Laporan penelitian teori resepsi dan perkembangan hukum islam di indonesia

KATA PENGANTAR

Di smillahirrahmanirrahi

em

Segala puji dan syukur kami panjatkan ke had:i,rat Tuhan Yang

Ma.-ha Eaa. ata.s ina.yahNya. yangtelah dilirnpahkan' sehingga

ｰ･ｮｾｬｩｴｩ｡ｮ＠

ten-_tang

11TmlU REsEPSI DAN PERKI!MDANGAN

auKUM

ISLAM DI INDONESIA" solcso.i

da.n kami jilid dengan

ｾ･､･ｲｨ｡ｮ｡Ｎ＠

ｾｧ｡ｭ

｡＠

Islam

､ｩｴｾｲｵｮｫ｡Ｎｮ＠

oleh Tuhan tak lain untuk membimbing

ma.-nusia

dala.m

ｫ･ｨｩ､ｵｰ｡ｾ＠

di

dalam masy ra.ka:t.

Dalam

perjalana.n

seja-ra.hnya Islam telah mengalami a.sang

surut, timbu

ｴ･ｮｧｧ･ｬｾＬ＠

aesuai

-dengan kondisi, situasi an waktu yang berbeda-becla..

Demikian pula

-' ;

halnya

Hukum

Islam

ｳ･｢ｾ｡ｩ＠

salah satu aspek dari Aei:ima slam

juga

meng

ｾｬ ｡ｭ＠

perjalanan sejarahr

Isiam

telah mencapai kawas n

yang

cu-kup luas,- dari Maroko sampai Indonesia, dari

Asia. Tengah sa.m ai jantung

. ' .

Afrika, dalam keadaan

yang

berbeda-beda

karena. berbagai hale

Islam masuk ke Indonesia suda.h sejak lama dan dapat berkembang

... ._.>-.< ... ,a. Maka

-ai

pe.ngaruh ya_ng esa.r ｳ･｢ｩ ｾ＠

ga

melahirkan negara-no ara. { erajaa.n-ke ajaan)

yang bercorak Is

di

man.a

ｨｵｫｵｭ ｾｨｵｫｵＮｭ＠

Islam

､ｬＺ｢･ｾｬ｡ｫｵｫ｡ｮ＠

seeuai deng n sikonnya. Sej

-arua

penja jab

Darat m

landa.

berbaB'ai

ｮ･ｧ｣ｩＭｲｾ＠ ｹ｡ｮｾ＠

bercoz·ak slam,

er-masuk juga ke -Indonesia mulailah ·terjacli

pengeeseran-penggeseranJ

er-maBUk

dalam bidati.g ijukum. Hal itu terjadi karena penjajah

ｄ｡ｲｾｴ＠

metn-pun.yai

ｳｩｳ ｴ･ｭＮ Ｎｾｾｮｹ｡＠ send.iri dan

berusaha mengetrapkalllcy'a

di

man.a ia

berk:uasa.

·· - · •• - · .. - ·- · - ... ｾＭ - .. .. - - • • ..i. !. ... ｾ＠... ti-"- \ . ,.&..&. .. \.J.J. ..J,,

' . . i

. . . ｴ｣ｬｾｨ＠ _{.· Ｍ ｾ＠ : . t .} ｾｾ｢ｲｬｾ＠ _. dilaks1nnknn somnksimal mungkin scsuni dcngan ｫｯｭ｡ｾ＠

. ::punn, ;,\·ih.ktu dnn dnn.1 Y'1ng ｴｯｲｳｾ､ｩｮ＠ :y:mg hnoilny .1 di tunngk.:m

da-lnm bcnttiklapornn ｢｡ｲｵｰｮ｟ｾｾｫｾ＠ yang oadorhnnn ini.

D.1l:1m penal i ti '111 ini · Ta nm Pond i t:i. -'1n b'1ny'.!k sclc1li

monei-rim:'l · b::intunn : b:iik ｮ｣｣ＧＱｲｾ ﾷ ｹｲｩ｢ｲｩ｣Ｑｩ＠ m:':lupun inot.:moio11il, moril

·nfa£.

pun m'atcri i l r.11,:ihingc1a ｭ｣ｭｵｮｩｾｫｩｮｩ｣ｴｬｮ＠ tcrlnksnnnny Cl pcncli ti an so!!}_

pai ockoni.

Atos dcmun bcmtucii1 .tcrod4ut Team Pcncli tiqn

ｭｯｨ｣ｾｩＮｴ｣｡ｰｫ｡ｮ＠

•'tcrima>: .

kr.ioih ktpada ocmua ｰｩｨｷｫｾ ﾷ ﾷ＠ Kcpnda Team Pclnkonn::i, To::im

Pcncli-tilJn

monynmpaik.:-m uc:::ipcm tcrim .'1 lrnsih ｹｮｮｾＱ＠ khuouo n"ta o ocr1::ila

jarih pnyahnyn mcmyolosniknn

ｰ｣ｾｾ

Ｇ｣ｬｩ＠

tinn

ｩｮｦｾ

ﾷ＠

1\khirnya, aCJ n gat clihar'1plum mud1h-mudnh1n pcnc li tian ini

QC1:J m.1n fnntnyn rL:m dnpnt m!:!mbcri C::t ｯｵｭ｢ｮｮｾｳｮｮ＠ ＰＱｲｾｩ＠ ｰ｣ Ｚｲｩ｣｣ｭ｢｡ＱＱＨｾｵｮ＠

hukum dnl::im r::111gkn ｰ･ｭ｢ｩｮｮｾｮ＠ HUKUM 1\ SION/\L

1981.

TEf\M

_,

----/ lK;,

fJ1ii

.-- Ｍ ｾﾷＧＭ］ ﾷ＠-;' t-"-"'

-.,..---.:-=::,,.--=---HI.& Ｌｾｍ＠ Z!i TNI . )

(

j

IP. 15 0011335·

. ,· .: ... ·

BAlJ L .. PENDAHULUAN

Semenjak Islam mulai tersiar di ｉｮ､ｯｮｾｳｩ｡＠ dan menjadi agama yang dianut ｯｬ･ｨ｢ｾｮｧｳ＼［ｴｩｮ､ｯｮ･ｳｩ｡＠ di Nusantara ini, Hukum Islam tel9-h riula

menjadi hukum yang hidup dan dilaksanakan oleh para peme+uloiya, dengan

perkataan l ain Hukum Islam itu telah dan pernah merupakan hukum positif di Inclonesiae

Dalam pada i tu suatu realita Y.D-ng t.ak dapat dimungkiri bahwa hukum

Islam yang dapat d.iangg<;1p sebagai hulrum posi tif I'ndonesia setelah ｾ＠

donesia dij ajah Belanda, R:hususnya akhir abad 19 dan wal abad 20 ini _...

hanyalah se jumput keci daripada Hukum Islam, Sejumput ecil Hukum I slam

itu ialah ｾ ｵｬ＼ＺｕＬｉｄ＠ Isl m ｹ｡ｮｧＭ｢･ｲ｡､ｾ＠ dalam.lapangan hukum perlata sepanjang

mengenai hukum perJfowinan (nikah9 talak, rujuk dan cerai).

Pada prinsipnya Hukum Islam dipandang tidak ｢･ｲ｡ｲｴｾＮ､＠ n karena

i"l:;u .dikesampingkan saja ole pemerintah penjajahan Belanda, sehingga ale,!

ba·tnya masih cukup terasa sampai dengan. waktu ini. Pandangan terhadap

Hulcurn Islam i u i eori 11_{receptio i n}

complexu" dan dengan

Lebih . la.11jut mengenai t ori r ceptio in complexu dan t

dijelaskan dalam Bai ibawah •.nanti.

B.

ri

ｲｾ｣｣ｰｴ ｩ･ｵＮ＠

eceptie akani

Peneli tian clasa-r · ni berpokok pangkal padc masalah :

1. Apakah ·teori resepsi i tu masih/t · lak cli terci:pkan cli c1alam kehidupan

Hukum Indonesia pada waktu ｩｮｩｾＷ＠

2. Mengapakah teori resopsi itu sampai sekarang mastih atau ticlak ditera.E.

kan/diperlakukan;

3.

Di dalam bidang hukum apa sajakah teori itu masih diperlakukan?

4•

Bagaima,na implikasi teori resepsi i tu terhadap procluk

perundang-un-dangan dan sikap penegak hukum dnn pengambil keputusan hukrum •.

o.

ｊＮｵＮｩｵ｡ＮｾＮＮｊＲＬ｟･ｮ･ｬｩ＠ tian

-·-- ;. _,... ____ ---J.. .... -- ...

...i.

rapkan dalam kehidupan hukum di ｉｮ､ｯｮ･ｳｩ｡ｾ＠

2. Untuk mengungkapkan di dalam bidang-bidang apa sa:ja teori resopsi iti.

masih berlaku;

3 •.

Untuk mongungkapkan mengapakah teori ·resepsi itu masih atau ·ticlak di porlakukan?

4,

Untu.k mengungkapkcm snmpni lJero.pa jauh tcori resopsi i tu mnsih 1Jerp_£

ngnruh cli dnlam kehidupnn hula..tm Indonesia •

. Ｑｾ＠ Dengan pcneli tinn ini cliharo.pkan o.lmn ､｡ｰ｡［ｾ＠ cliungkaplmn a poJmh teori

resepsi itu masih relcvan buat perkombangan ilmu pengetLlhuan huku.m

cli Indone·sia;i

2. Dengan p oneli tinn ini dihar n.plca;n ｰｾ｡＠ dapo.t momperluas cakraw<i.la Pax!

dangci,n terhacfo:ia.- Huk u m Isl o.m di Indoncs±a clan selanjutuye; clapo,t dijn ...

clikan lJa.ha n erti mbangan pembinc1an clan pengembang0n hukum Islam cli

Indonesia.

3.

ｓｯ ｬ ｡ｮｪｵｾ＠ ia penelitian ini cliharo.pkan da pat mo jadi ｢ｾｨｮｮ＠ bagi pengem

hangan Clanp8mbina.an hukum nn.sional Indonosin .

E. B._uranr.;

..1.i&tQCU,P

P£rl_elj lli..,,11

Pcnelitian tentang teor1 rosepsi cll'.n perkembangcm hula.ur.-

Ibl0m

di

Indo nesia ini nnny2, mcmbat r:i,s · cli:ni cl::tl nm b i clnng lJ.ukum pcr cbt a. Oleh

ka-rena larr.:1ngan h'ukum per d e-!!l7b futu c om · k--ia iuasnya mdlm pen eli tian ini

membo:tnsi i r i pada hUkum hukum war :i.J s 1. Hukuin Perkawina n.

Ma salah-ma'Balah yo..ng

o.... masaiah pin2.ngan:;

b .. masalah pernikahan3

c. masalah hart a bcrsama ca.l am perk<1winan9

a .•

rrtaso-lah

talak

dari percerai0n9

e. m2-salah ruju1 _clan

f. masalah 12-in yang erat kai -f;[!,nnya dan timbul tlalam' pernilmhan3

2. Hukum Waris.

}1asa.le-h yang di teliti cli sini ialah sojo:uh· mana. Hul<.um:.Wal:;is Islam di·

3

F. M,etodologi P311eli tia.fu

1. ｐ･ｭ｢｡ｴｾｳ｡ｮＭｰ｣ｭ｢｡ｴ｡ｳ｡ｮＮ＠

ｄｾｮｧ｡ｮ＠ mengingat Term of reference,, . ruang , lingkup masalc>.h yang

elite-. ｾ ＯＧ＠ ( '1,;:: .·: J·. '· '

liti, waktu clan anggaran yang ｴｯｲｳ･､ｩ｡ｾ ＮＬ ｭ｡ｫ｡ Ｇ＠ penelitian .ini clibn.tasi c:1a

,,,. ,,. '"1; . ·.

lam hal-hal berikut :

'-.-.

a, Lokasi p enelitian ini dilakUk?-n

di

D2.erah Khusus IbUlcota Jakarta · de.:.

ni@;an sasaran tokoh masyarakat, ahli hukum yang tinggal'' di DKI J:aka rta,

ｾ＠ Ｎｾﾷ＠

Pcmgadilan A.gama dan Pengadilan Negeri 'yang acla di DICT Jakarta.

b. Penjclaj ahan litera·bur J 'ng diba cn clil akuka.n rho.clap literatur y a ng

diperkirakan dapat memberika n inf.ormasi dan memeoa can masalah ｾ ｾｮｧ＠

.{I

diteliti .

o. Diskusi rdimaksuclkan untuk menghimpurn cla t o. clan

· ro, ahli dal am he l y::mg d i·b eli

t i.

