ﻩﻮﺟﻭ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﰲ
ﺔﻳﺍﻭﺭ
"
ﺐﻛﺍﻮﻣ
ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ
"
ﺐﻴﺠﻨﻟ
ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ
ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻏﻼﺑ
ﺚﲝ
ﻡﺪﻘﻣ ﱃﺇ ﺔﻴﻠﻛ ﻵﺍ ﺏﺍﺩ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻳﺍﺪﻫ
ﷲﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ
ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﺭﺪﻟﺍ ﺔﺟ ﻌﻣﺎﳉﺍ ﻴﺔ ﱃﻭﻷﺍ ) s.s (
ﺩﺍﺪﻋﺇ :
ﱐﺎﻀﻣﺭ ﺪﻴﺷﺭ
ﻢﻗﺭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ :
١٠٦٠٢١٠٠٠٨٦٧
ﻢﺴﻗ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﺍﺩﺁﻭ
ﺔﻴﻠﻛ ﻵﺍ ﺏﺍﺩ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻳﺮﺷ
ﺔﻳﺍﺪﻫ ﷲﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﳊﺍ
ﺔﻴﻣﻮﻜ
ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ
ﻩﻮﺟﻭ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﰲ
ﺔﻳﺍﻭﺭ
"
ﺐﻛﺍﻮﻣ
ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ
"
ﺐﻴﺠﻨﻟ
ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ
ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻏﻼﺑ
ﺚﲝ
ﻡﺪﻘﻣ ﱃﺇ ﺔﻴﻠﻛ ﻵﺍ ﺏﺍﺩ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻳﺍﺪﻫ
ﷲﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ
ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﺭﺪﻟﺍ ﺔﺟ ﻌﻣﺎﳉﺍ ﻴﺔ ﱃﻭﻷﺍ ) s.s (
ﺩﺍﺪﻋﺇ :
ﱐﺎﻀﻣﺭ ﺪﻴﺷﺭ
ﻢﻗﺭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ :
١٠٦٠٢١٠٠٠٨٦٧
ﺖﲢ ﻑﺍﺮﺷﺇ
ﻔﻟﺍ ﺭﻮﺴﻴﻓﻭﺮ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
ﺝﺎﳊﺍ ﺪﲪﺃ ﺑ ﺎ ،ﺪﻴﲪ ﻟ ﺲﻧﺎﺴ ﺏﺩﻷﺍ
ﻢﻗﺭ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ :
١٩٤٨١٠٠٥١١٩٨٥٠٣١٠٠١
ﻢﺴﻗ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﺍﺩﺁﻭ
ﺔﻴﻠﻛ ﻵﺍ ﺏﺍﺩ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻳﺮﺷ
ﺔﻳﺍﺪﻫ ﷲﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ
ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ
ﺢﻳﺮﺼﺗ ﺒﻟﺍ
ﺎ ﺚﺣ
ﰱ ﻩﺬﻫ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﺖﺣﺮﺻ
ﻥﺄﺑ :
١ . ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻪﺘﺒﺘﻛ
ﻲﺴﻔﻨﺑ ﻜﺘﻟ
ﻠﻤ ﺔ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻋ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﱃﻭﻷﺍ
ﺔﻌﻣﺎﲜ ﻒﻳﺮﺷ
ﺔﻳﺍﺪﻫ ﷲﺍ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ
-ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ٢ . ﻞﻛ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﱴﻟﺍ
ﺎﻬﻠﺘﻤﻌﺘﺳﺍ ﰱ
ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻗ
ﺎﻬﺘﻌﺿﻭ ﺴﺣ
ﺐ
ﺕﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
ﺔﻌﻣﺎﲜ ﻒﻳﺮﺷ
ﺔﻳﺍﺪﻫ ﷲﺍ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ
-ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ٣ . ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ
ﲑﻏ ﻱﺩﺍﺪﻋﺇ ﻭ
ﺪﺟﻮﺗ ﻪﻴﻓ
ﻝﺎﺤﺘﻧﺍ ﺀﺍﺭﺁ
ﲑﻐﻟﺍ ﻥﻭﺩ
ﻩﺮﻛﺫ ﺪﻌﺘﺳﺄﻓ ﻥﺃ
ﻢﻠﺘﺳﺃ ﻞﻛ
ﺕﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﱴﻟﺍ
ﺎﺭﺮﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻒﻴﺷ ﺔﻳﺍﺪﻫ
ﷲﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ
– ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ،ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ
١٧ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٠١١
ﺮﻜﺷ ﻭ ﺮﻳﺪﻘﺗ
ﻥﺫﺈﺒﻓ ﷲﺍ
ﱃﺎﻌﺗ ﺪﺷﺮﳌﺍ
ﰱ ﻞﻛ ﰐﺍﻮﻄﺧ ﻩﺎﺿﺭﻭ
ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﺪﻗ
ﺖﻌﻄﺘﺳﺍ ﻡﺎﲤﺇ
ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻩﺬﻫ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺖﲢ
ﻥﺍﻮﻨﻋ : ﻩﻮﺟﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﰲ ﺔﻳﺍﻭﺭ
" ﺐﻛﺍﻮﻣ ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ
" ﺐﻴﺠﻨﻟ ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ
) ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻏﻼﺑ
( . ﻲﻫﻭ ﻯﺪﺣﺇ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ
ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ
ﱃﻭﻷﺍ ﺑ ﺔﻴﻠﻜ ﻵﺍ ﺏﺍﺩ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ
ﺔﻌﻣﺎﲜ ﻒﻳﺮﺷ
ﺔﻳﺍﺪﻫ ﷲﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻜﳊﺍ
ﺔﻴﻣﻮ ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ .
ﺍﺬﻬﺒﻓ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺪﻳﺭﺃ ﻥﺃ ﻡﺪﻗﺃ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺺﻟﺎﳋﺍ
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍ
ﱃﺇ :
١ ( ﺔﻠﻴﻀﻓ ﺪﻴﻤﻋ
ﺔﻴﻠﻛ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
ﺪﺒﻋ ﻮﻟﺍ ﺣﺍ ﺪ ﻢﺷﺎﻫ
ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﻊﻴﲨﻭ
ﺬﻴﺗﺎﺳﻷﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ
ﺍﻮﻟﺬﺑ ﻢﻫﺩﻮﻬﺟ ﰲ
ﱯﻳﺬ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺎﺑ
ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﱴﺣ
ﲤﺃ ﻦﻜ ﰲ ﻡﺎﲤﺇ ﱵﺳﺍﺭﺩ ﰱ
ﻩﺬﻫ ﻜﻟﺍ ،ﺔﻴﻠ ﻢﻬﻠﻓ ﻦﻣ ﷲﺍ ﱃﺎﻌﺗ
٧ ( ﻭ ﻊﻴﲨ ﰊﺎﺤﺻﺃ ﰲ
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺮﺷﺎﻌﻟﺍ
ﰲ ﻢﺴﻗ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﺍﺩﺁﻭ
.
