ı˛ ˙ı˛œÀı˛ı˛ ·“±ÀȬ ·“±ÀȬ ı…Ô± ›

˜·ÀÊ ¸—˙˚˛ ı±h¬ÀÓ¬ Ô±Àfl¬º ¸—˙˚˛ ¤˝◊-fl¬±Î¬◊KȬ±Àı˛ı˛ ¸±˜ÀÚ ˝ÀBÂȬ± fl¬œ∑ øÚ˚˛˜ Œ˜ÀÚ ‰¬˘À ¸ı∑ Ú± ˝À˘˝◊ Ó¬±˘À·±˘ ¬Û±øfl¬À˚˛ ˚±Àı ’±ÊÀfl¬ı˛ › ’±·±˜œ øÀÚı˛ ¬Ûøı˛fl¬äÚ±º ¤‡±ÀÚ˝◊ ˚ø

Œı˘± ˚±˚˛ ŒÓ¬Àı ’Ú… ʱ˚˛·±˚˛ Œ¬Û“ñÀÚ±˝◊ ˚±Àı Ú±º ’±ı˛ ’øÚ˚˛˜ ˝À˘ è‡Àı Œfl¬∑ ¤fl¬ÊÚ ˚ø ’øÚ˚˛À˜ ı±Ò± Œ˚˛ - ¤‡Ú ŒÀ˙ı˛ ’Ú…S ˚± ‚ÀȬ - ˙ÊÚ ’øÚ˚˛À˜ı˛ ¸≈À˚±· ŒÚı±ı˛ Ù¬øj

’±“ÀȬº

fl¬±Î¬◊KȬ±Àı˛ı˛ fl¬±Â±fl¬±ø ¤À˘ Œı±Á¬± ˚±˚˛ fl¬±Î¬◊KȬ±ı˛ ’±ı˛ øfl¬Î¬◊À˚˛ı˛ ˜≈Àh¬±ı˛ ˜±ÀÁ¬ ¬Û“±‰¬ ˙ÊÀÚı˛ Ϭ±˘ ı˛À˚˛Àº Ó¬±ı˛± ±Sfl¬˜œ«º Ó¬±ı˛± ˜±fl«¬ø˙Ȭ, ’±…άø˜È¬ fl¬±Î«¬ ŒÀ‡, ¬Ûı˛±˜˙« Œ˚˛, ı“±fl¬±À‰¬±ı˛±

˘±˝◊Ú Œ¸±Ê± fl¬Àı˛º Œfl¬±Ú Œfl¬±Ú fl¬À˘ÀÊ Ù¬˜« øıøSêı˛ ¬Û≈Àı˛± ±ø˚˛Q Ó¬±Àı˛º Œfl¬±Ô±› ø˙鬱fl¬˜œ«, ø˙é¬fl¬ ’±ı˛ ë›ı˛±í ø˜À˘ ø˜À˙ fl¬±Ê fl¬Àı˛º ›Àı˛ ¸±˝±˚… øÚÀÓ¬˝◊ ˝˚˛º fl¬À˘Ê-’øÙ¬À¸ı˛ ‡≈ı Œı˝±˘ ’ı¶ö±º ·Ó¬ øı˙ ıÂÀı˛ ±S¸—‡…± ŒıÀh¬À ’¶£±ˆ¬±øıfl¬ ˝±Àı˛, ÚÓ≈¬Ú øı¯∏˚˛, ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ‡≈À˘Àº ά◊B‰¬˜±Ò…ø˜fl¬ Œfl¬±¸« fl¬À˘ÀÊ ’±¸±ı˛ ¬Ûı˛¬ ‹ ‰¬±À¬Û˝◊ ŒÓ¬± fl¬À˘Ê&À˘± ø˙±˝±ı˛º ’Ô‰¬

fl¬˜œ«¸—‡…± fl¬±˚«Ó¬ ı±Àh¬øÚº ø˙é¬fl¬¸—‡…± fl¬±˚«Ó¬ fl¬À˜Àº ø˙é¬fl¬, ø˙鬱fl¬˜œ« Œfl¬Î¬◊˝◊ ±Sˆ¬øÓ«¬ı˛ ˝{°± ¸±˜±˘ øÀÓ¬ ¤À·±ÀÓ¬ ‰¬±˚˛ Ú±º ı±˝◊Àı˛ı˛ ˜±Ú≈¯∏ ¤¸ı Œı±ÀÁ¬ Ú±, ı≈Á¬ÀÓ¬ ‰¬±˚˛ Ú±º Ó¬±Àı˛ fl¬±ÀÚ Œ˙±Ú± ı± fl¬±·ÀÊ ¬Ûh¬± ‡ıı˛ ±S ˝◊ά◊øÚ˚˛Ú ˆ¬øÓ¬«ı˛ øı¯∏À˚˛ Œfl¬±Ú √õ∂fl¬±ı˛ ˝ô¶∏Àé¬¬Û fl¬ı˛Àı Ú±, fl¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±ı˛Àı Ú±º Ó¬ı≈ Ó¬±ı˛± ’±À Œfl¬Ú∑ fl¬À˘ÀÊ flv¬±¸ ŒÚ˝◊ ŒÓ¬± ø˙é¬fl¬ı˛± fl¬ı˛ÀÂÚ fl¬œ∑ Ó“¬±ı˛± ŒÓ¬±

√õ∂‰”¬ı˛ ˜±˝◊ÀÚ ¬Û±Ú, ÊÚ·ÀÌı˛ Ȭ±fl¬± ó Ó“¬±ı˛± Œfl¬Ú ˘ Œı“ÀÒ ¤ø·À˚˛ ¤À¸ Œı±Á¬± Ó≈¬À˘ øÚÀÓ¬ ¬Û±ÀÚı˛Ú±∑ ’±ı˛› ‰¬±ı˛ ¬Û“±‰¬È¬± fl¬±Î¬◊KȬ±ı˛ øfl¬ Œ‡±˘± Œ˚Ó¬ Ú±∑

±S ˝◊ά◊øÚ˚˛Ú ˆ¬øÓ«¬ı˛ fl¬±ÀÊ Ú±· ·˘±fl¬ ¸ı˛fl¬±ı˛ Ó¬± ‰¬±˚˛ Ú±º ¤-˝˘ ¸ı˛fl¬±øı˛ ‘ø©Üˆ¬ø/º ˝◊ά◊øÚ˚˛Ú› ¸ı˛±¸øı˛ ¤˝◊ ‘ø©Üˆ¬ø/ı˛ øıÀı˛±øÒÓ¬± fl¬Àı˛ Ú±º Ó¬±ı˛± Ú±fl¬ ·˘±ÀÓ¬ ‰¬±˚˛ Ú±, Ó¬±ı˛± ÚÊı˛

ı˛±‡ÀÓ¬ ‰¬±˚˛ Œfl¬ı˘ - ¸ı øͬfl¬ ‰¬˘À øfl¬Ú±º fl¬Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¬, ±SÀfl¬, ’øˆ¬ˆ¬±ıfl¬Àfl¬ Ó¬±ı˛± ¸±˝±˚… fl¬ı˛ÀÓ¬˝◊ ¤ø·À˚˛ ’±À¸, ¬Û±À˙ “±h¬±˚˛, ¸˝±˚˛Ó¬± Œfl¬f Œ‡±À˘º ’±ı˛, Œ˚‡±ÀÚ fl¬Ó‘¬«¬Ûé¬ ’À˚±·…,

’¬Û±Ô« ı± ’鬘 Œ¸‡±ÀÚ ˙±øôL√˙‘∫˘±, øÚ˚˛˜ÚœøÓ¬ ı˛é¬±ı˛ ±ø˚˛Q Ó¬±ı˛± fl“¬±À Ó≈¬À˘ øÚÀÓ¬ ı±Ò… ˝˚˛º Ó¬±˝◊ ŒÓ¬±, ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬ ŒÓ¬˜Ú ˝À˘óº

ø˙é¬fl¬ı˛± ˆ¬øÓ«¬ı˛ fl¬±ÀÊ fl¬Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¬ ¸˝±˚˛Ó¬± fl¬Àı˛ Ú± ¤˜Ú Ú˚˛º ¤fl¬±—˙ ¬Û”Ì« ¸˝À˚±ø·Ó¬± fl¬Àı˛, ¤fl¬±—À˙ı˛ øZÒ± Ô±Àfl¬º ¤fl¬±—˙ ŒÓ¬± ¸˜˚˛ Œ˜ÀÚ flv¬±¸› øÚÀÓ¬ ¬Û±Àı˛Ú Ú±, Ó“¬±Àı˛ Œfl¬±Ú fl¬±ÀÊ˝◊ ¬Û±›˚˛± ˚±˚˛ Ú± ŒÓ¬± ±Sˆ¬øÓ«¬ı˛ ˜Ó¬ ≈ı˛+˝ fl¬±ÀÊ ¬Û±ı±ı˛ ’±˙±› fl¬Àı˛ Ú± Œfl¬Î¬◊º ¤È¬± ¤fl¬È¬± ˜Ê±ı˛ øfl¬› ıÀÈ¬Ä ˚±ı˛± Œfl¬±Ú ±ø˚˛Q ŒÚ˚˛ Ú± Ó¬±ı˛± ŒÓ¬˜Ú ¤fl¬È¬± ë˝◊À˜Êí› ∆Ó¬øı˛ fl¬Àı˛ ŒÙ¬À˘ -

›ı˛± ¤¸ı fl¬±Ê ¬Û±Àı˛ Ú±, ›Àı˛ ±h¬º ¤ı±Àı ¤fl¬˘ ‚Àı˛ › ı±˝◊Àı˛ Œı˙ øfl¬Â≈ fl¬±Ê, ˚± øfl¬Ú± Ó¬±Àı˛˝◊ fl¬ı˛±ı˛ fl¬Ô±, Ú± fl¬Àı˛› ÊœıÚȬ± fl¬±øȬÀ˚˛ øÀÓ¬ ¬Û±Àı˛º ŒÓ¬± ¤˝◊ ’—À˙ı˛ Œfl¬±Ú› øÚj± ˝˚˛

Ú±, fl¬±Ê Ú± fl¬ı˛À˘ ’±ı˛ øÚj± fl¬ı˛±ı˛ ¸≈À˚±· fl¬˝◊∑ ˚±ı˛± fl¬±Ê fl¬Àı˛ øÚÀj˜j Ó¬±Àı˛ ˆ¬±À· ŒÊ±ÀȬº ø˙é¬fl¬Àı˛ ï˚“±ı˛± fl¬±Ê fl¬Àı˛Úó ˆ¬±À· øÚÀj˜j˝◊ ŒÊ±È¬±ı˛ fl¬Ô±º Ó“¬±ı˛± ˚ø fl¬Àͬ±ı˛ˆ¬±Àı øÚ˚˛˜

Œ˜ÀÚ fl¬±Ê fl¬Àı˛Ú ŒÓ¬± ¸±—‚±øÓ¬fl¬ Œ·±˘À˚±· Œ‡± À˚˛º øÚ˚˛˜ ¸•Û”Ì« ά◊À¬Û鬱 fl¬Àı˛ ‰¬˘À˘ ¸Ó¬Ó¬± › ∆ÚøÓ¬fl¬Ó¬±ı˛ Œı±Ò ˜±Úø¸fl¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¬Àı˛ ¤ı— ¸Àı«±¬Ûøı˛ ŒÀ˙ı˛ ’±˝◊Ú - fl¬±Ú≈Úı˛ ˆ¬˚˛

’±Àº ø˙é¬fl¬ı˛± ˜±Á¬±˜±øÁ¬ ¤fl¬È¬± ¬ÛÔ ŒÚı±ı˛ Œ‰¬©Ü± fl¬Àı˛Úº ’øÒfl¬±—˙ ø˙é¬fl¬ ¤˝◊ ˜Ò…¬ÛLöœ ˝ı±ı˛ Œ‰¬©Ü±˚˛ Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL√ ¸ı˝◊ Ó¬±˘À·±˘ ¬Û±øfl¬À˚˛ ŒÙ¬À˘Úº

Ù¬˜« ¬Û±›˚˛±, Ó¬±ı˛¬Ûı˛ ʘ± Œ›˚˛±, Ó¬±ı˛¬Ûı˛ Ó¬±ø˘fl¬± ŒıÀı˛±ÀÚ±ı˛ ’À¬Û鬱˚˛ Ó¬±fl¬±º Ó¬±ø˘fl¬± ∆Ó¬øı˛ı˛ ¤fl¬øȬ ¸≈øÚø«©Ü ¸ı˛fl¬±øı˛ øıøÒ ’±Àº Ó¬Ù¬ø¸ø˘ ʱøÓ¬ › ά◊¬ÛʱøÓ¬ √õ∂±Ôœ«Œı˛ ÊÚ…

˚Ô±SêÀ˜ 22 ˙Ó¬±—˙ › 6 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—ı˛øé¬Ó¬º ı±øfl¬ ’±¸Ú ¸±Ò±ı˛ÀÌı˛,Ó¬±ø˘fl¬± Œ˜Ò±øˆ¬øMfl¬º

Ó¬±ø˘fl¬± ∆Ó¬øı˛ı˛ fl¬±ÀÊ ø˙é¬fl¬ı˛± ¸ı«S ¸±˝±˚… fl¬Àı˛Úº Œ˜Ò±øˆ¬øMfl¬ Ó¬±ø˘fl¬±˝◊ ∆Ó¬øı˛ ˝ÀÓ¬ Ô±Àfl¬º ’Ú…øÀfl¬, ¤-¸˜˚˛ øıø˙©Ü fl¬Ó«¬±-ı…øMêÀı˛ ’Ú≈Àı˛±Ò ’±¸ÀÓ¬ Ô±Àfl¬ ’Ò…Àé¬ı˛ fl¬±Àº Œfl¬Î¬◊ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¬Àı˛Ú, Œfl¬Î¬◊ ø‰¬øͬ ŒÚº ¤“ı˛± Œfl¬Î¬◊ ˜Laœ, Œfl¬Î¬◊ ’±˜˘±, Œfl¬Î¬◊ ÊÚ√õ∂øÓ¬øÚøÒº ¶ö±Úœ˚˛ √õ∂˙±¸Ú, ¬Û≈ø˘˙, ¸˜±ÊÀ¸ıœ Œfl¬Î¬◊ ı± Ô±Àfl¬Ú Ú±º ’±ı˛ ’±À ±SÀÚÓ¬±ı˛±, Ó¬±Àı˛

’Ú≈Àı˛±ÀÒı˛ Ó¬±ø˘fl¬± Œı˙ ˘•£± - ‰¬›h¬±˝◊ ˝˚˛º Ó¬±ø˘fl¬± Œ˜Ò±øˆ¬øMfl¬ ˝ÀÓ¬ ˝Àı, ë’Ú≈Àı˛±Òí › ı˛±‡ÀÓ¬ ˝Àıº Ú˝◊À˘ ø¬ÛÀ˘ ‰¬˜fl¬±ÀÚ± Œ¶°±·±Ú ά◊ͬÀÓ¬ ¬Û±Àı˛ ˘h±˝◊ ˘h¬±˝◊ ˘h¬±˝◊ ‰¬±˝◊º ˆ¬øÓ«¬ - Ó¬±ø˘fl¬± ø“Àh¬ ŒÙ¬˘ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛ ›ı˛± Œfl¬±Ú ’Ê≈˝±ÀÓ¬º Œfl¬±Ú Œ·±˘˜±À˘, Œfl¬±Ú ¸˜¸…±˚˛, ·Ì…˜±Ú… ı…øMêı˛± øıı˛+¬Û ˝À˘ ’Ò…é¬ Œfl¬±Ìͬ±¸± ˝ÀıÚº Ó“¬±À· ˙…±˜› ı˛±‡ÀÓ¬ ˝Àı, fl≈¬˘› ı˛±‡ÀÓ¬ ˝Àıº

¬Û±ı˛¶Ûøı˛fl¬ ’±¶ö± › øıù´±¸ Ô±fl¬À˘ Œ˜Ò±øˆ¬øMfl¬ Ó¬±ø˘fl¬± √õ∂fl¬±˙ fl¬Àı˛› ’Ú≈Àı˛±Ò ı˛fl,±ı˛ ¬ÛÔ ˝±›˚˛± ˚±˚˛º ¬ÛÔ ¤fl¬È¬± Ú˚˛, ’ÀÚfl¬º Ó¬Ù¬ø¸ø˘ ʱøÓ¬ › ά◊¬ÛʱøÓ¬ı˛ ÊÚ… ¸—ı˛øé¬Ó¬ ’±¸Ú ¤fl¬È¬±