Dongan demi k ian da t a yan g di h i mpu n akan tercliri dari 2 Jen is

y ai;tit<

data ｬｩｾ｡ｮ＠ "dan data ｴｵｬｩｾ｡ｮＮ＠ Yang c1imaksud d engan clata lisan ada] h pe#,- ::

1r,k1

dapat dan opini para ahli· mengenai hal yang di teli

ti

dan yang

di.anggap .

mengetahui perkemba gan hukU.m Is,,v,m

clengan data ｴｵｬｩｾＱＳＬｮ＠ ah bu..lru dan

climaksucl

era tur yan_g be kenaan clengari

teori rescp s:i! dan p crkembanga di In onesia yang perrlah di ·

tul'is ol'E:h par a n.hl ·; termasuk pula ij.asil-1:1 sil peneli t ian y ang nernah

cliadakan.

2. P6riula clan Sampel.

ｾＺ＠ ｾ＠ .

Untu_'k. mcnclapatkan

da

a lisan maupun data. tu isan yang

climaksliC'i

dalf.1;,m pcnel i tian ini sehingga saso,ran :tDGne.li ti<:J.n ,_'l;ercapai pcrlu di tentJ._1:, _{. . .}

ＧﾷｾＮＮ＠ .

kn.Xi· populasi da:nY/ sampe'.).nya.

ICc'!.)'.'cna sifatnya, ma ka popU.lasi dalam . pene:f;tq;:LP,n ini .· ticbk banyak

jumlal:mya: Namu.n -· dari· jwrilah yang tidak b;:in;Vak

ｩｾ ｴｲ ｾ Ｇ＼ ｭ･ｲ･ｫ｡＠

yang clirri:l.nta

pcnclapateya t:j..d.ak ' selttI'1:1hnYa: Merelm

ｳ｣ｳｵｮｧｧｵｬｾｹ

ﾧ［＠

.haeya berfungsi sc1Jagai

ｩｮｦｯｲｭｾｮ＠ saja, clan ditcta.pka.n berclasarkan teknik {purpo:siye r andO'm .·. :;.e1;lm.:. ｾ＠

ｰｬｩｮｧ Ｎｾ＠ Jl1ata ;>mng dipcrlukan dalam bentuk .pendapat dan sebagaieya dimi11ta

•;f

clengan mengg'Ultakan toknik i4awancara dongan berpecloman pada pedoman wiiwan .

cara dan

ｫｕＮ･ｳｩｯｮ･ｲｾ＠

Teknik

ｰｵｲｰｾｳｩｾ･＠

i;:;ampling j'l,lga dipergunakan

､｡ｬｾｭＭ

_, . . .. :;;. . · .. : ..

memperoleh data melalui forum c1iskusi₉ Hal ' yang sama juga berlaku clalam

5e1 'J.'onn1K .t'engumpu.t<'-n JJ1:i:ta.

Untuk mongrnnpullmn d2-t8, cl.2-lnm peneli tinn ini clitempuh ·tigo. oc,rc:>,9

yP..i tu :

.i..

a • . Tehnik . wn.wr.non.ra.

\r.T2;wancnrr1 _.. ini dimaksudkC}n Urituk mengotq..hui penclapat para·

r.hli/res-pondon tentnng mo.snlo.h-mnsc..lah yang cli-_tcli ｴｩｾ＠ ｢｡ｾｫ＠ sebD..go.i hnsil pcubl.9:,

ah::mnya terhadu,p ·li to:r:p .. tur yo,ng ｭｯｮｹｾｮｧｾｬｩｴｴ＠ me.salah-mr.sa lah tersobut, ma,y;·

ptm sebe,gai lmsil peng;;;-lan'ID.nnye .. ｣ｬｾｬ｡ｭ ＬＮ ｰｲ ｮ ｫｴ･ｫ＠ hukum c1nl<:1.m konclo..an ko11.k!li

t

"{'/"

di c1.8.lam do .. n tita.u di luo..r pongb .. dilo..n sorta pembaham1n ilmiah c:lc.lo.m porim

munn ilmiah •

Untuk memudnhl,{11n pongolo,hnn clan pcngr'.rnhan terhm12.p uru·tnn pors9.

{\.lan cl0n jn.wu..b8.nnya? wo;wnp.carc. ini cli lnlrnlmn d.ongrm mong[;"tmo..k an pccloman

wawa ncnra (interview gnicle) yan g cliisi oleh' re s ponclen scndiri m<'-upun

o-l'eh powD..wanc nro, atns jownonn ya.ng di

oo

i lF:t.n re s ponclen.

JJ. P e!'!-jelajal-i'an l it cr ntur/ Kepustnk::v::i.n •

., · ·' Penol ao.. m n terh11c1np li teratur ini cli mnksucUcqn u..ri:tuk ｲｮ｣ ｮｾｬｯＬｰ･ＮＺｴｫ｡ｮ＠

dat a ih konkrit baik secarn teoritis maupun praktis y rmg pcr;nc:Lh

cli t u l is cfon dib<>lms oleh par2. ponulis/<1hli tont ang m'n.salnh y 8.ng

clitcli-ti dari nm sa kc mo..s o... Tchnik pcnjelnjahan kepustak aan ini adalah · clongo .. n

cara embP-gikan bahan b n c aan k op a c12, mnsipg-mc,s i ng angi:so ta te a m pcrfoli ti

lrnpu s t o..kar.1n dan dibuat rcsumenya . Dnlnm pcnjelajf'.han li to at.ur ini to,£. .

0si l - h£'-si l pon •litian y o ng pcrnah di

lo..kukn.n sortn. b ohnn-bah v...n cloki1nien yo ng cl i p erkirakan mcndukung clnn momb].

riko..n informasi tcrhmln,p mo..:w inh y cmg dit uli ti .

Su mber .at0 dan i nf©rf12 si j ·n · s kc tign cla.l am ｰ｣ＺｮＬｾＱ Ｍ ｴｩ ｡Ｎ ｮ＠ ｩｮｾＬ＠ clan

sokal i gus borfUngsi pulp.. sebngai b8.han pGlongka.p atav. ·:cbn pomntangan

bagi l)ahnn cl8:tn · dn.-ri hasil wmmncu.ra d011 ｫ･ｰｵｳｴ ｡ ｬ ｭ｡ｮｾ＠ 0

cliperoleh mo .. lnlui

'· ·· '

forum c1iskus i , selmlipU:n:- dal am ｾｵ ｡ ｮ ｧ＠ lingklil.p terbataso Do.lam di.skusi ini

dikornulmkan sebµah mr.i.salo..h scbagv,i prasc..r<:m utama dan clilenglmpi oloh

du.a lx'Jrnn banding11n utnma ntas. l)rasaran utama i tuo Bn.ik pr:asar(l..n maupun

bnndingan cli bawalrnn oloh ·Orang yanc ［Ｎ［ Ｑ｣ｭｰｵｮｹ｡Ｌｾ＠ kuali tas/otori ｴｾｳ＠ clc.l :::.m

..

, .- . '

biclang yang di·teli ti ini. Di samping i-Gu ·amformasi clan do.ta diperoleh

5

4•

Me·fode clan .Tohnik Pengolahan Data.

Oleh karcna acla 3 lmhan sumbcr data utama, m2.ka pengolahan

da-tanya cliker jakan dalam clua tahap.

Tahap perta.ma adalah pcngo1<1han clata dfi,ri !!'lasing-ma.sing sumber data

so-cara terpi sah dnn tahap berikutnya aclnlah pengolahan cfata secar a kesel.Y,;

ruhan yang morupa.lmn gabungcm kc tiga sumber data terscbut.

a. Pengolahan data hasil wawancara.

Wmmncara yang clilakukan dengan p edoman i wavm.n9ara i tu,

baik yang diisi pengolah

annya cli lo.kukan dengan

1. Ecli ting . ,

Setiap jaw['.,ban yang diberikan rcsponclcn diperiksa jUlt ｾ＠ sclri.njutnya

cliklasifikasi scsuai clengan i tcm-i tern ye.ng suclah di tent

2,, Ta.bul-e.t ing.

Sct9lah •liperoleh data dnlam bentuk klasifikasi itu scsuai dongan item,

ｮｹ｡Ｎｾ＠ di j nlah lJaik ocara kunn-titat· maupu...11 soc-ar kualitati'tf. Ifasil

nya climCJ,s'l,lldcan

wawu,ncara, clan

ｴｾ｢･ｬ＠ a.sark n urutan pertanyc. an clalam p edoman

ｯｾ｣ｮｴ｡ｳｩｫ｡ｮ＠ sesuai cngn.n jumln.h

res-D11tp. y ang tereedin. d[l,]&m ben:luk ·cabuJlasi i tu, (ligunakan soba@a.i bo.hatt;

penganalisaan torhadap item-item yang ､ｩｭ｡ｫｳｵ､ｾ＠ guna mendapatkan ｫ ｣ ｾ＠

smmpulan yang

lebih umum

sifatnya•

Suda.h ctrang tentu proscntasi to£

tinggi dari j n.wabe.n terhadap item-item tortontu la.yak clinyatako.n so ...

bagai pcndnpat ynng lebih bersifo.:b umum.

b. Pengolahan data hasil pcnjclajahan literatur.

Pn.da prinsipnya bahan baoaan ;}rang diserahkan kepada team

pene-li

ti

kopustakaan disertai dongan daftar masi;l.la.h. Pada hakikatnya resume

yu.ng cliperolch sejaµh dan sednpat mungkin merupakan jawaban terha.dap

ma-salah yang climaksucl,;

Berd11sarkan hu.1-hal tersebut maka pe:iig0lahan data kepuste-lman

clilakuknn dcn.go.n co.ra mengumpulko..n jaw11ban yang ssmn. t<"rha.clc.p mn.saln.h •

data yang diperoleh clari p0njolajahan kepustaknan ini ditampilkan dalam

rumus0n yang lebih konkrit secaro. sistimatis dan formnl, yri,ng pacla hak.£

k n tnyn ndalah 110..sil s omua baJrnn bacD.an li ｴ･ｲｾＺｴ｢Ｎｵｲ＠ tersebut.

c. Pengolahan data hasil diskusi.

Informasi dan pendapat dalam forum cliskusi baik ｹ ｾ ｮｧ＠ bersumbor

clari pembicarn Ll.rnum, at<1upun pombahas utama rn2.upun clu.ri pare, peserta an,g

'

got'1 forum diskusi berdase\rkn.n pcngarahu.n dD.n pocloman scstmi clongan Term

of Referonco. Dengan clomikian pacla ha kikatnya pongolaha n atas do,ta h&-<

:::iil dislrusi ini clapat clilmtakan so.ma dengan cara yo..nG clil o.kulrnn ::it n s

da-ta y ang bernsal c10ri ｷｯＬｷ｡ｮ｣｡ｲ｡ｾ＠

Selnnjutnya semua pea;1c1ay.>r.i:b cl0n opini ynng dipcroloh dn.l o.m cliskus i

clirumusknn bordo,snrlmn u,t[',,s cbJ.kungan cliskusi ycmg lobih bos2-r o:l:i1:'..s

pon-dRp<J:b yang ::lebih sodiki

t .

､ｾ＠

ｐ ･ｮｧｯｬ｡ｨｾｮ＠

Akh· r/Go..bungan:

ｐ｣ｮｧｯｬ ＰｨｾｩＬｮ＠ nkhir cb l ci,m be ntuk ｡ ｮ ｾ＾ ｬｩｳ｡＠ a as ho..sil pcngolo.ha n

kcti ga sumb0r d['\.t o, t or scbttt clil akukan cle ngan s istim mcmbe,nclingkan bn·tara

sc..tu sumbcr ､ｾｮｧｯＮＮ ｮ＠ sv.ml:Jcr dci.ta l n,i nnya.0 Dcngnn cn.ra t ersebut d iha silkan

suatu rv..rnu. an, yung mcnggu..mbo.rkn.n karn.kteri st ik y c,ng s amD. (bc r sifcd; umum)

dnn yo ng berbedc:i, (khusus ). Lobi h do..r i i tu p o,da sotio.p rumus ri.n ye.,ng cli

A.

Penclq,huluan

BAB II

TEDRI RESEPSI

Pcnelitinn ini

berjudul 11

Toori Rosopsi

_{clnn ｐｯｲｾｯｭ｢ｮＮｮｧ｡ｮ＠}

Hukum

Is-lam cli ｉｮ､ｾｮ･ｳｩ｡ＢＮ＠ Dnlo..m bab

ini diuraikan pongortian,

makna

dan .inti

ｨｾ＠

kikat dari pada

toori

rosopsi itu.