ﻝﺄﺳﺃ ﷲﺍ ﻥﺃ ﻲﻄﻌﻳ ﻢﳍ
ﲑﺧ ﺀﺍﺰﳉﺍ ﰲ ،ﻦﻳﺭﺍﺪﻟﺍ ﻥﺃﻭ
ﻥﻮﻜﻳ ﺍﺬﻫ
ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺎﻌﻓﺎﻧ ﲔﺋﺭﺎﻘﻠﻟ ﻭ
ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍ .
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ ﻑﺮﺸﳌﺍ
... ...
ﺃ
ﺢﻳﺮﺼﺗ ﺒﻟﺍ
ﺎ ﺚﺣ
... ...
ﺏ
ﺭﺍﺮﻗ ﺔﻨﳉ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﻭ
ﻢﻜﳊﺍ ﻰﻠﻋ
ﺚﺤﺒﻟﺍ
...
ﺝ
ﺪﻳﺮﲡ
... ...
ﺩ
ﺮﻜﺷ ﻭ ﺮﻳﺪﻘﺗ
... ...
ﻩ
ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ ﺚﺤﺒﻟﺍ
... ...
ﺯ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺃ . ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ
...
١
ﺏ . ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ
...
ﺝ . ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻦﻣ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ...
٥
ﺩ . ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
...
٥
ﻩ . ﺞﻬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ...
٦
ﻭ . ﺔﻄﺧ ﺚﺤﺒﻟﺍ ...
٧
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ
ﺔﶈ ﻦﻋ ﺓﺎﻴﺣ ﳒ ﺐﻴ ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ
ﺃ. ﻩﺪﻟﻮﻣ ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ
... ٩
ﺏ . ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ
... ١١
ﺝ . ﺀﺍﺭﺁ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ
...
١٧
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ
ﺔﶈ ﻦﻋ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﺃ . ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
...
٢١
ﺏ . ﺓﺪﺋﺎﻓ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ...
٢٤
ﺝ . ﻥﺎﻛﺭﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
...
٢٥
ﺩ . ﻡﺎﺴﻗﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ...
٣٠
ﻩ . ﺽﺍﺮﻏﺃ ﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪ ...
٣٥
ﻭ . ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ ...
٣٨
ﺯ . ﺐﺗﺍﺮﻣ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
...
٤٠
ﻝ . ﺔﻏﻼﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ...
٤٢
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ
ﻩﻮﺟﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﰲ ﺔﻳﺍﻭﺭ " ﺐﻛﺍﻮﻣ ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ
ﺃ . ﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﺔﻳﺍﻭﺭ
" ﺐﻛﺍﻮﻣ ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ
" ... ...
٤٤
ﺏ . ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ
ﻦﻋ ﻩﻮﺟﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﰲ ﺔﻳﺍﻭﺭ " ﺐﻛﺍﻮﻣ ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ
... ...
٤٦
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺲﻣﺎﳋﺍ
ﺔﲤﺎﺧ
ﺃ . ﺔﺻﻼﳋﺍ ...
... ...
٨١
ﺏ . ﺍ ﻻ ﺡﺍﺮﺘﻗ .. . ... ٨٣
١ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺃ . ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻜﺸﳌﺍ
ﺔﻠ
ﺎﻤﻛ ﺎﻨﻓﺮﻋ ﻥﺃ
ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻲﻫ
ﺔﺼﻗ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻎﻠﺒﺗ
ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺔﻌﻀﺑ
ﺕﺍﺪﻠﳎ ﺗﻭ
ﺮﻬﻈ ﺎﻬﻴﻓ ﺸﻟﺍ ،ﺕﺎﻴﺼﺨ ﺖﻧﺎﻛﻭ
ﺭﻮﺼﺗ ﺙﺩﺍﻮﳊﺍ
ﻗﺭﺎﳋﺍ ،ﺔ
ﺖﺤﺠﺘﻧﺍﻭ ﺇ
ﱃ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺍ
ﻊﻤﺘ ﰱ
ﺔﻗﺩ ﻭﺃ ،ﺔﻧﺎﻣ ﺖﻤﺴﺗﺍﻭ ﺎﺑ
ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟ ،ﺎﻨﻴﺣ
ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﻴﲤ
ﻞ ﺩﺎﻋ ﺎ ﺇ ﱃ ﻝﺎﻴﳋﺍ ﺮﺤﺴﻟﺍﻭ
ﺏﻭﺮﺿﻭ ﺕﻼﻴﺤﺘﺴﳌﺍ
ﰲ ﱂﺎﻋ
،ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻲﻫﻭ
ﺎﻣﺇ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺃ ﻭ ﺎﻣﺇ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﻭﺃ
،ﺔﻔﻃﺎﻋ ﺩﺪﻌﻓ
ﺎﺎﻤﻠﻛ ﻦﻣ
٤٠,٠٠٠ ﱃﺍ
٩٠,٠٠٠ ﺩﺪﻋﻭ
ﺎﺎﺤﻔﺻ ﻦﻣ
٢٥٠ ﺇ ﱃ ٤٠٠ .
١
١ ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ﻰﺴﻫﻮﻟﺍ ،ﻥﻭﺮﺧﺃﻭ
ﺱﺎﺳﻷﺍ ﰲ
ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍﻭ
، ) ﺕﻭﲑﺑ : ﺭﺍﺩ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ (،
٢ org . akhbarelyom .
٥
ﻭ ﻥﺎﻛ ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺳﺍﻭ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺩﺪﺤﻓ
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪﺜﲝ
ﺇ ﱃ ﺮﻣﺃ ﻦﻳ :
١ . ﻦﻣ ﻮﻫ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺐﻴﳒ
ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ ؟
٢ . ﺎﻣ ﻩﻮﺟﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﰱ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﺐﻛﺍﻮﻣ ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ
؟
ﺍﺬﻟﻭ ﺩﻮﻳ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻥﺃ
ﺩﺪﳛ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ
ﻝﻮﺣ ﺡﺎﻀﻳﻹﺍ
ﻦﻋ
ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻒﻟﺆﳌﺍ
ﻩﺭﺎﺛﺁﻭ ﰲ
،ﺏﺩﻷﺍ ﻩﻮﺟﻭﻭ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ
ﺾﻌﺑ ﺭﻮﺻ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻪﻨﻣ
.
ﺝ . ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻦﻣ
ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺎﻣﺃ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻦﻣ
ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻓ
ﺎﻤﻜ ﻰﻠﻳ :
١ . ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﲨﺮﺗ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺐﻴﳒ
ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ .
٢ . ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺔﻧﻮﻤﻀﳌﺍ
ﰲ ﺔﻳﺍﻭﺭ " ﺐﻛﺍﻮﻣ ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ
"
ﺐﻴﺠﻨﻟ ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ
.