¬ÛÔº ¸—ı˛øé¬Ó¬ ’±¸ÀÚ À˜±È¬ 28 ˙Ó¬±—˙ √õ∂±Ôœ« ’øÒfl¬±—˙ fl¬À˘ÀÊ, øıÀ˙¯∏Ó¬ √õ∂±Ú √õ∂±Ú ˙˝ı˛±=¡À˘, ¬Û±›˚˛± ¸y¬ı˝˚˛ Ú±º Œ˜Ò±-Ó¬±ø˘fl¬±˚˛ Œ˚ ¸ı Ú±˜ Ó¬±Àfl¬ Ó¬±ı˛±› ¸fl¬À˘ ’±À¸ Ú±º ¤˜Ú

√õ∂±Ôœ« ’ÀÚfl¬ ˚±ı˛± ¤fl¬˝◊ ¸À/ ¤fl¬±øÒfl¬ fl¬À˘ÀÊı˛ Ó¬±ø˘fl±˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ¤› ¤fl¬È¬± ˜ô¶∏ Ù“¬±fl¬ ıÀȬº ά◊À{°ø‡Ó¬ ≈ÀȬ± ¬ÛÀÔ ¤ø·À˚˛ ’Ò…é¬ ë’Ú≈Àı˛±Òí Œı˙ øfl¬Â≈Ȭ± ı˛é¬±ı˛ ı…ı¶ö± øÚø}¬Ó¬

fl¬ı˛ÀÓ¬ÛÀı˛Úº √õ∂Ô˜ Ó¬±ø˘fl¬± ¤ı— ıUÀé¬ÀS øZÓ¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¬±› Œ˜Ò±øˆ¬øMfl¬ ˝˚˛º øfl¬c Ó¬±ı˛¬Ûı˛› øfl¬Â≈ ’±¸Ú Ù“¬±fl¬± Ô±Àfl¬, ’ôL√Ó¬ øfl¬Â≈ ˙±‡±˚º ë’Ú≈Àı˛±Òí ¸˜¸…± ŒÓ¬˜Ú ÊøȬ˘ ˝À˘ ’Ò…é¬

ë›À˚˛È¬-ø˘à¬í-¤ Á≈¬“øfl¬ øÚÀ˚˛ øfl¬Â≈ Œfl¬ı˛±˜øÓ¬ fl¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛Úº

ά◊B‰¬˜±Ò…ø˜fl¬ ô¶∏Àı˛ ˆ¬øÓ«¬ı˛ √õ∂±Ôø˜fl¬ ¬Ûˆ«¬ Œ˙¯∏ ˝ÀÓ¬ Ú± ˝ÀÓ¬ ŒÀ¸ ¬ÛÀh¬ øάø·Ë ô¶∏Àı˛ı˛ ˆ¬øÓ«¬ı˛ ˝±/±˜±º ¤fl¬˝◊ ڱȬÀfl¬ı˛ ¬Û≈Úı˛±ı‘øMº

˚±ı˛± ˆ¬øÓ«¬ ˝ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛ Ú± ¬ÛÂÀjı˛ fl¬À˘ÀÊ ¤ı— ˚ø Ó¬±Àı˛ ‡“≈øȬı˛ ŒÊ±ı˛› Ú± Ô±Àfl¬ ŒÓ¬± Ó¬±ı˛± Ú±Ú± ≈Úœ«øÓ¬ ’±ı˛ ’øÚ˚˛À˜ı˛ ·g¬ ¬Û±˚˛Â, &Êı Âh¬±˚˛º øfl¬c ≈Úœ«øÓ¬ı˛ ¸≈øÚø«©Ü ’øˆ¬À˚±·

fl¬ı˛±ı˛ ¸±˝¸ ŒÚ˝◊ fl¬±ı˛›º ’Ôı±, fl¬±ı˛› ˚ø ¸±˝¸ Ô±Àfl¬ ŒÓ¬± Ó¬Ô… Ô±Àfl¬Ú±, ¸±˝¸ › Ó¬Ô… Ô±fl¬À˘› √õ∂˜±Ì fl¬ı˛±ı˛ ÊÚ… ˘h¬±fl≈¬ ˜ÀÚı˛ ŒÊ±ı˛ ı± ά◊…˜ Ô±Àfl¬ Ú±º

’øÚø«©Ü ’øˆ¬À˚±· øfl¬Â≈ Ô±Àfl¬º Ó¬±ı˛ ˜À… ÚÓ≈¬ÚQ ŒÚ˝◊º ¤fl¬È¬± ’øˆ¬À˚±· ±S ¸—·Í¬Ú Ȭ±fl¬± ŒÚ˚˛ ˆ¬øÓ«¬ı˛ ÊÚ…º ’øˆ¬ˆ¬±ıfl¬Àı˛ øfl¬Â≈ Ȭ±fl¬± ¸—·Í¬Ú fl¬˜œ«Àı˛ ˝±ÀÓ¬ øÀÓ¬ ˝˚˛ ¤ fl¬Ô±

’¸Ó¬… Ú˚˛º øfl¬c Ó“¬±ı˛± ŒÓ¬± ŒÀ‡ÀÂÚ Œ˚ ˆ¬øÓ«¬ı˛ ˜ı˛qÀ˜ ¸fl¬±˘ ŒÔÀfl¬ ¸—·Í¬Úfl¬˜œ«ı˛± ë˜˝±˜”˘…ı±Úí flv¬±¸ ŒÂÀh¬ fl¬˜ÚèÀ˜ ı± ˝◊ά◊øÚ˚˛Ú ’øÙ¬¸ ŒÂÀh¬, fl¬…±øKÈ¬Ú ŒÂÀh¬ ¬Û±ıø˘Àfl¬ı˛ Œ¸ı±˚˛ ˘ø·

ŒÍ¬À˘ªÀº Ó¬±Àı˛ ŒÓ¬± ±Ú±¬Û±øÚ ˘±À·º Ó¬±ı˛¬Ûı˛ ’±ı˛› ’±ÀÂ, Œ˚˜Ú ÒèÌ ˝◊ά◊øÚ˚˛ÀÚı˛ ëÀ¸±¸…±˘í, ëÀÙˬ˙±¸« ›À˚˛˘fl¬±˜í ˝◊Ó¬…±ø ı±»¸øı˛fl¬ ’Ú≈ᬱں Œ¸-¸Àı øıô¶∏ı˛ ‡ı˛‰¬º ¸ı˛fl¬±ı˛ ·Ó¬ øı˙

ıÂÀı˛ ˝◊ά◊øÚ˚˛ÀÚı˛ ‰“¬±± ŒÓ¬˜Ú ı±h¬±ÀÓ¬ Œ˚˛øÚº ÊÚø√õ∂˚˛ ¸ı˛fl¬±ı˛ ÊÚ·ÀÌı˛ fl¬Ô± ı±Àı ıÀ˘˝◊ ‰“¬±± ı±h¬±ÀÚ±ı˛ √õ∂ô¶∏±Àı ¸˝ÀÊ ˝“…± ı˘ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛ Ú±º ’Ú…øÀfl¬, ˝◊ά◊øÚ˚˛ÚÀfl¬› øÈ“¬øfl¬À˚˛ ı˛±‡ÀÓ¬

˝Àıº Ó¬±Àı˛ øfl¬Â≈ øÀ˚˛› Œ˜±È¬ ˚± ‡ı˛‰¬ ¬ÛÀh¬ Ó¬± ’±ı˛ ¤˜Ú fl¬œ, ¤-ı˛±ÀÊ… ά◊B‰¬ø˙鬱› ŒÓ¬± fl¬±˚«Ó¬ ’ÕıÓ¬øÚfl¬º

’Ú… ¤fl¬øȬ ’øˆ¬À˚±· Œ˜Ò± Ó¬±ø˘fl¬±˚˛ Ú±˜ Ú± Ô±fl¬± ¸ÀMW› øfl¬Â≈ ±S±Sœ Œfl¬±Ú› fl¬±˚˛±˚˛ √õ∂Àı˙±øÒfl¬±ı˛ Œ¬ÛÀ˚˛ ˚±˚˛º

¤fl¬fl¬±À˘ ¤ ı˛±ÀÊ… Œõ≠˚˛±¸« Œfl¬±È¬±, ¤˜õ≠ø˚˛Ê Œfl¬±È¬± ˝◊Ó¬…±ø Ú±˜ ’ø˘ø‡Ó¬ Œfl¬±È¬± ı…ı¶ö± ø¢º ¤‡Ú ŒÓ¬˜Ú ı…ı¶ö± √õ∂±˚˛ Œfl¬±Ô±› ŒÚ˝◊º ’ôL√Ó¬ ¸ı˛fl¬±øı˛ ø˝À¸Àı ŒÚ˝◊º ¤‡±ÀÚ ¤˜Úøfl¬

ëø¬ÛÂÀh¬-ı·«í-ı˛ Œfl¬±È¬±› ŒÚ˝◊º ¤‡±ÀÚ Œ˜Ò±- Ó¬±ø˘fl¬± Ȭ¬ÛÀfl¬ Œ˚ Œfl¬Î¬◊ ı± fl¬±ı˛› ˆ¬±À¢ü - ˆ¬±¢üœı˛± Ï≈¬Àfl¬ ¬Ûh¬ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛ Ú±º øfl¬c Œ˜Ò±-Ó¬±ø˘fl¬± Œ˜ÀÚ ˆ¬øÓ«¬ı˛ ¬Ûı˛ ˚ø ’±¸Ú Ù“¬±fl¬± Ô±Àfl¬ Ó¬‡Ú ŒÓ¬±

’Ò…é¬Àfl¬ ı…ı¶ö± øÚÀÓ¬˝◊ ˝˚˛º Œ˜Ò± - Ó¬±ø˘fl¬± √õ∂dÓ¬ fl¬ı˛±ı˛ ˜Ó¬ øıı˛øMêfl¬ı˛ fl¬±Ê ŒÓ¬± Ù¬±˚˛ Ù¬±˘ fl¬ı˛± ˚±˚˛ Ú±º Ó¬±˝◊ Ó¬‡Ú ë˝◊BÂ≈fl¬ √õ∂±Ôœ«Àı˛ ’±ÀıÚí ·Ë˝Ì fl¬ı˛± ˝˚˛º ÊÚ·ÀÌı˛ ¶£±ÀÔ«˝◊ ¤¸ı fl¬ı˛ÀÓ¬ ˝˚˛º ’±¸Ú Ù“¬±fl¬± ı˛±‡± ˚±˚˛ Ú±º

¬Û˘fl¬± ’øˆ¬À˚±· ı± ≈–‡-’øˆ¬˜±Ú-À鬱ˆ¬ √õ∂fl¬±˙ ’ÚÔ«fl¬º ˜Laœı˛± Ù¬±˚˛ Ù¬±˚˛ ıÀ˘Ú, ı…ı¶ö± øfl¬Â≈ Ú± øfl¬Â≈ ˝Àı˝◊º Œ‡“±Ê ı˛±‡≈Úº øÚÀÊı˛ ¬ÛÂj˜Ó¬ ı…ı¶ö± ‰¬±Ú ˚ø ŒÓ¬± Œ¸ ı…ı¶ö±› fl¬ı˛±

˚±˚˛ ∆ıøfl¬º Œ‡“±Ê ı˛±‡±Ú≈º Œ‡±“ÊȬ± Œfl¬±Ô±˚˛ fl¬±ı˛ fl¬±À Œ¸ fl¬Ô±› ˚ø ıÀ˘ øÀÓ¬ ˝˚˛ ŒÓ¬± ŒÓ¬˜Ú ’¬Û±ÀÔ«ı˛ ¤ ı˛±ÀÊ… Œfl¬±Ú› ˆ¬øı¯∏…» ŒÚ˝◊º

¤‡±ÀÚ ˆ¬øÓ«¬Ó¬ı˛ ı…ı¶ö± ¤˜Ú ˚Ô±˚Ô Œ˚ Œfl¬±Ô±› Œfl¬±Ú ·G¬À·±˘ ˝ı±ı˛ fl¬Ô± Ú˚˛º Ó¬ı≈ ≈퉬±ı˛ÀȬ ·G¬À·±À˘ı˛ ‡ıı˛ ’±À¸º Œfl¬øÀfl¬ fl¬±ı˛› øÚ˚˛˜ Œ˜ÀÚ ‰¬˘±ı˛ Œ·“±˚˛±Ó≈¬ø˜, ’Ú…øÀfl¬

√õ∂fl¬±À˙…, øÚ˚˛˜ ˆ¬±/±ı˛ fl¬±ı˛› fl¬±ı˛› √õ∂ı˘ ά◊»¸±˝ ¤˝◊¸ı ·G¬À·±À˘ı˛ ˜”˘ fl±ı˛Ìº ¤-¸ı Œ·±˘˜±˘ ˜Ù¬–¶£À˘ ¸±Ò±ı˛ÌÓ¬ ¤fl¬È≈¬ Œıø˙º ’±˜±Àı˛ Œ¸Ãˆ¬±·… ¤˝◊ Œ˚, ¸—ı± ˜±Ò…˜ ˜Ù¬–¶£À˘ı˛

‡ıÀı˛ øıÀ˙¯∏ ı˛Q øÀÓ¬ ¬Û±Àı˛ Ú±º ˙˝ı˛ fl¬˘fl¬±Ó¬±˚˛ ıh¬ Œfl¬±Ú Œ·±˘˜±˘ ˝À˘ ¬¸ı ¬Û鬽◊ øııËÓ¬ ˝íÚº ¸ı À˘ı˛˝◊ ëSê±˝◊ø¸¸ ˜…±ÀÚÊÀ˜KȬ ·Ën¬Û ’±ÀÂ, Ó¬±ı˛± Œ¸-¸ı ¸±˜˘±˚˛º Ó¬±ı˛ Ù“¬±Àfl¬

≈퉬±ı˛ÀȬ ’¶£øô¶∏fl¬ı˛ ‡ıı˛ √õ∂fl¬±˙ ¬Û±˚˛, øfl¬c ÊÚ·ÀÌı˛ ¶ú‘øÓ¬˙øMê ≈ı«˘, Ó¬±˝◊ Ó¬±ı˛ Œı˛˙ Ô±Àfl¬ Ú± Œıø˙øÚº

ˆ¬øÔ« ¬ÛÀı« ¸ıÀ‰¬À˚˛ ’˙±øôL√ÀÓ¬ øÚ fl¬±ÀȬ ’Ò…é¬ı˛º Ó“¬±ı˛ é¬Ó¬± - Œ˚±·…Ó¬±ı˛ ¬Ûı˛œé¬± ‰¬À˘ ¤-¸˜˚˛º ¤˝◊ ¬Ûı« Œ˙¯∏ ˝À˚˛› Œ˙¯∏ ˝˚˛ Ú±º Œfl¬±Ú Œfl¬±ÀÚ fl¬À˘ÀÊ ’Ú≈Àı˛±ÀÒı˛ ‰¬±¬Û ¤Ó¬˝◊ Œıø˙

˝˚˛ Œ˚ Ú±Ú± Œ‰¬±ı˛±À·±l± ¬ÛÀÔ› ¸fl¬À˘ı˛ ¸ı ’Ú≈Àı˛±Ò ı˛é¬± fl¬ı˛± ˚±˚ Ú±º øfl¬c ’Ò…é¬ fl¬±Î¬◊Àfl¬˝◊ ’‡≈ø˙ fl¬Àı˛ fl¬À˘Ê ‰¬±˘±ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛Ú Ú±º ¬Û±À˙ı˛ ı˛±ô¶∏±˚˛ ı±¸ ¸±˜±Ú… ŒÊ±Àı˛ ŒÃÀh¬ Œ·À˘›

fl¬À˘Ê-ı±øh¬ fl¬“±À¬Û, fl¬À˘ÀÊı˛ ÊÚ… Ȭ±fl¬±ı˛ Ó¬øıÀı˛ Œ·À˘ øıfl¬±˙ˆ¬ıÀÚ Œfl¬±Ú› Œ˜Êı±ı≈ øfl¬ ıh¬ı±ı≈ı˛ ŒÈ¬øıÀ˘ ˜±Ô± Á≈¬“øfl¬À˚˛ ıÀ¸ Ô±fl¬ÀÓ¬ ˝˚˛, øıÀ鬱Àˆ¬ı˛ øÀÚ ¬Û≈ø˘À˙ı˛ ·±øh¬ÀÓ¬ ı±øh¬

øÙ¬ı˛ÀÓ¬ ˝˚˛ - fl¬À˘Ê ‰¬±˘±ÀÚ± ¸˝Ê fl¬˜« ŒÓ¬± Ú˚˛º Ó¬±˝◊ ¸fl¬À˘ı˛ ’Ú≈Àı˛±Ò, ¸ı ’±ı±ı˛˝◊ ı˛é¬± fl¬ı˛ÀÓ¬ ˝Àıº ŒÓ¬˜Ú øıÀ˙¯∏ ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬ Œ‡± øÀ˘ ’Ò…é¬ ’±¸Ú¸—‡…± ı±øh¬À˚˛ øÀÓ¬ ¬Û±Àı˛Úº