Dongan

monguraikan teori rosepsi , se

lrnligus tercakup pula pomahn.man

aknn

perkembangan Hukum Islam cli

Indone-sia. Hal i tu clisebnbkn.n ol eh karcna toori i tu soncliri .tidaklnh munoul

dengo,n tibo,-tiba atn.u sekotilm. a ·u m'[:ruh d<'.in borkero1xmg clalam pros es· S£!..

jnrah yakni :;mjarah hukum U Indonesia? khususnya sc j arah hukum Islo.m

di Indonesia, sepert i tcori y n.n g

monclahuluinyo.

y a itu tcori "recoptio in

comploxu11 ,

Dn.l am pohel±t io.n ini

di tcri ma

pongort i un bn.hwa h Isl<:1m i tu

.soncliri o..cln.lo..h s:Ut tu s ist"am hukum y0-ng bu lo:I; cbn utuh. DLl.lnm pengortiaw

huktun " Isl o.m yo,ng bulat dci,n u tuh ｈｵ ｾ＠ mnkc. Hukum !sl um me liputi

sog0la

maco,m ponge:vt ian hukum aiI,c y £1n g bersifat k opcrda'fo.an (privatrccl-13.tclijk)

atu..upun yn.ng ｢｣ｲｳｾｦ｡ｴ＠ publik (publiekerechtelijk)

maupun

y2.ng

b·

si ft\.t

koti:i:!:ianego,rann (stants ochte ijk (lunmr

Hn ryono,

Dalam

ppnge ia i tuL l r:u::uf n tU1glmpn - -

p[',-c1a wnktu . i

tu

cbln.m icual i tcis/keducluk n sclo.lru Mo tori Agn.nm · R0pu15l ilc- Ind£.

nesia--

cl[ll c

m sambut,:->,n t e :tul isny2, adr!. JGmbuko, .n 11_penatarnni1 _{dosen ... doE;}

on Hukum I s am pnda Univcrsitas-u i crsi tn.s neg ri $e Indo nosirr di Yogy£-_

karta rnml Ju,nuc:1ri 197 3 ycmg menyatalco..n bci.hwa Hukurp Islam ticlnk pernn.h

menampakkan wajahnyo. secn,r n. 1_wu.ju.r11 _dcm 11_{s0m urna}11_{, knrcna umumnya orang}

hLl.nya lxmyu-k mem?alms bidang pornik2..ha di so.mping i ?aclo,h so(fong bi

clal;lg-biclo.ng lain kurang mendapo.t perhntian ycmg wajar (Hnrian Halua:n,

1973,

No.247;

jug a M.Rusaini Rusin;

1973:

76).:

Oloh kc:i.rena. ada.lah reali.t,-a:

bah-W2- Hukum Islam yo.rig cll:l,pat clirn;1ggnp sebagai hukum

posi

tif Inclonesin--sct_£

lah Inclo11esin: d.ijajc:i;h Belnncla, ldmsuooya nkhir al::io..d

19

<='l;nn nwal n1:incl 20

ini--

; hnnyo.lah ｳｯｪ Ｎｵｭｰｾｩ［＠ ｬｾ･｣ｩｬ＠ daripada Hukum Islam i tu, Sojump'Ll;t kocil

i tu ialnh, Hukum :]:s:lam y;:i.ng ｴｾｲｭ｡ｳｵｫ＠ cblam

lapane:an

hulcum perclri,tn

mengo-nai niko.h, to.lak, cerai clan rujulc (Buku Lo.poran, 1970/19718 36-37; Supo

mo,

1965: 67

dst;

ｍＮｒｵｾ｡ｩｮｩ＠ Rusin,

1973:

81).

Hnl i tu adr:\.lo.h sebci.gai o.kibo..t do,n clisebnblmn olch (lrnlihain.n)

n.ikem-bnngkan oleh penjajnho..n Eolanda cbhul u ( Ichtijanto? 1980). Sopor·l;i clilc.£

tnhui Belnndn clo..1[1,m rnelanggengko.n kokuas.'.1an· penjo..jaho..nnyn di Incl.onesir',

berusnha soclemikinn rupv.. sohinggn. Islnm sobagrd

nntrcrm

mo.yori tns b:;mgsn

Indon9sia semakin diabnilrnn oloh Umm<J:!; Islo.m Inclonesfo, (SuthorlG.ncl,

Ce-ra.nmh, 1980). TujuC1.n n.khirnya. ndalnh 11_{de-Islnmi sasi'.}1 _{ummn:b Islnm}

Inclo-nesine Deng0n clomikian Hukum Islam clengn.n scndirinya ｴｩ｣ｬ､ｾ＠ l n gi

mongur>:-so..i clan mengatu.r poriln.ku tbn .silmp tindnk pn.ro. pemoluknyo,. AldbG.tnyo..

ｹｧｩ ｾ ｮｧ＠ lebih jauh io..ln.h b<1hwo. Hu..l(um Isln.m i tu menjmli o.sing bagi pemoluJ.S

ny<1 soncliri cln.n clengnn dcmikio.n o.Jrnn mudo..h clilrnst'vmpingkn.n.

Pengenynmpingnn Hukum hJ.c..m ini tclr.:,h. dirnulni clnn komuc1iu,n borj,£

lo.n sop<1njnng mns<1 penjnjnhnn Bol<1ncb cbhulu, clu.n mungkin jµCTCl. tmtuk

mns<1-mnsn yang nlmn cbt[l.ng. Secar2. sistim.::,tis <lc..n berenc[\,nn, usn,hn pcng,_9.,

ny2,mpingo.n i tu tprclo.,po.:b d.D,n 115crsumoc o.cl(l. cliri Pf&f. Snouck. Hurgronye,

y2.ng komuclinn diiku · i oloh muridny2, Prof. C Van Vo llenhoven, Prof. B. 'I1_er

no,u.r dnn lnin-l<:Y.' n muridnyn.-- 12,ngsung n.trnf ticfok-- denean cblih cbn o..12..s

o,n 11_pombeln.o..n11 _{terhndn.p existonsi hukum <i.do,t.}

B· Godscliens tige wetten.

Do..lnm li terr,tur yo..ng membnhn.s hukum o.clo:t sin, untuJ::: mel".iye-but huk:um Indonosi::; i tu, dipergun::'..krm ist1lnh-istiln.h

ｬｾ ﾷ＠ goclsdlionstige ｷ･ｴｴ･ｮｾ＠ volksinstellic;on en gobruiken Ｈｰｾｳ｡ｬ＠ 11 AB)7

2. wctten, nyo:t 3 RR

3.

rosmi

34

oyat 2

8

o.yat

2 RH,

1854) ..

b<ru ､ｩｧｵｮｮ ｬｾ＾ｮ＠ ｳｯ｣ｾｲｲＮＮ＠

(Stb. 1927

ｎｯｾＲＲＱＩｾＮ＠

T_erh o,c;ln.p, pemakn.inn is·!;ilah 11_{godsclionstigo} wettcnn _{·borsoh .} se1x :.gi r..n _o..hli

huk'ttc ,

khususnyo.. po.mi, i'.}embeln ·hvlrnm y..do:t bernnggnpa.n knreno.. n.dnnyn.

kGso..-lC\ha.n f2..ho.m (kesnlo..hn,n iclontifike,si), ｳ･｢ｾＱｧ｡Ｎｩ＠ o..ld bat dnri sun.tu teori yg

bOr['.so,l clo.ri Prof•Mr.Sn16mon keyzer dan Prof.MroL.w,c. vn.n den Berg yo.:ng

clikenal clene;rm teori . "roceptio in complexu (Utrecht, 1961s 257-258 do..n

no·te No.51;

Soelmnto,

tt?

66-70).

c.

Rocoptio in Cornplc:icu

·. ＼ ｾ＠ ｩｾ Ｎ＠ 1 ., ..

Receptio in comploxu. oleh bangsa Hindu cbri h'ukum Hinclu9 oloh kn.um

Islam dnri Hukum Islam? olch k r:!.um · Kristen da,ri h'lilkum Kri s ten. Solnmo.

buknn seb[1,liktlyo.. du.pat dibuktikan₃ monurut nj a ra:n ini huku.m pribumi

ikut a gn.ma nyn.₃ k a ronn jika memcluk sesuu.tu agama, harus juga mengik::J:l

ti

hukun:t-liulcum :-i,guma i tu clengnn sctia . Jiko, dapn.t di buktikan bahwa .

sri'tu a:l:;n.u bcbcrnpn. ｢ｮＮＮｧｩ｡ｮｾ＠ · a cbt-o..cb.t s cutuhnyo.. a tau bebcrapa 1x•,gio..n

kccil sobag6.i kobnlikann:ya, mnk a tcrcbpo..t penyimpnngcm-pcnyimpangc:in

cbl o.m hukum ngamn i tu:; cbn l:K1.hwa p onyusurt a.jara.n mo.u mongn.lPJ.i bul<·ti

pcnyanglmi i tu arln.l ah suC'.'..tu tr:mdo.., bnhwr.. i0 tel Q.h mompunyai

pcngli-h o..-tan s orta menghargc-t.i setingcinya kos2.daran hukum nasionnl 'hri ＢｲｯＮＮｾ＠

y a t berk.uli t sawo mo..tang11 _{cly.ri ro..ja Belo.ncb (Va,n Vollenhovon I9}

34

dst sep er·bi dikutip Sukc>..nto? tt g

66-67).

Bushar Muhn.mmad moiwli!.s seba.gcd bcrikv.t i Menurut teori ini maka

ndat isti mlnt cbn hu.k:um suatu c olongr:m (hukum) ma yn.rn.kat adaln.h ro sepsi

soluruhnyo.. dari agamn ｾ Ｌｮ ｧ＠ di anut ol oh golongan mo.s arakat itu. Lebih j2_

lcisg Hukrun (aclnt) sc,Suatu golongan ( mc..syarnlmt ) a clnlah oneri1m1an bul11t7

bulat da ri (hukum) ne;0ma ytl-ng dian ut olch golo n gn:p Jadit

hukum clo.ri yang bore'..gn.nm I s l nm adc:.l n.h Hukum Is l y.m ,

bcr-a gbcr-ambcr-a Hindu bcr-adbcr-albcr-ah Hu.kum Hi ndu (Bushbcr-ar Muhbcr-ammbcr-ad, ＱＹＷＶｾ＠ 1 1-12).

Too ri rocoptfo in complexu ini clian ggap' sb.lo.h• Olch kQ.ro ｾ＠ i tu

mcncln.p'at k ri ik ckn cli tcnto.ng oloh nntarn lc:i..in Snouck Hu:rgronyo. Monurut

Snouck Hurgrcimye

l am hukum

｡､ｾｴＮ＠ Ha

clipone;n:Cuhi · o loh huk:um agn.mo. (Isb,m

manusia y o.n5 sifn,tny[', mesra y ang

nu

c1iros0psi

da-u tontda-u srrjn cbri hda-uk:da-um cbt yo..ng

agiau-bagio,n hiclup

dan hidup bathino Bagian-bagian i tu keluarga, hukurn perkn"

wfu.nan d nn hulcurn waris Ｈｂｵｳｬｩ｡ｲｾ＠ ＱＲＩｾ＠ Dasa.r n.ngg0pan ini n.caln,h km,rcnn. ng;£

mu. n.dalnh suatu innorlijk bolovenis yo,itu suatu k epo-r-cnyaun dnn kchidu.'.Q_

nn· ｢ｾｴｨｩｮｩ ｮｨｾ＠ j:::1di sun.tu ketontuan yo.n-g .si-fntnyn. mutlnk poroo.ya n.tn.u

ti_,

clak pcrcnya.---m[1,k D. s el0 .. njutnyn ti go. s egi hukurn n.clcd; t O.:cli Ｈｨｵｫｾ Ｇ＠ keltm.r go..,

hukwn p erlrnwinnn d0n hukum wa ris) clenc;a n muclr.h s0lmli cbpn:I; dipengaruhi

do..p n.t climo.suki fi:'..h o.m-fo.lj.mn y 011cs mlo.. dlila.m huk.um ngo,ma (Bus ha,rg 13):

Seiring clcngn.n pcndo..pa t . Snouc_l<; Hu.rc;ronye i tu, mnkn. ruCl.ng

gcruk

H};h

Imm Is+o.m y r:mG' t e l o,h soclomikian sompi tnya i'ht? semc..kin clipors empit lo.gi

olch Ter Ho.,o.,r clcngnn menr;olur>.,rko..n hukum wnris cb,ri ponclapo;l; Snbuok Hurgr£

nye t e rsebut. Morn;rrut Tor Ifoar h vlrum wa ris ti cbk dipeng r;ruhi o l eh (hukum)

I s lu.m ( Ichtijo..nto, 1980)

ｾ＠

Soro..nc 0n cbn bn.nt n.h a n yn.ng palincs l<:erC1-$ tcrh£;,.