ﺩ . ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
٦
ﺎﻣﺃﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍ
ﻯﺬﻟ ﻘﺒﺳ ﻪ ﻮﻬﻓ ﻯﺬﻟﺍ ﻪﺒﺘﻛ ﺃ ﺩ ﻱ ﺭﻮﻧ ﺩﺆﻓ ،ﻱ
ﻮﻫﻭ ﻳ ﺚﺤﺒ ﻦﻋ
ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ
ﲔﺑ ﺔﻳﺍﻭﺭ " ﺐﻛﺍﻮﻣ ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ
" ﺐﻴﺠﻨﻟ
ﱏﻼﻴﻜﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺭﻭ
ﺐﻴﺒﺣ ﻦﲪﺮﻟﺍ
ﻱﺯﺍﲑﺸﻟﺍ )
ketika cinta bertasbih
( .
ﺎﻨﻫﻭ ﺚﺤﺒﻴﺳ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ
ﺎﻣ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺄﺑ ﺐﻴﻟﺎﺳ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﰱ ﺔﻳﺍﻭﺭ
" ﺐﻛﺍﻮﻣ ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ
" ﺐﻴﺠﻨﻟ ﱏﻼﻴﻜﻟﺍ
.
ﻩ . ﺞﻬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻳ ﻡﺪﺨﺘﺴ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ
ﰱ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺒﻟﺍ
ﺚﺤ
ﱯﺘﻜﳌﺍ . ﺎﻣﺃ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ
ﱴﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ
ﰱ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺍﺬﻫ ﺍ ﺚﺤﺒﻟ ﻲﻬﻓ
ﺓﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ :
“Pedoman Penulisan Skripsi, Tesis, dan Disertasi UIN syarif
Hidayatullah Jakarta dan pedoman penulisan skripsi Bahasa dan Sastra
Arab Fakultas Adab dan Humaniora UIN Syarif hidayatullah Jakarta
٧
ﻭ . ﺔﻄﺧ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻢﺴﻘﻨﻳ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﱃﺍ ﺔﺴﲬ ﺏﺍﻮﺑﺃ :
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻝﻭﻻﺍ
: ،ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻱﻮﺘﲢﻭ
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﳌﺍ
ﺔﻠﻜﺸ ، ﺪﻳﺪﲢ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺮﻐﻟﺍ ﺽ ﻦﻣ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ
،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ
ﺝ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺔﻄﺧ ﺚﺤﺒﻟﺍ .
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﱏﺎﺜﻟﺍ
: ﺔﶈ ﻦﻋ ﺓﺎﻴﺣ ﺐﻴﳒ ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ ،
ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻦﻋ
ﺪﻟﻮﻣ ،ﻩ ﺃ ﻤﻋ ﺎﻟ ﻪ
ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ، ﻪﺗﺎﻴﺣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ
،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﺁ
ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻦﻋ
ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ
.
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ
: ﺔﶈ ﻦﻋ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ،
ﲢ ﻯﻮﺘ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ،ﺎﺪﺋﺎﻓ
ﺭﺃ ،ﺎﺎﻛ
،ﺎﻬﻣﺎﺴﻗﺃ ،ﺎﻬﺿﺍﺮﻏﺃﻭ
ﺎﻬﺘﻏﻼﺑﻭ .
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ
: ﻩﻮﺟﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﰲ ﺔﻳﺍﻭﺭ " ﺐﻛﺍﻮﻣ ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ
" ، ﻱﻮﺘﲢﻭ
ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺼﺘﺧﺍ
ﺔﻳﺍﻭﺭ "
ﺍﻮﻣ ﺐﻛ ،ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ
٨
ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﻦﻋ
ﻩﻮﺟﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﰲ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ "
ﺐﻛﺍﻮﻣ
ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ ".
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺲﻣﺎﳋﺍ
: ،ﺔﲤﺎﺧ ﻱﻮﺘﲢ
ﻰﻠﻋ ﺔﺻﻼﳋﺍ ﺡﺍﺮﺘﻗﻻﺍﻭ
٩
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ
ﺔﶈ ﻦﻋ ﺓﺎﻴﺣ ﺐﻴﳒ ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ
ﺃ . ﻩﺪﻟﻮﻣ ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ
ﻮﻫ ﺐﻴﳒ ﻦﺑ
ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﻦﺑ
ﺪﺒﻋ ﻒﻴﻄﻠﻟﺍ ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ
ﺪﻴﻤﻋ ﺏﺩﻸﻟ
ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ
ﺪﺣﺃﻭ ﺭﺰﻏﺃ
ﲔﻴﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﲔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ
ﲔﻋﺪﺒﳌﺍ ﺐﻳﺩﺃﻭ
ﺮﻋﺎﺷ
ﺪﻗﺎﻧﻭ ﰊﺩﺃ . ﺪﻟﻭ ﰲ ﺮﻬﺷ ﻡﺮﶈﺍ ﻡﺎﻋ ١٣٥٠ ـﻫ
ﻖﻓﺍﻮﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ
ﻦﻣ ﻮﻴﻧﻮﻳ ﻡﺎﻋ
١٩٣١ ﻡ
ﰲ ﺔﻳﺮﻗ ﺔﺑﺎﺷﺮﺷ ﰲ
ﺔﻈﻓﺎﳏ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ
ﺮﺼﲟ .