’±¸Ú¸—‡…± ı±h¬±ÀÚ±ı˛ øfl¬Â≈ øıøÒıX¬ı˛œøÓ¬ÚœøÓ¬ ’±Àº ¸—ı± ı± øıù´øı…±˘À˚˛ı˛ ’Ú≈À˜±ÀÚı˛ √õ∂ùü ’±Àº øfl¬c ¸—¸ ı± øıù´øı…±˘˚˛ fl¬Ó‘¬«¬Ûé¬ ¤˜Ú˝◊ ¸ı ¸±—‚±øÓ¬fl¬¸˜¸…± øÚÀ˚˛ øÚÓ¬…

Ú±Ú±øıÒ ‰¬±À¬Û ŒÊı˛ı±ı˛ Œ˚ Ó¬±Àı˛ ’±¸Ú¸—‡…± ı‘øX¬ı˛ ˜Ó¬ Ó≈¬B øı¯∏À˚˛ øııËÓ¬ fl¬ı˛± øfl¬ ά◊ø‰¬Ó¬∑ ÊÚ¶£±ÀÔ«ı˛ fl¬±Ê fl¬ı˛±ı˛ ¸˜˚˛ ’Ò…é¬ ˚ø ¸±˜±Ú… ı˛œøÓ¬ÚœøÓ¬ ¤øh¬À˚˛ ˚±Ú ŒÓ¬± Œ¸ ¸ı ά◊À¬Û鬱

fl¬ı˛± ˚±˚˛º

fl¬À˘ÀÊ Â±Sˆ¬øÓ«¬ ¸˜¸…±ı˛ ¤fl¬È¬± √õ∂Ò±Ú fl¬±ı˛˜ øÚ}¬˚˛ ¸±Ò±ı˛Ì ά◊B‰¬ø˙鬱ı˛ ¬ÛÔ ¸fl¬À˘ı˛ ÊÚ… Œ‡±˘± ı˛±‡±º fl¬±øı˛·øı˛ › ı‘øM˜”˘fl¬ ø˙鬱 ’±fl¬¯∏«Ì˝œÚ -¤› ¤fl¬È¬± fl¬±ı˛Ì ıÀȬº ¬Ûøı˛fl¬äøÓ¬

¬ÛÀÔ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¬À˘Ê Œ‡±˘± ˝À˘ ±S - ¸—‡…± ı‘øX¬ı˛ ‰¬±¬Û ±ÀÚfl¬È¬± ¸±˜˘±ÀÚ± Œ˚Ó¬º 1977 ¸±À˘ 241 øȬ fl¬À˘Ê ø¢, 1994 -¤ Œ¸˝◊ ¸—‡…± ˝À˚˛À 357º ı‘øX¬ ˚ÀÔ©Ü Ú˚˛º øfl¬c ά◊À{°‡À˚±·…º Ó¬ı≈ ‰¬±¬Û ŒıÀh¬ ‰¬À˘À Ӭ±ı˛ fl¬±ı˛Ì ÚÓ≈¬Ú fl¬À˘Ê&ø˘ Œ˚ Œfl¬ı˘ ø˙鬱ı˛ ¶£±Ô« ı± √õ∂À˚˛±ÊÀÚ Œ‡±˘± ˝À˚˛À Ӭ± Ú˚˛, ’ÀÚfl¬ Œé¬ÀS Ó¬± ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ fl¬Ó«¬±Àı˛ ’±ı±Àı˛ Œ‡±˘±

˝À˚˛À ï1977 -¤ı˛ ’±À·› ¤˜Ú ˝Ó¬óº 250 ı± Ó¬±ı˛› fl¬˜ ±S±Sœı˛ ¸—‡…± ¤˜Ú fl¬À˘Ê˝◊ 69øȬ, ±S±Sœı˛ ¸—‡…± 500-ı˛ fl¬˜ ¤˜Ú fl¬À˘Ê ¸—‡…±˚˛ 80øȬ ï Annual Report of the Higher Education 1996-97) º 1995-96-¤ ‹ ¸ı˛fl¬±øı˛ øı˛À¬Û±ÀÈ«¬ øfl¬c ¸—‡…±≈øȬ ø¢ ˚Ô±SêÀ˜ 48 › 47º ¸ı˛fl¬±øı˛ ¸—‡…±Ó¬ÀMW ˆ¬ı˛¸± ı˛±‡± ¸˝Ê Ú˚˛, Œ¸ ˚±fl¬º ¤fl¬È¬±

fl¬Ô± ¬Ûøı˛©®±ı˛ Œ˚, ¸ı˛fl¬±øı˛ ÚœøÓ¬ ±S¸—‡…± ı‘øX¬ÀÓ¬ ¸±˝±˚… fl¬Àı˛, øfl¬c Œ¸˝◊ ¤fl¬˝◊ ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ ¤˜Ú ÚœøÓ¬ ŒÚ˝◊ ˚± fl¬À˘Ê&ø˘ÀÓ¬ ±S¸—‡…± ı‘øVÊøÚÓ¬ ‰¬±¬Û fl¬˜±ÀÓ¬ ¸±˝±˚… fl¬ı˛Àıº Œ˚-

¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ÚœøÓ¬ ¤˝◊ Œ˚ ˆ¬øÓ«¬ı˛ Ó¬±ø˘fl¬± ˝Àı Œ˜Ò± - øˆ¬øMfl¬ ¤ı— ˆ¬øÓ«¬ı˛ fl¬±ÀÊ Œfl¬Î¬◊ Ú±fl¬ ·˘±ÀÓ¬ ¬Û±ı˛Àı Ú±, Œ¸˝◊ ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ ˜Laœ -’±˜˘± - øıøıÒ ¬Û±øÒfl¬±ı˛œ ˆ¬øÓ«¬ ¸≈¬Û±øı˛˙¬ÛS

¬Û±Í¬±˚˛º ˆ¬øÓ«¬ı˛ ˜ı˛qÀ˜ fl¬À˘ÀÊ fl¬À˘ÀÊ Â±S ¸—¸ fl¬Ó‘¬«Q fl¬Àı˛º Ó¬± ¸ÀMW›, ¸—‡…±·øı˛Àá¬ı˛ ˜Ó¬ - ¸ı øͬfl¬ ˝…±˚˛º ’Ó¬¤ı, ¸ı øͬfl¬ ˝…±˚˛º øZÓ¬œ˚˛ ŸÓ≈¬

fl¬À˘Ê √õ∂±/ÀÌı˛ ¸ıÀ‰¬À˚˛ ı˛ø„Ú Œfl¬±˘±˝˘˜≈‡ı˛ ŸÓ≈¬ øÚı«±‰¬Úº ¬Û≈Àʱı˛ Â≈øȬı˛ ¬Ûı˛ ŒÔÀfl¬ ŒÙ¬ıËn˚˛±øı˛ı˛ ˜ÀÒ… ¸±Ò±ı˛ÌÓ¬ fl¬À˘ÀÊfl¬À˘ÀÊ Â±S ¸—¸Àı˛ øÚı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛º ¤˝◊ ŸÓ≈¬ı˛

¶ö±ø˚˛Q ’øÚø}¬Ó¬ ’ÀÚfl¬È¬±˝◊º øÚı«±‰¬ÀÚı˛ øÚ Œ‚±¯∏̱ı˛ ¸±˜±Ú… ’±À· ŒÔÀfl¬˝◊ ¤˝◊ ŸÓ≈¬ı˛ ’±·˜Ú ˝˚˛º ¸—¸ ·Í¬ÀÚı˛ øÚ ¬Û˚«ôL√ ¶ö±˚˛œ ˝ı±ı˛ fl¬Ô±, øfl¬c ıUÀé¬ÀS Ú±Ú± ˝±/±˜± › Ó¬±ı˛

√õ∂øÓ¬øSê˚˛±˚˛ ¤˝◊ ŸÓ≈¬ı˛ øı±˚˛ øı˘ø•£Ó¬ ˝˚˛º Œ¸˝◊ ¸ı √õ∂±/ÀÌ ¤˝◊ ŸÓ≈¬ ’±ı˛› ı˛ø„Ú ¸Àj˝ ŒÚ˝◊º

fl¬À˘ÀÊ Â±S¸—¸ øÚı«±‰¬ÀÚ Œfl¬±Ú› ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ˘ ¶£œfl‘¬Ó¬ Ú˚˛º øfl¬c fl¬±˚«Ó¬ √õ∂±˚˛ ¸ı ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ˘˝◊ ±S ¸—¸ øÚı«±‰¬ÀÚ √õ∂fl¬±À˙… ’±¸Àı˛ Ú±À˜º Œ¶°±·±Ú, Œ¬Û±à¬±ı˛, Œ›˚˛±˘

ø˘‡Ú, ø˜ø¢, √õ∂‰¬±ı˛¬ÛS, Œ·È¬ ø˜øȬ— ¸ı ’±À˚±ÊÚ ø˜À˘ Œ˚ Ȭ±ÚȬ±Ú ά◊ÀMÊÚ±¸‘ø©Ü ˝˚˛, Œ˚ ά◊M±¬Û Âh¬±˚˛, Œ˚ ’±ı˝ ∆Ó¬ı˛œ ˝˚˛, Ó¬±ı˛ ¸À/ ¸±Ò±ı˛Ì øÚı«±‰¬ÀÚı˛ Ó≈¬˘Ú± ‰¬À˘º

¸±˜±Ú… ˆ≈¬˘ ø˝À¸ı, fl¬±ı˛› ˜≈˝”ÀÓ«¬ı˛ Œfl¬±Ú› ά◊ÀMÊÚ±√õ∂¸”Ó¬ øSê˚˛±-√õ∂øÓ¬-øSê˚˛±˚˛ ’Ôı± ¸•Û”Ì« ı…øMê·Ó¬ Œfl¬±Ú ’±ÀSê±˙ Œ˚ Œfl¬±Ú› ±S ¸—¸ øÚı«±‰¬ÀÚı˛ ά◊ÀMÊÚ± øıÀ¶£¬±ı˛fl¬ ô¶∏Àı˛

ά◊Àͬ Œ˚ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛º Œfl¬±Ô±› ¸≈Àfl¬Ã˙À˘ √õ∂øÓ¬¬Ûé¬Àfl¬ ‚±À˚˛˘ fl¬ı˛±ı˛ ÊÚ… ˝±/±˜±ı˛ Ù“¬± ¬Û±Ó¬± ˝˚˛º ≈©‘®Ó¬œ ı± ¸˜±ÊøıÀı˛±Òœı˛±› ¤‡±ÀÚ Œ¸‡±ÀÚ ’±¸Àı˛ Ú±À˜º ¸La±À¸ı˛ ’±ı˝ ∆Ó¬ı˛œ ˝˚˛º Ó¬±ı˛

˜ÀÒ…˝◊ ʘ± ¬ÛÀh¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛSº ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS ʘ± Œı±ı˛ ı˛±Î¬◊ÀG¬˝◊ ¤fl¬ Ù¬± ˙øMê¬Ûı˛œé¬± ˝˚˛ Œfl¬±Ú Œfl¬±Ú fl¬À˘Àʺ

¬ÛÀı˛ı˛ ı˛±Î¬◊G¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS √õ∂Ó¬…±˝±ı˛º √õ∂±Ôœ«Àı˛ ı±øh¬ ¬Û˚«ôL√ Ò±›˚˛± fl¬Àı˛ ˘œ˚˛ fl¬˜œ« - ¸˜Ô«fl¬ - ∆¸Ú…¸±˜ôL√º Œfl¬±Ô±› Œfl¬Î¬◊ ı±ı± - ı±Â± fl¬Àı˛, Œfl¬±Ô±› ¸ı˛±¸øı˛ ˆ¬˚˛ Œ‡±˚˛º Œ˚

’=¡À˘ Œ˚ À˘ı˛ ı±Uı˘ Œıø˙ Œ˚ ’=¡À˘ Œ¸˝◊ ˘˝◊ ¸La±¸ ¸‘ø©ÜÀÓ¬ Œıø˙ ¸ø¬Sê˚˛ ˝˚˛º ’ı¸…, ı±˝◊Àı˛ı˛ ŒÔÀfl¬ ˘ı˘ ¤ÀÚ ˝±˜˘± fl¬ı˛±ı˛› √õ∂‰≈¬ı˛ ÚøÊı˛ ’±Àº ’ÀÚfl¬ fl¬À˘ÀÊ ¸La±À¸ı˛

√õ∂ˆ¬±Àı √õ∂øÓ¬¬Ûé¬ √õ∂±Ôœ« “±h¬ fl¬ı˛±ÀÓ¬˝◊ ¬Û±Àı˛ Ú±º ëøıÚ± √õ∂øÓ¬Zøg¬Ó¬±˚˛ øıÊ˚˛œí ¬ÛÀé¬ı˛ ÊÀ˚˛ı˛ Œ·±¬ÛÚ ˜La √õ∂±˚˛ ¸ı«S ¤fl¬˝◊ ¸La±¸ ¤ı— ¸La±¸º

√õ∂Ó¬…±˝±ı˛ ¬Ûı« Œ˙¯∏ ˝À˘ √õ∂‰¬±ı˛ Ó≈¬À/ ›Àͬ ¤fl¬øÀfl¬, ’Ú…øÀfl¬ ˝±/±˜± › √õ∂øÓ¬¬ÛÀé¬ı˛ ¸y¬±ı… ˝±˜˘± Œ˜±fl¬±øı˘±ı˛ √õ∂døÓ¬ ‰¬˘ÀÓ¬ Ô±Àfl¬º fl¬À˘Ê Œ‡±˘± Ô±Àfl¬, flv¬±¸› øÚ˚˛ø˜Ó¬ ˝ı±ı˛ fl¬Ô±, øfl¬c ¤-¸˜˚˛ fl¬±˚«Ó¬ ¬Ûh¬±qÚ±ı˛ Â≈øȬº ±S - ±Sœı˛± Œ·±˘˜±À˘ı˛ ’±˙DZ˚˛ fl¬À˘Ê √õ∂±/Ì ¤øh¬À˚˛ ‰¬À˘º øfl¬c Œˆ¬±ÀȬı˛ øÚ ŒÓ¬± Œˆ¬±È¬±ı˛ ‰¬±˝◊º ≈í¬Û鬽◊ Ó¬»¬Ûı˛ ˝˚˛ Œˆ¬±È¬±ı˛ ¸—·ËÀ˝º ά◊ÀMÊÚ±

‰¬ı˛À˜ ›Àͬº fl≈¬»¸± ı˛È¬Ú±, ˆ¬œøÓ¬ √õ∂˙«Ú, ʱ˘ Œˆ¬±ÀȬı˛ ‚Ȭڱ› ‚ÀȬ ±S¸—¸ øÚı«±‰¬ÀÚº

¤fl¬ fl¬±À˘ ¸˜¸…± ‡≈ı &èÓ¬ı ’±fl¬±ı˛ Ò±ı˛Ì Ú± fl¬ı˛± ¬Û˚˛«ôL√ Œfl¬±Ú ’Ò…é¬ ø˙鬱-√õ∂±/ÀÌ ¬Û≈ø˘˙ ά±fl¬ÀÓ¬Ú Ú±, Ï≈¬fl¬ÀÓ¬ øÀÓ¬Ú Ú±º¸—¶®±ı˛ ı± √õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò±ı˛Ì± ø‰¬˘ Œ˚, ¬Û≈ø˘˙ Ï≈¬fl¬À˘

ø˙鬱˚˛Ó¬ÀÚı˛ ¬ÛøıSÓ¬± Ú©Ü ˝˚˛º Œ¸ ’g¬øıù´±¸ Œ·Àº ¤‡Ú ’Ò…é¬ı˛±, qÒ≈ ±S ¸—¸ øÚı«±‰¬Ú Ú˚˛, ’±ı˛… ŒÂ±È¬ - ıh¬ Ú±Ú± ά◊¬Û˘Àé¬, Œ·±˘˜±˘ ˝À˘› ˝ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛ ¤˜Ú ¸—˙˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

˝À˘˝◊, ¬Û≈ø˘À¸ı˛ ¸±˝±˚… ‰¬±Úº ¬¬Û≈ø˘¸› ¤‡Ú Ó¬±˝◊ ı˛œøÓ¬ÚœøÓ¬ ˜±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬˜Ú √õ∂À˚˛±ÊÚ Œı±Ò fl¬Àı˛ Ú±º Ó¬±ı˛± ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬ ı≈ÀÁ¬ Ï≈¬Àfl¬ ¬ÛÀh¬º ’±ı±ı˛, ¤˜Ú ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬› ¸‘ø©Ü ˝˚˛ ˚‡Ú ¬Û≈ø˘À¸ı˛