cl;:i.p tcori ini ｾｲ･｣ ｯ ｰｴｩｯ＠ in c omplc:x:u) 'c1o:l; ang da ri Vo..n ｖｯｬｬ ｯ ｮｨｯｶ＼Ｓ｟ｮＬｾ＠ yc,ng

"I - --.-1 ... 0:,- - .t . -- ---·- ·I .,. __ _

temui chlnm bukuny'1 Hot Acbtrooht Vr..n l\foclerlc:i..ncls Inclio (3jilic1),

Untulc momporkutit o..rigumcntc.siliiyo.. ic.. lcembnli kc 0li;i,m scjnrnh yc.,ng nm<:'..t

ja-. ( . ·''"

uh kc bclakn.ne <;1.o..n ke da.s:rah yc,ng nmat j2-uh pul0, ｯ･ｰｯｲｾｩ＠ clitulisn;y·a cb

lam bukuiwo. i tu, Jili (;l II, halnmn.n 150-151, ynng ringkc,s .:mnyo. "-dv,l0h se

bD.ga:i. beriku:t g (clikutip da.ri Bush0r: 13-15) g lVienuri;i:t

V[l.n

Vollenhovon

h£'.l· i tu hc;rus telo,o,h done;<l.n jo.lr:m meninj2.u ｳ･ｪ｛ｬＮｲ｡ｨｾ＠ ya.i tu h0rus clio.dnko,n t ,injaua.n lcembn.li so,mpni po.dn. wri.ldu Islam sebneai 2.gnmr1 sedcmg bcrkembo.ng

di to..nah Arnb zo..mnn ｭｯｭｵｮ｣ ｾ ｫｮｹ｡Ｎ＠ pertento..ngnn do,n por ebutc,n kckucso.0n

o.n-tnra golongo,n Um<:1.yynh di fih0k yo.ng sntu dnn golone;an M:nc1ino.h (eolonrs0n

kolo·b) c1i fiha.k yang lo,in. Perten-G<>ne;nn do.n porebuto,n kelcuasn.0n ini cli

o..khiri rlcng.:>,n suatu kompromi clri,n kompromi inilo.h yo,ng clil[',njutknn c1nn

cli te rima pule', to.t k[!,1(1, Isl c.m m0suk Inc1onesfa4 11.p oJcnh bunyi kompromi itu?

Segala urusan yr-ne meneonai o,to,u tcrnbsuk pcmcrinto.hnn, polici clan 11

hu-· irnm

11 _{( c.c<1r;;., aresero,hko..n kopndc. kebijci.1<::"'[1,IllJ.an kh0lifci,h cli lunr}

tn.na h Arab, seda hiclup kcu.G"0m::i..rm, hukum kelu2.rgo,,

hukum perkn.win;:i,n rln.n hukum wc.ris sortc. wci,ko.f tcrmr>suk kompctonsi c;ol<,mg0n

Mm1i no.h . Doi ikinn ki t [l, molilmt ｭ･ｮｪｾｬＰｲｮｊｲｯＬ＠ kompromi terse but ke Asi0,

Afrika. dr..n )n.ginn-bo-c;ian le.in clunio .. , termo,s uk juc;n Indonesi 0.

@)

D. Teo ri Reseps i

Konscpsi Snouck ｈｵｲ｛ｾｲｯｮｹ･＠ cl[',n Ve,n Vollenhoven i tu mcndo..po,t

keme-nD.ng n-n besa • o :nsepsi i u ih e!mn.ko.n dnn diprd; Fiko,n oleh pemcrin-to..ho,n

penj n j n.ho.n Bol nn u cbL.m pern.turan p 'runcbn , ruidc,ng{',nnyn y nng kemuclie,m

oleh pu.rn penul i ., nhli hukum ikennl ､･ｮｲｲ ｾＬｮ＠ teo r i 11 _sepsi 1

, sepcrti di

rumusl 0n dLl.l rnn 11 _{I pnclc, p«'-snl}

34

_{['.y"'.'.:b 2. Pnsnl}

ini be r bunyi terjemn.lmnnyn) g

11_{11.1.n.n tet0pi pe-rkc;.:p huknm erc:l-u:b e,-n t"Dra ora-n-e-ll i slo.m, 1 ·!;upun}

_ti!k &!.J:o..\1 ｣ｬｩｫｱ｟ｬｾｴｴｬｬ｣Ｎｫｩ＠ ｯｬＮＮＲＱＺｌｾｫｵＮＮｭ＠ 11d:;,tn.yn; (co,ris ｢｡Ｎｷ｡ ｨｾ＠ t oom) cli

perikso.. oloh hr-kim O{;o.rno.. sokeclar ticlnk cld. t entuk0n lo.in cle'ne;o.n

orclono.ntie11 _{(terjom::iJi:an d0rig Su porno, 1965& 67).}

Bercbsc..rknn bunyi pnsal 134 ('..yat 2 IS, .pr,rn ponulis n.hli hukum

merumusknn b o,hwn teori rcs c psi n.c:lnl<'..hz 11_{Hukum Islnm bel.ru o.lmn berl<',ku}

dun clo.pnt cliperlo.kuknn J;:nlnu huk:um 0-do..t cbern.h set·cmput menghencbki

-ＭＭＭＭｾＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭ

11

" "Hukum Islnm" i tu diperlr!.1cukn.n, jilm ticlalc dikehendnki (hahwn hukum

Is-18-m yang nlmn cliperlakuko..n) ma.kn huh.1,1m o.clatlnh yang berl0ku11

•

,,,,, Bolehlah i:liibo.ratkn.n b<1-hWD- hukum Isl['.,m i tu hnnya sebn.grd penumpang

cfa-lnm ｫ｣ｮ､ｮｾｮＮｮｮ＠ yu,ng berna.ma, hukum ndot. 01eh karcna itu tichklc.h menghernn,

knn benn.r, lmla.u Prof. Ho..znirin (o.lmQ.,rhum) mennma.ko..nnya clongnn 11_teori

iblis11

$):

_{Bngi Haz<1irin Hulrum Is l o,m. nda.lah m.tlrum I s l am d11n HuJ,cum Ad<;i:l;T}

ｋ｣､ｵｾｮｹ｡＠ t idak dapnt do.n tidnk belch ｾｩ｣｡ｭｰｵｲ＠ ndu.J.rJco.n (Hazairin,

1972;

.

.

-

)

r

adalah Hukum Adat.

1974, 1976; Sayuti Thalib,

tt;

Bushar, 1976

o

Olc};t ko.reno. Hukum Islc.m . ·:tu kim. berln.kunya c1i·!;umpan&knn. kep o.cln

hukum o.dnt , akibatnyo, tim

u

]nh kel[',ina,n-kelninnn cli cln.lo.m

pclaksanac.11-nyn di berbng0i da.ora.h d i I ndonesia. Kcpclaksanac.11-nyn.tnnn itu

terlihnt

dnlnm p er

-kombcmgnn dt1n pertumbuhnn scrto.. lu<::.s cc.lrupo.n kewcn::ingv.n tugns clm1 kek_u

f.';Sa.an bndan-hndrm crnclilCl.n o.gamo. yo,ng

beranekf.!-itu • .

Y<'..ng mcnjn.cli ersonlan aclo,lo,h: q,pulmh l)c:mo.r ba.hwn. Huktun Islnm

i tu, bnru akv.n cli terimn-- kn.reno. i tu clilnksnnnkrm jugo,-- oleh ｭｯ［ｳｹｮ ｲ｛ＧＬｫ｣ＺＺｾ＠

ﾷＭﾷｾＺＮＭ .;;;

hulrum ｉｮ｣ｬｯ ｮ･ｳｾｮ＠ ( tentunyn Isl nm) ｫｷＮｬｾｵ＠ io.. telah cli terimG. ;

( dircsep si ) Ti ｾ＠ nklo..h lnm i tu setlffiri

ynng merup o, dcm

diltiksnna-ke.n clengGn keinsyafn.n <!:1('),n kesadar"..n sebno·ni hukwnnya sencli i ?- B m nko,h

in telnh s ecl mikin.n l<->rnL'.. d-a.n men yo, u se i gc;n menjncli bucfayn c1{Tl,n mefide,;...

rah dnging dnlnm mn.sya.ro.ko,t Islrnn ｉｩｮＮ｣ｬｯｮ｣ｳｩ ｾ Ｍ ＠ LeJbih clari paclo. it . . np nk[',,h

memang · bena.r bah'.W'n, untulc bcrlnlrunyn hukuro Islo..m i·liu h<'.!.rus clenc0n

pcrnn-. tnrnnn hukum 1<1pcrnn-.in, yC'..ne; bn-gninmnnpun juga ;;i.clala. pro uk mo.nusiC'.'..f Hukum

a.p0ka.h yang berlaku ､｡ｮＬｭ･ｮｾｵｮＬｳｾｩ＠ ｰｾｐｩｬ｡ｬＬｴｵＮ＠ dan sikn.p ｴｩｾ､｡ｫ＠ masyarnk0t

dan negn.r[1, Islam3 Domnk, PO.j0-ng, Mu:Jmrn.m, Sn.muclrn. Pasc:-d,, Kerajac.'J;l . Islc.m-·

Bo..nten,, Kerajao..n Islnm r1clayu Riy<1u., Kern,jn8.n Isln.m . .(l.ceh, Kesul t2..nttn ｒｾ＠

lGmbLl.ng, Kor11jann-kerajaan Islnm di Sul.-;i,wesi ｾｯｬｮｴ｣ＺＮｮＬ＠ ;, Kesul

tantl.n:i

B<:mjc.r,

Kesul tu.nan Terna.to clan Ticlore cli Mo..luku, Ropublik ｆ･､･ｲ｡ｾｩ＠ Min2-ngkn.bo:i.t

$)'.Bngi Bushar Mul1.nrrurw.c1, toori iblis ynng clinmksucl oleb. Ho..z"'irin

i tu ri.clal<.1.h . teori sol;lel'!fmnya yaitu toori recoptio in ooinpleX'.U. cl11ri L.

w.

C, van den . Berg₁ bukrm scporti ynng climC'..ksucllc:>n soncliri -··

oleh pencetus e:-1,gnsn.n/nc.m2. i tu. yo.i tu· ·1;,cori soperti yang terpatcri

i ..;bersendi

clengnn "11.cbt berdendi syarn1 , sy0rn•/ KitoJ:)Ullah"-nyo.. cfan lnin scb('.,gc,iny2,.

Komrato,an lainny[\, [',d['.lah b::ihwn. bo..nyo.k: · lombo,g[1. T0t[!.nan lee Isln.m.;;.an yo.ng

s<:\mpo..i, detik ini mu.sih h:j.clup dri,L:i.m lmlbu mo,synrnk11t InclonDsin

(Nurcho..lis

Md.djic.:1, PC1.nji Mnsyn.r0knt,

1979)

yo.nc; bolch clilmt.'.1lmn merup0k0-:rr 11_{ciri ...}

c.:!r

ri 11 _{kepribndian dnri bcntulc kctc.to..nqprno,:p. . Incfoncsi<i. D,Sli ynng bcrc.ornk}

(hukum) Islam...:-· yc..ng bagu.imcmo..pun di tekan, honddc clilenyc.;plmn·,. tci;o.p m.s, n::impnldcnn cxistensinya. Dongo.n scgnln k?lobiho.n do.n kekuro.ue1:mny£>, mc.lm po.do, hoJcikt!.tnyn mbnyo, jnba.tnn rt Su:}. to.n", "Ksmjcng Pengh:ulun, 11Ponc;hulu",

11_{fu0nku. Ibc1i", snmpai pu.cln "Leb'0i}11_{, "Modin",} 11_IC.·:i:ura11 _{clC!.n lo.in: ｳ｣｢ＮＺ｜ｾＰｩｮｹｮ＠}

｣ｬｾＺｭ＠ b cei tupun: struktur pcmorintr;ho,n nogo.ri/lwmpung/ c1esn .sunge,:uh mcrup.s k<:m p enjolmnn.n wo.to..k koto,t0.nog0ro..o..n ( stnntkundigk0rekter) cbri

pol;:i,ks.:-,-nu.o,n syo,ri

'[1,t

Islo..m di Inclonesin • Ingnt juc;o..lo..h misc.lny[l, gelnr y[',ng di

j'

sc:mclo.ng oloh Sl).1 t8.n Hhme gk0bu wono 11_{S;y"1Jidclin Po.n2.tOtjomo Hg0bclurrr..l'l.l11a.n}

. . •

I(ho..lifr-tulln.h", sob ｾｧｯＬ ｩ＠ Ifopa.l a Ncc;ar n/Pe n gu a.so, Teir!iinggi di clo.ernhnyn.