١
ﺐﻴﳒ ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ ﻦﻣ
ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺓﺮﺳﺃ
ﺓﲑﺒﻛ ﻦﻜﺴﺗ ﰲ
ﺔﺑﺎﺷﺮﺷ ،ﺎﳍﻮﺣﻭ
ﻥﺎﻛﻭ ﻩﺪﻟﺍﻭ
ﻞﻤﻌﻳ ﰲ ،ﺔﻋﺍﺭﺰﻟﺍ ﻮﻫﻭ
ﱪﻛﺃ ﺎﻨﺳ ﰲ ﻪﺗﺮﺳﺃ . ﲔﺣﻭ ﻎﻠﺑ
ﺐﻴﳒ
ﻜﻟﺍ ﱐﻼﻴ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ ﻦﻣ
ﻩﺮﻤﻋ ﺖﻌﻟﺪﻧﺍ ﺏﺮﳊﺍ
ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ
ﺵﺎﻌﻓ ﻥﺎﻜﺳ ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ
ﰲ
١
ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ﻦﺑ ﱀﺎﺻ ،ﲏﻳﺮﻌﻟﺍ
ﻩﺎﲡﻻﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﰲ
ﻝﺎﻤﻋﺃ ) ﺐﻴﳒ ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ ( ،ﺔﻴﺼﺼﻘﻟﺍ
ﻁ . ١ ،
) ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ : ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺩﻮﻌﺳ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ١٤٠٩
١١ php . showthread /
٣
١٢
ﱃﺇ ﷲﺍ ) ١٩٧٨ (،
ﻥﺎﻀﻣﺭ ﻲﻴﺣ
) ١٩٧٤ (،
ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ
) ١٩٧٧ (،
ﻊﺋﻼﻃ ﺮﺠﻔﻟﺍ
) ١٩٧٨ (،
ﻞﻈﻟﺍ ﺩﻮﺳﻷﺍ )
١٩٨٢ (،
ﺀﺍﺭﺬﻋ ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ
) ١٩٧٤ (،
ﻰﻠﻋ ﺏﺍﻮﺑﺃ ﱪﻴﺧ
) ١٩٧٩ (،
ﰲ ﻝﻼﻈﻟﺍ )
١٩٨٥ (،
ﻞﺗﺎﻗ
ﳘ ﺓﺰ ) ١٩٧٧ (،
ﱄﺎﻴﻟ ﻥﺎﺘﺴﻛﺮﺗ )
١٩٧٤ (،
ﻝﺎﻴﻟ ﺎﻳﺎﻄﳋﺍ )
١٩٦٠ (،
ﺐﻛﺍﻮﻣ ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ
) ١٩٨٠ (،
ﺀﺍﺪﻨﻟﺍ ﺪﻟﺎﳋﺍ
) ١٩٧٨ (،
ﺭﻮﻧ ﷲﺍ
) ١٩٧٩ (،
ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺩﻮﻋﻮﳌﺍ )
١٩٧٩ .(
ﻦﻣﻭ ﺺﺼﻘﻟﺍ ﱵﻟﺍ
ﺪﻌﺑ ﺓﺩﻮﻘﻔﻣ :
٥
ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺇ ﰲ
ﺐﻠﻗ ،ﻥﺎﻄﻴﺸﻟﺍ ﺽﺭﺃ
،ﻕﺍﻮﺷﻷﺍ ﺓﲑﻣﺃ
،ﻞﺒﳉﺍ
ﺕﺎﻳﺮﻟﺍ ،ﺀﺍﺩﻮﺴﻟﺍ
ﺀﺍﺭﺬﻋ ،ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ
ﺱﺄﻜﻟﺍ ،ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍ
ﺀﺎﻘﻟ ﺪﻨﻋ ،ﻡﺰﻣﺯ ﻞﻴﻟ
،ﺪﻴﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻣﺮﻳ
ﺐﻠﻜﻟﺍ ﻝﻮﻠﴰ
.
٢ . ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺓﲑﺼﻘﻟﺍ
ﺎﻣﺃ ﺺﺼﻘﻟﺍ ﺓﲑﺼﻘﻟﺍ
ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻔﻟﺃ ﺐﻴﳒ ،ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻓ
ﺎﻤﻛ ﻲﻠﻳ :
٥
١٣
ﻉﻮﻣﺩ ﲑﻣﻷﺍ
) ١٩٨٠ (،
ﺔﻳﺎﻜﺣ ﻲﻴﺒﻄﻟﺍ
) ١٩٧٩ (،
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺣﺮﻟﺍ )
١٩٨١ (،
ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺯﺍﻮﻫ ) ١٩٧٩ (،
ﺎﻧﺩﻮﻋﻮﻣ ﺍﺪﻏ
) ١٩٧٩ .(
٣ . ﻪﻨﻳﻭﺍﻭﺩ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ
ﺪﻘﻟ ﻙﺮﺗ ﺐﻴﳒ ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ
ﺎﺟﺎﺘﻧ ﺍﲑﺒﻛ
،ﺎﻋﻮﻨﺘﻣ ﻪﻨﻣ
ﺔﻌﺒﺳ
ﻦﻳﻭﺍﻭﺩ ﺔﻳﺮﻌﺷ
: ﱐﺎﻏﺃ ،ﺀﺎﺑﺮﻐﻟﺍ ﺮﺼﻋ
،ﺀﺍﺪﻬﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻏﺃ
ﻞﻴﻠﻟﺍ ،ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ
ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ﺮﺋﺎﺒﻜﻟﺍ ﻮﳓ
،ﻼﻌﻟﺍ ،ﺮﺟﺎﻬﻣ ﻒﻴﻛ
ﻙﺎﻘﻟﺃ .
٤ . ﺕﺎﻴﺣﺮﺴﳌﺍ
ﺎﻣﺃ ﺕﺎﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﱵﻟﺍ
ﺎﻬﻔﻟﺃ ﺐﻴﳒ ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ
ﺎﻬﻨﻤﻓ ﺎﻤﻛ
ﻲﻠﻳ :
ﻰﻠﻋ ﺭﺍﻮﺳﺃ ﻖﺸﻣﺩ
ﻮﻫﻭ ﰲ ﺔﺴﲬ ،ﻝﻮﺼﻓ
ﻝﻮﺣ ﺡﺮﺴﳌﺍ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ
ﻰﻠﻋ ﺏﺍﻮﺑﺃ ،ﱪﻴﺧ
ﻮﳓ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ
.
٥ . ﻦﻣﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍﻭ
ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻔﻟﺃ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ :
ﻝﻮﺣ ﻦﻳﺪﻟﺍ
،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
ﱃﺇ ﺩﺎﲢﺇ ،ﻡﻼﺳﻹﺍ
ﻦﳓ
،ﻡﻼﺳﻹﺍﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ
،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺖﲢ
ﺔﻳﺍﺭ ،ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻊﻤﺘﺍ
١٤
ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ،ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺐﻫﺍﺬﳌﺍﻭ
،ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﻲﻗﻮﺷ
ﰲ ﺐﻛﺭ ،ﻦﻳﺪﻟﺎﳋﺍ
ﺕﺎﶈ ﻦﻣ ﰐﺎﻴﺣ .
