ة ا ء ا ا
آ إ م ا ت ار ا
و ا ر ا طو
(S.S.I)
ا ت ار ا !"
دا ا :
ي ه ي ﻥأ
% &' ا ()ر :
0061020069
فا إ + ﺕ :
یورد !" ا #$ % ر & ' ا
ّﻡ *ا ت ار ا ّ,آ ّ ! او
ّﻡ '. ا ّﻡ *ا /ا یا ه 0ی ﺵ !ﻡ 2 & ــآ 2
1427 ـه
م
LEMBAR PERNYATAAN
Dengan ini saya menyatakan bahwa :
1. Skripsi ini merupakan hasil karya asli saya yang diajukan untuk memenuhi salah satu persyaratan memperoleh gelar strata 1 UIN Syarif Hidayatullah Jakarta.
2. Semua sumber yang saya gunakan dalam penulisan ini telah saya cantumkan sesuai dengan ketentuan yang berlaku di UIN Syarif Hidayatullah Jakarta.
3. Jika di kemudian hari terbukti bahwa karya ini bukan hasil karya asli saya atau merupakan hasil jiplakan dari karya orang lain, maka saya bersedia menerima sanksi yang berlaku di Syarif Hidayatullah Jakarta.
Ciputat, 27 Maret 2006
( S.S.I )
-AL-QOYYIM AL-AKHLÂQIYYAH FÎ BINÂI
AL-USROH
Skripsi
Diajukan kepada Fakultas Dirasat Islamiyah
untuk Memenuhi Persyaratan Memperoleh
Gelar Sarjana Studi Islam ( S.S.I )
Oleh :
Andi Suhandi
NIM. 0061020069
Pembimbing :
DR. Basyiri Abdul Mu’thi Sayyid Darwis
FAKULTAS DIRASAT ISLAMIYAH UNIVERSITAS ISLAM NEGERI
SYARIF HIDAYATULLAH JAKARTA
5.# ا 6,$ '. او % " ا 7 ی &
ع./. ا + ﺕ 0 ا ا1ه مّ ) "
ة ا ء 6 !" ) 7 ا ( ا "
ت ار ا ّ آ إ
ﺕ آ & ّ . ا ّ ا 9ا یا ه ;ی < & ّ < او ّ ا .
!" > ?) 6 +ّ ﺕو
30
. .ی
2006
"ا. م
27
ﻥ A ا ىد
1429
( او ?) 6 ا 6& م أ ـه .
ّ< & ا ر ا 0 ا 0ﺡ F + ﻥو و ا
ّ < او ّ ا ت ار ا !"
(S.S.I)
ی ز ـ:"ﻡ .
، ﺕ آ
30
. ﻥ.ی
2006
'. او % " ا 7 ;$و ـ 7, ا <ر
=ی %." ا ي ـ>ﻡ /د ; H. ا ()ر :
150310772
7, ا ء ;$أ
@ ﻡد يزا ﺵ ّ".ﻡ /د ; H. ا ()ر :
150312428
لو ا J ا :
Kیر ﺕ
L).ﺕ
د / @ ﻡد يزا ﺵ ".ﻡ
...
...
; H. ا ()ر :
150312428
!ﻥ A ا J ا :
:A2 " ا ﻥ B:آا و
...
...
5.# ا ت ی :.ﻡ
أ د
ی ﺕو ...
0 ا ت ی.6 ...
لو ا D>B ا
أ . 0 ا M 7
ب . 0 ا فا هأ
ج . 0 ا ها
د , 0 ا ی ﺕ
و . 0 ا QR6
ـه . 0 ا ( S6ﺕ
ﻥ E ا D>B ا
) 7 ا ( ا م.RM J R " ث Uﺕأ 0ﺡ م ا Sﻥ !" ق 7 ا ﺡ
9ا ى. ﺕو ن ی ق 7 ا ) ة ا ء 6 !" ق 7 ا هأ .
5 E ا D>B ا
1 . لو ا 0 ا :
M< ا
2 . ا 0 ا !ﻥ A
: M6 ا
3 . ا 0 ا A
: [ ا
4 . 0 ا ا
L ا : ق ] ا
5 . ا 0 ا _ U
: 0] ا
6 . ا 0 ا سد '
: ء ا
7 . ا 0 ا L '
: ا
8 . ا 0 ا J A
: 6 او هd ا
9 . ا 0 ا L
: ? ا
10 . ا 0 ا <
: ﺡ او g ا
11 . ا 0 ا ? ىد
: L/ا. ا
12 . ? ﻥ A ا 0 ا :
ة h ا
1 . 0 ا Qi ﻥ
2 . ت ﺡ ا
A ﺡ , ا ="ﺡ ا /ا
'% ا ی : او
ا ﺡا. ا 9
ر R ا ر R6 ا ! % ا ر. ر Mh ا dیd< ا
ر ] ا. . ا و ة آ1ﺕ ,
j ﻥ >6< 'ﻥو
ي R 'ﻥو Mh 'ﻥو
> ا ب. ﻥو ,
6'Mﻥأ رو J 9 ذ.<ﻥو ,
9ا Rی J %m "
>
نأ R أو 9اnإ > إ n نا R أو > يد ه " %mی J و > . رو j 0
>0 0ﺡو > 7و
, ( ' ا طا F nإ يد R ا
م و 9ا ةا. F (ی.) Jید ! إ ! ا او >
و لo و
< أ J ] او > Fأ .
} ا.6 اء Jی1 ا Rیqی ا. ﺕا
( ﻥأو nإ Jﺕ. ﺕ nو >ﺕ ﺕ rﺡ 9ا
' ن. } { 9ا . ﺕا ا.6 اء Jی1 ا Rیqی ا. .)و
ا ی n.) .
t 'ی
ز " " > . رو 9 <[ی J و ( .ﻥذ ( Mhیو ( أ ( از."
او ? ا 9
(ی ا S ا ( <6 ا ! v0 أ ي1 ا ( ا
6w 0 او ة ه ,
> إ M ا j 0 r"وو j ﺡو
ا1ه & <
ع./. ا ,
%هأ .هو & او ء 6A ا
.
و 9ا F 9ا ل. ر ی ﺡ %A أ ا1ه ! !" >
( و
ل ) ﺡ )) :
س 6 ا ?ی n J 9ا ?ی n ((
q" %/ M ا يذ أ
ف ? ا 0 ا ا1ه
, ذ ا m"
ار ا آ !" ! ر آ ن. ﺕ.'ﻥ !w. ر. آ ا ا
ا 9ا یا ه ;ی < & ﺕ آ & . ا
.
9ا (هاd&" !6ﻥ أ J %آو i ) Fأ و ! أو ! أ أو
با.A ا (R d أو ا 7 ,
لو ا D>B ا
ﻡ ﻡ
أ . 5.# ا B,
ة ا J م Sﻥ > " %7دو % و % آ Jید م ا نإ .
.هو ، ' ا & ا ةا.ﻥ .ه ( ' ا + 0 او ; q ی ! اا U ا
! ا L & ا ! ا ('& ا z ذ ى 7 ا ی U ا J ز R6
1
،
0 ا L & ا ء 6 !" h] ا L ا J ةر 0 ة ا ن{" د 0 ا نإ z ذ ء 6 ، R0 ﺕ ﺕو د 0 ا ( S6ﺕ !" n ة ا +ﻥ آ اذإ R'Mﻥ ة ا ة < Rﺕ | و Rﺕا 7 0 w <ﺕ 9ا | ? mیأ 0 w د 0 ا ]ﺕ
. ها
م " " وأ +ﻥ آ ه "ر L & ا r ﺕ !" ة ا رود R ﺕو R <ﺕو ة ا ﺕ !" آ ها R ( Rی ة R[ ا 6' او (ی ا نo ا !" ندرو ! ا ة وأ ) 7أ .
<ﺕ نأ !h06ی نأ (هأ J ق 7 ا ، ا ة ا %آ >"
R6 ﺡاو " اذإ !) 7 ا jؤ 6 % ی n ! ا ا .
ل )
1
،نo ا ل H !" ،g[) )
تو : ،قو ? ا راد 1422
ـه
-2001 م ( ط 30 ج ، 6 ص ،
!" • <ﻥ J ﻥ h ;). !" ن€ا J ﻥ ل m ا gﺡ F ه و ق 7أ ه و Lی ?ﺕ ه و L & ه ، ه
بدo ه و (Sﻥ ه و ﺕ
2
.
ت " ) Aی ا L & ا نإ ا ق 7 ا J ا Aآ
ة ا 'U ت " )ز ،ن. ' ا R6 %M•و ، nا R ﺕو Rآ. r 6ﺕو R آو R ا .
ت "و
، ی او ن 6 ا إ R ﺡو ﺡ او ا ;wا. ة ا تاد < او ء!' ا ك. ' ا عا.ﻥأ J ا Aآ ن. <6ی ( <&ﺕ
J ةر m ا را ا 0 F وأ عر ? ا
.
0آاو ،ن وƒ' ا (S أو ،ت 0 ا. ا g وأ J نإو
،>' 6 i 0 > %هأو >ﺕ أ ﺕ !" ( ' ا ﻥ أو ،ت ﻥ أ
j ﻥد " j ﻥدا (R .<ی J و .
<ﺕ > .) 6< ا1هو :
$pκš‰r'‾≈tƒ
t
Ï%©!$#
(
#θãΖtΒ#u
(
#þθè%
ö
/ä3|¡à Ρr&
ö
/ä3‹Î=÷δr&uρ
#Y‘$tΡ
$yδߊθè%uρ
â
¨$¨Ζ9$#
ä
οu‘$yfÏtø:$#uρ
$pκön=tæ
î
πs3Í×‾≈n=tΒ
Ô
âŸξÏî
×
Š#y‰Ï©
ā
ω
t
βθÝÁ÷ètƒ
©
!$#
!
$tΒ
ö
ΝèδttΒr&
t
βθè=yèø tƒuρ
$tΒ
t
χρâ÷s ÷σム〈
) (ی ا ةر. :
6
( ( < او ) 7 ا ا j1ه لوƒ' و عار ( ' % " ،
2
ص ،L ا _Mﻥ
0 J ;ی ? ا ی ا !" درو آ >ﺕ أ ء 6 !" ا ل ) ( و > 9ا F 9ا ل. ر نأ >6 9ا !/ر 9ا " :
عار ( آ "...
ا أ +' 0 [ ا ' ا ة ا ء 60"
و / < ،ة i ة w ﺡ nو ة ة " nو ? ه m) n
زn q' و ةرو / !ه % .