Sclan jutnyu lihn.t jurrn- lci.h bo.nguno..n mesj i c1 d i J o,W"..-Mndurc, y8.ne; torlo·!;nk

c.:li s ebclo.h ba.r0t nl un- alun c1nn l:Jorsoboro..ne;c,n/ berh nd .pcm clengnn .. istc.nn./ k0bup n:ben(

an). (

l o..pornn : 26-27):

E. Uso..hc Pen e r obo so,n Toori Rcscpsi.

ll1eng0n. ·teori rcsopsi torsebut jeiC!.s., Hukum Islam cli nrs cmpi·!; ｲｵ｡ｮｲ ｾ＠

gerdc b · rlG.kuny.:i,., Brl-hwo. penyompi tan ini ｮｹｮＢＡｩｮＮＭｮｹ｣ＮＺｴｲｾ＠ bertcn ＭｾＮｮｧ ｯＬｮ＠ dcngo.n

ｮｩｪｾ｡Ｎ ｮ＠ Hukum,; I s l nm kirL!.nyn t icl<Jd['.,h p0rlu cli t cgo.s k<,n lcigi. Art inyo, HukUJ11

Ynng n onjn i pokok pers o.l o,n i:;i,l.:1h "'[',mp;:i,i ku.p[!,hlmh Jl'1!l.i'.1ne; sompi

t

Inclono ·fr, i ni clo,p.:i,1; cli tcrobo s Apo..k11',h nmsih

rc-levan

-u

ori rcsq JSi itu clip c

t .

h 0 nk'1.n ｰ ｯＬ Ｈｬ ｃＢｾ＠ waktu s ek n nng i i ? - Ticlnklc::\h scy9 gyo:nya teori rcsepsi yr.me; bGrstunber p.:>..tln IS pnso..1 134 c-,.;ro.t 2

torso-bu·l;, pacl0 nlo,m morclokc, sok0rn.nc ini sudnh hnrus cli tinggalkO:n cbn bornlih

kepc..clc, cli.!.sar bc..ru y'(l,ng lebih re0li tas clnn mnlalmn konsti·c\isionm.listik P.11:

ln y0i tu ntri.s dn.sar fnlsu.fc,h c10-n po..ncln.ngnn hiclup bc:.ngsa Inclonesin

Pnn9a-silc; scperti sccnra konsti tusi9nil '.termGktub cfolnm Pembufr<1cm UUD

1945,

Bo.:l;ci.ng Tubuh UµD

1945

terse but, khususnyn pa.su.1 29 UUD

1945

itu.

Denean clemiki0-n ｽＩ･ｲｬ｡ｬｾｵｩ［ｩＮｹ｛Ｑ＠ ｾｵｫｵｭ＠ Islnm 3rhng borcl[l.S8.rk::ni. p0clc.

Po..n-on si:tu. cbn UUil ＱＹＴＵｾ＠ Und[',ne·-Unclrme Dnso.r Republik Indonesia i tu, socnrc;

13

ｨｵｩｾ ｮ＠

O,c1£\t '

y.:1:i·1Ai

s'e1xi.g.ii huklm1 perundv.n(i;-undnngr!.n. Kir0nye; pcnclekcd;o..n : ｾﾭ

sop_orti .in:j. ' a np nt

cl:irittn18-kttrt

d on&.n ponclok iito.n peruncl a ng-unclc.ngo.n (lihb..t:

ｉ｣ｨｴｩｪｮｮｾｏ

ＺＬ＠

1980): · .

:O:pny o, pcncrobos a n lciinnyo. c.clo..ln.h dengo.n mencobo. mene r8.pko.n o..pD..

yo.ng Ｚ｣ｬ ＺｩＮＱＱｮｭ ＮＺＺＮｬ ＼ＧＮ ｮｮ ｾ＠

olch

Sd.yuti Th:.:>lib dcngnn tcori 11_{Roceptio D. contrc.l!io}11

•

Dci1£?o.l1 teo ri reoeptio iJ, contr<'.!,:r>icti di1rinksucLl.cC1n bo.hvm hukw11 mln:t bo.rµ be,t

ln.ku dnn

｣ｬｩｪ･ＡＮｬ､ａｫｾｮ＠

jikn.lo..u' tida.k bcrtcnto.ngn,n dengo.n Hukum Islnm •. \ll';;:.ne

men.jo.cli ukurnn kini aclci..lc;h o,pnknh bcrtont0ngnn cleng::m Hukum I .slnm o.ta.u

1/iclnk. Ko..l o.u hukum ndo.,t nr«bitterrtnnga.n clene nn Hukum Isl o..m mL'..kn: ticlD.k l)o

leh: clijo.l nnlco.n. Do.lnm po ,.ks.::,n o,o.nnyci do.p <',t clipcrbn · d clan nto.u c1iub 2-h

sohinggn t iclnlc lJerton ;t,.,,ng:J.n don gnn' k e t ontuo.n Hukum Isl am • .Jltnu clengl'..n

ｰｯｲｾｭｴｮｂｮ＠ lltin ( hukum) c.d<1t cl.:1,put cli jG.l o.nkc:i,n c1c n[!;0;11 o.mD. lmlau.

dilinclu-ng i oloh n gama yo,-n rs c1..innut ol oh mo.syr..rcJmt i;,ci'/ I sl o.m. H mm ·.u.do,t di

bonnrlmn n.to,u sc1 uro,ng-kurcmenyc, tidGk bertento.n go,n denenn Islc.m cbpnt

cliJalankari.. Jw;cli toori i n i o.dr,l o.h lwljc{liko.n cfo..r i t cori roscp s i y p:ng cti

Monu r ut ｓ｡ｹｵＭｾﾷ＠ :rhali b be..hwn E!Al-am mrrsy2,r u;lmt i tu hidup s k e

ynkinc:,n bn.hw'l. Hiucu.m Is o.m i t ulnh ffiCJJ£

kc.. Hukum n.cl at merckn turutii juea cliporbolohke.n

ol eh (o..gama ) Isl nm :

ｾｮ ｳｹ｡ｲｹＬｫｱＬ

ｴ＠

seporti :iJtu cl<;J.p" t cliscb'µtk an o.ritnr2. _lain

d i Aceh, r.Jlinane;ka,lj u, Riau, Jo.mbi , alomlxi.ng, Bcn5kulu, Lnmpung s0bo-:g0i

misnl. De.l am me.synrnkri,..t Minungk a bnu dik no.. kc ontuan!. "hulcum dn s o..r11_nyO:

yc,ng clirumu s lj:an- dn.l;;i.m porni;urnn hukumriyG:

1lclat bcrscncli s y o,r-c, ' ;

Syo..rn' borsencli Kitr..bullnh.,

Tcrlihc::t d i s ini b o.hwn clc:mc;nn s 0 c10.r masyo.rn.lmt mcnc;atdmm b 0hwn yo.ng tcE,

tinggi kccluclulrnnnyn clo..lam hulmm, d c..1(1,m pen0 nturcm perg0ula11 hiclu.p

mere-kn. r.>.clo.l0h ki tnbullnh. Ki t0-bulln,h ini ·tidnklah lo.in D-cl0lo.h Al-Qur' r.m.

Al-Qur 'anllth sebc,g c,i sumbcr hukum ynne; t ortinge;i yo.ng mongel.tur scgd.la;:

porilnk:u elem sik,..,,p tincbk b ci.gi ｭ ｣ＮＮ ｳ［ｹｮｲｯＮｾｭｴ＠ r.Unrmgk o.bn.u. Ho.rus cliingnt

b.'.1.hwn. mri.syo.rrrko..t MinanGknbau mlal ah 100% Islnm;, Ul,1gko..pnn Hukum laimwn. ·

dG-lc..m mc,sy0r"'-kn.t i tu' ｵｩｮｰＨＧＮＬＡＩｬｮｮｹ ｴ｣ ｜ ｾ＠ synrn ' ' mene;nto..ki.'.n, n.cbt mcnmlrni clr.m la.in

sebo..e;ninya (S['.;yuti Thnlib, 1976 :; 1980).

likari c.bri toori resopsL Sck".'.;ran5 yang q,clo.. inlch reooptio a contrnrio

ni"ti:r..yo. 111.i.kum t\cht bo,f'i..1 . borlnk:u ko.'.Lb.u t:Lcl:ik ｢･Ｚｦｩｴ･ｮｴｯＮｲｩ･［ｏＮｾ＠ \lcnga,n hukum

: J·rslnnl-. Dcng0n j::'..l c-;n° clemik±.in ornne tidnk po+lu ｭ ｯ ｲｩｹ ｾ Ｌｮ､｡ｲｬＨ ｣Ｌ ｮ＠ cliri

ir-:{ii : .

kop [l,clo. po..sc:,l 134 u,yc:t 2 IS i tu.

.. . '- ,· _{_,_.}

· s00..t i 'ni sud.'.1,h jolo,s bo.g;i. °5u,n g sn tncloncsia, bo.hWCl. P011c r.. sil0.;

uun.:::tr945,,

cbn GBHN a cl<\lo..h Dr,so..r, f'ils2;fG.t ·c10n :pcclomnn bo.c;iny0 li:m:iiul<=. m.s

.':tri:disi kemerclekab.n

clcingrin mcmb<ind,Un

.net?J!l'.0

do,n

｢｛Ｇ［ｮｧｳ［Ｚｾ＠

ini.,,

Ddctm lmi tc..+l

nY:i clohgti,n teori roccp·t;io o.: contrnrio ｴ｣ｲｳ･｢ＧｕＺｾ Ｚﾷ ｴｻＨ＠ r::t'2,s, mr,ko.. mnso..18,J;inJrc.,

inL..,,h bdgnimnna memperbeso,r 'liorlakunyn riuk:um Islnm di Ihcloncsi <'- ini,

· clal 0.m·

arti

ko.:fo mElinporbcsr.r $lunbo..nesih cbn

·bncgi.mc

jnwnbny0 cb1 0m

t:::X[',

porC'.tu:rri,n ).JorunclC'..rift-unll0rieO..n,'-Y"-ne

01;kri.h

tibn c;ilirc.nn3rc, 'torcipt.'1..lnh ｴ｣Ｉｾ＠

tib liulmm dr.lnm su.:i.:bu mesyo..rr,k.:i.t PnncnsiJ.a y::.i.nc ｳｯ｣ｬｾｮｧ＠ ｭｯｭ｢ｮＮｮ ｴ ｾ＠ ini'o

p'cneli tinn inengc

ｾ＠ . . . l 'i . . ·: · .. , . ｾﾭ

J ::>..l o.n y . .,,ng ck.pr.:!; ch

n nc k{i,h' 'tnf so,lriyc.· i a l nh -ctcni,r\n jn1o.m molo.kulcri,n stdr1y/

toori rosops i scp;ort:i: · Ｍ ｾ｢ｲｩ･｢ｵｴ＠ cblrnn k0c;i o.t0n ini •.

. ｾＮＧ＠

'ip·

A. HASIL WAWANCARJI.

_.. ﾷﾷ Ｚ ＺＭ ｏｾ ［ ｾ ＮＬＬ Ｌ ｾ ＭＭｾ ｾ＠

·.:· .. .:··

I. -••YANG DIWAWAN£Jll.fti'd:i:'..

Blill II:IT DATA PENELITIAN

Responde nt torcliri cb.ri I'

1. Pon g<1.clil[l,n _{. .} Ae:v..mo. _. : J[),kc .. rtn, Pus<tt, J<tlmrt0 Utaro.., Jalrn.rtr'. _. Solo,t[',n,

J o,k ['.,rt.:-, Timur ds.n Jak1:irto.. Bo.ro.t ｾ＠ ,

2 . Pe n g c1rlilrin Negori 1· J;--,kC'.rt<l. PusE'.t

J nlrn.rtC'.. Timur d;:i,n

3. ,

Direktorri.t Pcmbinn,n n Bmfo.n P or n,dil [),n Acrl"'..mn De )n.rtcmon Ago,mo,.

