óÅ©óág±
ü¿ùù äËA±ó±ñɱûþ
Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home
Ûßé± ü±÷±òÉ Ëðúù±ý× ¿òËûþ Ëû Ûõþß÷ ¿õóËð óhËõ î± ¿ß ßàËò± ËöËõ¿åù ¿õ©†Åõ±õż üõDZËïÇ ü±ñ±õþí ÷±òÅø Õ±÷
±Ëðõþ Ûý× ¿õ©†Åõ±õÅõþ õ±¿h áè±Ë÷, ä±ß¿õþ Ûý× úýËõþ¼ Ýý× áè±÷ ËïËß Û úýËõþõþ ðÓõþQ û¿ðÝ ÷±Sý× ¿õûþ±¿{¡ú ¿ßËù±¿÷é±õþ, Õ±æËßõþ Ûý× ë×i§î Ëû±á±Ëû±á õÉõ¦š±õþ ûÅËá, õ±¿h ËïËß Õ¿óü Õ±üËî ü÷ûþ ù±Ëá ›¶±ûþ ä±õþ âKé±¼ Ûõþ Ëðh âKé±
ü÷ûþ û±ûþ Ýõþ òðÏ ËóËî Õ±õþ òðÏâ±é ËïËß õ±ü õþ±™¦±ûþ ËóÒÌåËî¼ ¦aÏ Ëòý×¼ õ±¿hËîÝ Ëî÷ò Ëßë× Ëòý×, û±õþ Õ±ßøÇËí Ëõþ±æ Ûý× Õ±é, ò âKé±õþ û±î±ûþ±î é±ò± ËûËî ó±Ëõþ¼ î±õþ Ýóõþ ÷±ý×Ëò ö±ù÷j û±ý× Ëý±ß, Õ±¿óüé±î üõþß±¿õþ òûþ, ðú ¿÷¿òé ìÅßËî Ëð¿õþ ýù Ëî± õhßîDZõþ ÷Åà ö±¿õþ¼ Ëß±¥ó±¿òõþ Ëýë ßɱ¿úûþ±õþý× û¿ð òɱÑä±Ëî òɱÑä±Ëî Õ±ñâKé±
Ëð¿õþ ßËõþ Õ±Ëü, õ±¿ßõþ± Ëî± ËóËûþ õüËõ¯ ËóËûþ Ëß õüËõ· î±õþ Õ±Ëáý× óËòõþ ¿ðËòõþ Ëõîò ¿ýËüõ ßËõþ ‘Õ±Bå± î
±ýËù Ûõ±õþ Õ±üÅò’ ýËûþ û±Ëõ¼
î±ý× Ûý× Ë÷ú õ±¿hËî ï±ß±¼ ÝóËõþ ¿òËä üõ ¿÷¿ùËûþ ü±Ëh ¿îòà±ò± âËõþ ðú æò Ëõ±ëDZõþ¼ î±õþ ü±Ëh ÷±Ëò Ûý× Ûß
¿äùËî âõþé±ûþ ¿õ©†Åõ±õÅ Ûß±¼ âõþé± Ûî Ëå±é, Ë䩆± ßõþËùÝ Õ±Ëõþßà±ò± ËäÌ¿ß Ëßò Ëäûþ±õþÝ Ëì±ß±Ëò± û±Ëõ ò±¼ âõþé
± Ëå±é, ¿ßc Ûß¿é Ëõú æ±ò±ù± Õ±Ëå¼ õ±¿hõþ Û ó±Ëú ÷¿{¡ßËðõþ õ±á±ò, î±Ëî ò±ò± ôùôÅËùõþ á±å¼ Ûßé± ÷™¦ ò
±á¿ù/ û±Ëß ý×ÑËõþ¿æËî õËù ßɱòò õù ôù&Ëù± ü¿îÉ ËüËßËù ß±÷±Ëòõþ Ëá±ù±õþ ÷î ËðàËî, ÛËßõ±Ëõþ ¿õ©†Åõ±õÅõþ æ±ò±ù± ËúËø¼ Ûß¿é Ë÷±é± ë±ù î±õþ á±Ëûþ ÷±Ëç ÷±Ëçý× ôÅù ñËõþ, Ëü¿é ò±á±Ëùõþ ÷Ëñɼ î±ý× ôÅù ôÅéËù î±õþ ág Û âËõþÝ å¿hËûþ óËh¼
¿õ©†Åõ±õÅõþÝ õ±á±Ëòõþ ú༠¦aÏ ßÔøž± ÝËðõþ áè±Ë÷õþ õ±¿h¿é ôÅËù ôÅËù ü±¿æËûþ ËõþËà ËáËå¼ ú¿òõ±õþ ý±ôËë¼ ßɱú õg ßËõþ Ëéªò õ±ü òðÏ ó±õþ ßËõþ õ±¿h ËóÒÌåËî áõþË÷õþ ¿ðËòÝ ügɱ¼ îõÅ ›¶±ûþ îàòý× ùÅ¿/ ôîÅûþ± óËõþ éäÇ ý±Ëî Ëõ¿õþËûþ óhËõ¼ ß÷ Ëî± òûþ, õ±¿h ¿ôËõþ ›¶±ûþ ðÅ ¿õâ± æ¿÷õþ õ±á±ò¼ Õ±õþ Ûý× õ±á±ò¿é ßÔøž± ü±¿æËûþ¿åù Ëð¿ú - ¿õËð¿ú ßî Ëû ôùôÅËùõþ á±å ¿ðËûþ¼ éäÇ ý±Ëî Ëü õ±á±Ëòõþ ÷±Ëç âÅËõþ Ëõh±Ëò± Ëû ßÔøž±õþ æáËîý× äËù û±Ýûþ±¼ ›¶¿î¿é á±Ëå ßÔøž
±õþ ¦œÔ¿î, ßÔøž±õþ ö±ùõ±ü±¼
Ûý× ò±á±¿ù/Ë÷õþ Ûßé± ä±õþ± õ±¿hËîÝ ¿òËûþ ù±¿áËûþËå ¿õ©†Åõ±õÅ --- Ëü Ûàò Ëõú õh¼ ¿ßc á±Ëåõþ Ëî÷ò ûP Ëî±
Ûàò ýûþ ò±¼ Ýý× ül±Ëýõþ Ûß¿é õþ¿õõ±Ëõþ ËûéÅßÅ ýûþ, ûîéÅßÅ ýûþ¼ ÕõúÉ çh³ ߱߱ Õ±Ëå ò±¿ß üMõþ õåõþ Û õ±¿hËî¼
¿ßc Ýõþ ûP ¿ß Õ±õþ Ëî÷ò ýûþ¼ î±ý× ò±á¿ù/Ë÷ ôÅù ÛàËò± Õ±Ëü ¿ò¼