نا.6< ا > ﺡ 0 ا L/و jد ] J ﻥ ي1 ا 0 ا ا1هو
" ة ا ء 6 !" ) 7 ا ( ا "
J ن هذ ا إ م ﻥ نأ لو ﻥ
نأ n ! ا ی ا ا ق 7„ ] ا ر.] ا ا J %آ R" <ی . ا (Rﺕ ﺡ !" R 0[یو ' ا دا "
< & ا ی ا .
ب . 5.# اا ف ه
إ 0 ا ا1ه ف Rی :
1
. R ﺡو ) 7 ا ( ا م.RM ;ی < ا
ة ا ة ﺡ !" R هأو .
2
. ة ا ء 6 !" ) 7 ا ( ا (ی ﺕ .
1
. ،ل ا (هأ J ق 7 ا !" ار ا نإ ن.
جر < !هو ،> <ﺕ حورو م ا ر ق 7 ا ر. ا < إ د.<] ا .
2
. ' ا ( ء! ،ق 7 ا % ? م ا Jید م S6 او ( +| ق 7 ا إ . ﺕ R آ م ﺡا > " جا U او ، R ﻥ < % qﺕو R " S6 ا J n ! U ا ه 7 J ت S< او 0< ا !" ! U ا ن ا R r 6ی ﺡ
ة ا .
3
. r 0[ ا R6 ] ا < ا ق 7 ا ن. ﺕ نأ !h06ی
7o ء! ّيأ %0) r او .
د . 5.# ا ی .&
) 7 ا ( ا ر ] ) ا 0 ﺡ 0 ا م ) "
ی ا • ﺡ 0 ا ] )ا ، ' ا ة ا ء 6 !" هرودو آ :
1
R هأ و ﺡ Fاو h ) 7 ا ( ا م.RM
2
ـه
-5.# ا Lه ﻡ
L0 ﺕ آ1ی ﺡ !iا nا QR6 ا 0 ا ا1ه !" م U 'ی
ت . < ا L و ،ص ﺡ ب %آ !" >iا او ع./. ا .)ا د و ، q' ا z ﺕ L < ا J ه1ﺡo ! ا ء < ا لا
ﺡ 0 ا " 0 ا آ ی w أو ،g ا ‡< ا 9ا یا ه ;ی < >ﺕر Fا ي1 ا % ا ب آ
ع./. ا + ﺕ ﺕ آ & . ا :
“Pedoman penulisan Skripsi, Tesis dan Disertasi UIN Syarif Hidayatullah Jakarta
2006”
و ! ا . 6 ا 0 ا ا1ه !" +
:
1
r < ﺕ ! ا g ا J M U ا < ا ةد ا L
0 ا ع./. .
2
-L ا J ﻥر او (RM ا L Rﺕءا ) .
3
.RM ة " R6 ن. ﺕ ﺡ % & او ر " ا g ﺕ ﺕ
ع./. ا g'ﺡ .
و
-5.# ا M &
> 0ﺕر " ، 0 ا ا1ه آ ( S6ﺕ أو ! ی
لو ا %]M ا
: % ?ﺕ !هو
: >"ا هأو 0 ا M 7
0 ا ( S6ﺕو ﺡ 0 ا > ر ي1 ا QR6 او j ی ﺕو > هأو .
!ﻥ A ا %]M ا
: م ا Sﻥ !" R ﺡو ) 7 ا ( ا م.RM
ن ی R ) و R ﻥ و RMی <ﺕ J R " ث Uﺕأ 0ﺡ 6 !" R هأو 9ا ى. ﺕو ة ا ء
.
A ا %]M ا
: ة ا ء 6 !" ) 7 ا ( ا J ث ﺕأ
' ا .
•
لو ا 0 ا :
M< ا
•
ا 0 ا !ﻥ A
: M6 ا
•
ا 0 ا A
: [ ا
•
ا 0 ا L ا
: ق ] ا
•
ا 0 ا _ U
: 0] ا
•
ا 0 ا سد '
: ء ا
•
ا 0 ا L '
: ا
•
ا 0 ا J A
: 6 او هd ا
•
ا 0 ا L
•
ا 0 ا <
: ﺡ او g ا
•
ا 0 ا ? ىد
: L/ا. ا
•
ا 0 ا ? ﻥ A
: ة h ا
L ا ا %]M ا
ﻥ E ا D>B ا
N: ﺡو ق ا م NBﻡ
1
-ﺡ :ﺹاو Q ق ا م NBﻡ
ق 7 ا L
r U ا J أ
ل ﺡ ي س.M6
U ار
" ! إ ﺡ • J َ وأ 7 J ل <" ا R6 ر ]ﺕ َیورو
3
. r U ا L0[ ا h ا !"
&' او
4
, ح [Fا !"و
ء < ا ,
! اdh ا >" <ی آ :
_M6 ا !" | ه J ةر 0
U ا ا ,
ﺡ • J 'یو .R' ل <" ا ر ]ﺕ R6
یور و " ! إ ,
ن{" ل <" ا R6 ر ]ﺕ | ها +ﻥ آ
و ةد. ا & ا
-6'ﺡ 7 | ه z ﺕ + ,
! ا | ا + 0 ا ل <" ا R6 رد ] ا ن آ نإو | 7 ر ] ا
5
r U ا ;ی <ﺕ !" ا نأ % ) و ،
r U ا L r U ا J'ﺡ % < 'ی ,
ل " :
و r َU J'ﺡ ن "
3
M[] ( ها إ /
ت ی. ا ﺡأ /
رد ا 0 ﺡ /
،ر &6 ا /
R ا 7!ﻡ
، ) راد ،ة ه ا
ة. ا ( ج ، < ا h ا L & r ﺕ 2
ص ، 252 .
2
3
،! ? ا ! ' ا Jی ا ل K ? ا
=ی ا م ,$ ء ﺡإ =ﻡ = ﻡT" ا M$ ﻡ
راد ،تو ،
، M ا 19990 م
r ُU ا .
أ Jw 0 او ه S ا J'ﺡ ي ,
r َU دا " :
ةر.] ا
ة ه S ا ,
r ُU دا او :
6w 0 ا ةر.] ا ,
نأ z ذو
_M6 ا و '& ا J gآ ن 'ﻥ ا
6
، و ق 7 ا ف <ﺕ J ی
Rﻥq !ﻥ < ا J . &
_M6 ا !" ة ' ا ت M] او !"و
Ri./ !" %<M ا J' ی Rﻥاd و
ن 'ﻥ ا Sﻥ أ
J و t0 ی و
> م ی (ﺙ أ
> (& ی و .
2
-ق ا "هأ
J >'Mﻥ !" ' .ه ;)ا. ن 'ﻥ ا ق. نإ
ت MFو ن < ,
> آ !" اdh ا م ا ل )و :
MF %آ ن{"
nإ ك ﺕ n ﺡ حرا.& ا ! ه ﺙأ RSی g ا !" RSﺕ >ﻥ{" حرا.& ا ي &ی %<" %آو n R "و ! LMﺕ ی )
g ا إ ﺙأ >6
7
.
6
! ا ا ) J J ﺡ ا 0 J ﺡأ K ? ا م ا
=ی ﺹ ا ج N ﻡ >:Uﻡ ،
، ) راد 0 ،r? د
،ن 0 ا 1978 م / 1398 ـه ( ص 152
نا یd ا (ی ا 0 ر. آ ا mیأ ل )و :
ح F نأ
>) 7أ ح ] ن 'ﻥ ا ل <"أ ,
> Fq ع M ا ن ,
t F اذإ
ع M ا t F %F ا ,
ع M ا '" %F ا '" اذإو
8
. !" +0ﺙ )و
ی ا J !0<? ا ، ل ) : +< ن <6 ا J ? ، ل. ی : +< ل. ر 9ا F 9ا > ( و ل. ی : » ل ا J ما او J R6 و ت R0 ?
n JR <ی Aآ
J س 6 ا ،
J "
ﺕا ت R0? ا
>6ی أ 0 ا >/ و
، J و L)و
!" ت R0? ا L)و !" ما ا ! ا آ ی ل.ﺡ ا z .ی نأ ><)ا.ی ، (ﺙ نإ % z ﺡ nأ نإو ﺡ 9ا > ر ، nأ نإو !" '& ا hm اذإ + F t F '& ا > آ ، نإو ت '" '" '& ا > آ ، nأ !هو g ا 9 .
ح F S< ا ) R ق 7 ا نأ z ذ 6< "
س.M6 ا آdﺕ ! RF ﺡ ﺡ L & ا و ن 'ﻥ ا ل <"أ 6 ﻥq [ ا و ةد <' ا % 6 R ﺕو .
ن. ی نأ ق 7 ا ﺙo J و
و > Fأ ن 'ﻥ ا <ﺕو >ﻥ 0 9ا ل ) آ ،> ﺡ
:
8
،نا یز (ی ا 0
ة $ ا ل ﺹأ
، )
، ا ر 6 ا 0
1401 ـه -1981 م ( ص 75 . 9 . أ ﺡأ J J ' ا J ! J 0 9ا J . يد و 'U ا ! R 0 ا
،
= A ا Q> ا N #, ، L). L ی ا
ج ، ? ا 0 Q ا ،
ô
‰s)s9
$uΖø)n=y{
z
≈|¡ΣM}$#
þ
’Îû
Ç
|¡ômr&
5
ΟƒÈθø)s?
〈
) J [ ا ةر. :
4
( mیأو ،
| %<Mی نا %0) ن 'ﻥ„ ﻥاd ن. ﺕ Rﻥأ ق 7 ا هأ J كو او ل <" ا نزو !" .
>آ ﺕو ن 'ﻥ ا %<" !" ه ﺙo J و
ق 7 ا J ءيد او & ا ن 'ﻥ ا ف <ی نأ ,
z ذ %آ و
ق 7 ا !ﻥ < ع.ﻥ ;). ی
10
.
3
-م *ا ق ا ﻥ 'ﻡ
ق 7 ا نإ ،اّ S ﻥ R م ا !" ی ا
R6 و ، R .6 ا ةر.] nإ R ﻥ م )أ nو :
،ق 7 ا مر إو ق 7 ا (ی. 0 ا % <ﺕ
;ی ? ا ی ا !" ء
J ع < ا ،
J ! أ t F ،
J ! أ
ة ی ه ،
J !06 ا F
9ا >
> oو ( و ل )
: ' ﻥإ +A< ( ﺕ
مر ق 7 ا 11
!" ء " r U ا J' Jی ا ;ی <ﺕ
10
،نا یز (ی ا 0
ة $ ا ل ﺹأ
، )
، ا ر 6 ا 0
1401 ـه
-1981 م ( ص 72
11
. أ 0
r ا ،! 0 ا
م 'ﺡ ا $ % ا ى #' ا
r ﺕ . أ 0 9ا J 'ﺡ J Q ا ،
ج ، ? ا 0
>ی ی J J ( و > 9ا F !06 ا إ % ر ء ی ا ل ) ؟ Jی ا ل " "
r U ا J'ﺡ "
12
.