¸±˝±˚… ‰¬±˝◊À˘› ¬Û±›˚˛± ˚±˚˛ Ú± ’Ôı±, ¤˜Ú ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬› ¸‘ø©Ü ˝˚˛ ˚‡Ú ¬Û≈ø˘À¸ı˛ ¸±˝±˚… ‰¬±˝◊À˘… ¬Û±›˚˛±˚±˚˛ Ú± ’Ôı± ¬Û≈ø˘˙ Œøı˛ÀÓ¬ ’±À¸º ¬Û≈ø˘˙ Œˆ¬Ó¬Àı˛ ¤À˘ Œ˚ ¬ÛÀé¬ı˛ ’¸≈øıÒ± ˝˚˛

Ó¬±ı˛± Ó¬±ı˛¶£Àı˛ ø‰¬»fl¬±ı˛ Ê≈Àh¬ Œ˚˛ fl¬À˘ÀÊ ¬Û≈ø˘˙ ¤˘ Œfl¬Ú, ’Ò…é¬ Ó≈¬ø˜ Êı±ı ±›Ø

øÚı«±‰¬Ú ŸÓ≈¬ÀÓ¬ Ú±Ú± ¬Ûé¬ qÒ≈ Œ˚ øÚÀÊÀı˛ ˜ÀÒ… ˘h¬±˝◊ fl¬Àı˛ Ó¬± Ú˚˛, Ó¬±ı˛± ¸ı« ¬Û鬽◊ ’Ò…é¬ › fl¬À˘Ê fl¬Ó‘¬«¬ÛÀé¬ı˛ øıèÀX¬ √õ∂ı˘ øıÀ鬱ˆ¬ √õ∂˙«Ú fl¬Àı˛º ¤˝◊ øıÀ髬ˆ¬ ¸˜±Àı, øÚ–¸ÀjÀ˝ √õ∂˙«Úœ, ıU ¸˜˚˛ ˙±˘œÚÓ¬±ı˛ ¸œ˜± ±h¬±˚˛, ı˛/ ı…±À/ øÚ•ßèø‰¬ı˛ ±¬Û Ô±Àfl¬º Œ¬Ûø˙˙øMêı˛ øÚÀı±«Ò ’±¶£¬±˘Ú Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝˚˛º Ó¬±Àı˛ ’øˆ¬À˚±À·ı˛ Ó¬±ø˘fl¬±˚˛ ¸Ó¬… › ø˜Ô…± Œ˜˙±ÀÚ±

Ô±Àfl¬, ø˙鬱 › ø˙鬱 - ¸•Ûfl«¬˝œÚ ±øı ¤fl¬˝◊ øÚ–ù´±À¸ ά◊B‰¬±øı˛Ó¬ ˝˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ ∆ıø˙©Ü… ıU Œé¬ÀS ¤˝◊ Œ˚, ’Ò…é¬ı˛ øıèÀX¬ ’±Àj±˘Ú › øıÀ鬱ˆ¬ √õ∂˙«ÀÚı˛ ¸˜˚˛È¬± Ú±Ú± ˘ ¸≈ᬈ¬±Àı øÚÀÊÀı˛ ˜ÀÒ… ˆ¬±· fl¬Àı˛ ŒÚ˚˛º Ó¬±ı˛± Œfl¬±Ú ¤fl¬ ʱ˚˛·±˚˛ ıÀ¸ ’±À˘±‰¬Ú± fl¬Àı˛ ¸˜˚˛ ˆ¬±·±ˆ¬±ø· fl¬Àı˛¤˜Ú fl¬Ô± ı˘±ı˛ ˜Ó¬ øÚø}¬Ó¬ √õ∂˜±Ì ŒÚ˝◊, øfl¬c ¤fl¬ ¬Ûé¬ øı±˚˛, ŒÚı±ı˛ √õ∂±˚˛ ¸±ÀÔ ¸±ÀÔ

’Ú…¬Ûé¬ Œ˚-fl¬±˚˛±˚˛ Á“¬±¬Û Œ˚˛ Ó¬±ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ Œı±Á¬±¬Ûh¬±ı˛ ˝◊ø/Ó¬ Ô±Àfl¬º

øÚı«±‰¬ÀÚ ’Ò…é¬ › ø˙é¬fl¬Àı˛ øıèÀX¬ ¬Û鬬۱ÀÓ¬ı˛ ’øˆ¬À˚±· ›Àͬº øfl¬c ¤˜Ú ’øˆ¬À˚±À·ı˛ √õ∂±˚˛ ¸ıÈ≈¬fl≈¬ ’Ú≈˜±Ú - øÚˆ«¬ı˛, ’±¸ı˛ ·ı˛˜ fl¬ı˛±ı˛ Œfl¬Ã˙˘ ’Ôı± fl≈¬»¸± ı˛È¬Ú±º ¤fl¬Ô±

’ı¸… ¸Ó¬… Œ˚, √õ∂Ò±ÚÓ¬ Œı¸ı˛fl¬±øı˛ fl¬À˘ÀÊ, ø˙é¬fl¬Àı˛ ¤fl¬±—˙ ¸ı˛±¸øı˛ ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ À˘ı˛ ŒÚÓ¬± ı± fl¬˜œ« ı± fl¬˜œ« ¸˜Ô«fl¬ ¤ı— Ó“¬±ı˛± ’ÀÚÀfl¬˝◊ ±S¸—¸ øÚı«±‰¬ÀÚ øÚı˛À¬Ûé¬ ’ı¶ö±Ú ŒÂÀh¬,

’Ô‰¬ øÚÀÊÀfl¬ ’±h¬±À˘ Œı˛À‡, øÚÊ øÚÊ À˘ı˛ ±S ¸—·Í¬ÚÀfl¬ Ú±Ú± ˆ¬±Àı, ¸±˝±À˚…ı˛ Œ‰¬©Ü± fl¬Àı˛Úº øÚ øÚ Œ˚Ú Œ¸˝◊ ’±h¬±˘È≈¬fl≈¬› ¶£B ˝À˚˛ ά◊ͬÀº Ó¬±˝◊ ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM˝œÚ Ú±› ˝ÀÓ¬

¬Û±Àı˛ øfl¬c ¬Û鬬۱Ӭ √õ∂˜±Ì fl¬ı˛± ¸˝Ê Ú˚˛º

±SÀ˘ı˛ Œ¬ÛÂÀÚ Œ˚¸ı ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ˘ › ¸—·Í¬Ú Ô±Àfl¬ Ó¬±ı˛± Œ˚ fl¬±˚˛±˚˛ ¸±Ò±ı˛Ì øÚı«±‰¬ÀÚ &Êı › fl≈¬»¸±ı˛ Œı¸±øÓ¬ fl¬Àı˛Œ¸˝◊ ¤fl¬˝◊ fl¬±˚˛± fl¬À˘Ê øÚı«±‰¬ÀÚ› √õ∂À˚˛±· fl¬Àı˛º ¤˜Ú›

ı˘± ˚±˚˛ Œ˚, fl¬À˘Ê øÚı«±‰¬Ú˝◊ ëÀÚȬ ¬√õ∂…±fl¬øȬ¸í - ¤ı˛ ÊÚ… ŒıÀ ŒÚ˚˛ Ó¬±ı˛±º ¸˜¸…± ¤˝◊ Œ˚, fl¬À˘Ê ¤˜Ú ¤fl¬øȬ √õ∂øÓ¬á¬±Ú ˚±ı˛ı˛ ˜”˘ øˆ¬øM |X¬± › ˆ¬±˘ı±¸± ˚± ¤fl¬ı±ı˛ fl¬˘øǬӬ ˝À˘

¬Û”ı«±ı¶ö±˚˛ Œfl¬±Úˆ¬±Àı˝◊ øÙ¬Àı˛ ’±¸ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛ Ú±º Ó¬±ı˛ ÊÚ… ’ı˙… ¤ ı˛±ÀÊ…ı˛ ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ŒÚÓ‘¬Q ’±Àà ά◊øZ¢ü Ú˚˛º

ÂÀ˚˛ı˛ ˙Àfl¬ı˛ ±S ’±Àj±˘Ú › Ó¬±ı˛ ’±À·ı˛ ˙Àfl¬ı˛ ’±Àj±˘ÀÚ› ¸—·Í¬Ú - &ø˘ı˛ ˘é¬… ø¢ ˝◊ά◊øÚ˚˛Ú ‡˘ fl¬ı˛±, Œfl¬±Ú ¸Àj˝ ŒÚ˝◊º øfl¬c ˝◊ά◊øÚ˚˛Ú ‡˘˝◊ Ó¬±Àı˛ ¤fl¬˜±S ˘é¬…

ø¢ Ú±º Œ¸ fl¬±À˘ı˛ ±S ’±Àj±˘ÀÚ øÚø«,Ȭ ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ˙«Ú ÒTøÚÓ¬ ˝Ó¬º ¤‡Ú ˝˚˛ Ú±º ¤‡Úfl¬±ı˛ ±S ʱÀÚ ø˜øÂÀ˘ Œ˚-’±›˚˛±Ê ›Àͬ Ó¬± Ù“¬±fl¬± ı≈ø˘, √õ∂‰¬±ı˛¬ÛÀS Œ˚-±øı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝˚˛ Ó¬±

øÚˆ«¬±‰¬Úœ ‰¬˜fl¬º1977-¤ı˛ ¬Ûı˛ ŒÀ˙ı˛ øıøˆ¬iß ı˛±ÀÊ… Ú±Ú± ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ˘ 鬘Ӭ±˚˛ ¤À¸À ı±Àı˛ ı±Àı˛º ¸ı ¶£œfl‘¬Ó¬ ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ À˘ı˛ ¶£ı˛+¬Û √õ∂fl¬±ø˙Ó¬º 鬘Ӭ±ı˛ ’¬Ûı…ı˝±ı˛, ≈Úœ«øÓ¬,

˘ı±øÊ, ’À˚±·…Ó¬±, ı˘√õ∂À˚˛±· ˝◊Ó¬…±ø ˚±ıÓ¬œ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ¸ı À˘ı˛ øıèÀX¬˝◊ Œ˙±Ú± ˚±˚˛ ¤ı— Ó¬± ¸±Ò±ı˛Ì ı≈øX¬ÀÓ¬ √õ∂˜±Ì fl¬ı˛±› ’¸y¬ı Ú˚˛º Ó¬±˝◊ ˚≈øMê-ı≈øX¬ øÀ˚˛ ±S¸˜±Ê Œfl¬±Ú

¤fl¬øȬ› ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ˘ ‡≈“ÀÊ ¬Û±˚˛ Ú± ˚±Àfl¬ ¸˜Ô«Ú fl¬±ı˛ ˚±˚˛º ’Ú… øÀfl¬, ˘øÚı˛À¬Ûé¬ Â±S ’±Àj±˘Ú› À˚ ·Àh¬ ά◊ͬÀ ڱ Ó¬±ı˛ fl¬±ı˛Ì ±S˜˝À˘ ¤fl¬˝◊ ¸À/ ά◊B‰¬±øˆ¬˘±˙ ›·ˆ¬œı˛ ˝Ó¬±˙±

øSê˚˛±˙œ˘º Úfl¬˙±˘¬ÛLöœ ’±Àj±˘ÀÚı˛ ˝Í¬fl¬±øı˛Ó¬± › ı…Ô«Ó¬±› øıfl¬ä ¸Lö±ÀÚ ˆ“¬±È¬± ¬Ûh¬±ı˛ ’Ú…Ó¬˜ ¤fl¬ fl¬±ı˛Ì ıÀ˘˝◊ ˜ÀÚ ˝˚˛º

¤ ˚≈À·ı˛ ±S-±Sœı˛ ^nÓ¬ ı˛±ÊÚœøÓ¬ ŒÔÀfl¬ ”Àı˛ ¸Àı˛ ˚±ÀBÂ, Œ¬ÛÓÀ ˚±ÀB ˆ¬˚˛Ç¬ı˛ ı˛±ÊÚœøÓ¬˝œÚ (apolitical)¤fl¬ ’ı¶ö±ÀÚº ¤˝◊ ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬ı˛ Ó¬±»¬Û˚« ’Ú≈Ò±ıÚ fl¬ı˛±ı˛ Œ˚±·…Ó¬±

ŒÀ˙ı˛ ıÓ«¬˜±Ú ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ŒÚÓ‘¬ÀQı˛ ŒÚ˝◊º Ó“¬±Àı˛ ’ÀÚÀfl¬˝◊ Œ˙À√õ∂ø˜fl¬, ÊÚı˛Ó¬œ, Ó“¬±ı˛± ¸fl¬À˘˝◊ Ò≈Ó«¬ ÚÚ, øfl¬c ≈–À‡ı˛ fl¬Ô±, ”ı˛˙œ, √õ∂±: ŒÚ˝◊ Œfl≈¬º Ó“¬±ı˛± ¸/œÌ« ˘œ˚˛ ı˛±ÊÚœøÓ¬ı˛ ¶£±ÀÔ«

¤˜Ú ’ı«±‰¬œÚ ’±‰¬ı˛Ì fl¬Àı˛Ú ı± ’ÕÚøÓ¬fl¬ fl¬À˜« ¸˜Ô«Ú Œ˚±·±Ú ˚±ı˛ ¬Ûøı˛ÌøÓ¬ ¸≈‡fl¬ı˛ ˝˚˛ Ú±º

±S ¸—¸ øÚı«±‰¬Ú ¸•Ûfl¬œ«˚˛ ¤fl¬øȬ ‚Ȭڱı˛ ά◊À{°‡ fl¬øı˛º 1980-81 ¸±À˘ı˛ ‚Ȭڱº ¤fl¬øȬ fl¬À˘ÀÊı˛ øÚı«±‰¬ÀÚ ¬Ûı˛±øÊÓ¬ ¬Ûé¬ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚ Œ˚, ø˙é¬fl¬ı˛± øÚ˚˛˜ - ıø˝ˆ”¬«Ó¬ ¬ÛLö±˚˛

√õ∂øÓ¬¬ÛÀé¬ı˛ ¤fl¬ÊÚÀfl¬ ¤fl¬øȬ ’±¸ÀÚ øıÊ˚˛œ Œ‚±Ì̱ fl¬Àı˛ÀÂÚº ’Ó¬¤ı, øÚı«±‰¬Ú ı±øÓ¬˘ fl¬ı˛ÀÓ¬ ˝Àıº ±øı Ú± ˜±˘À Ó¬±ı˛± øÚı±«‰¬ÀÚı˛ ¬Ûı˛ıÓ¬œ« Ò±¬Û - fl¬˜«fl¬Ó«¬± ïoffice bearers)øÚı«±‰¬Ú

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝ÀÓ¬ ŒÀı Ú±º fl¬À˘Ê øÚı«±‰¬Ú fl¬ø˜˙ÀÚı˛ ¸¸…ø˙é¬fl¬ı˛± Œ˚ Œfl¬±Ú ’Ú…±˚˛ fl¬Àı˛ÚøÚ Œ¸ fl¬Ô± ’±˝◊Ú:ı˛±› ¶£œfl¬±ı˛ fl¬Àı˛øÂÀ˘Úº Ó¬±Â±h¬± øÚı«±‰¬Ú Ù¬˘±Ù¬À˘ ≈í¬ÛÀé¬ı˛ ’±¸Ú ¸—‡…±ı˛