¿õ©†Åõ±õÅõþ úà Ëðúù±ý×Ëûþõþ õ±' æ÷±Ëò±¼ üÅjõþ Ëß±ò å¿õ ï±ßËùý× ýù¼ ÕõúÉ óÅõþ±Ëò± Õ±÷Ëùõþ ý±î Ëâ±h±, Ëé!±, õɱá Ëü üõ ðÅ©x±óÉ&Ëù±Ý Ýõþ üÑáèËý Õ±Ëå¼ áè±Ë÷õþ õ±¿hËî î±Ëðõþ õü±õþ âËõþÝ Ëû÷ò Ûý× Ë÷úõ±¿hõþ Ûß ßÅËä±
âËõþÝ Ëî÷¿ò, ï±Ëß ï±Ëß ü±æ±Ëò± ò±ò± å¿õõþ, ò±ò± ձ߱Ëõþõþ Ëðúù±ý×¼ Û&Ëù± ¿ðËûþ ßàËò±ËöËõËåò Ûßé± ›¶±äÏò Ëß{¡± õ±ò±Ëõò, ¿ß Ëß±ò ›¶±ü±ð, ¿ßÑõ± ÷ñÉûÅËáõþ ó±ù Ëî±ù± æ±ý±æ¼ ßÔøž± äËù ËáËå¼ î±ý× Ëß±ò ¿üX±Ë™L Õ±õþ ËóÒÌå±Ëò± û±ûþ ¿ò¼ Û&Ëù± ËçËh óÅËå üûËP ü±¿æËûþ õþ±Ë༠ßàËò± Ëß±Ëò± òîÅò õþß÷Ëä±Ëà óhËù Ëü¿éÝ Ûà±Ëò¼ Ûõþß÷ Ûß¿é òõî÷ üÑËû±æò ¿òËûþý× Õ±÷±Ëðõþ Û áŠ¼
õþ±í± Ëß±ó±¿òõþ õh ÷±¿ùËßõþ Ëå±é ËåËù¼ ¿õËðËú ä±ß¿õþ ßËõþ¼ Ëüý× ¿ðù ‘¿õ©†Å ߱߱ Ûõ±õþ Ëî±÷±õþ æËòÉ Û÷ò Ûßé±
Ëðúù±ý× ÛËò¿å, îÅ¿÷ Ëßò Ëßë×ý× ËðËà¿ò¼ Ûà±Ëò ¿ßc àÅùËõ ò± Ûßð÷ âËõþ ¿áËûþ¼ ËðËà õùËõ Ëß÷ò ¿æ¿òø ÛËò¿å Ëî±÷±õþ æËòɼ ÷Åä¿ß ý±üËå õþ±í±¼ õè±ë×ò Ëóó±Ëõþõþ Ëå±é Ûßé± óɱËßé, ó¿ùˈ¿õþò Ëéó ¿ðËûþ Õ±éß±Ëò±¼ ¿õ©†Åõ±õÅ àÅùù ò±, ËòËh ËäËh ö±õËå--- ËðËà Ëß±ï±ûþ ï±Ëß¼ ¿ßc ¿êß ÷Ëò ßËõþ Õ±÷±õþ æËòÉ ÛËòËå¯ Ëü ûî ü±÷±òÉý× Ëý±ß,
÷Ëò ßËõþ Ëî± ÛËòËå¼ ¿ßc õþ±í±õþ ý±¿üé± Ëûò Ëß÷ò¼ û± ðÅ©†Å ËåËù¯ Ýé± óËßËéý× ËõþËà ¿ðù¼
õþ±í± äËù ËáËù ó±Ëúõþ Ëë' ËïËß õò ÷ÅàÅËæÉ õËù ‘¿õ©†Åð± ö±ù ¿ßåÅ õ±¿áËûþËåò ÷Ëò ýËBå¼ ¿õ©†Åõ±õÅBåËùÉõþ üÅõþ Õ±ò±õþ Ë䩆± ßõþËù--- ‘qòËù Ëî± Ëðúù±ý×, ý±æ±õþ ó=±ú é±ß±õþ ¿ßåÅ òûþ¼ Õ±÷±õþ úà æ÷±ý×, ÷Ëò ßËõþ ÛËòËå--- Ûé±ý×¼ ’ õò å±hËõ ò±¼---áîõ±õþ Ëî± ßî ý±æ±õþ é±ß±õþ Ûßé± Ëóò ¿ðËûþ¿åù¼’ ¿õ©†Åõ±õÅ áyÏõþ ýù, ‘öÅËù û±Bå Ëßò õþ±íÅËß Õ±¿÷ ËåËùËõù±ûþ ó¿hËûþ¿å¼ Ý Õ±÷±õþ å±S ¿åù¼’ õò ÷ÅàÅËæÉ ¿õ^Óó ßõþËå õÅ¿ç’ ÝЯ &ð¿Ží±¯’
õþ±Ëîõþ à±Ýûþ± ËüËõþ ¿õå±ò±ûþ õËü Ëé¿õù ùɱ¥óé± Ëæ;Ëù Ëü óɱËßéé± õ±õþ ßõþù¼ ü±õñ±Ëò åÅ¿õþ ¿ðËûþóɱËßé ß
±éËî ---ýÒɱ Ûé± Ëðúù±ý× ¿ßc ü¥óÓíÇ ÕòÉõþß÷¼ ü±ñ±õþí Ëðúù±ý×Ëûþõþ ËäËûþ Ëõú õh ÛõÑ ó±îù±¼ üõËäËûþ Õ±}ûÇ ÝóËõþõþ å¿õ ðÅËé±¼ ðÅËé±ý× Ë÷Ëûþõþ å¿õ---Û÷¿ò ß±áËæ å±ó± òûþ --- Ë÷±é ›¡±ü¿éËßõþ ò±¿ß àõþàËõþ, î±õþ ÝóËõþ å¿õ-- -- Û ¿ß Ëõþ¯ Ëðúù±ý×é± Õ±h ßõþËîý× å¿õ õðËù û±ËBå---- ¿åÐ ¿åм õÒ±ðõþé± ÛæòÉý× ÷Åä¿ß ÷Åä¿ß ý±ü¿åù¯ ¿åÐ îÅý×
Õ±÷±õþ å±S, Õ±÷±õþ ß±Ëå Ëùà±óh± ¿úËà¿åü----Û Õ¡Ïù ÷úßõþ± ß¿õþü Õ±÷±õþ üË/¼ ÷±ï± áõþ÷ ýËûþ Ëáù¼ ¿ß ßõþËõò· Ûé± ËôËù ËðËõò· õ±ý×Ëõþ Ëß±ï±Ý õþ±à±ý× û±Ëõ ò±¼ ü±÷Ëòõþ å¿õ¿é ¿õËûþõþ Ëó±ø±ß óõþ± Ë÷÷ ý±Ëî ôÅËùõþ Ëî