!" ء ،r U ا J'ﺡ ب ' ا م.ی ت 6' ا Aآأ J
;ی ? ا ی ا
ْJَ ِ;ََ7 ِJْ
ٍgَ ْ.َﺡ ،
ْJَ ٍ%ُ َر ْJِ
ِ%ْهَأ ِم ‘? ا ،
َل َ) : ُ+ُْ) ’مُ
ِءاَدْر‘ ا َ6 ِﺙ’ َﺡ
ٍءْ!َ?ِ ِ>ِ ْ<ِ َ
ْJِ ِل.ُ َر ِ9ا
‘َF 9ا
> ََ (‘َ و ، َnَو َ6 ِﺙ’ َ ُﺕ ٍءْ!َ?ِ
ِ>ِ ْ<ِ َ ْJِ
ِjِ َْ• ،
ْ+َ ََ" :
ُ>ُ ْ<ِ َ
ُل.َُی :
ُ%َْﺙَأ َ
ُLَ/.ُی !ِ"
ِناَd ِ ْا َمْ.َی
ِ َ َِْا ُrُُUْا
ُjاَوَر ،ُJَ'َ ْا
ُ َ ْﺡَأ ُJْ
ٍL ِ6َ 13
. > 9ا F !06 ا %| 7€ا ی ا !"و
ل " ، 6& ا س 6 ا %7 ی Aآأ J ( و " :
J'ﺡو 9ا ى. ﺕ
r U ا
14
."
( و > 9ا F (ی ا > . ر <ﺕ 9ا ح )و
r U ا J' (ی ا نo ا !" <ﺕ 9ا ل ) ،
:
y
7‾ΡÎ)uρ
4
’n?yès9
@
,è=äz
12
ر Qﺹ ا D"ﺡ =$ Q" ا
ج ، 2 ص 233
13
ﺡأ J ! أ J
% إ
،ي F.0 ا
ف .&إ ة U ا <اوX ة N" ا ﻥ A" ا
ة %! ا
Q ا ،
ج ، ? ا 0
6 ص ، 14
14
،يوا.6 ا ف J ! ی ی آز . أ
=ﻡ = . > ا ض یر = , " ا م آ
، M ا راد ،تو ،
1421 ـه
5
ΟŠÏàtã
〈
) ( ا ةر. :
4 ( d6 S ل ی ا1هوو
!06 ا r 7 J ی ا !" دروو ،م ا !" ق 7 ا 9ا F
ی ﺡ !" ( و >
J ! أ ءادر ا ﻥأ
لq ?i
J z ذ
+ " :
ن آ > 7 نo ا
!/ ی j /
و “U'ی jاور >[U'
! R 0 ا 15
،
( و > 9ا F 9ا ل. ر ن z 1 ! % )و
مر ع n S ق 7أ ن.آو ﻥ ر ق 7q r U > " ق 7 ا .
> 9ا F !06 ا J (R )أو 9ا إ د 0< ا gﺡأ J نq ی ا !" درو آ 7 J'ﺡأ ن آ J ا م.ی !" ( و
J J
ر 6 ا J
نأ ل. ر 9ا
F 9ا
> ( و ل )
نإ J ( 0ﺡأ ! إ
( )أو !6
' & م.ی
ا ( 6 ﺡأ
) 7أ نإو
( mh أ ! إ
(آ < أو !6
' & م.ی
ا نور ﺙ A ا
ن.) ? او ن. R M او
15
. أ ﺡأ J J ' ا ،! R 0 ا
Z!ﺵ ن "ی*ا
راد ، g ا < ا
–
<0[ ا ،تو و ا
،
1410 ـه
، r ﺕ : <' ا !ﻥ. ' ج ،ل. •ز 2
ا. ) ی ل. ر 9ا ) 6
نور ﺙ A ا ن.) ? او
" ن. R M ا
ل ) >66 !" ي1 ا jاور ،نو 0 ا 16
.
4
-/ا ى &و ن "ی* ق ا $
،9ا ى. ﺕو ن ی .F. م ا !" ق 7 ا
ء ". " ن ی ا J و 9ا ى. J R<
. نأ n ن ی "
J " R< ا ”Mﺡو ﻥ ا R أر و 6' ا ق 7 ا ثر.ی
ن ی ا " " ﻥ ا " .
<ﺕ 9ا ل ) " :
(
#þθ‘ϑÏ?r'sù
ö
ΝÎγøŠs9Î)
ó
Οèδy‰ôγtã
4
’n<Î)
ö
ΝÍκÌE£‰ãΒ
4 ¨ βÎ) © !$#
=Ïtä†
t
É)−Gßϑø9$#
∩⊆∪ 〈 ) . ا ةر. : 4 ( ،
ی ا !"و J _ﻥأ J z ل ) : 60[7 ل. ر 9ا F 9ا > ( و ل " !" 0[U ا " : n ن یإ J n ﻥ أ > nو Jید J n R > 17
7o ی ﺡو J
! أ J ة ی ه ل. ر 9ا 16 J ' J ةرْ.َ J . J ،ك m ا ،ي1 ا
. أ ، '
= ي\ﻡ : ا
L). ،
م ا
ج ، ? ا 0 Q ا
7 ص 309 . 17 jد 6 إ J'ﺡ !" ها.? ا . % ƒ J % إ : ،قو F • ،”M ا !) و > ر ت ﺙ . > 7أو J ا ! أ 0 !" " ن ی ا " " 7 " ، و " ;6] ا " 11 / 11 ، ﺡأو 3 / 135 و 154 و 210 ، راd0 او " 100 " ، ! m او !"
F 9ا > ( و ل ) J ن آ J ƒی 9 م. او 7€ا % " ا 7 وأ + ] J و ن آ J ƒی 9 م. او 7€ا م " jر J و ن آ J ƒی 9 م. او 7€ا م " >M / ) ( ' jاور (
18
.
ق 7 ا نأ ل ﺕ Mی ? ا ' ا ثد ﺡ ا
!M6ﺕ | ' ا ق 7 ا نأو ،ى. او ن ی ا • ﺙq ﺕ ی ا >m) 6ﺕو ن ی ا .
r U او ن ی ا L &ی n >ﻥأو ءيد ا
19
.
،ً 7 (R6'ﺡا ن آ J ﻥ یإ J 6 ƒ ا % آأ J نq
J ! أ ة ی ه ، ل ) : ل ) ل. ر 9ا F 9ا > ( و : % آأ J 6 ƒ ا
ﻥ یإ ، (R6'ﺡأ 7 20 ، ْJَ 7o ی ﺡ !"و
ِ_َﻥَأ ِJْ ٍzِ َ ، َ!ِ/َر ُ>‘ ا ُ>ْ6َ ، َل َ) ُل.ُ َر ِ9ا ‘َF 9ا > ََ (‘َ و : ُ%َ ْآَأ َJ ِ6ِ ْƒُ ْا
ًﻥ َ یِإ ْ(ُRُ6َ'ْﺡَأ ًُُ7 ‘نِإَو َJْ'ُﺡ ِrُُUْا ُvُْ0َِ َ َ َرَد ِمْ.‘] ا ِةَ ‘] اَو 21 . ق w J ! أ ل ه " J ( !0 ا ا " J ،ةد ) J ،_ﻥأ >6'ﺡو ي.h0 او !" " ح 6' ا " " 38 ." 18 ( ' J ج & ا . أ J' ا ي ? ا L & ا ،ير. ' 6 ا
t ] ا ' ا
] .ﺹ ,Aﻡ
Q ا ،
? ا 06 .
1 ص 163
19
،نا یز (ی ا 0
ة $ ا ل ﺹأ
، )
، ا ر 6 ا 0
1401 ـه -1981 م ( ص 86 20 ﺡأ J ! أ J % إ
،ي F.0 ا
ف .&إ ة U ا ة N" ا
ج ، ? ا 0 Q ا ،
4 ص 65 21 ﺡأ J ! أ J % إ
،ي F.0 ا
ف .&إ ة U ا ة N" ا
5 -ة nا ء 6 !" ی ا ق 7 م ا م ها Aآو ' ا ة ا Jی. ﺕ —ی ﺡ م ا نأ
م ا !" جاوd ا ] ﺕ nو ،جاوd هد "أ t ] جاوd اا ل n ى 7أ ( ِﺡ إ jا < ﺕ % ،z ذ r ﺕو ، nا A ﺕو ، وd او جوd ا J ] ﺕ R6 م ة Aآ ( و > 9ا F 9ا ب. ر ة ه 0 –
أ ة A ر ) % ،>
ةد 0< ا %"ا.ﻥ J %m"ا جاوd ا نأ ء < ا ‡< .
t ' او (ﺡا او نو < ا • (i ا ( ' ا ة ا م Sﻥ
[ ا ا ء R ﻥا ﺡ جاوd ا J اًء / M ا ق 7 ا ( ، R ی )وو R ر ز ا او ةرو m ا J " ، وd ا
<ﺕ > . آ :
$pκš‰r'‾≈tƒ
t
Ï%©!$#
(
#θãΖtΒ#u
(
#þθè%
ö
/ä3|¡à Ρr&
ö
/ä3‹Î=÷δr&uρ
#Y‘$tΡ
$yδߊθè%uρ
â
¨$¨Ζ9$#
ä
οu‘$yfÏtø:$#uρ
$pκön=tæ
î
πs3Í×‾≈n=tΒ
Ô
âŸξÏî
×
Š#y‰Ï©
ā
ω
t
βθÝÁ÷ètƒ
©
!$#
!
$tΒ
ö
ΝèδttΒr&
t
βθè=yèø tƒuρ
$tΒ
t
βρâ÷s ÷σãƒ
∩∉∪
〈
) (ی ا ةر. :
<ﺕ > .) !" ير.A ا ن M' ا ل )
َR˜یَqی Jی1 ا
ْا.ُ6َ اء ْا.ُ)
ْ(ُ َ'ُMﻥَأ
〈
%<M (آ أ
> ، ك ﺕو (آ Rﻥ
>6 }
ْ(ُ ِْهَأَو {
(ه q [
9ا ، (R Rﻥو J
> F < }
ًار َﻥ
َهُد.ُ)َو س 6 ا
ةر & او {
يأ ًار ﻥ S
). ﺕ س 6
ةر & و آ
). ی ه •
g[ ،
)و مّ ﺕ ن
ا1ه !"
ةر. ة 0 ا
. ل ) %ﺕ
J ن
: 6< ا :
ا.) ( 'Mﻥأ
( هأو بد
t ] ا ر 6 ا
!" ة 7€ا .
ل )و ةد )
، ه & و :
ا.) ( 'Mﻥأ ( <"q
، ا.)و ( هأ
( F. .