ı…ıÒ±Ú ø¢ ¸±Ó¬-’±È¬º Ó¬ı≈ ’±Àj±˘Ú ‰¬˘ÀÓ¬ Ô±Àfl¬, Ù¬À˘ ’øÚø«,Ȭ fl¬±À˘ı˛ ÊÚ… fl¬À˘Ê ıg¬ ı˛±‡ÀÓ¬ ˝˚˛º ¬Ûı˛±øÊÓ¬ ¬Ûé¬ ø˙é¬Àı˛ ¤fl¬±—À˙ı˛ øıèÀX¬ ’ù≠œ˘ › ’˙±˘œÚ ˝◊ø/Ó¬¬Û”Ì« √õ∂‰¬±ı˛¬ÛS øıø˘ fl¬ı˛ÀÓ¬ Ô±Àfl¬ ˙˝Àı˛º ¸±—øıÒ±øÚfl¬ ı±Ò…Ó¬± Ó¬±fl¬±˚˛ fl¬˜«fl¬Ó«¬± øÚı«‰¬ÀÚı˛ ’±À˚˛±ÊÚ fl¬ı˛ÀÓ¬˝◊ ˝˚˛, Ó¬±˝◊ fl¬À˘Ê Œ‡±˘±ı˛ ά◊À…±· ŒÚ›˚˛± ˝˚˛º ’±˝◊Ú˙‘∫˘±, ¸ı˛fl¬±øı˛ ¸•ÛøM ı˛é¬± › ¸≈©Üˆ¬±Àı øÚˆ«¬±‰¬Ú ¸•Ûiß fl¬ı˛ÀÓ¬ √õ∂˙±¸øÚfl¬ ¸±˝±˚… ‰¬±›˚˛± ˝˚˛º øfl¬c ¶ö±Úœ˚˛ √õ∂˙±¸Ú ¤ø·À˚˛ ’±¸ÀÓ¬ ’¶£œfl¬±ı˛ fl¬Àı˛º Ó¬‡Ú ˆ¬±ı˛√õ∂±l ’Ò…±¬Ûfl¬ fl¬À˚˛fl¬ÊÚ ¸˝fl¬˜œ«Àfl¬ ¸À/ øÚÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝Ú ·ˆ¬øÚ«—

ıøάı˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘± ˜…±øÊÀ¶ÜòÀȬı˛ fl¬±À ¸±˝±˚… › ¬Ûı˛±˜À˙«ı˛ ’±˙±˚˛º ŒÊ˘± ˜…±øÊÀ¶ÜòȬ √õ∂ÔÀ˜ Ê±Ú±Ú Œ˚, fl¬À˘Ê øÚı«±‰¬ÀÚ Œfl¬±Ú √õ∂fl¬±ı˛ ¬Û≈ø˘ø¸ øÚı˛±¬ÛM± ı…ı¶ö± ’ı±ø>Ó¬º ±S ¸—¸

øÚı«±‰¬ÀÚ Œfl¬±Ô±› ¬Û≈ø˘˙ ˚±˚˛ Ú±º ’Ó¬¤ı, øÓ¬øÚ ¶ö±Úœ˚˛ √õ∂˙±¸ÚÀfl¬ √õ∂Ô±ıø˝ˆ”¬«Ó¬ Œfl¬±Ú øÚÀ«˙ øÀÓ¬ ¬Û±Àı˛Ú Ú±º ø˙é¬fl¬ı˛± ¤˝◊ ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Ó“¬±ı˛ ¬Ûı˛±˜˙« ı± øÚÀ«˙ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àı ʱøÚÀ˚˛ øÀÓ¬

’Ú≈Àı˛±Ò fl¬Àı˛Úº Ó¬‡Ú ˚˛’ı˙… øÓ¬øÚ ˜˝fl≈¬˜± ˙±¸fl¬Àfl¬ ¶Û©Ü øÚÀ«˙ øÀ˘Ú øÚı˛±¬ÛM± ı…ı¶ö± ¸≈øÚø}¬Ó¬ fl¬ı˛±ı˛ ÊÚ…, ˆ¬±ı˛√õ∂±l ’Ò…±¬Ûfl¬Àfl¬ øÚı«±‰¬Ú ¬Ûı« Œ˙¯∏ fl¬ı˛±ı˛ ÊÚ… √õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ı…ı¶ö±

øÚÀÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Ûı˛±˜˙« øÀ˘ÚØ

øÚø«©Ü øÀÚ ¬Û≈ø˘˙ ’Ó¬…ôL√ ‘Ϭˇˆ¬±Àı ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬ ¸±˜±˘ Œ˚˛º ¬Ûı˛±øÊÓ¬ ±S ¸—·Í¬ÀÚı˛ ¸˜Ô«ÀÚ ë|ø˜fl¬í, ëfl‘¬¯∏fl¬í › ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú ¤fl¬ÀS øÚı«±‰¬ÀÚı˛ fl¬±ÀÊ ı±Ò± ¸‘ø©Üı˛ Œ‰¬©Ü± fl¬ı˛À˘

¬Û≈ø˘˙ ˜‘≈ ˘±øͬ‰¬±Ê« fl¬Àı˛º ˜‘≈ ˘±øͬ‰¬±À˚«˝◊ ’±¸ı˛ √õ∂±˚˛ Ù“¬±fl¬± ˝À˚˛ ˚±˚˛º ¤ı—’ÀÚfl¬ √õ∂Ó¬…é¬˙œı˛ Ò±ı˛Ì± - ˘±øͬ‰¬±Ê« Ú± fl¬ı˛À˘ fl¬À˘Ê ’øÙ¬À¸ı˛ ¸è fl¬øı˛Àά±Àı˛ øˆ¬Àh¬ı˛ ‰¬±À¬Û˝◊ Œfl¬±Ú ≈‚«È¬Ú±

‚ȬÀÓ¬ ¬Û±ı˛Ó¬º

¤fl¬øȬ ’Ó¬…ôL√ ’Ú…±˚˛ ’±ı±Àı˛ı˛ ¸˜Ô«ÀÚ ¤fl¬˝◊ À˘ı˛ Ú±Ú± ˙±‡± ¸—·Í¬Ú ŒÊ±È¬ Œı“ÀÒ Œ˚ ı±Àı ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¬Àı˛ø¢ ¤ı— Œ˚ ˆ¬±Àı √õ∂˙±¸Ú ±ø˚˛Q ¤øh¬À˚˛ ˚±ı±ı˛ Œ‰¬©Ü± fl¬Àı˛ø¢ Ó¬± ‹

¤˘±fl¬±˚˛ ‹ ¸˜˚˛ ø¢ ’fl¬äÚœ˚˛º ¤˜Ú ‚Ȭڱ › √õ∂¸±¸ÀÚı˛ ¤˝◊ ’±‰¬ı˛ÀÌ ¤‡Ú ’±ı˛ Àfl¬Î¬◊ Œfl¬±Ô±› øı¶ú˚˛Àı±Ò fl¬Àı˛ Ú±º øfl¬c ‹ ‚Ȭڱı˛ ¬Ûı˛ ’±ı˛› ¤fl¬øȬ ‚Ȭڱ ‚ÀȬ ˚± ¸/œÌ« ˘œ˚˛

ı˛±ÊÚœøÓ¬ı˛ Ȭ±ÀÚ √õ∂ıœÚı˛±ÊÚœøÓ¬Àfl¬ı˛ ’ı«±‰¬œÚ ’±‰¬ı˛ÀÌı˛ Ú˜≈Ú± ı˘± ˚±˚˛º

fl¬˜«ı˛Ó«¬± øÚı«‰¬ÀÚı˛ ’äøÚ ¬ÛÀı˛ ¸ı˛fl¬±ı˛øıÀı˛±Òœ ø˙é¬fl¬ ¸—·Í¬ÀÚı˛ fl¬À˚˛fl¬ÊÚ ¸¸…Àfl¬ ‹ fl¬ÀÊ ŒÔÀfl¬ ıø˘ı˛ øÚÀ«˙ Œ›˚˛± ˝˚˛º Ó¬±ı˛ ±äøÚ ¬ÛÀı˛ ʱڱÀÚ± ˝˚˛ Œ˚, fl¬À˚˛fl¬ÊÚ ø˙é¬Àfl¬ı˛ øıèÀX¬ &èÓ¬ı˛ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ, Ó¬ôL√ ˝Àıº ø˙鬱 fl¬œ, ’øˆ¬À˚±·fl¬±ı˛œ Œfl¬∑ ¤˝◊ ≈øȬ √õ∂Àùü˝◊ Ó¬ôL√fl¬±ı˛œ ˘ øı¬ÛÀ ¬Ûh¬À˘Ú ¤ı— ’ıÀ˙À¯∏ ı±Ò… ˝À˚˛ ’øˆ¬À˚±·¬ÛSøȬ √õ∂fl¬±˙

fl¬À˘Úº ʱڱ Œ·˘ ’øˆ¬À˚±·fl¬±ı˛œ ‹ fl¬À˘ÀÊı˛˝◊ ¤fl¬ÊÚ ¸˝fl¬˜œ«º øÓ¬øÚ ëø√õ∂˚˛ fl¬Àı˛Î¬í ¸À•£±ÒÀÚ ˜≈‡…˜Laœı˛ fl¬±À ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û˙ fl¬Àı˛ÀÂÚº ëfl¬±ı˛‰≈¬ø¬Ûí ı± ëÚ˚˛Â˚˛í -¤ı˛ Œfl¬±Ú› ÚøÊı˛ ı±

ı…±‡…± ø¢ Ú±º ’øˆ¬À˚±·fl¬±ı˛œ fl‘¬Ó¬fl¬À˜«ı˛ ÊÚ… ’Ú≈À˙±‰¬Ú± fl¬ı˛À˘Ú, øÚ–˙ÀÓ«¬ ’øˆ¬À˚±· √õ∂Ó¬…±˝±ı˛ fl¬Àı˛øÚÀ˘Ú, √õ∂fl¬±À˙… 鬘± ‰¬±˝◊À˘Úº ʱڱ Œ·˘, ±S ¸—·Í¬ÀÚı˛ fl¬±À ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬

’Ú≈·ÀÓ¬…ı˛ √õ∂˜±Ì ı˛±‡ÀÓ¬ ¤ı— ¬Û≈ø˘À˙ı˛ ˘±øͬ‰¬±ÀÊ« ˜±Úøıfl¬ fl¬©Ü Œ¬ÛÀ˚˛ øÓ¬øÚ ¤˜Ú ≈©®˜« fl¬Àı˛øÂÀ˘Úº

˜≈‡…˜Laœı˛ Ù¬Ó¬Àı˛ fl¬Ó¬ Ú± ’øˆ¬À˚±·¬ÛS ʘ± ¬ÛÀh¬, ’±ÀıÚ - øÚÀıÚ - √õ∂±Ô«Ú± - Œé¬±ˆ¬ - ’±˙—fl¬± øÚÀ˚˛ fl¬Ó¬ ˜±Ú≈¯∏ Ó¬“±ı˛ ˙ı˛Ì±¬Ûiß ˝Úº ˜≈‡…˜Laœ øfl¬ ¸±Ò±ı˛Ì ˜±Ú≈À¯∏ı˛ ’±ÀıÚ - øÚÀıÀÚ ¤˜Ú˝◊ ^nÓ¬ ¸±h¬± ŒÚ∑ ¸±Ò±ı˛ÀÌı˛ ±øˆ¬:Ó¬± ŒÓ¬± Ó¬± Ú˚˛º Ó¬±Â±h¬±, ¤˝◊ Œé¬ÀS ’øˆ¬Œ˚±À·ı˛ ¸˜Ô«ÀÚ Œfl¬±Ú Ó¬Ô… ø¢ Ú±º ’±¸À˘ ëfl¬˜Àı˛Î¬í - ¤ı˛ ά±Àfl¬ ¸±h¬± øÀ˚˛ÀÂÚ ëfl¬˜Àı˛Î¬í, ı…ı¶ö± øÚÀ˚˛ÀÂÚ ˜≈‡…˜Laœº Ó¬‡Ú˝◊ Œı±Á¬± ø·À˚˛ø¢ øı¬Û˚«À˚˛ı˛ ‚KȬ± ı±ÊÀº ·Ó¬ ıÂı˛ ‹ fl¬À˘ÀÊ Â±S ¸—¸ øÚı«±‰¬Ú øÚøıÀ‚Æ ¸•Ûiß ˝À˚˛À ıÀȬ øfl¬c øı‚Æ ˝È¬±ÀÓ¬ Ú±øfl¬ Ú±˜±ÀÓ¬ ˝˚˛ ı˛…±Ù¬ ïR.

A. Fó Ø

¸•xøÓ¬ ¤fl¬øȬ fl¬À˘ÀÊı˛ ±S ¸—¸ øÚı«±‰¬ÀÚ Â±S ŒÚÓ¬±Àı˛ ˝±ÀÓ¬ ŒÀ‡ø Œ˜±ı±˝◊˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Úº ·ı« fl¬ı˛±ı˛ ˜Ó¬ √õ∂·øÓ¬ ıÀÈ¬Ø ¶≈®˘ ô¶∏Àı˛› ¤‡Ú ±SÀı˛ Œfl¬±Ú Œfl¬±Ú ¸—·Í¬ÀÚı˛

±S±˚˛±˚˛ ’±Ú±ı˛ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘Àº ±S ¸˜±Àı˙ › ø˜øÂÀ˘ ¶≈®˘ ±SÀı˛ Œ‡± ˚±ÀBº ±SÀı˛ ¸—¸œ˚˛ ı˛œøÓ¬ÚœøÓ¬ Œ˙‡±ÀÚ±ı˛ fl¬˜«¸”ø‰¬ ŒÚ›˚˛± ˝À˚˛Àº ¤˝◊¸ı ά◊À…±À·ı˛ øı¬Ûı˛œÓ¬ øÀfl¬ ‰¬À˘ÀÂ

¸±Ò±ı˛Ì ±Sı˛±, Ó¬±ı˛± ı˛±ÊÚœøÓ¬øı˜”‡ ˝À˚˛ ά◊ÀͬÀº ¤fl¬±À˘ ˚±ı˛± ±S ¸—·Í¬Ú fl¬Àı˛ Ó¬±ı˛± ’øÒfl¬±—˙ ¸±Ò±ı˛Ì › ’øÓ¬ ¸±Ò±ı˛Ì ˜±ÀÚı˛ ±Sº ¸fl¬À˘ı˛ ÊÚ… ά◊B‰¬ø˙鬱ı˛ ı˛Ê± Œ‡±˘± ’±À· ıÀ˘˝◊

Ó¬±ı˛± ’ÀÚfl¬ fl¬À˘Ê - ô¶∏Àı˛ ¬Ûh¬±ı˛ ¸≈À˚±· ¬ÛÀ˚˛Àº ¸±—‚±øÓ¬fl¬ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˚˛ ı±Ê±Àı˛ Œ¸±Ê± ¬ÛÀÔ ‰¬±fl¬øı˛ø ¬Û±ı±ı˛ ’±˙± Ó¬±Àı˛ fl¬˜º Ó¬±ı˛± ’Ú≈·ÀÓ¬…ı˛ øıøÚ˜À˚˛ ˆ¬øı¯∏…» øÚı˛±¬ÛM±ı˛ ¸g¬±Ú fl¬Àı˛º ’±Ú≈·Ó¬… √õ∂˜±ÀÌ ˝œÚ ¬ÛÀÔ Œ·±ÀÓ¬ Ó¬±Àı˛ ¸—˙˚˛ ı± ¸—Àfl¬±‰¬ ˝˚˛ Ú±º ¬Ûøı˛Àı˙ ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬ Ó¬±Àı˛ Œ¸ˆ¬±Àı˝◊ √õ∂ˆ¬±øıÓ¬ fl¬Àı˛º Ó¬±ı˛± fl¬À˘Ê ±S - ¸—¸ øÚı«±‰¬ÀÚ ˜øı˛˚˛± ˝À˚˛ ›Àͬ ’øô¶∏Q ı˛é¬±ı˛ Ó¬±ø·À, À˘ øÚÀÊÀı˛ ı±Ê±ı˛-ı˛ ı±h¬±ÀÓ¬º ’±ÊÀfl¬ı˛ ±S - ı˛±ÊÚœøÓ¬ÀÓ¬ √õ∂fl‘¬Ó¬ ¬Â±S ŒÚ˝◊, √õ∂fl‘¬Ó¬ ı˛±ÊÚœøÓ¬› ŒÚ˝◊Ø

Œ·±h¬±˚˛ ıÀ˘ø fl¬À˘Ê √õ∂±/ÀÌı˛ ¸ıÀ‰¬À˚˛ ı˛ø„Ú Œfl¬±˘±˝˘˜”‡ı˛ ŸÓ≈¬ øÚı«±‰¬Úº ’±Ê ±S-ı˛±ÊÚœøÓ¬ Œ˚ - ¬ÛÔ ÒÀı˛À Ӭ± Œ˚ ¸ı«Ú±À˙ı˛ ¬ÛÔ Ó¬±ÀÓ¬ ¸Àj˝ ŒÚ˝◊º øıù´ - ı˛±ÊÚœøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú

¸˜œfl¬ı˛Ì › ÚÓ≈¬Ú øıù´ - ’Ô«ÚœøÓ¬ı˛ ±¬ÛÀȬ ŒÀ˙ ŒÀ˙ ·ÌÓ¬La øı¬Ûiߺ ¤˝◊ ¸˜À˚˛ øıÀù´ ˆ¬±ı˛Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La˝◊ ¸ı≈Ê Zœ¬Ûº ¤ fl¬±À˘ı˛ ±S - ˚≈ıfl¬Àı˛ ά◊±¸œÚ ı˛±ÊÚœøÓ¬˝œÚÓ¬± Œ˚ ¸ı«Ú±À˙ı˛ ¬ÛÔ ÒÀı˛À Ӭ±ÀÓ¤˝◊ Zœ¬ÛøȬ› ’øı˘À•ı ˘≈l ˝Àıº ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ˘&ø˘ ˚ø ¤‡Ú› ¸Àı˛ “±h¬±˚˛, ‰¬±SÀı˛ ¶£±ÒœÚ ˜≈Mê ø‰¬ôL√± √õ∂fl¬±À˙ı˛ › ¸≈¶ö øıÓ¬Àfl«¬ı˛ ¸≈À˚±· Œ˚˛ Ó¬±˝À˘ øı¬Û ¤h¬±ÀÚ± ¸y¬ıº

¤ı— Ó¬‡Ú, Œfl¬ı˘ Ó¬‡Ú˝◊, fl¬À˘Ê √õ∂±/Ì øÚı±«‰¬Ú ŸÓ≈¬ÀÓ¬ ˝À˚˛ ά◊ͬÀÓ¬ ¬Û±Àı˛ ’±ÚÀj ı˛±„±, ά◊{°±À¸ ά◊#;˘, ¸/œÓ¬˜˚˛º øfl¬c Œ¸˝◊ ¸≈À˚±· øfl¬ Ó¬±ı˛± ¬Û±Àı∑ Œ¸˝◊ ¸≈À˚±· ’Ê«ÀÚ øfl¬ √õ∂fl‘¬Ó¬ ±Sı˛±

’±ı˛› ¤fl¬ı±ı˛ Œfl¬øı˛˚˛±ı˛ -¸ı«¶£Ó¬± øı¸Ê«Ú øÀ˚˛ Á“¬±¬Û ŒÀı∑

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŸÓ≈¬

fl¬À˘Ê ŸÓ≈¬‰¬ÀSê ¬Ûı˛œé¬± ŸÓ≈¬ı˛ ’±¸± ˚±›˚˛± ¤fl¬˝◊ ıÂÀı˛ ’ôL√Ó¬ øÓ¬Ú Œ‡À¬Ûº fl¬…±À˘G¬±ı˛ - ıÂÀı˛ı˛ qèÀÓ¬, ʱÚ≈˚˛±øı˛ı˛ Œ·±h¬±˚˛ fl¬À˘ÀÊ ¶ß±Ó¬fl¬ ô¶∏Àı˛ı˛ ±S±SœÀı˛ ŒÈ¬à¬ ı± øÚı«±‰¬Úœ

¬Ûı˛œé¬± øÀ˚˛ ¤˝◊ ŸÓ≈¬ı˛ qèº Ó¬±ı˛¬Ûı˛ ˜±¸ ≈À˚˛Àfl¬ı˛ øıı˛øÓ¬º øıı˛øÓ¬ı˛ ¬Ûı˛˜±À‰«¬ı˛ ˜±Á¬±˜±øÁ¬ qè ˝˚˛ øı-fl¬˜ ¬Û±È«¬ ›˚˛±Ú ¬Ûı˛œé¬±º ˜±À‰«¬ı˛ Œ˙À¯∏ ˝±˚˛±ı˛ Œ¸Àfl¬G¬±øı˛ ¬Ûı˛œé¬±º ‹ ¬Ûı˛œé¬± Œ˙¯∏

˝À˘˝◊ qè ˝˚˛ øıù´øı…±˘À˚˛ı˛ ¶ß±Ó¬fl¬ ô¶∏Àı˛ı˛ ‰”¬h¬±ôL√ ¬Ûı˛œé¬± - √õ∂ÔÀ˜ ¬Û±È«¬ È≈¬, Ó¬±ı˛¬Ûı˛ ¬Û±È«¬ ›˚˛±Úº Ê≈ÀÚı˛ ˜±Á¬±˜±øÁ¬ øıù´øı…±˘À˚˛ı˛ ‰”¬h¬±ôL√ ¬Ûı˛œé¬± √õ∂±Ú ’—˙ ¸˜±l ˝˚˛º øı:±Ú ˙±‡±ı˛

√õ∂…±fl¬øȬfl¬…±˘ ¬Ûı˛œé¬± ’±À¸ Ó¬±ı˛¬Ûı˛º ‰”¬h¬±ôL√ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ √õ∂Ò±Ú ’—˙ Œ˙¯∏ ˝À˘, ’Ôı± ‹ ¬Ûı˛œé¬±¸”ø‰¬ı˛ Ù“¬±Àfl¬, ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ fl¬À˘ÀÊı˛ ¤fl¬±˙ Œ|Ìœ › √õ∂Ô˜ ıÀ¯∏«ı˛ ı±ø¯∏«fl¬ ¬Ûı˛œé¬±º ¯∏±iú±ø¸fl¬ ı±

˜±ø¸fl¬ ¬Ûı˛œé¬± √õ∂±˚˛ øı±˚˛ øÚÀ˚˛À ¬Ûı˛œé¬± - Ó¬±ø˘fl¬± ŒÔÀfl¬, ’Ó¬¤ı Ó¬±ı˛ fl¬Ô± Ô±fl¬º Ê≈Ú - Ê≈˘±˝◊ ˜±À¸ ¬Ûı˛œfl,± ŸÓ≈¬ı˛ √õ∂±Ú ’Ò…±À˚˛ı˛ ¸˜±øl ¤ı— Ó¬±ı˛¬Ûı˛ œ‚« øıı˛øÓ¬º ıÂÀı˛ı˛ Œ˙À¯∏, ÚÀˆ¬•£ı˛ - øάÀ¸•£Àı˛ ’±ı±ı˛ ¬Ûı˛œé¬± - ı±Àı˛± flv¬±À¸ı˛ ±S-±SœÀı˛ øÚı«±‰¬Úœ ¬Ûı˛œé¬±º

øıù´øı…±˘À˚˛ı˛ ¬Ûı˛œé¬± √õ∂±ÚÓ¬ ·ËœÉ±ıfl¬±À˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛º Ó¬± ¸ÀMW›, ά◊B‰¬˜±Ò…ø˜fl¬ ¬Ûı˛œfl,±, øÚı«±‰¬Úœ ¬Ûı˛œé¬±, ı±ø¯∏«fl¬ ¬Ûı˛œé¬± ˝◊Ó¬…±ø fl¬±ı˛ÀÌ ıU fl¬À˘ÀÊ ıÂÀı˛ ’±È¬ - Ú˚˛ ¸l±˝

¬Ûh¬±À˙±Ú±ı˛ fl¬±ÊȬ± fl¬±˚«Ó¬ ¶öø·Ó¬ Ô±Àfl¬º ¤ı˛ ¸À/ Â≈øȬı˛ øÚ Œ˚±· fl¬ı˛À˘ ¸˝ÀÊ˝◊ Œı±Á¬± ˚±Àı Œfl¬Ú fl¬À˘ÀÊ √õ∂fl‘¬Ó¬ ø˙鬱øıÀ¸ı˛ ¸—‡…± Œı˙ fl¬˜º øfl¬c Œ¸ ’±À˘±‰¬Ú±˚˛ ’±˜ı˛± Ï≈¬fl¬ı Ú±º

¬Ûı˛œé¬±¬Ûı« qè ˝˚˛ ¶ß±Ó¬fl¬ ô¶∏Àı˛ı˛ øÚı±«‰¬Úœ ¬Ûı˛œé¬± øÀ˚˛, Œ˙¯∏ ˝˚˛ ı±Àı˛± flv¬±À¸ı˛ øÚı«±‰¬Úœ ¬Ûı˛œé¬± øÀ˚˛º ¤˝◊ øÚı±«‰¬Úœ ¬Ûı˛œé¬± ±S › ø˙é¬fl¬ ≈í¬ÛÀé¬ı˛ fl¬±À½◊ øıÀ˙¯∏ &èQ¬Û”Ì« ø¢

¤fl¬fl¬±À˘º ø˙é¬fl¬ ˚± øÀ˘Ú ±S Ó¬±ı˛ fl¬Ó¬È≈¬fl≈¬ ·Ë˝Ì fl¬ı˛ÀÓ¬ Œ¬ÛÀı˛ÀÂ, ‰”¬h¬±ôL√ ¬Ûı˛œé¬±˚˛ ı¸±ı˛ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«ÀÚ ¤˝◊ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ Ù¬˘ ±h¬±›, ±SÀı˛ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ı˛ ˝±ı˛ øıÀı‰¬Ú± fl¬ı˛± √õ∂À˚˛±ÊÚº øfl¬c ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ı˛ ˝±ı˛ øÚÀ˚˛ fl¬Ó‘¬«¬Ûé¬ ¤‡Ú ’±ı˛ ˜±Ô± ‚±˜±Ú Ú±º ¬Ûı˛œé¬±ı˛ Ù¬˘› ‡≈ı &èQ¬Û”Ì« Ú˚˛ ’±ı˛º ø˙é¬fl¬ı˛± ʱÀÚÚ, ¬Ûı˛œé¬±ı˛ fl¬±Ó¬±˚˛ øÓ¬øÚ ˚± Œ¬ÛÀ˘Ú Ó¬±ı˛ √õ∂±˚˛ ¸ıÈ≈¬fl≈¬ ±S ·Ë˝Ì fl¬Àı˛À ë√õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ øȬά◊Ȭı˛í -¤ı˛ fl¬±Â ŒÔÀfl¬º ˜ÀÚ±À˚±·œ ±S ’ı˙… ¤‡Ú› ¬Ûı˛œé¬±˚˛ Ù¬˘ ʱڱ˚˛ ’±·Ë˝œØ Ó¬±ı˛± ı≈Á¬ÀÓ¬ ‰¬±˚˛ ’±ı˛› ˆ¬±˘ Ú•ıı˛ ¬Û±ı±ı˛ ά◊¬Û±˚˛ fl¬œº ά◊B‰¬˜±Ò…ø˜Àfl¬ı˛ ±S - ±SœÀı˛

fl¬±À ı±ø¯∏«fl¬ › øÚı«±‰¬Ú± ¬Ûı˛œé¬± øıÀ˙¯∏ &èQ¬Û”Ì«º ˜±Ò…ø˜fl¬ › ά◊‰Ó¬˜±Ò…ø˜fl¬ ô¶∏Àı˛ı˛ ø¸À˘ı±¸ › √õ∂Àùüı˛ Òı˛ÀÚ ¬Û±Ô«fl¬… ’ÀÚfl¬º ά◊B‰¬˜±Ò…ø˜fl¬ ô¶∏Àı˛ı˛ ¬Ûı˛œé¬±¬ÛX¬øÓ¬ı˛ ¸À/ øÚÀÊÀfl¬ ˜±øÚÀ˚˛

øÚÀÓ¬ ¤˝◊ ¬Ûı˛œé¬±&ø˘ ¸±˝±˚… fl¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛º Ó¬±Àı˛ ÊÚ… ¤˜Ú ¬Ûı˛œé¬± ˚Ó¬ Œıø˙ ˝˚˛ Ó¬Ó¬ ˆ¬±˘º øfl¬c fl¬À˘Ê Œ¸ ı…ı¶ö± fl¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛ Ú±º ˝˚˛Ó¬ Ó¬±˝◊, Œ‡± ˚±ÀB 눬±˘í øȬά◊Ȭı˛ ’Ôı± 눬±˘í øȬά◊ÀȬ±øı˛˚˛±˘ Œ˝±˜&ø˘ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Ûı˛œé¬± ŒÚ›˚˛± ˝˚˛º øÚı«±‰¬Úœ ¬Ûı˛œé¬±˚˛ ˚±Àı˛ Ù¬˘ ˆ¬±˘ ˝˚˛ Ú± Ó¬±Àı˛ ’±‰¬ı˛Ì ’±À·ı˛ ˜Ó¬˝◊ ’±Àº ‰”¬h¬±ôL√ ¬Ûı˛œé¬±˚˛ ı¸±ı˛ ’Ú≈˜øÓ¬ Ú± Œ¬ÛÀ˘ Ó¬±ı˛± Œ‰¬±‡

fl¬‰¬˘±˚˛ Œfl¬Î¬◊, Œfl¬Î¬◊ ά±Mê±øı˛ ¸±øÈ«¬øÙ¬Àfl¬È¬ ʘ± øÀ˚˛ ’¸≈¶öÓ¬±ı˛ ’Ê≈˝±Ó¬ Œ‡“±ÀÊ, fl¬±ı˛› ’øˆ¬ˆ¬±ıfl¬ ¤À¸ ’±ÀıÚ fl¬Àı˛ ¤ı— ¤˝◊¸ı ±SÀı˛ 붣±Ô«ı˛é¬±˚˛í ±S¸—¸ ’Ò…é¬ı˛ ¸À/ ‚Ú ‚Ú

∆ıͬfl¬ fl¬Àı˛º ıÓ«¬˜±ÀÚ Â±S¸—¸Àı˛ ‰¬±¬Û ŒıÀh¬ÀÂ, ŒıÀh¬À ø˙é¬Àı˛ ά◊±¸œÚÓ¬±º √õ∂±˚˛ ¸fl¬À˘˝◊ ‰”¬h¬±ôL√ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ ÊÚ… Ó¬±˝◊ øÚı«±ø‰¬Ó¬ ˝˚˛º fl¬±˚«Ó¬, øÚı«±‰¬Úœ ¬Ûı˛œé¬± ¤‡Ú ¤fl¬È¬± øÚ˚˛˜ı˛é¬±º

¬Ûı˛œé¬± ŸÓ≈¬ı˛ √õ∂±Ú ’Ò…±˚˛ ¸—¸ › øıù´øı…±˘À˚˛ı˛ ‰”¬h¬±ôL√ ¬Ûı˛œé¬± ¬Ûı«º øıù´øı…±˘À˚˛ı˛ √õ∂±˚˛ ¸˜ô¶∏ ¬Ûı˛œé¬± ˝˚˛ ·ËœÉ±ıfl¬±À˙ Ó¬’˝◊ Œ¸ ¸˜˚˛ flv¬±¸ ŒÚı±ı˛ √õ∂ùü ŒÚ˝◊º ¤-¸˜˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¬ı˛±

¤fl¬fl¬±À˘ ¬Ûh¬±qÚ± ı± ·Àı¯∏Ú± fl¬ı˛ÀÓ¬Ú øfl¬c Œ¸ fl¬±ÀÊ ¤‡Ú ¬Ûı˛œé¬±¬Ûı« √õ∂±Ú ı±Ò±º ¬Ûı˛œé¬±ı˛ fl¬±Ê Êèøı˛ ¤ı— Œ¸ fl¬±ÀÊ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ’ı±ø>Ó¬º ¤˝◊ ŸÓ≈¬ÀÓ¬ ø˙é¬fl¬ … ’ø˙é¬fl¬ fl¬˜œ«Àı˛

˚±ıÓ¬œ˚˛ ά◊ÀZ·’˙±øôL√-fl¬±Êfl¬˜« ¬Ûı˛œé¬± ø‚Àı˛˝◊ √õ∂Ò±ÚÓ¬º ¤-¸˜˚˛ fl¬À˘Ê √õ∂±/ÀÌ ı…ıô¶∏±ı˛ ’ôL√ ŒÚ˝◊º ±S±Sœ ı± ’øˆ¬ˆ¬±ıfl¬Àı˛ › ά◊ÀZÀ·ı˛ ’ôL√ ŒÚ˝◊º ¬Ûı˛œé¬±ı˛ √õ∂ùü¬ÛS Œfl¬˜Ú ’±¸Àı, ëÀڱȬí, 븱ÀÊ˙±Úí fl¬Ó¬È¬± ŒÈ¬À˘ Ó≈¬˘ÀÓ¬ ¬Û±ı˛Àı ˝◊Ó¬…±ø ˆ¬±ıÚ± ¬Ûı˛œé¬±Ôœ«Àı˛ ŒÓ¬± ’±À½◊º ¤ ˆ¬±ıÚ± ’øˆ¬ˆ¬±ıfl¬Àı˛›º ¤ fl¬±À˘ı˛ ’øˆ¬ˆ¬±ıfl¬ı˛± ¬Ûı˛œé¬±Àfl¬Àfı˛ ı±˝◊Œı˛ øˆ¬h¬ ʘ±Úº Ó¬±Àı˛

Œ‰¬±‡ - ˜≈‡ Œ‡À˘, fl¬Ô±ı±Ó«¬± qÚÀ˘ ˜ÀÚ ˝˚˛ Ó¬±Àı˛ ¸ôL√±Úı˛± ¤˝◊ ı≈øÁ¬ ˚≈X¬Àé¬ÀS ˙Sn - ‚“±øȬÀÓ¬ √õ∂Àı˙ fl¬Àı˛ÀÂØ Ó¬±ı˛ ˚ø øé¬À ¬Û±˚˛, ˚ø ˙ı˛œı˛ ‡±ı˛±¬Û ˘±À·, ˚ø ˜±Ô±ı˛ ›¬Ûı˛ Ù¬…±Ú Ú±