±h± ¿òËûþ ðÒ±¿hËûþ¼ Ëüý× å¿õé± Õ±h ßõþËå--- Ûß¿é ò¿¢Ÿß± ¿õå±ò±ûþ ß±î ýËûþ¼ ËóåËòõþ¿é Ûß¿é õɱËù ë±k±õþ õÅ¿ç¼ Û¿éËß Õ±h ßõþËù Ë÷Ëûþ¿éõþ Ëó±ø±ß ü¥óÓíÇ Õ™L¿ýÇî--ù±üÉ÷ûþÏ ò¿¢Ÿß±¼ õ±õþ õ±õþ âÅ¿õþËûþ ¿ô¿õþËûþ ËðË༠¿õËûþõþ Ë÷÷é
±ý× õÅ¿ç ò¢Ÿ ýËûþ qËûþ Õ±Ëå¼ ËóåËòõþé±Ý ¿ß Ûßý× Ë÷÷· ýËî ó±Ëõþ¼ ü±÷Ëò å¿õ ðÅËé±ý× ß±å ËïËß Ëî±ù± óÓíDZ/ òûþ, ËóåËòõþ ðÅËé±ý× óÅËõþ± úõþÏËõþõþ å¿õ¼ ðÅËé± ðÅËé± ä±õþËé ôËé±¿ß ËßÌúËù Ûßé±õþ ÷ËñÉ Õ±Ëõþßé± ìÅ¿ßËûþ Ëß÷ò ÷æ±õþ Æî¿õþ ßËõþËå¼ Ûé± ¿ß Ëðúù±ý× Ëî±·
ձ߱Ëõþ ðÅý× ý׿= õ±ý× Õ±h±ý× ý׿=¼ àÅõ ó±îù± ó±ô Ëü¿Ké¿÷é±õþ ýËî ó±Ëõþ¼ ËöîËõþ Ë÷±é Ë÷±é± ÷±S ðúé± ß±¿å--- î±õþ ÷ï±&Ëù± ú±ð±¼ Ûßé± ß±¿ê âüËîý× Õ¾³ð ù±ù Õ±Ëù±ûþ âõþ öËõþ Ëáù¼ Ûé± îýËù õþã Ëðúù±ý×¼ ýûþî Ëû Ëðú ËïËß Õ±ò± î±Ëðõþ Õ±òj ë×ÈüËõ æ;±ù±Ëò± ýûþ¼ î±ý× ÷±S ðúé± ß±¿ê¼ ßÔøž± äËù ËáËå ›¶±ûþ óÒ±ä õåõþ¼ Ûý× óÒ±ä õåËõþ Ëß±ò ò±õþÏõþ ü±¿i§ËñÉ Õ±Ëü¿ò ¿õøÅžäõþí¼ Ëé¿õù ùɱ˥óõþ Õ±Ëù±ûþ å¿õ&Ëù± àÅÒ¿éËûþ ËðàËî ËðàËî ¿ß ü±÷±òÉ ë×ËMæò± ÕòÅöõ ßËõþ·
Ë÷Ëûþ ÷±òÅËøõþ úõþÏõþ Ëðà± Ëß±Ëò± õɱó±õþý× òûþ Ûàò¼ ¿é¿öõþ ßî&Ëù± äɱËòËù õþ±î¿ðò Ëðà±ËBå ¦¤Šî÷ Õ™LõDZü ó¿õþ¿ýî± ûÅõîÏËðõþ ò±Ëä á±Ëò ò±ò± ö¿/Ëî¼ qSõ±õþ áöÏõþõþ±Ëî Ëà±ù±àÅ¿ù ò±¿ß ü/÷ ðÔúÉÝ Ëðà±Ëò± ýûþ¼ Ë÷Ëüõþ
¿òËäõþ Õ¿ôü âËõþ---ðõþæ± õg ßËõþ ÕËòß Ëõ±ëDZõþý× ËðËà, Ëüüõ¼ Û å¿õ&Ëù± ¿êß Ëî÷¿ò õ±æ±¿õþ å¿õ òûþ¼
ËåËùËõù±õþ üýó±¿ê Ëüý× üKé± Ûà±Ëò Õñɱóß üË™L±øßÅ÷±õþ Ëâ±ø, Û úýËõþõþ ò±÷æ±ð± ßËùËæ óh±ûþ,--- ò±÷Ï ð±÷Ï
÷±òÅø¼ ÷±Ëç ÷ËñÉ ¿õ©†Åõ±õÅ Ýõþ õ±¿h û±ûþ¼ ÝËß ËðàËù ßîDZ ¿ái§Ï ðÅæËòý× àÅ¿ú¼ ¿õ©†Åõ±õÅ ÷±ñÉ¿÷Ëß ÕËòß ö±ù ôù ßËõþÝ Õ±õþ óhËî ó±ûþ¿ò¼ üË™L±ø Ëõ±ñýûþ ÷Ëòõþ ßï± õù±õþ Ëù±ß ó±ûþ ò±, î±ý× ¿õ©†ÅËß üõ õËù àÅ¿ú ýûþ¼ ¿ái§Ïõþ ñ
±j± ÕòÉ---áè±÷ ËïËß ö±ù ö±ù ß±Ëæ Ëù±ß Õ±÷ð±¿ò ßõþ±¼
üË™L±Ëøõþ ù±ý×Ëõè¿õþËî ›¶äÅõþ õý×¼ Ýõþ ÷ËñÉ ðú öùÅÉË÷ ¿õ«àÉ±î ¿äSßõþËðõþ Ýóõþ õý× Ýûþ±‹Ç Ëô÷±ü ËóKé±üÇÝ Õ±Ëå-- -¿õ©†Åõ±õÅõþ ¿õËúø ¿›¶ûþ¼ Ûý× õý×Ëîý× ËðËàËåò ðÉá±õþ Õ±Òß± õɱËù ë±k±õþ---Ëû÷òé± Û Ëðúù±ý×Ëî Õ±Ëå¼ Ýõþý× ÕòÉ àËG ÷±æ± ËëüòÅÉë±---ú±¿ûþî ò¿¢Ÿß± Û Ëðúù±ý×Ëûþõþ å¿õõþ ÷îý×¼ õ± Û Ëðúù±ý×Ëûþ å±ó± ÷Ëëù¿é Ýý× å¿õ ÕòÅßõþËí ú±¿ûþî ö/ÏËî¼ ýËî ó±Ëõþ Ûý× Æú¿Šß åjé± ¿õ©†Åõþ ߊò± ÷±S¼ ýËî ó±Ëõþ Õ±Ëõþ± Ûßé± õɱó±õþ---Ýý× ¿õËûþõþ Ëó±ø