ل ) J ا ی
:
6 <" نأ
( <ﻥ ﻥدnوأ
Jی ا U او
، و n 6h 'ی >6
J
بد ا ،
J و ا1ه
> .) :
ْ ُ ْأَو َzَْهَأ
ة ] 0[Fاو
َRََْ
〈
] >w : 132 [
> .)و :
ْرِ1ﻥَأَو َzَﺕَ ِ?َ
J ) ا
〈
]
ءا <? ا :
224 . [
َRََْ ٌ َ ِ|ََ
ٌظَ ِ• ٌداَ ِ
〈
ﻥd7 J i ا ن. ی ه أ gی1<ﺕو R هأ ، ظ • %هأ
ر 6 ا دا
(R n (Rﻥ. ﺡ ی اذإ ؛(ه. ﺡ ا ن 9ا >ﻥ 0 (R 7 J >0m• ، g0ﺡو (R إ gی1<ﺕ > 7 ، % )و : دا ا ظ • ب. ا : دا نا ا ، % )و : ظ • لا.) ا دا
ل <" ا ،
% )و :
ظ h ا : م U/ م ' ا ، دا ? او : ء ی.) ا ‘n َن.ُ]ْ<َی 9ا َ ْ(ُهَ َ َأ 〈 يأ : n >ﻥ." Uی !" j أ ، و » « !" َ ْ(ُهَ َ َأ 〈 ز.&ی نأ ن. ﺕ .F. ، i < او فو1 ، يأ : n ن.]<ی 9ا ي1 ا (ه أ > ، ز.&یو نأ ن. ﺕ یر ] ، يأ : n ن.]<ی 9ا j أ نأ ن. ی (ه أ ل ل ا J ( nا ;ی ? ا ، وأ ی ﺕ عdﻥ ‡" U ا
، يأ : n ن.]<ی 9ا !" j أ َن.َُ<ْMَیَو َ َنوُ َ ْƒُی 〈 يأ : >ﻥوّدƒی !" > )و J • خا ﺕ n >ﻥو 7ƒی >6 nو >ﻥ. ّ ی
22 . 22 J ! J ،!ﻥ آ.? ا ]: ی ا Fﻡ 7 ا = یاو ا و یار ا =ﻡ ,$ AB: ا ،
ج ، ? ا 0 Q ا
J و >6 9ا !/ر
: " > .)
ا.) ( 'Mﻥأ
( هأو ار ﻥ
〈
ل ) : ا.
( 'Mﻥأ ( هأو
U ا (ه. دأو
" ا1ه
( و J U ? ا ط — F ی ا j Uی
23
.
U ا r ی %آ ><iا و > ﺡا م ا “ ا./
n ،ةاو ' او لو < ا ا.) > ،ةد <' او م او سذ ا ل ﺡاو وd ا L r U ا J' ی جوd ا ، وd ا ة ا <ﺕ 9ا ل )و ،JR ر.] JR ﺡ ﺕ JR6
" فو < Jهو و "
ﺡ ( S<ﺕ !" ل )و JR
" ( 6 ن17أو
ًS • ً) A "
ًSیأ ل )و "
g6& gﺡ Fو "
ةأ ا !ه % ) .
ن آ ث ﺙ ( و > 9ا F 9ا ل. ر > Fو 7oو ل. ی %< > آ !M7و >ﻥ ' Q & ﺕ ﺡ (R ( ی :
ة ] ا
ن. [ی n (RM ﺕ n ( ﻥ یأ + و ة ] ا .
ن{" 9ا 9ا
23
،ير. ' 6 ا (آ ا 9ا 0 . أ 9ا 0 J
=A.A.> ا 6,$ كر :A" ا
، ) < ا g ا راد
1411 ـه
-1990 م ( r ﺕ ط ، [ رد ا 0 M[ ] 1
!" نا. 9ا ( ی یأ
– ءا أ !6<ی –
9ا ﻥ Jه. ﺕ17أ
9ا JR و " ( ﺕاو
24
.
J 7o ی ﺡ !"و ! أ ة ی ه ، ل ) : ل ) ل. ر 9ا F 9ا > ( و : % آأ J 6 ƒ ا
ﻥ یإ (R6'ﺡأ 7 ، (هر 7و (هر 7
jاور ،(Ri '6 J ا ن 0ﺡ !" > F 25 . J و ?i + ) : ل ) ل. ر 9ا F 9ا > > oو ( و : (آ 7 (آ 7 > ه ، ﻥأو (آ 7 ! ه ، اذإو ت
( 0ﺡ F ي1 ا jاور ،j. "
26
.
نأ % !h06ی > ﻥ.?7 L >6 9ا !/ر ل )و
ً ر و j 6 ا.' ا اذ{" !0] ا %A > هأ !" ن. ی
27
.
،> هأ یا R ; J ƒ ا نإ ،ل S ا gﺡ F ل )
>0 ) ح /إو >'Mﻥ یا ه ; .ه آ ،> ح /إو .
g اوو
> هأو > إ >& ی لوأ ة. >& ی نأ J ƒ ا .
نأ >0ﺡاو
24
،! اdh ا J ﺡ . أ
=ی ا م ,$ ء #ﺡإ
، 0 " < ا راد تو ( ج ، 2 ص 42 . 25 ﺡأ J ! أ J % إ
،ي F.0 ا
ف .&إ ة U ا ة N" ا
ج ، ? ا 0 Q ا ،
4 ص ، 66 26 . أ 0 r ا ،! 0 ا
م 'ﺡ ا $ % ا ى #' ا
r ﺕ ، . أ 0 9ا J 'ﺡ J 6 ا 0 ط ،ش ا 1422 ـه -2001 ،م ید.<' ا / ج ،ض ی ا 2 ص 50 27
،! اdM ا J ﺡ . أ
=ی ا م ,$ ء ﺡإ
ج ، " < ا ر ف < ا راد ،تو ، 2
ص
R 7اد J < ا j1ه J ƒی .
نأ %0) R " تا hA ا ?ی نأ >0 او
ًا < >ﺕ. R6 gه1ی .
ن آ (ﺙ J و ل لd6 ی نo ا
،! ا QR6 ا R یو ،ت. 0 ا (S6ی ن آو ،ء '6 و آ ،(R'Mﻥأ <0ﺕ (R ی آ (R هأ <0ﺕ J 6 ƒ ا % ی ن آو
>ﻥ 0 ل )
$pκš‰r'‾≈tƒ
t
Ï%©!$#
(
#θãΖtΒ#u
(
#þθè%
ö
/ä3|¡à Ρr&
ö
/ä3‹Î=÷δr&uρ
#Y‘$tΡ
$yδߊθè%uρ
â
¨$¨Ζ9$#
ä
οu‘$yfÏtø:$#uρ
$pκön=tæ
î
πs3Í×‾≈n=tΒ
Ô
âŸξÏî
×
Š#y‰Ï©
ā
ω
t
βθÝÁ÷ètƒ
©
!$#
!
$tΒ
ö
ΝèδttΒr&
t
βθè=yèø tƒuρ
$tΒ
t
βρâ÷s ÷σãƒ
〈
) (ی ا ةر. :
6
( % نأ > ا g او ; m ی 6ه ،
J ƒ ا .
ر 6 ا >'Mﻥ ! ی نأ > نإ !
(هو > هأ ! ی نأ > (ﺙ
; 6< ا ب1& او rﺡ ' ا “hm ا ا1ه + ﺕ
28
.
5 E ا ب # ا
ة ا ء ا ا
1
. ّB! ا
28
،g[)
ن_ ا ل ﺽ
تو ، :
،ق ? ا راد 1422
ـه
-2001 ط ،م 30 ص ، 3619
ّ; آ J ? !ه h M< ا –
M – M و –
" M و –
6 ا تا.R? ا ك ﺕ !هو ر ] M< او
29
ل )و
! اdh ا :
M< ا > او gm< او تا.R? ا m ك ﺕ
30
.
% &ی n و م ا J _M6 ا ;آ !ه M< او
J و > <" ن 'ﻥ J و ، ا ةا.R? ا قا "ا J M< ا
ل.) !"و ،ة Aآ ر. أ J z ذ • إو ،م ا ل ا %آأ ع ? او % < ا gیدq ة.R? ا ة.) بدqﺕ M< ا نأ 7€ا .
> ﺕو
> ﺕو %<M او ل. ا J t 0 او %iاد ا ب 6 إ %U0 او • M ا J ><6 ﻥو U ا %آ J Jآر .هو ء ا
وو 6 او 0 h او ب1 ا .
جاوd ا ه Jی أ !" R )أ M< ا م ا %< و
نأ R و ،ة 6 ا زا. ةأ ا 0&ی نأ ﺡ _ و ،ل او n >ﻥq" % ر !" ل ا .ه آ ، / ﺕ n جاوd ا ‡" ﺕ w م R " ،9ا ]< > وز qی نأ > ز.&ی z ذ R M و .
29
7 " ا
ص م او M< ا !" 828
30
،! اdh ا ﺡ . أ
=ی ا م ,$ ء ﺡإ
ج ، " < ا راد تو ، 3
6<" مd " ی [M ا R 0•ر يأ ةأ ا تا.R? ا ع Mﺕرا
J R" w ] ی ﺡ ، R z ذ !0 ی نأ ً وز ن. ی نأ % ع ? ا ی 6 J و ،ة 'h ا ن 'ﺡا م ﺕ J z ذ ن او ما ا
>ﻥ 0 9ا نأ R M و وd –
! . %< –
J .هو
> وز q[ی نأ ; ی –
ﺡ J > " L ی ا£ > %< ن{" ،>M
<ﺕ 9ا ل ) آ ، R قّ " %<Mی ( :
t
Ï%©#Ïj9
t
βθä9÷σムÏΒ
ö
ΝÎγÍ←!$|¡ÎpΣ
ß
Èš/ts?
Ï
πyèt/ö‘r&
9
åκô−r&
(
βÎ*sù
ρâ!$sù
¨
βÎ*sù
©
!$#
Ö
‘θà xî
Ò
Ο‹Ïm§‘
) ة 0 ا :
226
.( !"و
! ا ةد ا .ه z ذ !])ا نأو وd اا ف M ا > 06ﺕ ا1ه !" 9ا آذ ی€ا
.
ةأ او % ا J % جاوd ا م ا ع z 1
R6یدو R < و R ا آ • ًH Mﺡ .
م ا .ه ا1هو
و ? mی M ن 'ﻥ ا ا آ J' ی .
L & ة ی م ا م ها ئر RSی ا1R"
> . ا ء H Mﺡو R آا آو R6ی ًH Mﺡو ه ی m)و R ا.ﺡا ا i ) Ri m أو ة
.
2
J > M6ﺕ J يأ ق Mﻥnا J ( ا !ه h M6 ا
(هار ا .