Œ‚±Àı˛, ˚ø Ê˘ ı± ›¯∏≈Ò Œ‡ÀÓ¬ ˆ≈¬À˘ ˚±˚˛Ø ά◊B‰¬˜±Ò…ø˜fl¬ › ¬ÛÀı˛ı˛ ¬Û˚«±À˚˛ı˛ ¸˜ô¶∏ ¬Ûı˛œé¬±Ôœ«˝◊ øfl¬c ¸±ı±˘fl¬º øfl¬c ’øˆ¬ˆ¬±ıfl¬ı˛± -똱ÚÓ¬± ŒÚø˝íº ’øˆ¬ˆ¬±ıfl¬Àı˛ ’øÓ¬øı˛Mê øÚı˛±¬ÛM± - ˆ¬±ıÚ±, ¸ôL√±ÚÀ¶ß˝ ’±ÊÀfl¬ı˛ ø˙鬱ԜÀı˛ ˜±Úø¸fl¬ øıfl¬±À˙ ı±Ò± ˝À˚˛ “±h¬±˚˛ ıÀ˘˝◊ ŒÓ¬± ˜ÀÚ ˝˚˛º

¬Ûı˛œé¬±Ôœ«ı˛± Ú±ı±˘fl¬ Ú˚˛º ¬Ûı˛œé¬± ˝À˘ Ó¬±ı˛± √õ∂Àı˙ fl¬Àı˛ øÚø«©Ü ˘é¬… › ’±˙± øÚÀ˚˛º 눬±˘í ±SÀı˛ ‰¬±˝◊ ˆ¬±˘, ’±ı˛› ˆ¬±˘ Ù¬˘, ¸±Ò±ı˛Ì ±SÀı˛ ‰¬±˝◊ øάø·Ë, ¬Û±˙ fl¬±ı˛ ‰¬±˝◊º ¤fl¬˝◊

Œfl¬Àfı˛ ¤fl¬˝◊ ˝À˘ ¸±Ò±ı˛Ì, ı±˘, ’øÓ¬ ˆ¬±˘ ¸ı ı˛fl¬À˜ı˛ ±S±Sœ˝◊ SÀ¸ ¬Ûh¬ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛ ¬Ûı˛œé¬± øÀÓ¬º Ó¬±Àı˛ ›¬Ûı˛ ÚÊı˛ ı˛±‡±ı˛ fl¬±Ê ø˙é¬fl¬Àı˛º ø˙é¬fl¬Àı˛ fl¬±Ê ¬Ûı˛œé¬±ı˛ øÚ˚˛˜ÚœøÓ¬

Œ˚Ú ˘ø„‚Ó¬ Ú± ˝˚˛ Œ¸øÀfl¬ ÚÊı˛ ı˛±‡±º ¬Ûı˛œé¬±¬Ûı« Œ˙À¯∏ ¸ı˛fl¬±øı˛ øı:øl ı± øı˛À¬Û±ÀÈ«¬ ŒÊ±ı˛ ·˘±˚˛ Œ‚±¯∏̱ ˝˚˛ ¬Ûı˛œé¬± øÚøı«À‚Æ › øÚè¬Û^Àı ¸•Ûiߺ¤ fl¬±À˘ ¬Ûı˛œé¬± - Œfl¬f&ø˘ÀÓ¬ ˙±øôL√

› ˙‘∫˘± ı…±˝Ó¬ ˝ı±ı˛ ‚Ȭڱ ‡≈ı fl¬˜º Ó¬ı≈, ¤‡±À˘ ¬Ûı˛œé¬± - Œfl¬f&ø˘ı˛ Œˆ¬Ó¬Àı˛ı˛ ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¸ÀôL√±¯∏ÊÚfl¬ ı± √õ∂˙—¸Úœ˚˛ øfl¬Ú± - ¤˝◊ √õ∂ùü Œfl¬Î¬◊ Ó≈¬˘ÀÓ¬˝◊ ¬Û±ÀÚı˛º ʱÚÀÓ¬ ‰¬±˝◊À˘ ¬Û±Àı˛Ú, ¤˝◊

ŸÓ≈¬ÀÓ¬ ø˙é¬fl¬ı˛± ’±ÀÂÚ Œfl¬Úº

ë¬Ûø}¬˜ıÀ/ı˛ ø˙鬱ø‰¬S – Ó¬‡Ú › ¤‡Úí ï√õ∂fl¬±˙fl¬– Ó¬Ó¬… › ¸—¶‘®øÓ¬ øıˆ¬±·, ¬Ûø}¬˜ı/ ¸ı˛fl¬±ı˛ó ¬Û≈øô¶∏fl¬±˚˛ ¬Û±˝◊ ó À‡±˘± ˜ÀÚ øı‰¬±ı˛ fl¬ı˛À˘ ¤ fl¬Ô± ’¶£œfl¬±ı˛ fl¬ı˛±ı˛ Àfl¬±Ú ά◊¬Û±˚˛ ŒÚ˝◊

Œ˚ ı˛±ÀÊ… ı±˜ÙˬKȬ ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ ˙±¸Úfl¬±À˘ Œ˚ fl¬À˚˛fl¬øȬ Œé¬ÀS ¸±Ù¬˘… ¸ı ŒÔÀfl¬ ά◊À{°‡À˚±·… Ó¬±ı˛ ¤fl¬øȬ ˝˘ ø˙鬱 ï¬Û‘. »óº ø˙鬱Àé¬ÀS ˙‘∫˘± øÙ¬Àı˛ÀÂ, ¬Ûı˛œé¬± øÚ˚˛ø˜Ó¬ øÚø«©Ü ¸”ø‰¬ Œ˜ÀÚ

˝ÀBÂ, ·Ì -ŒÈ¬±fl¬±È≈¬øfl¬ øı±˚˛ øÚÀ˚˛Àº ı±˜ÙˬKȬ ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ ¤˝◊ fl‘¬øÓ¬Q ı± ¸±Ù¬À˘…ı˛ ±øı øıÚ± ı±Ò±˚˛ øıÚ± √õ∂Àùü √õ∂±˚˛ ¸fl¬À˘ Œ˜ÀÚ øÚÀ˚˛ÀÂÚº Ó¬±˝◊ ø˜S fl¬ø˜˙Ú ı± ¸ı˛fl¬±ı˛ Ϭ±fl¬ ˚Ó¬ ŒÊ±Àı˛

ø¬ÛøȬÀ˚˛ÀÂÚ Ó¬Ó¬ ˚≈øMê-Ó¬Ô… Œ¬Û˙ fl¬Àı˛ÚøÚ, √õ∂À˚˛±ÊÚ ˝˚˛øÚº ¤˝◊ ±øı ˚ø ¸ı«±—À˙ ¸Ó¬…˝˚˛ Ó¬±˝À˘ ˜±ÚÀÓ¬˝◊ ˝˚˛ ¬Ûı˛œé¬±fl¬Àf&ø˘ı˛ ¬Ûøı˛Àı˙ ’±˙«, ¬Ûı˛œé¬±ı˛ ˝À˘ fl¬Ó«¬ı…ı˛Ó¬ ø˙é¬fl¬ı˛± ¸≈À‡

’±ÀÂÚ ı±˜ ı˛±ÊÀQ ¤ fl¬Ó¬± ’ÀÚfl¬±—À˙ ¸Ó¬…, Ó¬±ı˛ ’ÀÚfl¬ ’Ú… fl¬±ı˛Ì ’±ÀÂ, øfl¬c ¬Ûı˛œé¬±Àfl¬f&ø˘ı˛ ¬Ûøı˛Àı˙ ’±Ê ’±ı˛ ¸≈‡fl¬ı˛ Ú˚˛º ¬Ûøı˛Àı˙ ı±˜ÙˬKȬ ı˛±ÊÀQı˛ Œ·±h¬±˚˛ ˚Ó¬‡±øÚ fl¬˘≈¯∏˜≈Mê ø¢ ’±Ê ’±ı˛ Ó¬Ó¬‡±øÚ fl¬˘≈¯∏˜≈Mêfl¬ Ú˚˛º Œfl¬Ú ¤ fl¬Ô± ı˘ø Ӭ±ı˛ ı…±‡…± √õ∂À˚˛±ÊÚ, Œ¸ÊÚ… √õ∂À˚±ÊÚ ’Ó¬œÀÓ¬ øÙ¬Àı˛ ˚±›˚˛±º Œıø˙ Œ¬ÛÂÀÚ ˚±ı Ú±, 1968-69 ŒÔÀfl¬ qè fl¬øı˛º

1968-69-¤ Úí±˘ı±øh¬ ’±Àj±˘ÀÚı˛ ŒÏ¬Î¬◊ -¤ ¸±ı˛± ı±—˘± ’±À˘±øh¬Ó¬º ¸˜±ÀÊı˛ ¸ı«Àé¬ÀS Ò±!¬± Œ˘À·Àº Œ¸ Ò±!¬±˚˛ ¸y¬ıÓ¬ ¸ıÀ‰¬À˚˛ Œıø˙ ’±À˘±øh¬Ó¬ ı±—˘±ı˛ ±S - ˚≈ıfl¬

¸•x±˚˛º ˜±› - ¤ı˛ ı˛‰¬Ú±ı˘œı˛ ’—˙øıÀ˙¯∏, Œı˛fl¬Î¬ ı≈fl¬ øıøSê ˝ÀB ‡≈ıº ŒSêÓ¬±Àı˛ ¤fl¬øȬ ıh¬ ’—˙ ±S¸•x±˚˛º √õ∂±ÀÌ øıõ≠Àıı˛ ά±fl¬ qÀÚ Â±SÀı˛ √õ∂ı±ı˙±˘œ ¸—ÀıÚ˙œ˘ ¤fl¬±—˙

fl¬À˘Ê √õ∂±/Ì ŒÂÀh¬À › ±h¬Àº Œ¸ fl¬±À˘ øı…±‰¬‰«¬± ¬Û≈Àı˛±¬Û≈øı˛ ëÀڱȬí ı± 븱ÀÊ˙±Ú¸í - øÚˆ«¬ı˛ ˝˚˛øÚ, √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ øȬά◊˙Ú ˝À˚˛ ›ÀͬøÚ ø˙鬱 √õ∂øӬᬱÀÚı˛ √õ∂øÓ¬¶ÛÒœ« ı…ı¸±º ø˙鬱fl¬Àı˛

ıU˘±—˙ Ó¬‡Ú› ø˙鬱ı˛ ’±˙« › ø˙鬱˚˛Ó¬ÀÚı˛ ˜˚«±± ı˛é¬±˚˛ ’±ôL√øı˛fl¬º ø˙鬱-ı…ı¶ö±ı˛ ˜”˘ ’±‚±Ó¬ Œ˝ÀÚÀ ’±Àj±˘Ú, ÚıœÚ ’±˙« ‰¬…±À˘? ʱڱÀB ¸Ú±Ó¬Ú ˚≈øMê-ı≈øX¬-:±ÚÀfl¬º ø˙±˝±ı˛± ±S¸˜±Ê, ÚıœÚ ’±˙« ‰¬…±À˘? ʱڱÀB ¸Ú±Ó¬Ú ˚øMê- ı≈øX¬ - :±ÚÀfl¬º ø˙±˝±ı˛± ±S¸˜±Ê, ø˙±˝±ı˛± ø˙é¬fl¬¸˜±Êº Œˆ¬Ó¬Àı˛ ’±À˙«ı˛ ¸Ç¬È¬, ı±˝◊Àı˛ ¸La±À¸ı˛ ’±ı˝±›˚˛±, ά◊ÀMÊÚ± Ó≈¬À/º ¤˝◊ ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬ı˛ ¸≈À˚±À· ¤ı— ¤˝◊ ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬ı˛ ÊÚ… ı˛±Ó¬±ı˛±øÓ¬ ¬Ûı˛œé¬±Àfl¬f&ø˘ı˛ Œ‰¬˝±ı˛± ıÀ˘ ˚±˚˛, qè ˝˚˛ √õ∂fl¬±¸… ŒÈ¬±fl¬±È≈¬øfl¬º ø˙é¬fl¬ı˛± ı±Ò± øÀÓ¬ ¬Û±Àı˛Ú Ú±, Œ˜ÀÚ øÚÀÓ¬› Œ˙À‡ÚøÚº ’ÀÚfl¬ ø˙é¬fl¬ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ ˝˘ ŒÂÀh¬ ˚±Úº ø˙鬱 fl¬‡Ú˝◊ ¸ı˛fl¬±ı˛ ı± √õ∂˙±¸ÀÚı˛ fl¬±À ïÀ˚ Œ˚˜Ú ±øı fl¬èÚ Ú± Œfl¬Úó - Ú± ¤‡Ú Ú± Ó¬‡Ú -’·Ë±øÒfl¬±ı˛ ¬Û±˚˛øÚº Œ¸˝◊ ¬ÛÀı«

’±Àj±˘ÀÚı˛ ŒÊ±˚˛±ı˛ ¸±˜±˘ øÀÓ¬˝◊ √õ∂˙±¸Ú fl¬±˚«Ó¬ Œˆ¬À„ ¬ÛÀh¬Àº ø˙鬱√õ∂±/ÀÌı˛ ∆Úı˛±Ê… ˜ÀÚ Œfl¬±Ú› ı˛fl¬˜ √õ∂˙±¸øÚfl¬ ¸±˝±˚… Ó¬‡Ú ¬Û±›˚˛± ˚±˚˛øÚº ø˙é¬fl¬ı˛± Œ˚ ı˛ıœé¬±Àfl¬f Ó¬…±·

fl¬Àı˛øÂÀ˘Ú Ó¬±ı˛ fl¬±ı˛Ì øfl¬Â≈Ȭ± ˆ¬œøÓ¬, øÚı˛±¬ÛM±ı˛ ’ˆ¬±ıÀı±Ò, øfl¬Â≈Ȭ± øıw±øôL√ ’±ı˛ øfl¬Â≈Ȭ± √õ∂øÓ¬ı±º Œfl¬±Ú øfl¬ ŒÔÀfl¬ Œfl¬±Ú √õ∂øÓ¬Àı˛± Ú± Ô±fl¬±˚˛ Âøh¬À˚˛ ¬Ûh¬˘ ŒÈ¬±fl¬±È≈¬øfl¬ ¸ı«S, ’ı±Ò ¤˝◊

ŒÈ¬±fl¬±È≈¬øfl¬ı˛ Ú±˜˝◊ ·Ì - ŒÈ¬±fl¬±È≈¬øfl¬º

Úí±˘ı±øh¬ ’±Àj±˘ÀÚı˛ qè ŒÔÀfl¬˝◊ ëÀı’±˝◊øÚí › ë˝Í¬fl¬±øı˛í øıõ≠ı Ô±˜±ÀÓ¬ ˚≈MêÙˬKȬ ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ ¬Û≈ø˘˙ Œ˚ ’Ó¬…±‰¬±ı˛ qè fl¬Àı˛, ¸±ÀÓ¬ ˙Àfl¬ı˛ Œ·±h¬±˚˛, fl¬—À·Ë¸ ˙±¸Úfl¬±À˘ Œ¸˝◊

’Ó¬…±‰¬±ı˛ øÚ˜«˜Ó¬±ı˛ ‰¬ı˛À˜ Œ¬Û“ÃÀ±˚˛º qÒ≈ ¬Û≈ø˘˙ Ú˚˛, ’±Ò± ¸±˜øı˛fl¬ ı±ø˝Úœ, ¤˜Úøfl¬ ıU ’±=¡À˘ Œfl¬±Ú Œfl¬±Ú ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ À˘ı˛ ïı±˜¬Ûé¬ › ά±Ú¬Ûé¬ó ¤fl¬±—˙ ˝±Ó¬ ø˜ø˘À˚˛ Úí±˘¬ÛLöœÀı˛

›¬Ûı˛ Á“¬±ø¬ÛÀ˚˛ ¬ÛÀh¬º Ú± ¤˜Ú ά◊Ô±˘¬Û±Ô±˘ ’±Àj±˘Ú, Ú± ı˛±©Üò˚ÀLaı˛ ¤˜Ú øÚøı«‰¬±ı˛ ’Ó¬…±‰¬±ı˛ ˜±Ú≈¯∏ ŒÀ‡À ¤ı˛ ’±À·º