±ß óõþ± Ë÷÷ û±Ëß ËðËà Ëßò Ëû ¿õËûþõþ õþ±Ëî Ëðà± ßÔøž±õþ Ëüý× ÷±ûþ± æh±Ëò± ÷Åà¿é ÷Ëò Õ±Ëü¯ Û ÷Ëëù¿éõþ üË/ ¿ß ßÔøž±õþ Ëß±ò ¿÷ù Õ±Ëå· Û ¦¤íÇËßúÏ òÏù òûþò±¼ ßÔøž± ÕõúÉ ËáÌõþ±/Ï, ýûþî ÷ÅËàõþ Ëß±ï±Ý Õ±ðù Õ±Ëå, ¦¤íÇËßú òÏùòûþò± ò± ýËùÝ Ëß÷ò Ëû ü±ðÔúÉ ÷Ëò ýËBå¼
Ëá±é± Ëðúù±ý×Ëûþõþ Ëß±ï±Ý Ûß¿é å±ó± ÕŽõþ Ëòý×¼ Ëßò æ±Ëò Ëß±ò ËðËú Û÷ò Ëðúù±ý× ¿õ¿S ýûþ¼ îËõ Ûé± ¿êß ðÅ óÒ±ä óûþü±õþ ÷ɱä õ' òûþ¼ ¿õËúø Ëðúù±ý×¼ ¿ò}ûþ ð±÷Ý ýËõ¼ Û ß±ë×Ëß Ëðà±ò û±Ëõ ò±¼ õþ±í±é±ËßÝ ¿ßåÅ õùËõ ò±¼ ï±ß Û Eûþ±Ëõþõþ ËöîËõþý×¼
Ëé¿õù ùɱ¥óé± ¿ò¿õËûþ ¿ðËî Ûßé± á±ìÿ üÅág Õ±üËå¼ ¿ò}ûþ ò±á¿ù/Ë÷õþ ôÅù ôÅËéËå¼ üKé± Ëûò ¿ßõù¿åù Û á
±åé±Ëß ¿òËûþ ¿÷ï Õ±Ëå &Ëûþò±ûþ, Õ±¿ð÷ æò汿îõþ ÷ËñÉ---ö±ùõ±ü±, óÅòæÏÇõò ¿ß üõ¼ üË™L±øÝ óÅËõþ±é± õËù ¿ò,
¿õ©†ÅõþÝ Õ±õþ àÅÒ¿éËûþ ¿æË:ü ßõþ± ýûþ¿ò¼
Õ¿óËü ß±Ëæõþ ä±ó õ±hËå¼ òîÅò õè±= Ëà±ù± ýËûþËå Õ±Ëõþ± ðÅËé±¼ Ëýë ßɱ¿úûþ±Ëõþõþ ß±æ ÕËòß ËõËh ËáËå¼ Ë÷Ëü
¿ôõþËî Ëõú õþ±î¼ Ûß¿ðò õþ±Ëî à±õ±õþ âËõþ ü÷õþ ò±Ë÷õþ ß±Ëæõþ ËåËù¿é õËù Ëáù ‘ð±ðÅ Ûßõ±õþ¿é Ëðà± ßõþËî õùËå, Õ±óò±Ëß¼’ ð±ðÅ ßý×· Õ±¿óü âËõþ õËü Õ±Ëå¼’ ð±ðÅ Û Ë÷üõ±¿hõþ ÷±¿ùß¼ õûþü ýûþî üMõþ Ëó¿õþËûþËå¼ õ±æ±Ëõþ Ûßé
± Ëð±ß±ò Õ±Ëå€ î±Ëðõþ Ëß±¥ó±òÏõþ à±îß õ± õ±¿ßËî ÷±ù Ëòõ±õþ ó±¿éǼ
¿õ©†Åõ±õÅ Õ¿óü âËõþ ìÅßËî õþ±Ë÷«õþ ¿üÑ ü±÷±òÉ ËýËü ¦¤±áî æ±ò±ù¼ ¿ýËüËõõþ à±î±ûþ Ëä±à Ëõ±ù±Ëî Ëõ±ù±Ëî õþíÏê
±ßÅõþËß ñ÷ß ¿ðËûþ ¿õð±ûþ ßõþù¼ î±õþóõþ ¿éËòõþ Ëå±é Ûßé± õ±' àÅËù ¿õ¿h ñõþ±ËBå--- ‘ÛËàËò Ëß±Ëò± ÕüÅ¿õËð ýËBå ò± Ëî±· ò±Ð¼ ÕüÅ¿õñ±õþ ¿ß Õ±Ëå---¿êßý× Õ±Ëå¼’ ---‘ýËù õùËõò¼ î±õþóËõþõþ ›¶ËŸ ¿õøÅžäõþí ñÒ±ñ±ûþ óËh Ëáù--- Õ
±óò±õþ ¦aÏ Ëî± áî ýËûþËåò· ßî¿ðò· ---‘‘óÒ±ä õåõþ ýËBå¼ ---ËåËùóÅËù Ëòý×·’’ ---Õ±Ëå¼ ---ËðËúõþ õ±¿hËî·’ --- ò±, Õ±ü±òËü±Ëù Ýõþ ÷±÷±õþõ±¿hËî ËïËß óhËå· ---‘ßî õh ýù· ---õ±Ëõþ± óÅËõþ±ßËõþ Ëîõþ äùËå¼’ Õ±óò±õþ õûþü Ëî± Ëî÷ò ¿ßåÅ ýûþ¿ò¼ ---ò±, Ûý× Õ±éä¿{¡ú ó±õþ ßõþ¿å¼’ ---’Û Õ±õþ Ëî÷ò ¿ß¼ ¿ßåÅ ÷Ëò ßõþËõò ò± õhö±ý× ¿ýËüËõ Ûßé± ßï± õù¿å¼ Û õûþËü Û õþß÷ Ûß± Ûß± ï±ß±é± ¿êß òûþ¼ ò±ò± õð Ëàûþ±ù ËäËó û±ûþ¼ Õ±÷±õþ ËàÒ±Ëæ ÕËòß ö
±ù ö±ù ó±SÏ Õ±Ëå, üÅ|Ï, ¿ú¿Žî±, üZÑËúõþ¼ Õ±÷±õþ Ýó±Ëúõþ ö±h±Ëéõþ± õð¿ù ýËûþ ËáËå¼ äéóé ¿êß ßËõþ ËôùÅò, ËåËùËßÝ ¿òËûþ Õ±üÅò¼ ¿õËûþ ï± ßËõþ üÑü±õþ ñ÷Ç ßò¼’
----‘ýê±È, Û üõ õùËåò Ëßò·’ ¿õøÅžäõþí õþÏ¿î÷î ËõþËá ËáËå¼ ---‘õù¿å Õ±óò±õþ ö±ùõþ æËòɼ ò±ò±æËò ò±ò± ßï±
õùËå---î±ý×¼’ õþ±Ë÷«õþ Õ±õ±õþ ¿ýËüËõ ÷ò ¿ðËûþËå¼