ق Mﻥأو ق Mﻥو ت Mﻥ ><
31
rﺡ ًﺡ Fا M6 او ،
، 6 ' او ة.' او م <[ !هو ، وd ا ق. ﺡ J مزn > . <ﺕو >ﻥ 0 9ا g وا )و ،ة 'یو وd ا ل :
4
’n?tãuρ
Ï
Šθä9öθpRùQ$#
…ã&s!
£
ßγè%ø—Í‘
£
åκèEuθó¡Ï.uρ
Å
∃ρã÷èpRùQ$$Î/
4
Ÿ
ω
ß
#‾=s3è?
ë
§ø tΡ
ā
ωÎ) $yγyèó™ãρ
4
)
ة 0 ا :
233 .( Aآ J ا ”" ا ل ) –
9ا > ﺡر –
!]Mﺕ 6
ی€ا j1ه : و او %M[ ا Mﻥ تا ا. ا JRﺕ.'آو ،فو < يأ : ت > ةد JR A أ !" ّJه J • فا إ nو ،ر )إ g' >ﺕر ) !" jر 'ی >[ .ﺕو
،jر )إو
آ ل ) <ﺕ : } ْrِMْ6ُِ وُذ ٍ َ<َ ْJِ ِ>ِ َ<َ ْJَ َو َرِ ُ) ِ>ََْ ُ>ُ)ْزِر ْrِMْ6َُْ" ‘ ِ ُj َﺕo ُ>‘ ا n ُ;’َ ُی ُ>‘ ا ً'ْMَﻥ nِإ َ َه َﺕo ُ%َ<ْ&ََ ُ>‘ ا َ ْ<َ ٍ ْ'ُ اً ْ'ُی { ] ق [ ا : 7 . [ ل ) ك m ا : اذإ َr‘w ] % ا [
> وز > و R6 ، و +</رq" > ،j و g و ا. ا R Mﻥ
Rﺕ.'آو فو < 32 . 31
7 " ا
!"
ص ،م او h ا
828
32
. أ ءا M ا
% إ
J J
Aآ
! ا
r ا ،! ? ا
: ! J ، AB& نa ا M! ا
6 ا ، :
راد 0 w ?6 <0[ ا ،Lیز. او :
J و > أ ، J ، نأ ل. ر 9ا F 9ا > ( و ل ) : » ا. ﺕا 9ا !" ء '6 ا ، ( ﻥ{" Jه. ﺕ17أ ﻥ q 9ا ، ( او JR و "
9ا ، نإ ( JR nأ J|w.ی ( " ا ﺡأ >ﻥ.ه ﺕ ، ن{" J <" z ذ ، Jه. / " / • ح 0 ، JR و ( JR)زر JRﺕ.'آو فو < 33 .
" ق Mﻥnا !" ی نأ !h06ی " M6 ا !" لا nا
] ی % ف 'ی نأ !h06ی .
<ﺕ ل ) :
û
Í_t6≈tƒ
t
ΠyŠ#u
(
#ρä‹è{
ö
/ä3tGt⊥ƒÎ—
y
‰ΖÏã
Èe
≅ä.
7
‰Éfó¡tΒ
(
#θè=à2uρ
(
#θç/uõ°$#uρ
Ÿ
ωuρ
( #þθèùÎô£è@ 4 …ç?‾ΡÎ) Ÿ ω
=Ïtä†
t
ÏùÎô£ßϑø9$#
) فا ا : 31 ( ،
ى 7أ یo !" ل )و :
Ÿ
ωuρ
ö
≅yèøgrB
x
8y‰tƒ
»
's!θè=øótΒ
4
’n<Î)
y
7É)ãΖãã
Ÿ
ωuρ
$yγôÜÝ¡ö6s?
¨
≅ä.
Å
Ýó¡t6ø9$#
y
‰ãèø)tFsù $YΒθè=tΒ
#‘θÝ¡øt¤Χ
) ءا ا ةر. : 29 ( J و
ي ی & ا ، J ! أ ة ی ، J یو < J ! أ ن M ، ل ) : 33 . أ M< J ی J یdی J Aآ ،ي 0[ ا
Zی\N& ر ﺙcا ي # ,
L). ، L
، ی ا
ج ، ? ا 0 Q ا
ل ) ل. ر
9ا F 9ا
> ( و :
(آ 7 (آ 7
> ه " ي1 ا > 7أ
34
.
J و ن M
J (ﺡاd J
"ز J
ه & J
! أ
ة ی ه J
!06 ا F
9ا >
( و ل )
: > Mﻥأر 6ید !"
% 0
9ا ر 6یدو !"
J آ ' ا ر 6یدو
z هأ ر 6یدو
!" ب ) ا
ر 6یدو !"
> 'ﻥ ی R m"أ
ار 6ید ر 6ید
> Mﻥأ ،z هأ
!i '6 ا jاور
35
ر 6ید ی ﺡو > Mﻥأ
!" % 0
9ا ، ر 6یدو > Mﻥأ
!" 0)ر ،
ر 6یدو +) ]ﺕ
> J '
، ر 6یدو > Mﻥأ
z هأ ،
R S أ ا أ
ي1 ا > Mﻥأ
z هأ jاور
J ( '
ة ی ه ! أ ی ﺡ
36
.
!" R &ی نأ > م. ی J وأ ة ا بر
“ ذ ن. ی ،او ،> هأو >ﺕ أ ت ﺡ ' ،ل ا ل ا g'آ
34
ﺡأ J ! أ J
% إ
،ي F.0 ا
ف .&إ ة U ا ة N" ا
ج ، ? ا 0 Q ا ،
4 ص
69 .
35
J
% إ
. أ 9ا 0 ير U0 ا ،!M<& ا
Zی #: ا $ ﺽ " ا
5ید ﺡd
، ? ا 0 Q ا ،
ج 1 ص 6181 .
36
،يو.6 ا ف J ی ی آز . أ
= , " ا م آ =ﻡ = . > ا ض یر
، )
،J ا راد ،ة ه ا
%|'ی > 6 !" وƒ' ة ا Mﻥ يأ >6 g]ﻥ !" ً iاد ّ% و d 9ا م أ ا م.ی R6 .
3 . ا $
6 g و ! ا ر. ا J ( S أ [ ا نإ
' ƒ ا ة ا ء 6 !" n ء ا %آ !" R ها 6' او ب ا ء./ .
ع wأ آ J ? !ه [ ا –
L [ی
– wا –
> ذ ﻥا ه 6< و w .
<ﺕ > .) R6 ،ة Aآ z ذ %in او
:
$pκš‰r'‾≈tƒ
t
Ï%©!$#
(
#þθãΨtΒ#u
(
#θãè‹ÏÛr&
©
!$#
(
#θãè‹ÏÛr&uρ
t
Αθß™§9$#
’Í<'ρé&uρ
Í
÷ö F{$#
ó
Οä3ΖÏΒ
(
βÎ*sù
÷
Λäôãt“≈uΖs?
’Îû
&
óx«
ç
νρ–Šãsù
’n<Î)
«
!$#
É
Αθß™§9$#uρ βÎ)
÷
ΛäΨä.
t
βθãΖÏΒ÷σè?
«
!$$Î/
Ï
Θöθu‹ø9$#uρ
Ì
ÅzFψ$#
4
y
7Ï9≡sŒ
×
öyz
ß
|¡ômr&uρ
¸
ξƒÍρù's?
∩∈∪
) ةر. ء '6 ا :
59 ( ًmیا <ﺕو كر 0ﺕ > .)و
:
t
βös%uρ ’Îû
£
ä3Ï?θã‹ç/
Ÿ
ωuρ
š
∅ô_§y9s?
y
l•y9s?
Ï
π¨ŠÎ=Îγ≈yfø9$#
4
’n<ρW{$#
(
z
ôϑÏ%r&uρ
n
ο4θn=¢Á9$#
š
Ï?#uuρ
n
ο4θŸ2¨“9$#
z
÷èÏÛr&uρ
©
ÿ
…ã&s!θß™u‘uρ
4
$yϑ‾ΡÎ)
ß
‰ƒÌãƒ
ª
!$#
|
=Ïδõ‹ã‹Ï9
ã
Νà6Ζtã
}
§ô_Íh9$#
Ÿ
≅÷δr&
Ï
Møt7ø9$#
ö
/ä.tÎdγsÜãƒuρ
#ZÎγôÜs?
∩⊂⊂∪
) باdﺡ ا ةر. :
33 .(
ی ا J و J 0 z ا J J أ J أ ة ی ه نأ ل. ر 9ا F 9ا > و ( ل ) اذإ + F ةأ ا R' 7 + Fو ه R +6]ﺡو R " + wأو R < + 7د J يأ با. ا 6& ا تء ( و ی ا1ه ی ا J 0 z ا J nإ ه J
ل R6 ا nو J ه nإ . أ م ه د Mﺕ > هاد J ح.ﻥ 37 .
ه أ ن{" ،فو < ن. ﺕ R وزd ةأ ا wو
9ا F ل. > w J +<6 ا g ا. ا ك ا وا ما ا %<M ( و > : J ز J < J ة 0 J أ 0
J ﺡ ا
' ا J /ر 9ا >6 : نأ 06 ا -F 9ا > ( و -< ی أو (R ر (ه أو نأ j.< [ی Q q" 9 . أ ( ا ن J ﺡأ ،!ﻥا 0[ ا
7!" ا R و ا –
r ﺕ ،!ﻥا 0[ ا : قر w J ض. 9ا J , 0 J' ا J ( ها إ راد ،!6 ' ا
J ا
-ة ه ا ، 1415
ج ، ? ا 0 Q ا ،
(R ار ﻥ (ه أو نأ
ا. ی (R"
م.) نأ ا. <Mی ل )و
نو 7o ﻥإ
ﻥر " J
ر 6 ا ا. q"
(ﺙ ا. ) ل. ر
9ا -F 9ا
>
( و -او آ1" z ذ
> ل " ل. ر 9ا
-F 9ا
> ( و : »
. ه. 7د (
ا. اdی R "
إ م.ی ا n
w "
]< 9ا
ﻥإ [ ا
" فو < ا
« . > 7أ ىر U0 ا
( ' و "
t ] ا J
ی ﺡ ر 6•
J 0<
38
.
ƒی ( j آو gﺡأ " [ ا ء ا
w nو L " ]< أ اذ{" ]< .