4 .•

Po,r n Ahl_i/Tok6h Mr.synr ciJmt so1xmyoJc

9

ｯ ｲｾｩＮｮ

ｧ ･＠

cl c :ri[;o..n mompcre;urmkr.n intorvic guide yt• .. n g di

i s i ol eh pc;-ro. ... ･ｾｰｯｮ ､･ ｮｴ＠ Eiencli r i. HC'-1 i n i dil ci,lmlrnn toruto..mo.. oleh

P engr'.di lnn Ago . .mn, P ongn.dil [l,n Nor;ori cbn Di roktor<>t Pcmbi1mn.n ]30..clcm

Pern clil nn Agama. Socl[l..ngk8-n

ｷｮＮ ｷ｣ｩＬｾ｣ｯＬｲＰ＠

clon gan p.:1rCL w.hli/tokoh mnsy0r.s

k o,t sob ne;io,n clenc;nn memp or guno.lmn i n·l:;0rvioweuicl.e cle.n soh'.1Gic.n wn

-wu.ncn r a, l nncsu

c:,

so d tnr point-pointn " tolah l1i-Gon tulmn. lJmmncn.ro. clcn e,;Q.n ｐｯｮ｣ ｾＢｔ＠ .. clil.:m li.g2.m2 d.'1.n Penga clil0n ｎｾ ｣ ｣ｲｩ＠

r

lo..k ulcr',11:

deng:.:i.n Ke tuu. P, ｮ ｣［ ｡｣Ｎｬ ｾｬＧＱｮ＠ c-.tau Pnn11:t;oro ffG8.U c,ldm i/,n nc; c i tunju k o l eli

Ke tun

II. DATA YANG IMSUK

2. P on go.clilnnNeg cri

ｾ＠

4

.

a

3,

Diroktorn:i; P embinn0,n Bn.cbn PAg 1

4o

Pa ra ahli/tokoh mnsyarakat :

6

Jumlah

). · ..

Berhubung rl enea:p. k e sibu k rin p c-.r n. rcspo h clent cla n sompi t nyo.. woJctu/m.9:

.· .

s ::i, un·tuk wn wn.11c.o.r0, mn.lm

4 (

omp n.t) rosponclent ｴｩ｣｢ｫ ｾ＠ s ompnt mongisi

n,t nu ｣ｬ ｩｷｭ ｭｮ ｣ ｮＬ ｲｯＮｩｾ＠ cl.'..'..n s o.tu orci.n g tidak j mli cliwmmnc nr n,i k o,ron n, t,£

l u.h mon g isi a c o.rn d iskusi. ｾﾷ＠ ...

III. PENGOL!"J.HAilf DATA

Wmm.ncnrn clilo..kukm1 seb0cinn l)osnr donenn mompore;w10..krm·

inter-view-guide ck..n scbn.einn kco-il r _{. ·}

...

lnnesvng toto.pi ticlak lcpo,s (bri rno.snloJi.

nmsnlnh pokok yo.ne; tclci.h.< dit<nttuknn. ·

Sif[\,t intorviow-(S·uic1e sobo..ginn kunlito,tif dnn sobc.{dO..J:l. ｫｵ｣ｭﾷｾｩＭ

1 . .,. ., ｾ＠ ...

!J

tr::!; if. ... ; .·

;.: .

1. Ecli ting.

Sc-tinp korto._8- jo.wtiban clikolompokkan clan diperiksn. ｐ ｯｮｧ･ｬｯｭｰｯｊｾ＠

·. , ... ·r. 1' , '; · '. . .·· .

}, nn 'clisesuuikr:m: ＼ＮＮｬｯｮ･Ｍｮｮﾷﾷｦｲ｣ＬｭＺ･ｾｽｶｯｲｫ＠ interview menurut i tern-item yr:me

,t .. .

tolnh ditontul(ano

2. Tabulo.tine.

.-.

'·'-Jmmbnn yo,n{{ Y-C:.UG cukup panjnng dirwnuslrnn

• · tk,lnm kt-1,limw -lm l imn.t yt:!.ng sosine;kcdt mungkin tr·,np0 mongu.rr>..nc;i isi_

3.

yrme (liffir'.. rnud oloh rosponclont.

Jo;w .bnn yo.nr:_: bersifo.:t kurmtitntif

bercbso.rknn porti,,riynci.n dr:,lo.m intorviow-guiclo.

rnn dnn clikolompokko.n

Untul monc10pntkci,n gr,mbr:,ro.n jC!.wnbnn clu.ri mnsing- lll'l.s;l..Nt

kelcimpok

rcE., ponclont, jn:wn.b.:m- jo:wnbnn itu clikclompokko.n cd:;r.,s · g, .,

.N.., ｊｲｾＺｷＮＧＢＧＮ｢ｯＮＮｮ＠ Per::t.clilnn il.g0nn. tl,.n D;irektorn:t Pcmbinc.nn Bo.cle,11 PA.

ｂｾ＠

c.

nhli / tokoh mc.sy;;,r.c,,kc.t .

Olto..s sun-tu ｰｯｲ ｾｴ［ｮ ｮｹＢＭｃＮＮＱＱ＠

c1ipI'oson-j,o.wnlxin clnr i rosponclont yo,nc; mo,

&ctclah to.bulnsi soleso.i, clilD.kuknn nbstrn.-lrni clo.ri k osoluI"\.the'.n

jn.w0bo,n, c1one"-ntnomporhntilmn i tom""1 tom ckn prosu11t0,si jn.we'vbo..n., Kcsimpulnn ynnc l:Jcrs:j.fo..t umum clido,so,rlmn kcpnclr-; pcncln.p:::i:t Y"-ng

pro-son-tasiny0 tortine;gi₉ trmpo.. rnoncnlmiko..n jo,w(l,lmn y0n(',' prosontc.sinyc. lehih kocil.

IV. HitSIL WAWANCARA

Torhmbp} t,9m-i tom y[\,ne clikomuko.kuni nclo. ynne; somuo.. rosponclont

-17'

cfon y::i..ng l r'dnnyn, ticlo..k momberiko..n jmmban.,

Frekwc:r,isi ju.wab?-h sorto, pros ontasinyo. monurut urut'i'.'n i·t om yo,ng

clikomukr:ko.n ·

s.c:ibp.eo.i:

｢ｾｲｩｫｵｴ＠

g-A. J0wC'l.b:m _ ｐｯｲ ｮｾ ｬｾｬｮｮ＠ ａｾｮ ｭ ＲＮ＠ clm1 Direl<:·bor(),·!; ｐ ｯ ｭ｢ｩｮｲＮｾＸＮｮ＠ Badnn Pcr0 dilnn

Ac;nm8.. _ Jumlnh.:: ｲｯ ｾ ｰｯｮ､･ｮｴ＠

5:•

PERKEMBAN-GAN • PElIERAP AN I-IUKT:JM .. ｾ＠ .. .. . . I'S-LAM : ·

1. a.. Sebelum o..cbnyn. Teori Resopsi (mulG.i ponjo.jnlmru Bol<>ncla-1929);

Hulmm Isl.'.1!rr:

1) . Pcnjelnsnn g

Hukum Islo..m wc,ktu itu bclum mor.::i,ta. clikonnl mnsynrnka

t.

Sosuo..i Llonc.so.n tujunn poli tik ponj<>j[!,h.

Wnktu itu Qclo. 3 ｣［ｯｬｯｮ･ｵＮｮｾ＠ · (1) Bumi Putro.. yo..ng· ｴｵｮ ､ｵｬｾ＠ po.cb

lil.}tkum ncht (ya ng mompui1ycd unsur o.sli clan unsur Ｎ ＰＮｧｮｩｾＱ｡＠ o

(2 ) Goloncnn Eropn yr.mg ·!;indulc pacln hulrum En.rat.

( ) Go one;a timur po..dn bnro..t (untuk

solJo.ginn) dl'l,n hukum

Bcrli'.'.kunyo.. scl)['.,gim.n :po. clo;f n, tidnk mcneg.['!,.nggu: ｬｃ ｣ ｰ･ｮ ｴｩｾ Ｎ＠

n penj::>, jnh; 1 cnurut kesn;clarn-n' cmol uk

I slo.m,

2. Sesu clnh to.,hun ＱＹＲｾ＠

a . Hukum Isl , m hcrlo..ku ｰ ＸＬ ｾｦｯ＠ bidn:oe-bicbng

: 5

= 100% .

y a.itu_po..clat ｰ｟･ｲｫｧＬｷｩｮｮＮｵｾ＠ j.far,;Ls ,

po-:r;.i<;-11..U£.11,

ＮｩｬＬｾｾｊＮ＠ bcli,

ｾｦＬ＠

1:Ji1?.Q.h, '

JtJ..Q,siaj;.

'.

b. Ponj cla.srin &

Scsuai clongan poli tik ponj a j

ah.-lib snluh:ma.s0,lnh itu ·t;elnh diterima. oloh{1hukum o.cln.t, . _

Borl o,kunya sobn gi n.n hukum pcrclu.ta (Isl am) ticla.k n10ne;8'anggu _.

ｾ＠ .; .

k epentingci,n p onj .".j nh.

3.

Sosuclah kcmerclcka.an - Sckar[l.nc;

z

b. PenjclaS.an :

- Bic1:.:mg-bid::mg ln.im1y::i.. suclah d.io,tur oloh Pemerintc,h sobe'..g<'.i

kol.'.:1njutnn chri .L\:tur::i.n Por0lihan Pase>l II UlJJ)

1945•

- Ko,rona mnsn.lo,h-mn.s<',lo.h torscbut cli ato.s ornt hubung[mnya

c1e-ne-0n Huktun Isl0m ynnc; ticlnk biso, ｣ｬｩｰｩｳｮＮｬｾｰｩｳｮｨｫｮｮＮ＠

Bor l oJrunyo. scba.gin.n HuJnun Perclnto. (Islnm) ｴｩ､ｾｫ＠ monge nng gu

k epentine an pcnjnjo,h.

PRODIDC Pli:RUNDANG-Ul\TDfl.NGJ\.N

4.

Muled penjo..jn.lmn Beln.nc1n ｾ＠ 1929 :

°'•

ｓｴ｢ｬｾ＠ 1882 No. 152 jo. 153 tontnng Porr,clilo,n .f\.gn.rnr:..

l)e IS po..s<'.l 131

a,.

Stbl. 1937 No. 116

cbn 610. ｴｯｮｴｾｭｧＬ＠ erci..clilnn Ac:<"'.ma d i J0W<'-e

b.

Stbl.

1937

No.

638

cbn

639

ton·bne;

Sclo,tL'..n.

6, Komordolmn.n - Sckc,r0ng ｾ＠

0. UU Perlmwinan

(uu

No.

1/1974)

b. PP

9/197

5

(PolFl-ksnnar:m UUP)

c.

28/197l

(Wnlrnf) (Poncn:t n.

e. pp

f.,

uu

Qncli c1i Krtlimo.nto.n

,, 0 u

u1ny0

lllongon1i :r-u.k:um Po,rka.win2-n cbn

Hukum Wi:tris S'c )e um oori Rcsepsi (Pongnd:i.J.hn Agn.ma) • .

- - - -Ｍ ＬＮＮＮ｟ｾＭ ＺＮｾＺ｟｟ＺＮＺＮｾｾＺﾷ＠ ,,,,,..,,,, _ _,,,,._ , . ＮＮＬ Ｎｾ ＭＭ］Ｍ . ＮＮＮＮＺＮｭＺＮｾＧｬｲＭＧＭＢＧＢＧＧ ＭＢＧ＠__ " ___ """" ___ ,.., .. , ... ｾｾＭｾ＠ ... , ... Ｎ［ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＬ［ Ｌｾ ＬＮＬＬＬｾ＠ ... ＮＮＮＮＺＭＮＮＭＮｾＭＺ［ＮＮＬＮＬＮＮＮＬ｟ Ｚ ｾＮＭ｟Ｎｾ ＬＮＮ ＢＢＢＢＢ ｾＮ ＬＬＮＮＬ＠ ... _ _ ..._ ... , ... ...._.,,_,.._ .

No D:-,lnm fi1<•S3l.<J..b, Resp. Sosi:-d:.Cle. Tdl<:.sosurd Blanco Jmllle

H. Islnm clg. h. Islnm

ＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭｾＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭｾＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭ ＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭ

1.

ｾ＠ ?minnngr>,11

ｾＭＭ

.. ,·· P ｾｊ［Ｇｙ［ｌｩｫｮｨｮｮ＠

3.

ｔＰｩｾ

ＱｾＯ｣

Ｍ ｾ ｲ ｄＮ ｩ Ｚ＠

4.

Ru.ju'

5o

PasCt.ch

6.

Perk.c['.,mpuro..n

5

40% .

100% ..

?-OO%::····

100%

100%

40%

'· 80%

20% 100%

100%

100%

100%

100%

11. Pombo..ei:::tn

wo.risKn

...

St o,tuti wo..ridan

to..npr.i, u.hli ｷｾｲｬｩｬＺｩＡＮ Ｇ＠

13. St0t11s Hibo,h,

w:::.khf; (111 -·

21

.. 60%

ｾ＠·'

.