¿õå±ò±ûþ qËûþ ö±õËå ¿õ©†Åõ±õÅ---õÅËh±õþ ýê±È Ûý× á±Ëûþ óËh :±ò ËðÝûþ± Ëßò· ¿ò}ûþ Ëßë× ¿ßåÅ ù±¿áËûþËå¼ ýûþî Ë÷ü ËïËß î±¿hËûþ î±õþ Ûý× âõþéÅßÅ ðàù ßõþËõ¼ Û úýËõþ âõþ Ëî± ö±h± ó±Ýûþ± Õüyõ¼ Õ±æ üß±Ëù Ëðà, üËõ ¿áËûþ ËëË' õËüËå, Õ÷¿ò ë×ËŒ± ¿ðËßõþ Ë릨 ËïËß Ëúàõþ õùËå---‘‘ð±í ó±õþ¿ôë×÷¯ òûþ Ëî±¼ ---Ý ßï± Ëúø ßõþ±õþ Õ±Ëáý×
õò ÷ÅàÅËæÉ ËáÒ± ñËõþËå---’ Õ±Ëõþ ¿õ©†Åð±õþ ¿ßý× õËûþü¼ Û õûþËü ßîËù±ß òîÅò õë× âËõþ Õ±òËå, Õ±õþ Ýõþ ÷î ó±S--- ýɱGü±÷ Ëäý±õþ±, Ëß±¥ó±¿òõþ Ëýë ßɱ¿úûþ±õþ, ËðËú æ¿÷ð±¿õþ¯ â±hé± ÛßéÅ Ëò±ûþ±Ëù ó±SÏËðõþ UËh±U¿h ËùËá û±Ëõ¼ õùÅò, õþ±¿æ ýËûþ û±ò¼ Ë÷Ëûþ Ëð¿à¯
õɱó±õþé± ¿ß· ó±õþ¿ôë×÷ ¿õ©†Å Ëß±Ëò±¿ðòý× ÷±Ëà ò±¼ ü±õ±òÝ üÅá¿g òûþ¼ ¿õËûþõþþ óõþ ßÔøž± Ýõþ Ëá¿?ËîÕ±îõþ
¿ðËûþ¿åù ðÅ¿ðò¼ ¿õ©†Å áyÏõþ ÷ÅËà ÷™LõÉ ßËõþ¿åù--- ‘Õ±îõþ Ë÷Ëà Ëî±’ õ±õÅ’õþ± ‘õ±Ö’Ëðõþ ß±Ëå û±ûþ¼’ ßÔøž± ËõþËá¿åù - --Õ±îËõþõþ ¿ú¿ú åÅÒËh ËôËù ¿ðËûþ¿åù¼ Ëüý× Ëúø¼ Õ¿óËüõþ õøÇÏûþ±ò üýß÷ÏÇ, óÒ±äÅð±Ý õËùËå ‘ËõúüÅjõþ ágé± î
¿õ©†Å¯ ‘ ¿ß õɱó±õþ ¿ßåÅ õÅçËî ó±õþËå ò± ¿õ©†Åõ±õż õ±ý×Ëõþõþ Õ±Ëù±Ëî Û âõþé±ûþ Û÷¿òËîý× Õ±Ëù±¼ âËõþõþ õ±¿î ¿ò¿õËûþ Ëðûþ±Ëùõþ ¿éß¿é¿ßé±Ëß ËðàËî ï±Ëß¼ âËõþ ò±á¿ù/Ë÷õþ ág á±ìÿ¼ ß±ùËß ôÅù Ûßé± ¿òËûþ û±Ëõ üKé±õþ õë×Ëûþõþ æËòɼ
¿ßc Õ¿óü Ëôõþî Ëü ßï±é± ÷±ï±ûþ Ûù¼ Ë÷ü ÷±¿ùßËß Ýõþ Ëð±ß±Ëò ¿áËûþ ñõþËõ¼ ßé± ¿æ¿òüÝ Ëßò±õþ Õ±Ëå¼ õþ
±Ë÷«õþ ¿üÑ îàò Ëõ±ñýûþ õ±¿h Ëôõþ±õþ ë×Ëðɱá ßõþËå, ÝËß ËðËà õùù ‘ö±ùý× ýù, äùÅò ÛßüË/Ëôõþ± û±Ëõ¼’ ÷±Ëò
¿õþ'± ö±h±õþ óûþü±é± ¿õøÅžäõþËíõþ û±Ëõ¼ óËï üõþ±ü¿õþ ¿æËáÉü ßËõþ ¿õ©†Åõ±õÅ ---‘Õ±Bå± Õ±óò±Ëß Ëßë× ¿ßåÅ õËùËå Õ±÷±õþ ü¥óËßÇ·---‘ÝËðõþ ßï± õ±ð ¿ðò¼ ü¿îÉ ò± ýËùý× ýù¼’ ---‘Ýõþ± ß±õþ±·’ ---‘Ýý× Õ±óò±Ëðõþ Ë÷Ëüõþ ê±ßÅõþ, ä
±ßõþ Ýõþ±¼’ ---‘¿ß õËùËå·’ ---‘Ýý× õþ±Ëîõþ Ëõù±ûþ Õ±óò±õþ âËõþ ò±¿ß Ûßé± Ë÷Ëûþ÷±òÅø ËðËàËå¼’ ---Ë÷Ëûþ÷±òÅø¯ õþ
±Ëîõþ Ëõù±¯ ¿ß Õ±Ëæ õ±Ëæ õßËåò·’ ë×ËM¿æî ýËûþ ËáËå ¿õ©†Åõ±õż ‘Õ±Ëõþ ÷ú±ýׯձ¿÷ Õ±Ëæ õ±Ëæ õßËî û±õ Ëßò¯
Ýõþ± û± õËùËå î±ý× õùù±÷¼ Õ±÷±Ëß ðúæòËß ¿òËûþ äùËî ýûþ---Ûßé± õðò±÷ õþËé ËáËù---îàò·’
¿õ©†Å Õ±õþ ßï± õ±h±ù ò±¼ Ë÷Ëü ìÅËßý× ü÷õþ±Ëß---‘Ûý× qËò û±Ý ÝóËõþ---ÛàÅ¿ò¼’ ÛßéÅ óËõþ ü÷õþ ¿õõþM ÷ÅËà ‘¿ß õùËåò’, ¿òËä à±õ±õþ âËõþ õ±õÅõþ± ë±ßËõ¼’ ‘îÅ¿÷ ¿ß õËùå õþ±Ë÷«õþõ±õÅËß· ¿ß ËðËàå Õ±÷±õþ âËõþ·’---Ëð¿ß¿å¼ Ë÷÷ü
±Ëûþõ¼’ ---¿ß ËðàËå±¼ Ë÷-- ÷---ü±---Ëý---õ¯ Õ±÷±õþ âËõþ· ›¶äG ßË©† õþ±á ä±óËå ¿õ©†Åõ±õż ---‘ßËõ ËðËàå±· ßàò ËðËàËå±·’ ---óõþq õþ±¿MËõþ, î± Õ±Ëáõþ ¿ðò õþ±¿MËõþ¼ qñÅ Õ±¿÷ ò±¿ß· õþíÏ àÅËh± ËàùËðËà Õ±÷±ûþ ë±ßù, ‘ü÷õþ±