ﻻﻭ ﻚﺷ ﻥﺃ ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ ﺐﻳﺩﻷﺍ
ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺐﻴﳒ
،ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ ﱂ
ﻖﻠﻄﻨﻳ ﰲ
ﻪﺑﺎﺘﻛ ﺍﺬﻫ ) ﻞﺧﺪﻣ ﱃﺇ
ﺩﻷﺍ ﺏ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ (
ﻦﻣ ﻍﺍﺮﻓ . ﺍﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ
ﺓﺎﻧﺎﻌﳌﺍ ،ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍﻭ
ﱘﺪﻘﺗﻭ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ
،ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺚﻴﺣ
ﱪﺘﻌﻳ ﻪﺑﺎﺘﻛ ) ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ
ﺐﻫﺍﺬﳌﺍﻭ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ
( ﻦﻣ ﲑﻛﺍﻮﺑ ﺍﺬﻫ
ﻩﺎﲡﻻﺍ ﱃﺇ
ﺐﻧﺎﺟ ﻪﺗﺎﻳﺍﻭﺭ
ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻣﺪﻗ
ﺝﺫﻮﳕﺄﻛ ﺏﺩﻸﻟ
ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ )
ﱄﺎﻴﻟ ،ﻥﺎﺘﺴﻛﺮﺗ ﺔﻘﻟﺎﻤﻋ
،ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﺀﺍﺭﺬﻋ
،ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ﺮﻤﻋ
ﺮﻬﻈﻳ ﰲ ،ﺱﺪﻘﻟﺍ ﺭ
ﺔﻠﺣ ﱃﺇ ﷲﺍ (، ﱵﻟﺍﻭ ﺖﻣﺪﻗ ﻞﻴﺠﻠﻟ
ﻢﻠﺴﳌﺍ ﺍﺩﺍﺯ
ﰲ ﺖﻗﻭ ﻥﺎﻛ ﺝﻮﺣﺃ ﺎﻣ
ﻥﻮﻜﻳ ،ﻪﻴﻟﺇ
ﺖﻋﺎﻄﺘﺳﺍﻭ ﻥﺃ
ﻞﻘﻨﺗ
ﻡﻮﳘ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻢﻬﺘﻧﺎﻌﻣﻭ
ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﰲ ﺔﻃﺭﺎﺧ ﱂﺎﻌﻟﺍ
١٥
ﰊﺩﺃ ،ﺫﺎﺧﺃ ﻪﻨﻜﻣﺃ
ﺭﻭﺮﳌﺍ ﻰﻠﻋ
ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻦﻣ
ﺕﺎﺳﺍﺮﳊﺍ ﺕﺎﺑﺎﻗﺮﻟﺍﻭ
ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ
ﺔﺿﻭﺮﻔﳌﺍ .
٦
ﺪﻗﻭ ﻞﺼﺣ ﻰﻠﻋ
ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺰﺋﺍﻮﳉﺍ
ﺕﺍﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ
ﻷﺍﻭ ،ﺔﻴﺑﺩ ﻦﻣﻭ
ﺎﻬﳘﺃ :
١ . ﺓﺰﺋﺎﺟ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ
ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻳﺍﻭﺭ ) ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ
( ١٣٧٦
ـﻫ -١٩٥٧ ﻡ
.
٢ . ﺓﺰﺋﺎﺟ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ
ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻳﺍﻭﺭ ) ﰲ ﻡﻼﻈﻟﺍ ( ١٣٧٧ ـﻫ
-١٩٥٨ ﻡ
.
٣ . ﺓﺰﺋﺎﺟ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ
ﻰﻠﻋ ﻪﺑﺎﺘﻛ ) ﻝﺎﺒﻗﺇ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺮﺋﺎﺜﻟﺍ
(
١٣٧٧ ـﻫ
-١٩٥٨ ﻡ
.
٦
ﺮﻤﻋ ﺪﻴﺒﻋ ،ﺔﻨﺴﺣ
ﻞﺧﺪﻣ ﱃﺇ ﻷﺍ ﺏﺩ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ
ﺓﺎﻜﺸﻣ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ
) ﺓﺩﺎﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ
ﺓﺫﻮﺧﺄﻣ ﻦﻣ
٢٦ ﺱﺭﺎﻣ
٢٠١١ (، ﻦﻣ
:
zip . madkaal /
book / archive /
books / net . almeshkat .
١٦
٤ . ﺋﺎﺟ ﺓﺰ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋ
ﻪﺑﺎﺘﻛ ) ﻲﻗﻮﺷ ﰲ
ﺐﻛﺭ
ﻦﻳﺪﻟﺎﳋﺍ (
١٣٧٧ ـﻫ
-١٩٥٨ ﻡ
.
٥ . ﺓﺰﺋﺎﺟ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ
ﻰﻠﻋ ﻪﺑﺎﺘﻛ ) ﻊﻤﺘﺍ ﺾﻳﺮﳌﺍ
( ١٣٧٧
ـﻫ -١٩٥٨ ﻡ
.
٦ . ﺓﺰﺋﺎﺟ ﻱﺩﺎﻧ
ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺍﺪﻴﳌﺍﻭ
ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﻦﻣ
) ﻪﻃ ﲔﺴﺣ ( ﻰﻠﻋ
ﻪﺘﻋﻮﻤﳎ ﺔﻴﺼﺼﻘﻟﺍ
) ﺎﻧﺪﻋﻮﻣ ﺍﺪﻏ
( ١٣٧٩ ـﻫ
-١٩٥٩ ﻡ
.
٧ . ﺓﺰﺋﺎﺟ ﺲﻠﺍ
ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟ
ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ
ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻳﺍﻭﺭ ) ﻡﻮﻴﻟﺍ
ﺩﻮﻋﻮﳌﺍ (
١٣٨٠ ـﻫ
-١٩٦٠ ﻡ
.
٨ . ﺓﺰﺋﺎﺟ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ
ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻋﻮﻤﳎ ﺔﻴﺼﺼﻘﻟﺍ
) ﻉﻮﻣﺩ
ﲑﻣﻷﺍ .(
٩ . ﺓﺰﺋﺎﺟ ﻊﻤﺘﳎ
ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻪﺘﻳﺍﻭﺭ ) ﻞﺗﺎﻗ ﺓﺰﳘ ( ١٣٩٢ ـﻫ
-١٩٧٢ ﻡ
١٧
١٠ . ﺔﻴﻟﺍﺪﻴﳌﺍ ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ
ﻦﻣ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺀﺎﻴﺿ
ﻖﳊﺍ ﺲﻴﺋﺭ
ﺔﻳﺭﻮﻬﲨ
ﻥﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟﺍ ﻦﻋ
ﻪﺑﺎﺘﻛ ) ﻝﺎﺒﻗﺇ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ
ﺮﺋﺎﺜﻟﺍ ( ١٤٠٠ ـﻫ
-١٩٨٠ ﻡ
.
٧
ﺪﻗﻭ ﻢﺟﺮﺗ ﺩﺪﻋ
ﻦﻣ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ
ﱃﺇ ﺕﺎﻐﻟ ﺔﻔﻠﺘﳐ
ﺎﻬﻨﻣ : ﺔﻳﺍﻭﺭ
) ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ
( ﺔﲨﺮﺗ ﱃﺇ ﺔﻴﻟﺎﻄﻳﻹﺍ ﺮﻟﺍﻭ
،ﺔﻴﺳﻭ ﺔﻳﺍﻭﺭﻭ
) ﺀﺍﺭﺬﻋ ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ
(
ﺔﲨﺮﺗ ﱃﺇ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻧﻭﺪﻧﻹﺍﻭ
ﺕﺍﺭﺎﺘﳐﻭ ﻦﻣ
ﺔﺼﺼﻗ ﺔﲨﺮﺗ
ﱃﺇ ﺔﻐﻠﻟﺍ
ﺔﻴﺳﻭﺮﻟﺍ ﺔﻳﺰﻴﻠﻴﳒﻹﺍﻭ
.