J ﺕ نأ [ ا
% " ، [ ا .هو > . رو > 9ا أ .هو t F % !" % .هو w t ] ا % %آو ،t ] ا % [ ا أ > ر. q ا .ه ن.6' ا عو ? ا ذا ن.6' ا عو ? ا 0 ا .هو J' ا .هو t ] ا % < ا .هو ب 0 ا وأ ب &یإ
10
. أ ﺡأ J J ' ا J
! ،! R 0 ا
= A ا ى #' ا و f,یذ ه 7 ا ا
6 ا ، :
_ &
ة iاد فر < ا S6 ا
6i ا !" 6R ا ة 0 ر ﺡ ر ] ،د o ب ا
: L). ةرازو ف )و ا ی ] ا
)و اور أ إ < d6 ا
<0[ ا ،! ا
: <0[ ا : و ا ـ 1344 ج ،ـه 8 ص ، 156 ی ﺡ ،
M ا % < او ]< ا j /و U ا .هو ر.&M او | ' او
!h0 او ( S او ? او
39
.
n R6 g w %آ " جوd ا w وd ا
ة Aآ ر 07ا R جوd ا rﺡ ( S<ﺕ !" درو )و > " ]< ( و > 9ا F ل ) :
J و مأ
!/ر 9ا
R6 ، + )
: ل ) ل. ر 9ا
-F 9ا
> ( و
)) : یأ ةأ ا +ﺕ
،
R وزو R6
ضار + 7د
6& ا ((
jاور ي1 ا
، ل )و )) :
ی ﺡ J'ﺡ
((
40
.
!" > وز rM?یو (ﺡ ی >ﻥ{" ،جوd ا z 1آو
<ی ? ا ن و 9ا <ی ? w ل ی ا1هو <ی ? ا ر [یا >ﺕ ﺡ ی L 6' ا < جوd ا qﺕ .
4 . ق > ا
11
،س 0< ا . أ !ﻥا ا ﺕ J ( ا 0 J ﺡأ
ﻡ : *ا
، )
J م ا < ،ةر.6 ا 6ی ا
د.< 1403 ــه ( ط 1 r ﺕ ، :
د . ج ،( د ر 2
ص ، 228 .
12
ف J ی آز . أ ،يو.6 ا
ض یر = . > ا
r ا ،
: د . ه J ی _ iر ،% M ا (')
ی ا
-آ م. < ا ا
-< ج ،ر 0ﻥ ا 1
نأ آ 7 %آ ح M ق ] ا %آ ح M ب1 ا
41
،
J وز %آ ) < r < ی " ق ] ا ، وd ا ة ا !" z 1آ !" ﻥ 7 nو ب1آ " ب1آ " ة ا ء m أ %آ % 7€
ی ا (Rﺕ ﺡ .
6& ا .ه + 0 اا ن. ی ﺡو .
وأ )و ] آ ب1 ا / t M او ' ق ] ا
ی ا !" ق F ( ا ' و ر ] t M ا ﻥ " ق Fو
ق F % و .هو ة m ا ' ق ] او ی ا
42
. !" +0ﺙ )و
ی ا J
J ا د.<'
-!/ر 9ا
>6 -ل ) : ل ) ل. ر 9ا
-F 9ا
> ( و
-(
ق ] ,
ن{" ق ] ا ي Rی
إ
0 ا , نإو 0 ا
ي Rی إ
6& ا ,
و لاdی
% ا ق ]ی
,
ى یو ق ] ا
, ﺡ g ی
6 9ا ی F ,
(آ یإو ب1 او
,
ن{" ب1 ا ي Rی
إ ر.&M ا
, نإو ر.&M ا ي Rی
إ ر 6 ا , و
13
،س 0< ا . أ !ﻥا ا ﺕ J ( ا 0 J ﺡأ
ﻡ : *ا
، )
J م ا < ،ةر.6 ا 6ی ا
د.< 1403 ــه ( ط 1 r ﺕ ، :
د . ج ،( د ر 1
ص ، 467
-468
14
،س 0< ا . أ !ﻥا ا ﺕ J ( ا 0 J ﺡأ
ﻡ : *ا
، )
J م ا < ،ةر.6 ا 6ی ا
د.< 1403 ــه ( ط 1 r ﺕ ، :
د . ج ،( د ر 1
لاdی % ا ب1 ی , ى یو ب1 ا , ﺡ g ی
6 9ا ا1آ -rM > 43 .
(ی ا > آ !" <ﺕ 9ا ل ) )و :
¨
βÎ)
u
‘#tö/F{$#
’Å∀s9
5
ΟŠÏètΡ
∩⊇⊂∪
¨
βÎ)uρ
u
‘$£∨à ø9$#
’Å∀s9
5
ΟŠÏtrb
∩⊇⊆∪
) ر [M'ﻥ ا ةر. : 13 -14 ( ا1R و
M6ی n نأ gﺡاو . ا > <0 أ اذإ Kی ? ا ‡< ن آ Jی ا Kی ? م آ !" A ی ا1R و ،ق ] j أ >0 ) g< یو ل. ی ﺡ ص 7 او ق ] ا آذ iأو :
n ق ]ی n J %)
!6<0 ی .
ن{" م او ن ی ا ن ﺕ ص 7 او ق ] ا
J قر M " r" 6 و J ƒ إ ن. ' 6ی م ا Jی RS ا
<ﺕ > .) !" آ ق ] ا .ه r" 6 او J ƒ ا :
*
Ï
Ms9$s%
Ü
>#{ôãF{$#
$¨ΨtΒ#u
(
≅è%
ö
Ν©9
(
#θãΖÏΒ÷σè?
Å3≈s9uρ
(
#þθä9θè%
$oΨôϑn=ó™r& $£ϑs9uρ
È
≅äzô‰tƒ
ß
≈yϑƒM}$#
’Îû
ö
Νä3Î/θè=è%
(
βÎ)uρ
15
J ا &ﺡ ،!ﻥ '< ا
ُغ ُ,ُ ِماَ َ"َْا ْ=ِﻡ ِ nِدَأ ِم َ'ْﺡَoَْا ر ] ، ب ا : L). ة ? g ، ا ) t F . jاور ( ' ) 2668 ( ، دازو !" > وأ ": نإ " ی او jاور
(
#θãè‹ÏÜè?
©
!$#
…ã&s!θß™u‘uρ
Ÿ
ω Νä3÷GÎ=tƒ
ô
ÏiΒ
ö
Νä3Î=≈yϑôãr& $º↔ø‹x©
4 ¨ βÎ) © !$# Ö
‘θà xî
î
ΛÏm§‘
∩⊇⊆∪
) باdﺡ ا ةر. :
14 ( <ﺕ ل )و :
Ï
!#ts)à ù=Ï9
t
ÌÉf≈yγßϑø9$#
t
Ï%©!$#
(
#θã_Ì÷zé&
ÏΒ
ö
ΝÏδÌ≈tƒÏŠ
ó
ΟÎγÏ9≡uθøΒr&uρ
t
βθäótGö6tƒ
W
ξôÒsù
z
ÏiΒ
«
!$# $ZΡ≡uθôÊÍ‘uρ
t
βρçÝÇΖtƒuρ
©
!$#
ÿ
…ã&s!θß™u‘uρ
4
š
Í×‾≈s9'ρé&
ã
Νèδ
t
βθè%ω≈¢Á9$#
∩∇∪ ) ? ا ةر. : 8 ( J )د ] ا نأ 07q"
> (Rﻥ یإ g < ی ( Jی1 ا ن.6 ƒ ا (ه ن ی ا ى. د !" (R'Mﻥأو (R ا. q > 0 !" او ه و
44
.
>ﻥ 0 9ا أ )و L ا.ﻥ. ی نأ ن ی ا %هأ <ﺕو
ءا R? او J ) ] او J 06 (R (<6 ا —7و J )د ] ا
<ﺕ ل " J ] او :
$pκš‰r'‾≈tƒ
š
Ï%©!$#
(
#θãΖtΒ#u
(
#θà)®?$#
©
!$#
(
#θçΡθä.uρ
y
ìtΒ
š
Ï%ω≈¢Á9$#
∩⊇⊇∪ ) . ا ةر. : 119 ( <ﺕ ل )و :
tΒuρ
Æ
ìÏÜãƒ
©
!$#
t
Αθß™§9$#uρ
y
7Í×‾≈s9'ρé'sù
y
ìtΒ
t
Ï%©!$#
z
Νyè÷Ρr&
ª
!$#
ΝÍκön=tã
z
ÏiΒ
z
↵ÍhŠÎ;¨Ψ9$#
t
É)ƒÏd‰Å_Á9$#uρ
Ï
!#y‰pκ’¶9$#uρ
t
ÅsÎ=≈¢Á9$#uρ
4
z
Ý¡ymuρ
y
7Í×‾≈s9'ρé& $Z)ŠÏùu‘
∩∉∪
ء '6 ا ةر. :
69 ( r " ا (R"
16
، ﺕ J ﺡأ
هؤ Bﺵو ب , اا ضا ﻡأ
>M[ او (R <ﻥq (ه ی 9ا لاdی nو ً "و z| وأ J'ﺡو ا L 9ا L < ا 0ﺕ (R و ".ﺕ >6 ﻥ 'ﺡإ j یd و رد ! ﺙ >6 (R رد ذإ >6 ب ا d6 (R و J )د ] ا J 06 ا .
ل آ !هو J ) ] ا 0ﺕ ق ] ا gﺕا q"
د ﻥnا J ص 7 ا ل آ L ل.
. 9ا أ )و
ق ] ا > U و > 7 %<&ی نأ > q'ی نأ > . ر <ﺕ
ل " :
≅è%uρ
Éb
>§‘
Í_ù=Åz÷Šr&
Ÿ
≅yzô‰ãΒ
5
−ô‰Ï¹
Í_ô_Ì÷zr&uρ
y
ltøƒèΧ
5
−ô‰Ï¹
≅yèô_$#uρ ’Ík<
ÏΒ
y
7Ρà$©!
$YΖ≈sÜù=ß™ #ZÅÁ‾Ρ
∩∇⊃∪
) ءا ا : 80 (
J 07أو لq >ﻥأ ( ها ا > 7
ل " Jی 7€ا " ق F ن ' > gRی >ﻥأ :
≅yèô_$#uρ ’Ík<
t
β$|¡Ï9
5
−ô‰Ï¹
’Îû
t
ÌÅzFψ$#
∩∇⊆∪
) ءا <? ا :
84 ( ، م ) j 6 (R نq jد 0 ? و
<ﺕ ل " ق F < و ق F
:
t
β%x.r&
Ä
¨$¨Ζ=Ï9
$6yftã
÷
βr&
!