ËðËà û±, ¿õ©†Å ßM±õþ âËõþ Ë÷÷ü±Ëûþõ Ë÷ý×Ëûþ ËåËù¼ õù±ý× õ±õÅËß ë±ßËù¼ õù±ý× õ±õÅËðËà õùËù ß±ë×Ëß Ûüõ õù¿õ
¿ò¼ Ë÷Ëüõþ õðò±÷ ýËõ¼’ ---‘îÅ¿÷ ¿áËûþ Õ÷¿ò õþ±Ë÷«õþ õ±õÅËß õËù ÛËù·’ ---‘Õ±¿÷ õ¿ù ¿ò¼ àÅËh± õËùËå¼’ ð±ðÅ Õ±÷
±ûþ õùù---îÅý× ËðËà¿åü¼ õ{¡Å÷ ýÒɱ ËðËà¿å¼’ õþ±Ëá áù± Õ±éËß û±ËBå ¿õ©†Åõþ¼ Ëß±ò÷Ëî ¿æ:±ü± ßËõþ---Ëß±ï±ûþ
¿åù Ë÷÷¯
---‘ÛËßËò¼’ ---‘Õ±¿÷ Ëß±ï±ûþ ¿åù±÷·’ ---‘¿õå±ò±ûþ¼’
---îÅ¿÷ Ëß±ï±ûþ ¿åËù· ---Ýý× Ëß±Ëí, Õ±¿÷ àÅËh±, õù±ý×õ±õż ý±î ò±hËå ¿õ©†Å ---Ûàò û±Ý¼
Ûüõ ¿ß Õ±õþy ýËûþËå î±Ëß ¿òËûþ¼ Õ¿ôËü ó±õþ¿ôë×÷, âËõþ õþ±¿MËõþ Ë÷Ëûþ÷±òÅø Õ±üËå¼ ËàËî õËü Õ±æ Õ±õþ ö±ù ßËõþ ËàËî ó±õþËåò± ¿õøÅžäõþí ¿ß üõ ç±Ë÷ù± q ýù Ëû¼
üß±Ëù Õ¿óü û±Ëõ, ¿òËä ðõþæ±õþ ó±Ëú õþ±Ë÷«õþõ±õÅ---ËîËî± ÷Åà ßËõþ ðÒ±¿hËûþ¼ ‘ËðàÅò Õ±óò±Ëß Õ±¿÷ Ëò±¿éú ¿ðËî õ
±ñÉ ý¿Bå¼ Õ±ó¿ò ûî î±h±î±¿h ó±Ëõþò ÕòÉ Ëß±ï±Ý âõþ ËðËà äËù û±ò¼’ ---ýê±È Û ßï± õùËåò Ëßò·’ ---Õ±ó¿ò û± üõ q ßËõþËåò¼ ¿ß õùõ Õ±óò±Ë߯ Ë÷æõ±õÅ Õ±÷±õþ Ûî¿ðËòõþ ÷ý±æò, Ýò±õþ ౿îËõþ Õ±óò±Ëß õþ±à±¼’ ---‘Õ
±Ëõþ ÷ú±ý× ýËûþËå é± ¿ß õùËõò Ëî±· ---î±ý×Ëî± õù¿å, ß±ù õþ±Ëî Õ±÷±õþ ¦aÏ ¦¤äËŽ ËðËàËå---Õ±óò±õþ âËõþõþ Ëöîõþ Ë÷Ëûþ ÷±òÅø, ÷±ç õþ±Ëî¼ Õ±óò±õþ æËòÉ ¿ß ¿òËæõþ õ±¿hâõþ ËåËh äËù û±õ¯’
ýîö¥¤ý× õù± û±ûþ ¿õ©†ÅËß ò±¿ß ¿ßÑ ßîÇõÉ¿õ÷Óìÿ· öÓËî ó±Ýûþ± ÷±òÅø¿éõþ ÷î Õ¿óËüõþ ËëË' ¿áËûþ õËüËå, Ëúàõþ õùËå---‘¿õ©†Åð± Ë÷æ ßîDZ Õ±óò±Ëß àÅÒËæ ËáËå Ûßõ±õþ¼’ ---‘Ëü¿ß¼ ÛàËò± Ëî± ðúé±ý× õ±Ëæ¿ò¼’ ‘ò±¼ ë׿ò Ûà±Ëò ðÒ±¿hËûþ ¿åËùò Õ±÷±Ëß ËëËß õË{¡ò, ‘¿õøÅž ÛËù Ëõ±Ëù± Ëûò ÛŽÅ¿ò Õ±÷±õþ üË/ ÛßéÅ ßï± õËù Õ±¿÷ ËóåËòõþ âËõþ Õ±¿å¼ ‘õh ßîDZ ò±Ë÷ý× ÷ɱËò¿æÑ ¿ëËõþßé±õþ, üõ±ý× æ±Ëò Õ±üù ßîDZ Ë÷æ ßîDZ¼ Õ±õþ ¿õøÅžäõþí Ë÷æõ±õÅõþ Ûß±™L
¿õ«±üö±æò Ëüé± Ëß±¥ó±¿òõþ õ±ý×Ëõþõþ Ëù±Ëßõþ±Ý æ±Ëò¼
óðDZ ËêËù âËõþ ìÅßËî Ë÷æõ±õÅ qßËò± ÷î ý±üËå ‘Ëüý× òé± ËïËß Ëî±÷±õþ æËòÉý× õËü Õ±¿å¼’ õþÏ¿î÷î â±õËh Ëáù
¿õ©†Åõ±õż ---‘Ëõ±ü Ëõ±ü¼ Ëî±÷±Ëß Ûõþß÷ qßËò± Ëðà±ËBå Ëßò· Õ±õ±õþ ¿ßåÅ áGËá±ù ñËõþå ò±¿ß·’ ËêÒ±é ä±éù
¿õøÅžäõþí---ò±, òîÅò õè±=&Ëù±Ëî Õ±òËéªòëÄ Ëù±ß ¿ðËûþ ÕüÅ¿õËð ýËBå, Ëõþ±æý× Ëá±ù÷±ù...¼’ ‘Ëüüõ ýËBå¼ Ëî±÷±õþ ËéªòëÄ Ëù±ß ï±Ëß ó±¿êËûþ ð±Ý¼ ò± ï±Ëß Ýý× ¿ðËûþ ä±ù±Ý, Õ±¿÷ Ëéªòë Ëù±ß ó±Ëõ± Ëß±ï±ûþ¼ Ý üõ óËõþ ýËõ, Ëú±Ëò