1972 ¸±À˘ı˛ øÚı«±‰¬ÀÚ ı…±¬Ûfl¬ fl¬±ı˛‰≈¬ø¬Ûı˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬À˘ øıÀı˛±Òœ¬Ûé¬ øıÒ±Ú ¸ˆ¬±˚˛ ˚±˚˛øÚº ı±˝◊Àı˛› Ó¬±ı˛± ŒÓ¬˜Ú Œfl¬±Ú ά◊À{°‡À˚±·… ’±Àj±˘Ú ·Àh¬ ŒÓ¬±À˘øÚ ı± Ó≈¬˘ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛øÚº Úí±˘ı±øh¬ ’±Àj±˘ÀÚı˛ ŒÏ¬Î¬◊ Ú±Ú± fl¬±ı˛ÀÌ øô¶∏ø˜Ó¬ ˝À˚˛ ’±À¸º ¸±±ı˛Ì ˜±Ú≈À¯∏ı˛ ¸±˜ÀÚ Ó¬‡Ú Œfl¬±Ú ’±˙« ŒÚ˝◊, ı˛±ÊÚœøÓ¬ ŒÚ˝◊, ’±¸±ı˛ ’±À˘± ŒÚ˝◊º ≈øȬ ¸±—‚±øÓ¬fl¬ &Êı ¤ ¸˜˚˛ ¸±ı˛± ŒÀ˙

Âøh¬À˚˛ ¬ÛÀh –

ï1ó ı±—˘±ı˛ ‚Àı˛ ‚Àı˛ Œı±˜± ı“±Ò± ˝˚˛, ï2ó ¸ı ı±„±ø˘ ±S È≈¬Àfl¬ ¬Û±¸ fl¬Àı˛º √õ∂Ô˜ &ÊıøȬ ˝±¸…fl¬ı˛ ˝À˘ ά◊øh¬À˚˛ øÀÓ¬ ¬Û±ı˛À˘… øZÓ¬œ˚˛ &ÊıøȬ øı¬ÛÊÚfl¬ ˆ¬±Àı ¬Û{°øıÓ¬ ˝ÀÓ¬ Ô±Àfl¬º ı±—˘±ı˛ ±Sı˛± ¸˜¸…±˚˛ ¬ÛÀh¬º 鬘Ӭ±¸œÚ ˘ fl¬—À·Ë¸ ¤˝◊ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÀÚ Œfl¬±Ú ά◊À…±· ŒÚ˚˛øÚ, ŒÚ›˚˛± ¸y¬ı ø¢ Ú± ’Ôı± ά◊À…±À·ı˛ √õ∂À˚˛±ÊÚȬ±˝◊ ı≈Á¬ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛øÚº fl¬—À·ËÀ¸ı˛ ÚıœÚ ŒÚÓ‘¬ÀQı˛ ‹X¬Ó¬…¬Û”Ì« ’±‰¬ı˛Ì› ’ôL√–fl¬˘˝ ¤ı— øıÀı˛±œ¬ÛÀé¬ı˛ ά◊…˜˝œÚÓ¬±˚˛ ±S¸˜±Ê ¤fl¬ ·ˆ¬œı˛ ’g¬fl¬±Àı˛ øÚ˜ø#Ó¬ ˝˚˛º ¤˝◊ ’g¬fl¬±ı˛˝◊ ±S¸˜±ÊÀfl¬ ¤fl¬ ·ˆ¬œı˛ ’g¬fl¬±Àı˛ øÚ˜ø#Ó¬

˝˚˛º ¤˝◊ ’ÚÒfl¬±ı˛˝◊ ±S¸˜±ÊÀfl¬ √õ∂fl‘¬Ó¬¬ÛÀé¬ ’±À˘±ı˛ ¸g¬±ÀÚ Î¬◊ZX¬ fl¬Àı˛, qı˛ ˝˚˛ ¬Ûøı˛ıÓ¬3Ú √õ∂øSê˚˛±º ¤˝◊ ¸˜˚˛ ±Sı˛± ˘é¬ fl¬Àı˛ Œ˚ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ Ù¬˘ Ó¬±ı˛ øıù´±¸À˚±·…Ó¬± ˝±ı˛±ÀBÂ,

’øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Ûı˛œé¬±¸”ø‰¬ › øıøıÒ fl¬±ı˛ÀÌ Ù¬˘ √õ∂fl¬±À˙ øı˘•£ ‚ȬÀ ˚±ı˛ Ù¬À˘ Ú©Ü ˝ÀB ¤fl¬ ŒÔÀfl¬ ≈˝◊ ˜”˘…ı±Ú ıÂı˛, ¬Ûı˛œé¬±˚˛ ’ı±Ò ŒÈ¬±fl¬±È≈¬øfl¬ÀÓ¬ Œ˚ Ù¬˘ ¬Û±›˚˛± ˚±˚˛ Ó¬± ˜±Á¬±øı˛ ˜±ÀÚı˛

›¬ÛÀı˛ Œ˚ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛ Ú± ¸±Ò±ı˛ÌÓ¬º ·Ì-ÀȬ±fl¬±È≈¬øfl¬ı˛ øıèX¬Ó¬± Œˆ¬Ó¬ı˛ ŒÔÀfl¬ ·Àh¬ ά◊ͬÀÓ¬ qè fl¬Àı˛º ¤-¸˜À˚˛ı˛ ¤fl¬øȬ ‚Ȭڱ øıÀ˙¯∏ ά◊À{°‡À˚±·…º ıÒ«˜±Ú øıù´øı…±˘˚˛ fl¬Ó«¬‘¬Ûé¬ Â±SÀı˛

¤fl¬±—À˙ı˛ ±øıÀÓ¬˝◊ Œ˚¸ı Œfl¬Àf ŒÈ¬±fl¬±È≈¬øfl¬ı˛ ’øˆ¬À˚±· ¬Û±›˚˛± ˚±˚˛ Œ¸˝◊¸ı Œfl¬Àfı˛ ¬Ûı˛œé¬± ı±øÓ¬˘ fl¬Àı˛º È≈¬Àfl¬ ¬Ûı˛œé¬± Œ›˚˛± ‰¬˘Àı Ú± ¤˝◊ ±øıÀÓ¬ ’±Àj±˘Ú qè ˝˚˛º ’ı¸…, ¤˝◊

’±Àj±˘ÀÚ ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ë±±ı˛±í ı±Ò± øÀÓ¬ Ô±Àfl¬º ŒÈ¬±fl¬±ı˛ ¸¬ÛÀé¬ ‰¬±¬Û ’ı…±˝Ó¬ Ô±Àfl¬, Ú±Ú± Œfl¬Ã˙À˘ ŒÈ¬±fl¬±È≈¬øfl¬ÀÓ¬ ˜Ó¬ Œ›˚˛± ˝ÀÓ¬ Ô±Àfl¬º øfl¬c ˘h¬±˝◊Ȭ± qè ˝˚˛ ¤ı— Œ¸˝◊ ˘h¬±˝◊

ø˙é¬fl¬Àı˛› ¬Ûı˛œé¬±ı˛ ˝À˘ øÙ¬Àı˛ ’±¸ÀÓ¬ ά◊»¸±ø˝Ó¬ fl¬Àı˛º ·Ì - ŒÈ¬±fl¬±È≈¬øfl¬ÀÓ¬ ı±Ò± ¬ÛÀh¬º

¤ı˛ øfl¬Â≈ ¬ÛÀı˛ ŒÀ˙ Êèøı˛ ’ı¶ö± ʱøı˛ ˝˚˛º Êèøı˛ ’ı˙±Ó¬ ˜±Ú≈À¯∏ı˛ ·ÌÓ¬±øLafl¬ ’øÒfl¬±ı˛ ‡ı« fl¬ı˛À˘› ·Ì - ŒÈ¬±fl¬±È≈¬øfl¬ı˛ ˜ÓÚ ’¬Ûı˛±Ò ˜ÀÚ √õ∂˙±¸øÚfl¬ ¸±˝±˚… ’ÀÚfl¬È¬± øÚø}¬Ó¬

fl¬Àı˛º ¸±Ó¬±MÀı˛ ı±˜ÙˬKȬ 鬘Ӭ±˚˛ ’±¸±ı˛ ’ÀÚfl¬ ’±À·˝◊ ·Ì-ÀȬ±fl¬±È≈¬øfl¬ øı±˚˛ øÚÀÓ¬ ¸≈è fl¬Àı˛, øÙ¬Àı˛ ’±¸ÀÓ¬ qè fl¬Àı˛ ˙‘∫˘±º ı±˜ÙˬKȬ 鬘Ӭ±˚˛ ’±¸±ı˛ ¬Ûı˛ ·Ì - ŒÈ¬±fl¬±È≈¬øfl¬ ¸•Û”Ì« øı±˚˛

ŒÚ˚˛º ˙‘∫˘± √õ∂øӬᬱı˛ fl¬±ÀÊ ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ › √õ∂˙±¸øÚfl¬ ¸˜Ô«Ú øÚø}¬Ó¬ ˝˚˛º øfl¬c ¤˝◊ ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛˝◊ ά◊À…±À· Ó¬Ô± ŒÚÓ‘¬ÀQ ø˙鬱Àé¬ÀS ˙‘∫˘± øÙ¬Àı˛À ı± ·Ì-ÀȬ±fl¬±È≈¬øfl¬ øı±˚˛ øÚÀ˚˛À ¤˜Ú

±øı ’øÓ¬ı˛ø?Ó¬ › ’ÕÚøÓ¬˝±ø¸fl¬º

ı±˜ÙˬKȬ ¸ı˛fl¬±ı˛ 鬘Ӭ±˚˛ ’±À¸ ’øÓ¬ ’Ú≈fl”¬˘ ¬Ûøı˛ø¶öÀÓ¬º ¤˝◊ ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ ŒÚÓ‘¬ÀQ ¬Ûı˛œé¬±fl¬˜« øÚø«©Ü ¸”ø‰¬ Œ˜ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛ ¤ı— Ù¬˘ - √õ∂fl¬±˙›, ¸ı«ô¶∏Àı˛˝◊, øÚø«©Ü ¸˜À˚˛ ˝˚˛º ¸ı˛fl¬±ı˛

øÚ}¬˚˛ ¤˝◊ ≈øȬ Ò±ı˛±˚˛ ¸±Ù¬˘… ±øı fl¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛º Ó¬±Àı˛ ’±ı˛› fl‘¬øÓ¬Q ¤˝◊ Œ˚ ¤˝◊ ¸±Ù¬˘… Ó¬±ı˛± ÒÀı˛ ı˛±‡ÀÓ¬ ¬ÛÀı˛Àº È≈¬ ø‰¬˚±¸«º øÔË ø‰¬˚˛±¸« ı˘± Œ˚Ó¬ ˚ø ¬Ûı˛œé¬± - ˝À˘ı˛ ¬Ûøı˛Àı˙ ¸•Û”Ì«

fl¬˘≈¯∏˜≈Mê ˝Ó¬º ·Ì ÀȬ±fl¬±È≈¬øfl¬ øı±˚˛ ŒÚı±ı˛ ¬Ûı˛ ŒÓ¬˜ÚȬ±˝◊ ’±˙± fl¬ı˛± ø·À˚˛ø¢ ¤ı— √õ∂Ô˜ fl¬À˚˛fl¬øȬ ıÂı˛ ¬Ûøı˛Àı˙ ’Ó¬…ôL√ ’±˙« ¬Ûøı˛ÀıÀ˙ı˛ ‡≈ı fl¬±Â±fl¬±ø ø¢º øfl¬c Œ¸˝◊ ¬Ûøı˛Àı˙ ı˛é¬±

fl¬ı˛± Œ·˘ Ú±º fl¬Ó«¬±ı˛± øÚÀÊı˛±˝◊ øÚÀÊÀı˛ é≈¬^ı≈øX¬ › ¸Ç¬œÌ« ¶£±ÀÔ« ‰¬±ø˘Ó¬ ˝›˚˛±˚˛ ¸≈¶ö › ’±˙« ¬Ûøı˛Àı˙ Ú©Ü ˝›˚˛±ı˛ ¸≈À˚±· ·Àh¬ øÀ˘Ú, ¬ÛÓ¬Ú qè ˝˘º

¸≈¶ö › ’±˙« ¬Ûøı˛Àı˙ Ú©Ü ˝ı±ı˛ ’Ú…Ó¬˜ √õ∂Ò±Ú fl¬±ı˛Ì ά◊B‰¬ø˙鬱ı˛ ø¸—˝Z±ı˛ ¸fl¬À˘ı˛ ÊÚ… ά◊iú≈Mê fl¬Àı˛ Œ›˚˛±º ø˜S fl¬ø˜˙Ú Î¬◊À{°‡ fl¬Àı˛ÀÂÚ ı˛±ÀÊ…ı˛ ¶ß±Ó¬fl¬ fl¬À˘Ê&ø˘ÀÓ¬ √õ∂‰≈¬ı˛

¸—‡…±fl¬ ±S±Sœ ˆ¬øÓ«¬ ˝ÀBÂ, √õ∂±ÚÓ¬ ¬Û±¸ Œfl¬±À¸«, ˚±ı˛ ˜”˘ fl¬±ı˛Ì ¤˝◊ Œ˚ Ó¬±Àı˛ ’Ú… ’±ı˛ øfl¬Â≈ fl¬ı˛±ı˛ ŒÚ˝◊ ï’Ú≈ÀBÂ 2.44óº 1976-77 ŒÔÀfl¬ 1991-92 -¤ı˛ ˜ÀÒ… ά◊B‰¬˜±Ò…ø˜fl¬

ô¶∏Àı˛ ‰¬±S¸—‡…± ı‘øƒÒ Œ¬ÛÀ˚˛À 373 ˙Ó¬±—˙, øάø·Ë ô¶∏Àı˛ ı‘øX¬ı˛ ¬Ûøı˛˜±Ì 50 ˙Ó¬±—˙ ïø˜S fl¬ø˜˙Ú, ¸±ı˛øÌ 2.9óº fl¬À˘ÀÊı˛ ¸—‡…± Œ¸ Ó≈¬˘Ú±˚˛ ı±Àh¬øÚ Œı— ˝◊ά◊. øÊ. ø¸. øıøÒ ˜±ÚÀ˘ ¤fl¬

˙˜±—˙ ı± Ó¬±ı˛… Œıø˙ fl¬À˘Ê ¶£œfl‘¬øÓ¬ ¬Û±ı±ı˛ ’À˚±·… ïø˜S fl¬ø˜˙Ú, ’Ú≈ÀBÂ 8.6óº ¤˝◊ øı¬Û≈˘Â±Sı‘øX¬ı˛ ‰¬±À¬Û ¬Ûı˛œé¬±Àfl¬f&ø˘ı˛ ’ı¶ö± ¸/œÚ ˝À˚˛ ά◊ÀͬÀº Œ˚ - ¬Ûı˛œé¬±Àfl¬f 100 ÊÚ ¬Ûı˛œé¬±Ôœ«ı˛ ¸≈©Ü ı…ı¶ö± fl¬ı˛ÀÓ¬ ’鬘 Œ¸˝◊ Œfl¬Àf ¬Ûı˛œé¬±Ôœ« ˝±øÊı˛ ˝˚˛ 200 ı± Ó¬±ı˛› Œıø˙º øıù´øı…±˘˚˛ ŒÔÀfl¬ ¬Ûı˛œé¬±Ôœ«Àı˛ øııı˛Ì, ŒÎ¬¸øSê¬ÛøȬˆ¬ Œı˛±˘, ’±À¸ Œ˙¯∏˜”˝”ÀÓ«¬º

¬Ûı˛œé¬±ÀÓ¬f ¬Ûøı˛‰¬±˘Ú±˚˛ ˚“±ı˛± Ô±Àfl¬Ú Ó“¬±ı˛± ¬Ûı˛œé¬±Ôœ«Àı˛ ı¸±ı˛ Œ˚˜Ú ŒÓ¬˜Ú ’±À˚˛±ÊÚ fl¬Àı˛Úº ¬Ûı˛œé¬±Àfl¬Àf ¸≈ᬠÚÊı˛±øı˛ ¸y¬ı ˝˚˛ Ú±º

¤˝◊ ¸˜˚˛fl¬±À˘ √õ∂ùü¬ÛÀSı˛ Òı˛Ú› ıÀ˘Àº ¬Û±¸ Œ¬Û¬Û±Àı˛, ¤ı— ’Ú±¸« Œ¬Û¬Û±Àı˛›, √õ∂‰≈¬ı˛ ‡≈‰¬Àı˛± √õ∂ùü Ô±Àfl¬º ¬Ûı˛œé¬±ÔœÀı˛ ’ÀÚÀfl¬˝◊ Œ¸˝◊¸ı √õ∂Àùüı˛ ά◊Mı˛ Œ˘fl¬