ﺝ . ﺀﺍﺭﺁ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ
ﻥﺇ ﳒ ﺐﻴ ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ ﱂ
ﻒﺘﻜﻳ ﺓﻮﻋﺪﻟﺎﺑ
ﱃﺇ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ
ﺪﻴﻛﺄﺗﻭ
ﻪﺘﻴﳘﺃ ،ﺐﺴﺤﻓ ﻞﺑ
ﻝﻭﺎﺣ ﺩﻮﻬﺠﲟ
ﺐﻴﻃ ﻥﺃ ﻢﺳﺮﻳ ﺎﻌﻣ
ﱂ ﺔﺴﻴﺋﺭ ﺍﺬﳍ
ﺏﺩﻷﺍ
ﺍﺩﺪﳏ ﻪﻔﻗﻮﻣ ﻦﻣ
ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ
ﱵﻟﺍ ﻻ ﺪﺑ ﻥﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﺐﻳﺩﻸﻟ
ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻒﻗﻮﻣ
٧
،ﲏﻳﺮﻌﻟﺍ
ﻩﺎﲡﻻﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﰲ
ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺐﻴﳒ ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ ،ﺔﻴﺼﺼﻘﻟﺍ
١٩
٢٠
ﺐﻴﳒ ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ
ﻮﻫ ﺪﺋﺍﺭ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ
"، ﻮﻫﻭ ﻝﻮﻗ ﻪﻟ ﻪﺘﻟﻻﺩ ﻪﺘﻧﺎﻜﻣﻭ
ﺔﺻﺎﲞﻭ ﲔﺣ
ﺭﺪﺼﻳ ﻦﻣ
ﻞﺟﺭ ﺫﺎﺘﺳﻷﺎﻛ ﺐﻴﳒ
ﻅﻮﻔﳏ ﻱﺬﻟﺍ
ﻰﻀﻗ ﺕﺍﻮﻨﺳ
ﻩﺮﻤﻋ ﺔﻴﺿﺎﳌﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ
ﰲ ﺯﺎﳚﻹﺍ ﻩﺎﲡﺎﺑ
ﲑﺜﻛ ﻦﻣ ﺱﺭﺍﺪﳌﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ
ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﰒ
ﺮﻗﺃ
ﺔﻘﻴﻘﲝ ﺎﻣ
ﻯﺪﻟ ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ ﻦﻣ
ﺀﺎﻄﻋ ﻊﺋﺍﺭ ﺰﻴﳑ .
١١
١١
ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﱀﺎﺻ ،ﲏﻳﺮﻌﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺍﻮﺘﺴﻣ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ
ﰲ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺐﻴﳒ ،ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ
) ﺩ . ﻡ : ﺔﻠﺍ ﺏﺩﻷﺍ
،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ١٩٩٣
٢١
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ
ﺔﶈ ﻦﻋ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻠﻟ ﺔﻋﻭﺭ
ﻝﺎﲨﻭ ﻊﻗﻮﻣﻭ
ﻦﺴﺣ ﰲ
،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻚﻟﺫﻭ
ﻪﺟﺍﺮﺧﻹ
ﻲﻔﳋﺍ ﱃﺇ
ﻲﻠﳉﺍ ﻪﺋﺎﻧﺩﺇﻭ
ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﻦﻣ
،ﺐﻳﺮﻘﻟﺍ ﺪﻳﺰﻳ
ﱐﺎﻌﳌﺍ ﺔﻌﻓﺭ
ﺎﺣﻮﺿﻭ
ﺎﻬﺒﺴﻜﻳﻭ ﻻﺎﲨ
،ﻼﻀﻓﻭ ﺎﻫﻮﺴﻜﻳﻭ
ﺎﻓﺮﺷ ،ﻼﺒﻧﻭ ﻮﻬﻓ
ﻦﻓ ﻊﺳﺍﻭ ،ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺢﻴﺴﻓ
،ﻮﻄﳋﺍ ﺪﺘﳑ
ﻲﺷﺍﻮﳊﺍ ﺐﻌﺸﻣ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺮﻋﻮﺘﻣ
ﻚﻠﺴﳌﺍ ﺾﻣﺎﻏ
ﻙﺭﺪﳌﺍ ﻖﻴﻗﺩ
ﻯﺮﺍ ﺮﻳﺰﻏ
ﻯﻭﺪﳉﺍ .
١
ﺃ . ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﺎﺟ ﺀ ﰲ ﻥﺎﺴﻟ ﺏﺮﻌﻟﺍ : ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺒﺸﻟﺍﻭ ﻪﻴﺒﺸﻟﺍﻭ
: ،ﻞﺜﳌﺍ ﻊﻤﳉﺍﻭ ﻩﺎﺒﺷﺃ
.
ﻪﺒﺷﺃﻭ ﺀﻲﺸﻟﺍ
ﺀﻲﺸﻟﺍ : ،ﻪﻠﺛﺎﻣ ﺖﻬﺒﺷﺃﻭ
ﺎﻧﻼﻓ ﻪﺘﺎﺷﻭ ﻪﺒﺘﺷﺍﻭ
،ﻲﻠﻋ ﻪﺑﺎﺸﺗﻭ
١
ﺪﲪﺃ ،ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺮﻫﺍﻮﺟ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ : ﰲ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ،ﻊﻳﺪﺒﻟﺍﻭ )
ﺕﻭﲑﺑ : ﺭﺍﺩ ،ﺮﻜﻔﻟﺍ ١٩٩١ ﻡ ( ،
٢٢
ﻥﺎﺌﻴﺸﻟﺍ ﺎﻬﺒﺘﺷﺍﻭ
: ﻪﺒﺷﺃ ﻞﻛ ﺪﺣﺍﻭ ﺎﻤﻬﻨﻣ
ﻪﺒﺣﺎﺻ ﻪﺒﺷﻭ
ﻩﺎﻳﺇ ﻪﻬﺒﺷﻭ ﻪﺑ
ﻪﻠﺜﻣ .
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ
.
٢
ﻝﺎﻗ ﺩﱪﳌﺍ " : ﻢﻠﻋﺍﻭ ﻥﺃ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻠﻟ ،ﺍﺪﺣ
ﺀﺎﻴﺷﻷﺎﻓ ﻪﺑﺎﺸﺘﺗ
ﻦﻣ ﻩﻮﺟﻭ
ﻦﻳﺎﺒﺘﺗﻭ ﻦﻣ
،ﻩﻮﺟﻭ ﺎﳕﺇﻭ
ﺮﻈﻨﻳ ﱃﺇ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ
ﺚﻴﺣ ﻊﻗﻭ ."
ﻝﺎﻗﻭ ﱐﺎﻣﺮﻟﺍ " : ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻮﻫ
ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﺪﺣﺃ ﲔﺌﻴﺸﻟﺍ ﺪﺴﻳ
ﺪﺴﻣ
ﺮﺧﻷﺍ ﰲ
ﺲﺣ ﻭﺃ ،ﻞﻘﻋ ﻻﻭ
ﻮﻠﳜ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ
ﻥﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﰲ
ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻭﺃ
ﰲ
ﺲﻔﻨﻟﺍ ."