± Õ±æ Ýý× ¿áðÄñõþé± ÛËü¿åù Ëö±Ëõþ, Ýý× Ëî±÷±õþ Ë÷Ëüõþ õ±¿hÕ±ù±¼ Õ±¿÷ ÕõúÉ àÅõ ð±õËh ßhËß ¿ðËûþ¿å¼ ¿ßc îÅ¿÷ Ëî± ð±ð±Ëß æ±Ëò± ÛËß ß±ò ó±îù± î±õþ Ýóõþ Ûàò õûþü ýËûþ ÛËßõ±Ëõþ ¿àé¿àé Ë÷æ±æ---Û üõ ß±Ëò ËáËù ÛËßõ±Ëõþ ß±Gý× ßõþËõ Ûßà±ò±¼’
¿õ©†Åõ±õÅõþ áù± q¿ßËûþ ËáËå---õþ±Ë÷«õþõ±õÅ Õ±÷±Ëß ß¿ðò ñËõþý× õùËå---õþ±Ëîõþ Ëõù± Õ±÷±õþ âËõþ ò±¿ßË÷÷ü±Ëýõ ËðàËî ó±ËBå¼ Õ±¿÷ ¿ßåÅ õÅçËî ó±õþ¿å ò±¼’ Õ±Ëõþ Ëüé± Ëî± Õ±¿÷Ý õÅçËî ó±õþ¿å ò±¼ õùù±÷ õÅËh±Ëß Ëá±é± úýËõþ Ûßé± Ë÷÷ Ëòý×, î± ¿õøÅž ó±Ëõ Ëß±ï±ûþ¼ Õ±õþ Ë÷÷ü±Ëýõ ÛËù± Ëî± Ûî üõ ö±ù ö±ù æ±ûþá± ËåËh ë×êËù± ¿áËûþ Ýý×
Ëî±÷±õþ ö±ã± ÛÒËð± Ë÷üõ±¿hËî¼ õ±Ëæ ßï± õù±õþ æ±ûþá± ó±Ý ò±¼ ¿õøÅžõþ âõþ Ëð±îù±õþ ÛßËß±Ëí---üðõþ àÅËù Õ¿ôËüõþ ü±÷Ëò ¿üÒÒ¿h ËõËûþ Ëð±îù±ûþ äËù Ëáù Ëî±÷±õþ ê±ßÅõþ ä±ßõþ Õ±õþ üõ Ëõ±ëDZõþõþ± î±õþ Ë÷Ëüõþ ðõþæ± àÅËù üõ Ëß±ï±ûþ äËù Ëá¿åù¼ îàò Õ±õþ æõ±õ ¿ðËî ó±Ëõþ ò±¼ îËõ Ûßé± ßï± õ¿ù ¿õøÅž Ëî±÷±õþ âËõþ Ë÷Ë÷õþ å¿õÕ±ù± Ëß±ò õh ßɱËùG±õþ ¿ßåÅ Õ±Ëå--ÕËòß ü÷ûþ ðÓõþ ËïËß Ýý× ßɱËùG±Ëõþõþ å¿õé±Ëßý× Õ±üù ÷Ëò ýËî ó±Ëõþ¼
---Ë÷Ë÷õþ å¿õ Õ±Ëå... îËõ--- ---Õ±Ëå· ðɱà Õ±¿÷ ¿êß ñËõþ¿å---
---ò± Ëü ÛéÅßÅ, õþ±í± Õ±÷±Ëß Ûßé± Ëðúù±ý× ÛËò ¿ðËûþËå, ÛéÅßÅ î±õþ Ýóõþ Õ±Ëå Ë÷Ë÷õþ å¿õ...¼
Ë÷æõ±õÅ ý±î ò±hËå---Õ±Ëõþ ñÅõþ Ëðúù±ý× òûþ Õ±¿÷ õù¿å õh Ëðûþ±ù Ëæ±h± ßɱËùG±Ëõþõþ å¿õ--Ëòý×·’ àÅõ Ëûò ýî
±ú ýù Ë÷æõ±õÅ, âËõþ ¿áËû Ëðà Ëî± ö±ù ßËõþ...¼
---Õ±Bå±¼ Õ±õþ Ýý× Ë÷ü ËïËß Õ±÷±Ëß äËù ËûËî Ëò±¿éú ¿ðËûþËå¼
---Ëß· Ýý× õÅËh±· Õ±Bå±¼ ü±ýü Ëî± ß÷ òûþ¼ ¿êß Õ±Ëå¼ îÅ¿÷ ß±ùý× äËù Ûü¼ óɱ¿ßÑ ËùËõ¿ùÑ Ý ó±Ëú ðÅËé± âõþ óËh Õ±Ëå ò±· ---ÝËî± Ëሠ÷¼ ---õ±ð ð±Ý Ëî± Ëß Ëî±÷±õþ ËሠձüËå, ï±ßËä Ýà±Ëò· îÅ¿÷ Ûàò Ýà±Ëò ï±ß¼ Õ±õþ Õ±ü±õþ ü÷ûþ áî õåËõþõþ õËßûþ± Ûßä¿{¡ú ý±æ±õþ Õ±Ëå ò±·
---Ûßä¿{¡ú ý±æ±õþ òûþú üMõþ¼
---î±õþ Ýóõþ Ûý× Õ±é÷±Ëüõþ üÅð ñõþ¼ óÅËõþ±é é±ß±é± õþ¿üð ¿ðËûþ ý±Ëî ßËõþ ¿òËûþ Õ±üËõ¼ ú±ù±õþ õÅËh±¯ Ëî±÷±Ëß Ëò
±¿éú ËðÝûþ±õþ ÷æ±é± Ëð౿Bå ÝËß¼ ß±ù üß±Ëùý× äËù Ûü Ëî±÷±õþ ¿æ¿òüóS ¿òËûþ¼’
Õ±æ Ë÷Ëü ¿ôõþËî õþ±î ýù--- üË™L±Ëøõþ üË/ Õ±D± ¿ðËûþ Ýõþ õë×Ëß ò±á¿ù/Ë÷õþ ôÅù Ëð¿àËûþ Ýà±Ëòý× ö±ù÷j ËàËûþ Ûù¼ ¿üÒ¿hõþ ÷Åà ü÷õþ±---‘Ëú±Ëò± Õ±¿÷ ß±ù üß±Ëùý× Ë÷ü ËåËh û±¿Bå¼ Ëî±÷±Ëðõþ ßîDZËß õùËõ Õ±÷±Ëðõþ Ëß±
¥ó±¿òõþ áî õåËõþõþ ¿ýËüõé± Õ±¿÷ ß±ù üß±Ëùý× ó¿õþ©¨±õþ ßËõþ ¿òËûþ û±õ¼ Ëß±¥ó±¿òõþ Õ±÷±Ëß ÕëDZõþ ¿ðËûþ ó±
¿êËûþËå¼’ ---‘ß±ù Ëö±Ëõþý× û±Ëõò· Ë÷ü ËåËh û±Ëõò·
---ýÒɱ¼ û± õùù±÷ ó±õþËõ Ëî± õùËî· ü÷õþ± â±h ß±î ßõþËå¼