$uΖø‹ym÷ρr&
4
’n<Î)
9
≅ã_u‘
ö
Νåκ÷]ÏiΒ
÷
βr&
Í
‘É‹Ρr&
}
¨$¨Ζ9$#
Î
Åe³o0uρ
š
Ï%©!$#
(
#þθãΖtΒ#u
¨
βr&
ó
Οßγs9
t
Πy‰s%
A
−ô‰Ï¹
y
‰ΨÏã
ö
ΝÍκÍh5u‘
3
t
t
βρãÏ ≈x6ø9$#
ā
χÎ)
#x‹≈yδ
Ö
Ås≈|¡s9
î
Î7•Β
∩⊄∪
) س.ﻥ.ی ةر. :
2 ( ل )و
<ﺕ
:
¨
βÎ)
t
É)−FçRùQ$#
’Îû
;
M≈¨Ζy_
9
pκtΞuρ ∩∈⊆∪
’Îû
Ï
‰yèø)tΒ
A
−ô‰Ï¹
y
‰ΨÏã
7
7‹Î=tΒ
¤
‘ωtGø)•Β ∩∈∈∪
) ا ةر. :
54 – 55 ( ق ] ا %7 ء ا ' 7 j1R"
ق ] ا < و ق ] ا م )و ق ] ا ن ' و ق ] ا ج U و 9 %] ا + A ا r ا .ه ء ا j1ه !" ق ] ا ﺡو ل او لا.) ا J > و > ن آ .هو 9ا إ %F. ا ة 7€او ﻥ ا !" z ذ ءاd و
45
.
م ( 0 [ ا ة ا ء 6 ،L & ا ء 6
L & ا ء 6 !" لو ا ر. ا !ه 0 [ ا ة " .
ا1ه س أو
ق ] ا .ه ء 60 ا .
7 %آ قا ] ق ] ا 60 ا ة "
ح Fو .
z ذ /و ،ء "و ح F nو ق F 7 n
ﻥ U ا L د 'M او ب1آ %آ L ? ا .
او وd ا ة ا !" ب. [ ق ] " ی
ب1w " ة ا ء m أ %آ % 7€ J وز %آ J| [ی ﺡ
17
9ا 0 . أ ! وd ا ب.یأ . أ J
= ' A اا جرا ﻡ ،
) ،! h ا g ا راد ،تو 1393
ـه
-1973 م ( ط 2
ج ،! M ا ﺡ r ﺕ ،
2 ص ، 268
–
ی ا (Rﺕ ﺡ !" ﻥ 7 nو .
/و ا .ه + 0 ا ن. ی 6ﺡو
( و > 9ا F 9ا ل. ر ل ) آ ،z ذ J أ % :
! 6 ! .
>ﺕ ا ء 6 !" ( ' ن 'ﻥإ %آ J ض h ا .ه ا1هو
". او ق ] ا 60 ة ا ء
.
5 . #> ا
%آ ? ا J . Uﺕ n ی nاو وd ا ة ا نإ
R ا. !" ﺡ. ا ل او ة ﺡ. ا < ا .ه 0] " ،ى. 0 او ی 0 او %آ ? ا j1ه .
اذإ اً 0F ن " % ) >6 ; او _0 ا h ا !" 0] ا
ل یو _0ﺡو z' ا :
ن 6| wا ءو ه !" ر S ﻥاو عd&ی 0F
0F ل یو >6 >'Mﻥ _0ﺡ >6 و عd&ی ( و > ﺡا ا
dیd< اا %یd0ﺕ !"و R[0/و R'0ﺡ >'Mﻥو :
÷
É9ô¹$#uρ
y
7|¡ø tΡ
y
ìtΒ
t
Ï%©!$#
š
χθããô‰tƒ Νæη−/u‘
Í
ο4ρy‰tóø9$$Î/
Äc
Å´yèø9$#uρ
t
βρ߉ƒÌム…ç?yγô_uρ
(
Ÿ
ωuρ
ß
‰÷ès?
x
8$uΖøŠtã
ö
Νåκ÷]tã
ß
‰ƒÌè?
s
πoΨƒÎ—
Í
ο4θuŠysø9$# $u‹÷Ρ‘‰9$#
(
Ÿ
ωuρ
ô
ìÏÜè?
ô
tΒ
$uΖù=x øîr&
…ç?t7ù=s% tã $tΡÌø.ÏŒ
y
ìt7¨?$#uρ
ç
?1uθyδ
š
$WÛãèù
∩⊄∇∪
) ;R ا ةر. :
28 ( >'0ﺡ ﻥ "و ة 0F > .آ 0 او
> d و
46
عd& ا J _M6 ا _0ﺡ 0] " (R< z'Mﻥ _0ﺡا يأ
J حرا.& ا _ ﺡو ى. ? ا J ن ' ا _0ﺡو “U' او •یو.? ا
47
.
]< ا 6 0F نا 0F 0] ا (ﺕ ﺡ ! أ J ا ل )و
J' ا J يو.6 ا ل ) 9ا مر J 0] ا >6 J'ﺡأو فا ا 0] ا كر 0 ا J ل )و ل ) ى. ﻥ ي ]0 ا 9 0< ا )و > ا.ﺙ ء رو 9ا 6 > ' ﺡاو > " g Fأ
0] ا nإ >6 ى ی n & ی .هو % ا عd&ی
48
.
عا.ﻥأ ﺙ ﺙ 0] ا :
J !ه ! ا 9ا w 0F
9ا را )أ 0Fو ،9ا مر J 0Fو ، ]6 ا % ا.
ƒ ا .
<ﺕ ل ) :
$y㕃r'‾≈tƒ
š
Ï%©!$#
(
#θãΨtΒ#u
(
#ρçÉ9ô¹$#
(
#ρãÎ/$|¹uρ
(
#θäÜÎ/#u‘uρ
(
#θà)¨?$#uρ
18 M[] ( ها إ
–
ت یd ا ﺡأ
–
رد ا Q0 ﺡ
–
، ر &6 ا
R ا 7!" ا
، ) ، ة ه ا
،ة. ا راد r ﺕ
: ج ، < ا h ا L & 1
ص 505
-506
19 ، 9ا 0 . أ ! وd ا ب.یأ . أ J
= ' A اا جرا ﻡ
) ،! h ا g ا راد ،تو 1393
ـه
-1973 م ( ط 2
ج ،! M ا ﺡ r ﺕ ،
2 ص 155
20
،ءا M ا. أ ! ?آ ا Aآ J J % ا
M! ا نa ا #AB&
، ) ، M ا راد ،تو 1301
ـه
©
!$#
ö
Νä3ª=yès9
š
χθßsÎ=ø è?
∩⊄⊃⊃∪
) نا لo ةر. : 200 .( ْ%ُ) ْ(ُ ْیَأَرَأ ْنِإ َ1َ7َأ ُ>‘ ا ْ(ُ َ<ْ َ
ْ(ُآَر َ]َْأَو َ(َ َ7َو ََ ْ(ُ ِ.ُُ) ْJَ ٌ>َِإ ُ َْ• ِ>‘ ا ْ(ُ ِﺕْqَی ِ>ِ ْ ُSْﻥا َ;َْآ ُفِّ َ]ُﻥ ِت َی€ا ‘(ُﺙ ْ(ُه َن.ُ"ِ ْ]َی ) ٤٦ ( (
#θãè‹ÏÛr&uρ
©
!$#
…ã&s!θß™u‘uρ
Ÿ
ωuρ
(
#θããt“≈uΖs?
(
#θè=t±ø tGsù
|
=yδõ‹s?uρ
ö
/ä3çt†Í‘
(
(
#ÿρçÉ9ô¹$#uρ
4 ¨ βÎ) © !$# y
ìtΒ
š
ÎÉ9≈¢Á9$#
∩⊆∉∪
) ل Mﻥ ا ةر. :
46 ( ی ﺡ !" ء و J
! أ
س 0< ا 9ا 0 J س 0 !/ر 9ا <ﺕ R6 ل ) : +6آ ; 7 !06 ا F 9ا > > oو ( و .ی ل " ی م • !ﻥإ z أ ت آ : ”Mﺡإ 9ا zSM ی ”Mﺡإ 9ا j &ﺕ zه &ﺕ اذإ + q لq " 9ا اذإو +6< ا
J< " 9
( او نأ
ا .
+< ا نأ ك.<M6ی •? ( ك.<M6ی nإ •? ) >0 آ 9ا z نإو ا.< ا نأ كو mی •? ( كو mی nإ •? ) >0 آ 9ا z +<"ر م ) ا +M و ; ] ا " jاور ي1 ا
ل )و ی ﺡ J'ﺡ t F !"و یاور • ي1 ا
( J ی z0 ] و z Fأ ( J ی z|[U ( او نأ ]6 ا L 0] ا نأو
ج M ا L ب ا نأو L '< ا ا 'ی " 49 . ل )و <ﺕ :
Éir'x.uρ ÏiΒ
%c
É<‾Ρ
Ÿ
≅tG≈s% …ç?yètΒ
t
βθ•‹În/Í‘
×
ÏWx.
$yϑsù
(
#θãΖyδuρ
!
$yϑÏ9
ö
Νåκu5$|¹r&
’Îû
È
≅‹Î6y™
«
!$#
$tΒuρ
(
#θà ãè|Ê $tΒuρ
(
#θçΡ%s3tGó™$#
3
ª
!$#uρ
=Ïtä†
t
ÎÉ9≈¢Á9$#
∩⊇⊆∉∪
$tΒuρ
t
β%x.
ó
Οßγs9öθs%
H
ωÎ)
βr&
(
#θä9$s%
$uΖ−/u‘
ö
Ï øî$# $uΖs9
$oΨt/θçΡèŒ $oΨsù#uóÎ)uρ
þ
’Îû $tΡÌøΒr&
ô
MÎm6rOuρ
$oΨtΒ#y‰ø%r& $tΡöÝÁΡ$#uρ
’n?tã
Ï
Θöθs)ø9$#
t
ÍÏ ≈x6ø9$#
∩⊇⊆∠∪
ã
Νßγ9s?$t↔sù
ª
!$#
z
>#uθrO $u‹÷Ρ‘‰9$#
z
ó¡ãmuρ
É
>#uθrO
Í
οtÅzFψ$#
3
ª
!$#uρ
=Ïtä†
t
ÏΖÅ¡ósçRùQ$#
∩⊇⊆∇∪
) نا لo ةر. :
146 –
148 .(
ت [ ا ءادأ 0] ا ل. ی ء < ا ‡< ن آو
] ن{" %m"او ت ا ب 6 ا 0] ا J % آأ ]< ا ك ﺕ ] J عر ? ا إ gﺡأ [ ا %<" J j آأو > إ ‡h أ [ ا م ة 'M و د. و ة 'M
J . 6 > " ةر ) ;6] z ذ !" 9ا > ﺡر > و ]< ا م ا د.] او ه آذ ع./. ا1ه _ ًR و Jی ?
r"ا. ا 9او > 0ﺕ و >ﺕ ردو > ﺡو 0] ا .