ﻝﺎﻗﻭ ﻲﻛﺎﻜﺴﻟﺍ " :
ﻥﺇ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻉﺪﺘﺴﻣ
ﲔﻓﺮﻃ ﺎﻬﺒﺸﻣ
ﺎﻬﺒﺸﻣﻭ ﻪﺑ
ﺎﻛﺍﺮﺘﺷﺍﻭ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ
ﻦﻣ ﻪﺟﻭ ﺎﻗﺍﺮﺘﻓﺍﻭ ﻦﻣ
ﺮﺧﺃ ." ﻝﺎﻗﻭ ﻦﺑﺍ ﲑﺛﻷﺍ " : ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻮﻫ
ﻥﺃ
ﺖﺒﺜﻳ ﻪﺒﺸﻤﻠﻟ ﺎﻤﻜﺣ
ﻦﻣ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻪﺒﺸﳌﺍ
ﻪﺑ ." ﻝﺎﻗﻭ ﺐﻴﻄﳋﺍ ﲏﻳﻭﺰﻘﻟﺍ
" : ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﺮﻣﺃ
ﺮﺧﻵ ﰲ ﲎﻌﻣ ."
٢
٢٥
٢ . ﺎﻣ ﻞﺼﳛ ﺲﻔﻨﻠﻟ
ﻦﻣ ﺲﻧﻷﺍ ،ﻪﺑ
ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺈﺑ ﻦﻣ
ﻲﻔﳋﺍ ﱃﺇ
ﻲﻠﳉﺍ
ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ .
ﻮﻫﻭ ﺎﻣ ﱪﻌﻳ ﻪﻨﻋ ﱐﺎﻣﺮﻟﺍ ﻟﻮﻘﺑ
ﻪ : ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺎﻣ
ﱂ ﺮﲡ ﻪﺑ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ
ﱃﺇ ﺎﻣ ﺕﺮﺟ ﻪﺑ
ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ .
٣ . ﺎﻣ ﻞﺼﳛ ﺲﻔﻨﻠﻟ
ﻦﻣ ﺲﻧﻷﺍ ﻪﺑ
ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺈﺑ ﺎﳑ
ﱂ ﻪﻔﻟﺄﺗ ﱃﺇ ﺎﻣ ﺎﳍ ﻪﺑ ﻒﻟﺇ
ﻮﻫﻭ ﺎﻣ ﱪﻌﻳ ﻪﻨﻋ ﱐﺎﻣﺮﻟﺍ ﻪﻟﻮﻘﺑ
: ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺎﻣ
ﻻ ﻊﻘﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺳﺎﳊﺍ ﱃﺇ
ﺎﻣ
ﻊﻘﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺳﺎﳊﺍ .
٤ . ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺎﻣ
ﻻ ﻑﺮﻌﻳ ﺔﻬﻳﺪﺒﻟﺎﺑ
ﱃﺇ ﺎﻣ ﻑﺮﻌﻳ ﺎ
.
ﺝ . ﻛﺭﺃ ﻥﺎ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻥﺎﻛﺭﺃﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﺔﻌﺑﺭﺃ :
٨
٨
ﺪﻤﳏ ﺪﺒﻋ ﻢﻌﻨﳌﺍ ﻲﺟﺎﻔﺧ ﺪﺒﻋﻭ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ،ﻑﺮﺷ ﻮﳓ ﺔﻏﻼﺑ ﺓﺪﻳﺪﺟ ، ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺐﻳﺮﻏ
٢٦
١ -ﻪﺒﺸﳌﺍ : ﻮﻫﻭ ﺮﻣﻷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﺒﺜﺗ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﻪﻟ
ﺪﻟﺎﺨﻛ ﰲ
ﻝﺎﺜﳌﺍ " : ﺪﻟﺎﺧ
ﺪﺳﻷﺎﻛ ﺔﻋﺎﺠﺷ
."
٢ -ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺑ
: ﻮﻫﻭ ﺮﻣﻷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﺤﺿﻭ ﻪﻴﻓ
،ﺔﻔﺼﻟﺍ ﻷﺎﻛ
ﺪﺳ ﰲ ﻝﺎﺜﳌﺍ :
" ﺪﻟﺎﺧ ﺪﺳﻷﺎﻛ ﺔﻋﺎﺠﺷ
."
٣ -ﻪﺟﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ : ﻮﻫﻭ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﻭﺃ
ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﱵﻟﺍ
ﺪﺼﻗ ﺎﺎﺒﺛﺍ ﻪﺒﺸﻤﻠﻟ
ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺎﻛ ﰲ
ﻝﺎﺜﳌﺍ " : ﺪﻟﺎﺧ ﺪﺳﻷﺎﻛ ﺔﻋﺎﺠﺷ
."
٤ . ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ : ﻮﻫﻭ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﱵﻟﺍ
ﺪﻴﻔﺗ ﺔﺎﺸﳌﺍ ﻑﺎﻜﻟﺎﻛ
ﰲ ﻝﺎﺜﳌﺍ :
" ﺪﻟﺎﺧ ﺎﻛ
ﺪﺳﻷ ﺔﻋﺎﺠﺷ
." ﻦﻣﻭ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
: ﻑﺎﻜﻟﺍ ،ﻥﺄﻛﻭ
ﻞﺜﻣﻭ ، ﺎﻫﺍﻮﺳﻭ ﻦﻣ
ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﱵﻟﺍ
ﻝﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺛﺎﻤﳌﺍ . ﻑﺎﻜﻟﺍﻭ ﻥﺄﻛﻭ
ﺮﺜﻛﺃ ﻩﺬﻫ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ .
٢٨
-ﻩﻮﺟﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻊﻘﻳﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺎﻀﻳﺃ
ﻰﻠﻋ ﻩﻮﺟﻭ ﺎﻬﻨﻣ
:
١٠
١ . ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺎﻣ
ﻻ ﻊﻘﻳ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺳﺎﳊﺍ ﱃﺇ
ﺎﻣ ﻊﻘﺗ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻟﻮﻘﻛ
ﱃﺎﻌﺗ :
﴿ ﻦﻳﺬﻟﺍﻭ ﺍﻭﺮﻔﻛ
ﻢﳍﺎﻤﻋﺃ ﺏﺍﺮﺴﻛ
ﺔﻌﻴﻘﺑ ﻪﺒﺴﳛ
ﻥﺂﻤﻈﻟﺍ ﺀﺎﻣ
﴾
) ﺓﺭﻮﺳ ﺭﻮﻨﻟﺍ : ٣٩ (.