ｾＺ＠

'), ""

ＭＭＭＭＭＭｾ＠ .... Ｌ｟ＬＮ ｾＭＭ.... ＧＭＢＢ＼｟Ｎ Ｍ Ｍ ｾ Ｍ... , ... _... ... Ｌ｟ ｾＮＬ｟Ｎ｟＠ ... .,_ . .-:... ... , ..• ＬＬｾＭ ｾ＠.... -... "'-' ... 4-.-... , ... :: ... ｾﾷﾷ ﾷﾷ ＭＧ ＭＭＭ Ｍ ﾷＭＭ ﾷ ｾＭ .-... ... """' .... , ... ｾ＠... .-.. ,., .. .. Ｌｾ＠.. ｟Ｎ ＮＮＮＮＮＮＮＬ Ｎ｟ ＬＮＮ｟ ＬＬ ＮＮＬｾＭＢＧ＠ .... ...,.;. ... ｾＭｾＭ ... ＢＧＧＢＢＧＭＢＢＧＭＺｾＮＮＮＮＮ｟｟Ｎ＠ ... ,..,".;. ... ｟ＮｾＭＭｾｾＭＭＧＮＭＭＭＧ＠ .. ＧＮＮＬ Ｎ｟ ｟ＬＬ｟ｾ＠

'

TC-lJol

3.

Do.so..r Putuso..n y8.nC pornah cl.i ｪｾｴｵｬｴｬｭｮ＠ menGi:.mo..i · Hukum Pork;O.winnn

':\1''d..:J.n Httkum Wnr-is (Z0.m"n kom(i"rdcko..n.ii. -

ｳ ｾ＠

Cl..!'[\ne;, Juli 1980)

1,

1 Ucmet::-.ncb/

t a ncla lrd11.

2 Snnlwi "

ccnh

rryco ik<J. t m,n,_

ｰｯｲｴｵｮ ｣ｩＮｮ｣ｾ｣ｩｮ＠

ｊｏｾ･ｲｦｦｩ Ｎﾣ｡ｪＱｮｴｩＮ＠

3

.1\.ko.cl

4

.. i .... : : Ｍｾ＠

Wcli

5:

Sn.ksi

6

mn:ho..r

Tt'

Kcsnhn.n pe-r

niko.;hnn

8

Sorcmo ni

ＱＮＮｫＮｾｬＭＭｅＡＺＱｳｦﾣＲﾣ｣＾ｩ＠

9

SGbD.,b

10

11

Akibnt

ＱＲＮｒｵ［ｪｾ＠

13.

Scbu.b

15

5

80%

40%

605{,

IJ-0%,

40%

60

.

o1 /i'

60% ·

60%

-"

20%

20%

20%

tJ.0%.

20% .

.... ...

20%

20%

'1-0%

ｾｾＰＥ＠ 20% 20% '' 20%

''. 3: Ｚｾｉ＠ r ' .. ﾷｾﾷＮ＠

ｾ＠" · ' · •• ｾ＠ • w '

L ' , ｾﾷ＠ :

'."'

26% '·

20%

aCD%

20%

·: _'.· 2°0%'

:20%

• .. 20%

ＮﾷＮﾷﾷ ｾ＠ 1

20% ·

. Ｍ ｾ ﾷ＠ ｾ＠

20%

' · '

20%

17

lD

19

ｊＺＮｾＢＢｐｾｓＲＺ｟＼＿Ｎｨ Ｎ＠

Sobn.1j

20 Snr.iJ::r-d

ｊＮＮＡＱ｣ＮｾｙＮＲ ｾ ＺｲＮｊｾＮＰｾ ｾ ｱＮＰＮｦｦＡｊ＿ＮＮｩＺｬｅｮｮ＠

21 S:.clx•lJ

22·

o:

0. . . '!? D.: 23 Temp<',t 'po10Jc

25

26

fJci1Jnt pork.

c <"",mpurr.tw

15.Pomolih0,r 0 r'..n

0ncilc so sucloJl

__ J?,E. ＧｴＱＱＮ ｾＮＺ｟ＺＮｲｩＮｾＮﾣｬ｣Ｐｽ ＡＡＬ｟＠

27

ｓｩｾｰｮ＠ YC mcmolih.'.l,r 0

... '"I •

ｾＱＶＮｭＺﾷｩＬｦｬｭ •• . - , ... 4 . .. . ＢＮ ﾣ＼ＺＮＮＰｾ ｨ＠ｾ＠

is·tri

.... .,_,.. .... ,.: • • .,., .•

ｾｏ＠ Sc c-,m2.-pork0·winc,n

31 Scsud:-'.h pcrk<J.win:1.n

32 S::i.nksi

33

· .... ·,

34

:J..1.?Ji££t

ｾｪｊ＠ ｾ＠ ｾＮｑｬＮｅＺＮ Ｎ＠

St ::1tus scln.m.'.l- pork.

Gtntus sosucl:ch

putus pork0-wincm

35.

lJ1li wo,ris

3 6

P emh'."1..g·. wc:.ri st1,n

37

:ff,to:l;us w0ris.cm

t rmp o, C'..hl i w9.ri s

38

St0-j;us

Hibnh,

W.;,kaf, dll

20%

40%

6.0% 60%.

L).0%

2o

o1 _/0

20%

60%

'"'!' I '

2oc;f /D

20% 20%

'

ﾷＲＰ Ｗ ｾ＠ 29% 20% 20%

20%

20%

205·i

20% . ,: 2od

. . f G.

: t'·· ·· 20%

26%

60% 80%

60%

80% 20%

t1D%

Ｚｾ ｲ ＹＥ＠

/1,0%

40%

B. Jn.w:1bo..n Por0..clilnn Noeori •

.TU.mll".,h rosponden-t

4

PERKENIBAHG!i.:N PENERAP MJ 'mJKUN ISLAM

.:·.· _{. •:} , ..

l,

°'•

SolJolum

ＰＭ､ｌＱＮｮｹｾ＠

t.6.ori

rGsor>si.

Ｈｾｾｾｩ［ｩＧ

｜ ｾ Ｚ･ｾｪｩＧＬｪｮｨｮｮ＠

Bolci.ncfa

-1929),

［ｾ＠ .'. ·. ·'- ｾ Ｌ ＺＧＮ＠ { . -. , . ., . ' . . . . .

Hukuni Islo,m :

' .

B_erln.ku

':P'0.cl2..

ｬｾｩ｣｢ｮｧＮＮＺ｢ｩ｣ｬｾｮ｣Ｚ＠ ·tertent'Ll :

' .

Ｇ ｾ Ｍ

.. ( Sntu rosp;ndent · ticbk m<;mcisi j.'.l.wo,1Jo,n)

ｾ＠

Berlo..ku p['..cl:'.1 ｾ＠ Porko,wimm, ｴｲＮｬＮ［ｩＮｫ ｾ＠

(rolrd;if kocil )

. I s l nm d i r0sopsi ololi• huk:um AclO.t.

Hukum Islccm b or l o..ku torbnt:'.'..s pn.dn Httla.:un Pcrk6t·ri no..n

2.3

(tc:tpi ｪｵｭｬｮ ｨ ｮｾＬｲｮＮ＠ rek, t i:f kocil). Un-tult hu!n'l.m-hukum l o,ilmyo, .'tefrp;:

Porkn.winu,nf t::iin,k ｣ｬｾｮ＠ rujuk clil:i,kukc. cli c cip[".,J:11 poe;rn:mi ' KlJ.( , ,

Socle .. nr·'k<.n ym1e l.'."..in ｾｩ＠ ｳ ｾ ＧＮＮｬｮｹ［［ＭＬ＠ wnris<in, mo1-ie0<in2Jc.:i1; h. c..clc:b.

2, n. 1929 - ｋ ｯｭ｣ｲ､｣ ｫ ｾｯＮＮ ｮ＠ :

Hukum ｉｳｬｾｾｭ＠ bCYr l:c.lru po..d.'1

(S"'tu

respond 'nt

·oid:-ik

Yn.i ·tu pn.cl[', : Porlmwi ne,

lo,·tif l<ie cil) •

5%

(re

-ｾ･ｯ ｲｩ＠ resepsi tidn.k 1Jcrpenc:i..ruli torh:'.'. hp ｰ｣ｮ･ｲｩｭｯＮＮｾｮ＠ unsu.r-unsur

ＱＭｾ｜ｺｬｃｬｊｊｮ＠ I s ln.nn k o <lnl c..m _huk urn rnlc.:l;.

Hukum Isln.rrr' .1Jorl::i,1ru .torbntas pndo; hukum pcrka.wintm (18.n . hu!dmi'

. . .. ｾﾷ＠ .'. . . ,. ｾ＠ "j" . ( ,

wnris (to-to.pi . jwnln.h:riyh r'oln.tif ' koC'i'l) ｾ Ｍ WhtuJc huku.m ... hukuti1

·10t1i-nyh

totn.p berlci.ku

huku.m ·hclo..tnya..

Hulrurn Isln.m i tu smlah clisisipko,n ke'tbl:::.m hu!<m; c.tfat' . <.fan

!norup0-kO.'l11

1)<-c irm clari hukum o.cbt ...

3.

n,. Kcmordoko...::m - Sokn.rn.nc; 3 ·- ··

Hukurn Isln.1m berloJm p r.vl1', 'bicl2..ng-1:iidn.nc; torten.tu ·

(Sntu respondent ｴｩ Ｈ ｬＮｾ ｾ ｫ＠ ipombcri . jrn·10.b:i:P,).

. .

b. Ponjolns[\,n ::,

Sosud0h kcmorclekno..n s0-mp.:-ci solwri.\nc borldmnyo., Hukum Islnm

mn.sih borkisnr pn.dn. mu.tcri-mnteri- hukum di ni;as,

Untyk _ hulaun-1.mkurm lrdnnyo, mn.sih totap bcrlC\kU hu.k:ti$ ndat,

.,, ' · .. : ·, ... . .. . ' . ·: :. i . ... . ·.

hUlrum .

wc.ris . (IslC1..m) borlcl;:u di ｣ｬｾｯｲ［［ＮｨＭ｣ｬ ＼ ｩ｣ｲｯＮＮｨ＠ tertcmtue

·. ｾ＠

S:esucl:;,h ｫ｣ｭｯｲ｣ｬＨｾｫＰｮｮ＠ sucbh ｾ｣｢＠ UU y::i..ne mcp.gn:!;ur hnl-h<',1 t crsobut •

1929

t

ｾＮ＠ St1Jlo 1882 1'40. 152 jb 153 tontn.ne; Por::-i,cl:i_lnn !'J..r::o:Q10o

b .. Stbl.

1937

No.

638

Ｕ ｾＮ＠

19.?9 -

Kcmorclck-c..n.n s ,· ..• .. r'

:rn: •. J3·bbl. ·

1937

. )

1J. Stbl"' 19

7

No. to:ntnnc Me>J1kPxnnh slmn T1ncg1,_3 · .:.

c. ｾｾｴ｢ＧＮｴＺＮ ｟Ｚ＠ ｾＹＳ Ｑ＠ No,

53

Ｚ＼Ｚ｢ｾＮ｟＠

1937 No. 46

°

1) .\ Ula -Pcrlmwinrm .

No. 1/197 4

c,. UU No. 22/1971,6

.'. /

p0cb munnyo.. monc;ont"i Hukurh · Porlto..winC'..t1

. _: , ,,:

ｾ ﾷ＠.. ＧＪＧＮＮＭＮＮＮＮｾ＠ ..

Mo

1 • . Pomin<'l'l['.T·ll

2. Pcrnikt'J10,n

3··

Tnlak/ corn:L '·

4·

Ruju'

5.

Pnsneh

6.

Porlb

qo..mpurr.n

7.

Pomcliho.r1:1,n.n

et.nt."!.k

' ;

8.

N1ifk2.11. is:liri

4· ..

5:0%,

50%

50%

25%

ｾ＠ !

25%

( cng:vlil?,,n Noeori)

Jumlh

. ' .. .

ＭｾＮ｟Ｎ｟ＮＮＮＮＮＮＮＺＮＮ ｾ＠... Ｌ｟ＬｾＮＬＮ｟ＬＮ｟Ｌ＠ ... ｾＮＬＬＭ ,,,,.,,i·,.._.., __ ,,,:;,,,. . ._.,., .... ｾ｟ＮＮＮ＠ . ＮＺＮＮＮＮＭＮﾫ ｎ Ｍ ｾ Ｍ

50%

·30%

·.100%

50%

-

50%

50%

ＷＵｾｩ＠

50%

:

.

50%

50%

...

50%

: ..,

ＲＵｾｐＧＮ＠

50%

. ｈｾｴｯＮ Ｇ＠·l) e r snmo .

Ahli w::-.ri s

Pomb n.g i c:.n wo..ris

. . . . .