21 ، يو.6 ا م إ
0Fو 9 Fو 9 0F ،عا.ﻥأ ﺙ ﺙ 0] ا ل یو
.ه >ﻥأ > یؤرو > ﻥ < ا ،لّوأ لو " ،9ا L نأو 0] ا
<ﺕ ل ) آ >'M6 n > 0< ا 0] ا :
¨
βÎ)
©
!$#
y
ìtΒ
t
Ï%©!$#
(
#θs)¨?$#
t
Ï%©!$#¨ρ
Νèδ
š
χθãΖÅ¡øt’Χ ∩⊇⊄∇∪
) % 6 ا ةر. :
128 ( ( نإ !6<ی
0]ﺕ ( .ه ك 0]ی .
0 ا ن. ی نأ .هو 9 0] ا !ﻥ A او
ر RH n > إ ب او >R و ةدارإو 9ا 0 ا 0] ا > ضا • ا J z ذ •ة r U ا إ د nاو _M6 ا ة.) .
!6ی ا 9ا دا L 0< ا نارود .ه 9ا L 0] ا A او >6
ً ه ' اً i R< >'Mﻥ اً F 6ی ا > ﺡأ L Jیأ R< لd6یو R0i آر +R .ﺕ Jیأ R< > . ی R ){ %< ) يأ 9ا L اً F >ﻥ.آ 6< ا1ه ، R ر m + ا R0<Fأو 0] ا عا.ﻥأ Q أ .ه > و j اوأ ه ًM)و >'Mﻥ J ) ] ا 0F .هو
50
.
ی ﺡ J
أ ! z
ثر ا J
ي < ا !/ر
9ا
>6 ل ) : ل ) ل. ر 9ا
F 9ا
> > oو ( و
" ر.R[ ا
50
، 9ا 0 . أ ! وd ا ب.یأ . أ J
= ' A اا جرا ﻡ
) ،! h ا g ا راد ،تو 1393
ـه
-1973 م ( ط 2
ج ،! M ا ﺡ r ﺕ ،
2 ص 157
[ ن ی ا او
9 „ ﺕ ناd ا
ن 0 و 9ا
او 9
ن§ ﺕ
-وأ „ ﺕ
-J ء ' ا ضر او
ة ] او ر.ﻥ
) ] او ن ه
0] او ء /
نo او &ﺡ
z وأ z
%آ
س 6 ا و hی
: Li 0" >'Mﻥ
R < " وأ
R . "
jاور ( '
51
J و
ل ) >6 9ا !/ر ن 6 J g RF ی ! أ :
9ا ل. ر ل )
( و > 9ا F :
7 > > آ j أ نإ J ƒ ا n ً0&
نإو > اً 7 ن " ءا > Fأ نإ J ƒ nإ ﺡ _ و ن " 0F ءا / > Fأ > اً 7
" ( ' jاور
52
.
_M6 ا ;آ 0] ا نإ dیd< ا ء / ا J' ا ل )
;آو z ذ لاوز !6 ﺕو ( ا د. و L “U' ا J R'0ﺡو ر ] ا حا ?ﻥا ء / او عd& ا m % < ا J حرا.& ا لا و نإو ( ا لاوز !6 ا ك ﺕو ء m > < و ’
( q ن 'ﺡ
g ا 0ی ;MUی ؤ / ا Jآn " < او J ا حور J
( ن 'ﺡ ا %یdی " ء / ا ي.) اذإو
53
.
51
یوا.6 ا ن.< ر ا ،يوا.6 ا م إ
52
، ير. ' 6 ا J ' ا . أ ج & ا J ( ' ،ي ? ا
,Aﻡ ] .ﺹ
تو ، :
ثا ا ء ﺡا راد
ج ت د ،! < ا 14
ص 280
53
'ﺡ م ,! ا Fﻡ 2
ج ، 1 ص 195
& او 0] ا ( < ی نأ وd از جوd ا J % "
&R0 ا % 6 ﺡ او 6 ' وd ا Rﺕ ﺡ Fا. ا ة 7€او ﻥ ا !" ةد <' او .
ء ی 0 ا 6 ء M? ا .ه % ء m ا ا1هو مزn 0] "
او ب ] ا 6 و ة ا %آ ? ا 6 ص U ا .هو ،ب ]
'ﺡ مأ ن آ ید ة ا g ]ﺕ ! ا .
6
. ء . ا
% 9ا دو ﺡ ا ' اة „ ' ا J
h ة ا ء m ا %آ z' ﺕ !" j1ه %A یو و ة
% " <ی ? ا ا.) r 0[ﺕو r U ا دو ا "ا و ا < r < ی ة 7€ (R6 %آ )
.
0[ﺕ ، ی ا ة ﺡ !" ء ا MF د. و z ذ ة ﺙو
<ﺕ > . :
ى ی 9ا نq ( <ی ( أ )
r < ا :
14 ( <ﺕ > .)و :
0 )ر ( ن آ 9ا نإ )
ء '6 ا :
1 ( <ﺕ > .)و :
6i 7 ( <ی
رو ] ا !MUﺕ و J ا )
" • :
ی ﺡ J t ] ا !"و نأ R6 9ا !/ر J ا
!" j 7أ ”<ی .هو % ( و > 9ا F 9ا ل. ر ل " ء ا :
ن ی ا J ء ا ن{" > د "
> rM
54
.
6ﺕ ﺡ !" ةد. •و ƒ ا ها.S ا J
ا % ء '6 ا n ل ا J ء ا ء / !ه یر.]< ا M ا J ء ا ء / z ذ J ت ' ا ب 0? او ت
. ا ﺕ
Jه ﺕ .&< و JR ةرو h وأ ت h ا ؤ '6 .
" ،ى )و ﻥ L & ا g ]ﺕ 0 ا ها.S ا j1هو
z 1آو ها.S ا j1ه ت و nإ ن ا !" ت. 0 ا J + ا. Uی ى ا g" .
نأ ة أ %آ g و ة 6 ا ها.S ا j1ه و
ی (ﺙ R " S6 ا <ی س ' < ا ة ا ء S ا !" ! 6یو R ]
ن یإ " ن ی ا J 0< ء ا ن > ه ر.<? او ء > ء ﺡ n J .
7 .
ﻡ *ا
54
ف J ی آز . أ ،يو.6 ا
ض یر = . > ا
r ا ،
: د . ه J ی _ iر ،% M ا (')
ی ا
-آ م. < ا ا
-< ج ،ر 0ﻥ ا 1
ءادأ !" %Mhی n نأ J وd ا J % زnا ر. ا J
وd ا ة ا را او ءادا !" R &ی نأ > % >0 او 0 [ ا .
1R" n " ة ا ن. ﺕ ﺡ . [ 6< ا j
ح &ﻥ !" ﻥ.ه n " 6 6| [ ا ةد <' ا ة ﺡ ی ا
nا ة او ة nا ة ﺡ .
<ﺕ 9ا ل )و :
ö
ΝÉ)tGó™$$sù
!
$yϑx.
|
NöÏΒé&
tΒuρ
z
>$s?
y
7yètΒ
Ÿ
ωuρ
(
#öθtóôÜs?
4
…ç?‾ΡÎ) $yϑÎ/
š
χθè=yϑ÷ès?
×
ÅÁt/
∩⊇⊇⊄∪
د.ه : 112 ،
%آ !" دو ا ةزو & .هو ن h[ ا / nا نأ J 0"
!? ا . <ﺕ ل )و :
ö
≅è%
!
$yϑ‾ΡÎ)
O
$tΡr&
×
|³o0
ö
/ä3è=÷WÏiΒ
#
yrθãƒ
¥
’n<Î)
!
$yϑ‾Ρr&
ö
/ä3ßγ≈s9Î)
×
?≈s9Î)
Ó
‰Ïn≡uρ
(
#þθßϑ‹É)tGó™$$sù
Ï
?ø‹s9Î)
ç
νρãÏ øótGó™$#uρ
3
×
≅÷ƒuρuρ
t
Ï.Îô³ßϑù=Ïj9 ∩∉∪
+ ]" :
6 ل )و ،
<ﺕ :
È
θ©9r&uρ
(
#θßϑ≈s)tFó™$#
’n?tã
Ï
πs)ƒÌ©Ü9$#
Νßγ≈oΨø‹s)ó™V{
¹
!$¨Β
$]%y‰xî
∩⊇∉∪
J& ا :
16
.
rی ] ا . أ ا R S او nا rی F %|
ل " nا J >6 9ا !/ر :
یر ی | 9 ك ?ﺕ n نأ
ﺡ. ا ‡ nا .
!/ر ب [U ا J ا ل )و
9ا !/ر ن M J ن A ل )و ،g <A ا ن •ور ا. ا >6
9 % < ا ا.] 7أ .
J او >6 9ا !/ر g w ! أ J ! ل )و
J' ا ل )و ‡iا M ا اودأ ا. ا >6 9ا !/ر س 0 ]< ا.06 او [ ا. <" 9ا أ ا. ا .
ر ی ( ن{" دا ' ا !هو nا 0< ا J ب. [ او
M6 " R6 لdﻥ ن{) ر " R !" آ / او “ی
ل ) !06 ا J >6 9ا !/ر ة ی ه ! ا ی J ( ' t F " :
اود ، ا. ر )و ،
او ? أو ،
>ﻥ{" J
%7 ی 6& ا
ًا ﺡأ >
.
ا. ) :
nو +ﻥأ ی ل. ر 9ا
؟ ل ) : nو ﻥأ nإ نأ !ﻥ h ی 9ا
ﺡ %m"و >6
"
R آ Jی ا ت ی ا ا1ه !" L &"
q"
ل nاو لا.)nاو ت 6 اا !" F او دا ' ا !هو n
55 .
) ی „ ا ة ا !" ت 0 ا. ا ءادأ !" %ه ' او “ی M ا
ة ا 6 >6 ئ [ی
. ت 0 ا. ا ءادأ !" Mh ا j1ه J "
J %آ آ1 ی نأ Mh ا ج و ، ا 6 ا !ه “ی M او Mh ا 0) <"
ة ا ء m ا
ءادا !" %ه ' او “ی M او Mh ا ر.[7
0 ا. ا
nا هأو ،ت .
55
، 9ا 0 . أ ! وd ا ب.یأ . أ J
= ' A اا جرا ﻡ
) ،! h ا g ا راد ،تو 1393
ـه
-1973 م ( ط 2
ج ،! M ا ﺡ r ﺕ ،
2 ص ، 104
–
8 . $ او هX ا
ن ، 6 ا J " ی ا ة ا !" & هd ا
6 هد.<" w _M6 ا .
آ J !ه h ا !" 6 ا –
L6) -6) –
ﻥ <6)و
– > ' و % و d 9ا J !/ر يأ
56
اذإ 6) L6) ن. . یو
ً/ار > ي1 ا ء!? ا %0 ی >ﻥ 6) + و !/ر
57
.
J g ا M هd ا ن