î±õþ Ëüý× Ûß ßÅËä± âõþ¼ ßÔøž± äËù û±Ýûþ±õþ óõþ ËïËßý× ›¶±ûþ Û âËõþ¼ ü±÷Ëòõþ ÷±Ëü óÒ±ä õå] óÅÅËõþ± ýËõ¼ Û÷ò Ûßé±
÷±ûþ± óËh ËáËå, Û âõþé±õþ Ýóõþ, Ýý× ò±á¿ù/÷ á±åé±õþ Ýóõþ ---‘ßÅ ¿óî± &Ëûþ Ëòò¿üü ßɱòò õù¿éª¼ Õ±¿ðõ
±üÏËðõþ ë×óßï±õþ á±å¼ üKé± õù¿åù Û ôÅËùõþ áËg ò±¿ß ÷Ôî ¿›¶ûþæËòõþ± ¿ôËõþ Õ±Ëü¼
Ëüý× õè±ë×ò Ëóó±Ëõþ Õ±ñËà±ù± Ëðúù±ý× õ±' ¿êß Ëî÷òé±ý× óËh Õ±Ëå¼ Ëðúù±ý×é± ùɱ˥óõþ ¿òËä îÅËù ñËõþ¼ Ëüý×
¿õËûþõþ ßËò, ý±Ëî ôÅËùõþ Ëî±h± ¿ß æÏõ™L å¿õ ðÅ Ëä±Ëà áöÏõþ ß±÷ò± Ëûò î±Ëßý× Ëä±Ëàõþ ý×ú±õþ±ûþß±Ëå ë±ßËå¼ Ûß ü÷ûþ ÷Ëò ýù Ûßé± ¿÷¿©† ág, Ûé± ¿ß ò±á¿ù/Ë÷õþ · ò± Ëðúù±ý× õ±'é±õþ ág¼ ýÒɱ ýËî ó±Ëõþ Û ágé±ý× Õ¿ôËüõþ Ëù±Ëßõþ± ËóËûþËå¼ ¿õ©†Åõ±õÅõþ ÷Ëò ýù î±õþ ý±î ßÒ±óËå¼
óõþ¿ðò Ëö±Ëõþý× õþ±Ë÷«õþõ±õÅ äËù ÛËüËå--- ‘Õ±ó¿ò ò±¿ß äËù û±Ëõò· î±ý× ßàËò± ýûþ· Õ±ó¿ò ÷ú±ý× õ±¿hõþ Ûßæò, Ûö±Ëõ ¿ðòŽí Ëðà± Ëòý× äËù ËáËùý× ýù¯ ËåËùË÷Ëûþ ¿òËûþ âõþ ß¿õþ---Ëâ±õþ Õ÷/ù ýËõ ò±·Ë÷æ ßîDZ ËðõîÅùÉ ÷
±òÅø--Ýõþ Õ±úÏõDZËð ðÅËé± ËàËî ó±¿Bå¼ Õ±ó¿ò Ûö±Ëõ äËù ËáËù ë׿ò ¿ß ö±õËõò õùÅò Ëî±¼ ---¿ßc Ë÷÷ü±ËýõËß ¿òËûþ Ûà±Ëò ï±¿ß ¿ß ßËõþ·
---Õ±Ëõþ å±h³ò Ëî± Ý üõ Ë÷ËûþËåËùËðõþ ßï±¼ ¿ß ð±÷ Õ±Ëå¼ ßï±ûþ õËù Ë÷ËûþËåËùõþ õÅ¿X€ å±h³ò Ëî±¼ õþ±Ë÷«õþ ¿üÑ å±hù ò± ¿õ©†Åõ±õÅËß¼
Ëõ±õþ õ±¿h û±õ±õþ ü÷ûþ Ëü Ëðúù±ý×é±Ý õɱËá ìÅ¿ßËûþ ¿òù ¿õ©†Åõ±õż õ±¿h ËóÒÌËå-- Ëú±õ±õþ âËõþ Ëðûþ±ù Õ±ù÷±¿õþËî ßÔøž±õþ üõ ¿æ¿òü Ëî÷¿ò ü±æ±Ëò±, 䱿õ àÅËù Ëü Ëðúù±ý×é± ðÒ±h ß¿õþËû õþ±àù, ¿õËûþõþ ßËò¿éËß ßÔøž±õþ ¿üÒðÅõþ ËßÌËé
±õþ ü±÷Ëò¼ ‘ï±Ëß± Ë÷÷ Ûà±Ëò ¿ò¿}Ë™L¼’
õþ±Ë÷«õþ ¿üÑËûþõþ Ë÷ü Õ±õþ å±h± ýù ò± ¿õøÅžäõþËíõþ Õ±Ëáõþ ËäËûþ î±õþ ౿îõþ ûP õÅ¿ç Ëõú ÛßéÅ ËõËhý× ËáËå---Õî õh Ëß±¥ó±¿òõþ Ëýë ßɱ¿úûþ±õþ¯ ÕõúÉ Ëü Ë÷÷ Ëé÷ Ý Õ±õþ Ëßë× ËðàËî ó±ûþ ¿ò¼ ó±õþ¿ôë×÷ ¿òËûþÝ Õ±¿ôËü Õ±õþ ßàËò± Ëßë× õËù¿ò¼ îËõ ýÒɱ ËðËúõþ õ±¿hËî ò±¿ß õþ±Ëîõþ Ëõù± ¿æò ò± óõþÏ ¿ß Ëðà± û±ËBå---õ±¿hõþ ä±î±Ëù õ±á±Ëò âÅËõþ Ëõh±ûþ¼ ÕõúÉ õ±¿hËî õþ±Ëî ï±Ëß Ëû çh³ ߱߱ qñÅ Ëüý× ËðàËî ó±ËBå¼ ¿ßc Ýõþ ßï± Ëß ¿õ«±ü ßõþËõ---Õ±¿ôÑ Ëà±õþ ÷±òÅø¼
îËõ ¿õøÅžäõþí õ±¿hõþ Ëü õ±á±òé±ûþ âÅõþËî ¿áËûþ Õõ±ß ýù¼ õU õåõþ óËõþ Ëß±ò ÕðÔúÉ ý±Ëîõþ ûP ËóËûþ á±å&Ëù± ¿ß õ±h õ±hî¯ ôÅËù ôÅËù õ±¿hõþ ü±÷Ëòé± ËåËûþ ËáËå¼ Ëüé± ò±á±¿ù/÷Ëðõþ ä±õþ±é±ËîÝ ßÅÒ¿h ÛËüËå¼
óõþÏ éõþÏ ÕõúÉ Ý ËðàËî ó±ûþ ¿ò¼
Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home Phone: 98302 43310 email: [email protected]