'"

12. Ｚ Ｎ ｾ ﾷ ｓｴ ｮＮ ［ｾｵ ｟ｳ Ｚ＠ w;.1ri\s

i; ::mp C1 nhli wy r;i.s . :

13.

S·bh.i.s

·Hi

1)6Ji _1.

.. . :wn.kr,f ·, 1dll

' '

. . , _

'50%

50%:

50%

Ｂ ＧＮｾ Ｍ Ｕｯ ｣ｾ＠

_{-'· • . 1r..}

-- 50%

50% .

5D%

50%

>: .... · . - ,' __ ,.,, ... , 1.,0orrl /0

lJ. Dn snr ffukum y n.nc cli j o..diknn por:;.:mer..n lJile t icbk sosuc;i ·

clone011 Hukum Islo.m.

,_, ..

1. Peminri,ngnn

2 o Porniko.hD..n

3 a

ｔｌｬＭｬＰ

ｫＱｾｯｲＮＺＺｩＮＮｩｩ＠

ｾ Ｍ ｯ＠ Ruju11

5.

·'

6.

? •

Pcmolinn.re>an

o.nak ·

. 8 • ' -

19'.'n.fkc,li

9.,

Ifart o. bersnma.

IO. 1U1li _- waris

11.- _ ｐｯ ｲｾ Ｑ｢ ｣ＱＭ｣［ｩ ＺＮＺ ｭ＠ wo,ris

12 . .... _ S·C;p,tus .wn.risn.it>.

t <:'.np[', e,,hli wc;i,ris

. .• t =:·. r

13.: ·- St::itus Hi bcih, Clll

-· 4

50% "

ｾＰＥ＠

50%

50]&

5Q%

...

_100%

:1.00%

56%

"

50%,

1

-50% .

50%

ＵＰｾ＠

•.. ·

ＵＰｾ ﾷ＠

50%

·· 100%:

100%

.

-. . ..

dC\.n Huku.m W8..rii3 sotol::>..1i; Toori Rosopoi.

ｾＺＮＮＮＮ］ＭｾＭＭ ﾷ ＱＭＮＮＮＮＭ •. ｾＮ｟＠ ... ｾＮＮＬＮＬ＠ ... ,.,,...,, ... ,.,., __ .. _ ... ｾｾ ﾷＢＪＭＢＢＢＹＧＺＺｾＷＭ .. -•,...,.-,. ... ｾ Ｍ... , ... _,....;,.;:. .. __ ,_ ... _ . .., .. , ... , ... _.,_ ... ,,,.,._., ... ［ｌ Ｚ ＭＮＮＮＮＮＮＬＬＮＬＮｾ＠ ... ＬＬＮＮＮＮＮ Ｌｾｾ Ｍ ... ＭＮｾＭＭ ｾﾷ ﾷＺｌＮＮＮＮ ＭＺＭＭＭ ﾷＮＺＮｾｾＢＢＢＧ＠ .... """'

Mo. Dnlo..m rnl'.l.so.l11Ji •. ; Resp. ｓ･ｾｮＮｭｩ＠ dg ＧＱ｜ｬｫｾｳｯｳｵｾｬＮ＠ .. ｾＬＮ＠ Blnnc6o Jlli

, Hk. Is1<7.m• c1r; Hl.:;:, Islnm. .

ｾ＠ ... ｾＮｾ＠ ... ｾ＠ .... ｾ ＭＭ ＭＧＭＭＧＢＢＢＺＢＧＬＮＬ｟Ｎ｟ＮＬＮＮＮＬ＠ __ ,,...,..,.,._ • ＮＬＮＬＮＮＮ｟Ｌ ｟ｾ ＬＮＬ｟Ｎ＠ =· ..:.,,,..-. ... .,., ... c....-.-.... , ... ＬＬＮ ＬＮ ｾＭﾷ Ｌ＠... _,,,, .. ｾ＠... ,.,..,...,,.-..-.. . ｾ＠ .. ,,..._,...,,_..,..,, .. ..,,, ... " . .-.,. . .., ... Ｍｾ＠ ... -_, ... ,...,., . ..., __ ｾＬ＠... - ,..., ... ,,, __ -• .., JVM

1.

_ Pcminangri.n

4

50%

50%

100%

. 2 • · Rernilmho..n

25%

25%

50%

3.

'l'alfl.,k/ cor<:Li t".

50%

ＵＰＷｾ＠

4.

Ru.Jut

50%

50%

5·

Pc.se-oh

25%

7'1}%

.6.

·Perk.Campurnn

50%

50%

. 7.

Pomeliho.rnn.n

ｮｮｾｾｬｴ＠

50%

8.

Nt1flmh is-tri

7!5%

9·

E'trto.. l)Ol"SDrrfC'-

5:0%

10. A..l-i.li wci.ris

50%

5P%

_.,

11. ｐ･ｭ｢ｏＮＭｦｴｾＧＭＭｮ＠

wnrio

50%

50%,

12.

Sto..tu.,, -vm.risn11.

to,np·1. 0J1li w9,ris

50%

50%

13.

ｓＮｴ＼ＧＮｴｵｾ＠ Hi 1X'-h? .. (: \.

ｗ＼ＧＮＱＮｫＨｾｦ＠ cll l • _{ＭｾＵＥ＠}

25%

_{. ＮＡｾ＠}

.. ｾＺＺﾷＱ＠

-

.

ｾＢＭＧＧＭｾﾷ ﾷﾷ Ｍ ... ｾ＠.. .:....--..-..-...__...,...,._ ... ｾ＠.... ,.,,,..;_!:'...._-.-,..; .... , ... ｾｾＭＧＰＮＧｌ Ｍ ｟ＮＮＮＮＮＬＮＮ｟ＮＮＮＬ｟］Ｍ＼｣ＮｯＮ［ﾷＬＮＮ＠ .... -"'._ ... , . _ ... ｾＭﾷＭﾷ＠ ｾＭ .... , ... ］ｾｾ］ＭＭｎｾＮＧＭＭｾﾷＢＧＧＭＢＢＭＢ＠ ... ｜ｙｊｗｏＮｾＪＢＭＧＭ ... ｾｾＮＬ｟ＮＬＮ｟ＺＮ＠ ... Ｚｬｲ Ｎａ ｾ ＬＮｾ＠

No .

l o

2 .

3.

'1-·

5.

6.

7.

8ao

c

./

.

' 10.

TJ. Do. de

Perniko,han ·

Tal"'k/cerr\i

Ruju'

Pas0ch

.

-Perk. Campuran

Pomclihnrncm

cmo.k }bfkn.h is'tri

Hnrtn

lJorsn.mn

lihli

W<:\ris

'i ., •

/;._ CT

:D ·.

ｾ＠

·.

BlO:nco. Jlh.

4

50

'1i .;...

50%

_100%

50%

50%

50%

50%

5oc><

/0

50%

25%

75%

25%

50%

2§%

75%

25%

75cfa

2§%

7:5%

12. 13 ..

Sta,tus :!_nrisU-n ·

t::>nr1a ;i,h1i wy.ris ·

ｾﾷ＠ ' I .... , .·• • . ;,:i •:.··,

Sti>..tus HibQ.h, ' .··

wtikn.f,

dll,

25%

25%

•...

•.. . ...

27;

25%

50%

. ﾷＺＬｾ＠ ..

: .:t, :

···•

75%

ｾ ﾷﾷ ﾷ ﾷ＠

····•.

505&

50%

D0_sr.'.;r putusan

Y"'nc; porno..h clijntuhk<'.1.n. mone;cnn.i

HUk:urri

.Pork[1.i•Tinf1-n

cld11 Hu.kufo Wnri s ( Zrnnan Komor.c;leko.rm ).. •·

. ..,, .· · ...

ｾｾ Ｚ＠. ＮＮＮ｟Ｎ｟ＮｾＮ｟Ｎ Ｎ ＬＮＮＮｾ Ｇ ＧＢＢＧ Ｎ［ ＬＮＮ Ｎ Ｌ Ｌ＠... ＭｾＮ｟ＬＮＮ｟ＮＮＮＮＬＮｾＮＬＮＢＢＢＧＮ［ＦｾＢＧＢＧＭ｟ＬＮＮＬＬＮＮ Ｌ＠. .,.c....;,.,.i.:..;a;.o"'-•-··•·•;::-,.._-_._...,_ ... ..._ . ＮＬＮｾ Ｌ ＮＺＮＮＬＬＮＬ｟ＮＮＮＮＮＮＮＮｾＮＬＮＮＮＮＮＮＮＬＮＮＮＮＬＬＢＢＧ ｟ ＮＮＮＮ｟ｾ＠ .... ＮＮＮＮ｟Ｎ｟ Ｂ ｟Ｌ｟｟ＬＮＬｾ Ｎ ＭｾＭｾＭＭＮＮＭＭＮＮＮＮＮＮＮＮ［ｯＮｯＭＮＮＺ［［Ｎ＾ＱＮ Ｎ ＧＱﾣＮＮ Ｎ ｵＮ Ｚ｣＠.... ＬＬｾ ＮＬ｟ Ｎ ＼ｯｯ［Ｎ Ｇ ＮＮ｟ﾷ ｟ ｡ＮＺ［Ｌﾷﾷ Ｍｴｾ ｾ ＮＮＮＭＮＮ ｾ ｾ＠

No,

Dnlnm

mn.snln.h

ll.

1. urmg t.>J.ncln./tn..n

cb 1 <1in ·

2,. Sanks i pccn.lm.yn

ikntri.n

portuna-nen.n

JO.

ｅ ｾﾢ｟Ｑ｝ＮｊＩｾｲＮＧＮｾﾣ［ｲｩ＠ .

3.

Ak:ncl

4.

Wr.ili

5.

Sn.ksi

6.

Mnhar ·•

7, Kesyn.Ji':;-i,

. J,<::nhan •.

8.

Soromoni

11. i'i.ki b:;!,t

12. Snnksi

13, Scbnb

15, Akibnt

16.

sn.nksdi

25Vo

25%·

ＲＵ ｾ＠

25%

25%

ＲｾＥ＠

25%

:._2:5%

· ..• ,g5%

. ·, ｾ＠

25%

'25%

25,7}

25%

2:5%

··. lE

:E<lo.ri<Jo • .jilh

' ｪＺ ｾ＠ ［ＬＧｾ＠

,Tr5%

ﾷ ＱｾＰＥ Ｎ＠

·- .

·.

-:,5_0:%

50%

'"''-' .

:':.50%

.

' l .·

·: " . , .

( · ... ) .

. .... . ·

25%

25% ;'

' - :;: ,'· ... 5b% .. ';:·

···i::io··d

. ... · _1.· IP

...•. ;i: · .•......

son

...

o-.. ·•

' : ﾷＮｾﾷﾷ＠ ... , ·. {O

;.: ... · _·. v .:

_, .. .. .

25%:.

Ｍｾ＠

•. .

. : .•

50%·,

;.._, . <50%

.g5i

-25% •' ' .

;·

25%'-;f ;t· ....

. ..

ＵＰＥ ｾ＠

ｾＹＥ＠

C: •. Ju,w.:\b::i.n Respondent ｐｯｲｳ｟ｱｯｲｾｮ･［［ｩＬＱＱＯｰｱＮｲｯＮ＠ [',hli/tokol1 -.rno.swnro,lmt.

· ':.f1lli11nh

ｾ･ｳｾｊｯ

ｾ ｮＴＮｾｾｾ

Ｇ ＭＺ Ｖ＠

·--;'.,;,

1 ' :' · ··· ·- , ,,

.: .!.

,. :-.:.

PiiJRICfilV!BANGAN PENEMPAN RlJICTJI/t ISL/l1iI

1. o .• Mu;to.+.: ponjnjo..h[',n )3olnnc.'1_c;: - 1929, Hukum Islnm ｾ＠

-':'." , Ber lD,kU.; P\•dc, -b_i clv.,ng-bi cl0nr; t et-t ei;i:tu · a' ,

5

= 80%. ·

. :.... ｾ＠ . . ·. . "

rc'.',itu pci,ck : ｐｯｲｫ｡ｷｩｮＺＺｭＬ Ｚ ｗｄＭｲｩｳ｣Ｌｮｾ＠ ｨｩ｢ＲＭｨｾ Ｍ ﾷＺ ｷｴＭＬｇｩＶＮｴＬ＠ w6kc,f, cli

1)GJ)Or<1p<::. cborbh hu..'k:'um picln.no., cl::.n huku.m ｾｬｮＮｧｯＬｮｧＮｴ＠

Tichk bcrlo.,ku St'..mn soknli

1Jo ｐ｣ｮ ＺｪＭＺ･ｬｾｳｲｩＬｮ＠ :

Yo.nc momber:i; jo, ·mb o.n hulm m. I s l [',