٢ . ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺎﻣ
ﻻ ﺮﲡ ﻪﺑ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﱃﺇ
ﺎﻣ ﺕﺮﺟ ،ﻪﺑ
ﻪﻟﻮﻘﻛ ﱃﺎﻌﺗ
: ﴿ ﺎﳕﺇ
ﺎﻨﻠﺳﺭﺃ ﻢﻬﻴﻠﻋ
ﺎﳛﺭ ﺍﺮﺻﺮﺻ ﰲ
ﻡﻮﻳ ﺲﳓ ،ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻉﱰﺗ
ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻢﺄﻛ
ﺯﺎﺠﻋﺃ ﻞﳔ
ﺮﻌﻘﻨﻣ ﴾ ) ﺓﺭﻮﺳ ﺮﻤﻘﻟﺍ
: ١٩ -٢٠ .(
٣ . ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺎﻣ
ﻻ ﻑﺮﻌﻳ ﺔﻬﻳﺪﺒﻟﺎﺑ
ﱃﺇ ﺎﻣ ﻑﺮﻌﻳ ،ﺎ
ﻪﻟﻮﻘﻛ ﱃﺎﻌﺗ
: ﴿ ﻞﺜﻣ
ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺍﻭﺬﲣﺍ
ﻦﻣ ﻥﻭﺩ ﷲﺍ ﺀﺎﻴﻟﻭﺃ ﻞﺜﻤﻛ
ﺒﻜﻨﻌﻟﺍ ﺕﻮ ﺕﺬﲣﺍ ﺎﺘﻴﺑ
﴾
) ﺓﺭﻮﺳ ﺕﻮﺒﻜﻨﻌﻟﺍ :
٤١ ( .
١٠
ﺪﲪﺃ ،ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻥﻮﻨﻓ
٣٠
ﺩ . ﻡﺎﺴﻗﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
١ . ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ
ﻪﻴﻓﺮﻃ
ﻢﺴﻘﻨﻳﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﻓﺮﻃ
ﱃﺇ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻡﺎﺴﻗﺃ :
١٢
ﺃ . ﻪﻴﺒﺸﺗ ﺩﺮﻔﳌﺍ
،ﺩﺮﻔﳌﺎﺑ ﻮﻫﻭ
ﺎﻣ ﻩﺎﻓﺮﻃ ﻥﺍﺩﺮﻔﻣ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻛ ﺪﳊﺍ
،ﺩﺭﻮﻟﺎﺑ
ﻪﻟﻮﻗﻭ ﱃﺎﻌﺗ
: ﴿ ﻦﻫ ﺱﺎﺒﻟ ﻢﻜﻟ ﻢﺘﻧﺃﻭ ﺱﺎﺒﻟ ﻦﳍ ﴾ ) ﺓﺭﻮﺳ ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ
:
١٨٧ .(
ﺏ . ﻪﻴﺒﺸﺗ ﺐﻛﺮﳌﺍ
ﺐﻛﺮﳌﺎﺑ ،
ﻮﻫﻭ ﺎﻣ ﻩﺎﻓﺮﻃ ﻥﺎﺗﺮﺜﻛ
،ﻥﺎﺘﻌﻤﺘﳎ ﻝﻮﻘﻛ
ﰊﺃ ﻡﺎﲤ :
ﺮﺸﻌﻣ ﺍﻮﺤﺒﺻﺃ ﻥﻮﺼﺣ
ﱄﺎﻌﳌﺍ # ﻉﻭﺭﺩﻭ ﺏﺎﺴﺣﻷﺍ
ﺽﺍﺮﻋﻷﺍﻭ
ﻪﻟﻮﻘﻓ " : ﻥﻮﺼﺣ ﱄﺎﻌﳌﺍ
" ﻦﻣ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ،ﺐﻛﺮﳌﺍ
ﻙﺍﺫﻭ ﻪﻧﺃ ﻢﻬﻬﺒﺷ ﰲ
ﻢﻬﻌﻨﻣ ﱄﺎﻌﳌﺍ
ﻥﺃ ﺎﳍﺎﻨﻳ ﺪﺣﺃ ﻢﻫﺍﻮﺳ ﻥﻮﺼﳊﺎﺑ
ﰲ ﺎﻬﻌﻨﻣ ﻦﻣ
ﺎ
،ﻪﺘﻳﺎﲪﻭ ﻚﻟﺬﻛﻭ
ﻪﻟﻮﻗ " : ﻉﻭﺭﺩﻭ ﺐﺴﺣﻷﺍ
."
١٢
ﺪﲪﺃ ،ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻥﻮﻨﻓ
٣١
ﺝ . ﻪﻴﺒﺸﺗ ﺩﺮﻔﳌﺍ ،ﺐﻛﺮﳌﺎﺑ ﻪﻟﻮﻘﻛ
ﱃﺎﻌﺗ : ﴿ ﷲﺍ ﺭﻮﻧ ﺕﺍﻭﺎﻤﺴﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍﻭ
ﻞﺜﻣ ﻩﺭﻮﻧ ﺓﺎﻜﺸﻤﻛ ﺎﻬﻴﻓ
،ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺡﺎﺒﺼﳌﺍ
ﰲ ﺔﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﺎﺄﻛ
ﺐﻛﻮﻛ ﻱﺭﺩ
ﺪﻗﻮﻳ ﻦﻣ ﺓﺮﺠﺷ ﺔﻛﺭﺎﺒﻣ
ﺔﻧﻮﺘﻳﺯ ﻻ
ﺔﻴﻗﺮﺷ ﻻﻭ
ﺔﻴﺑﺮﻏ ﴾
) ﺓﺭﻮﺳ ﺭﻮﻨﻟﺍ : ٣٥ .(
ﺩ . ﻪﻴﺒﺸﺗ ﺐﻛﺮﳌﺍ ﺩﺮﻔﳌﺎﺑ
، ﻝﻮﻘﻛ ﱯﻨﺘﳌﺍ
:
ﻕﺮﺸﺗ ﻢﻬﺿﺍﺮﻋﺃ
ﻢﻬﺟﻭﺃﻭ #
ﺎﺄﻛ ﰲ ﻢﻬﺳﻮﻔﻧ ﻢﻴﺷ
ﺪﻘﻓ ﻪﺒﺷ ﻕﺍﺮﺷﺇ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ
ﻕﺍﺮﺷﺇﻭ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ
ﻕﺍﺮﺷﺈﺑ ﻢﻴﺸﻟﺍ
.
ـﻫ . ﻪﻴﺒﺸﺗ ﻑﻮﻔﻠﻣ :
ﻮﻫﻭ ﻊﲨ ﻞﻛ ﻑﺮﻃ ﺎﻤﻬﻨﻣ
ﻊﻣ ﻣ ،ﻪﻠﺜ ﻊﻤﺠﻛ ﻪﺒﺸﳌﺍ
ﻊﻣ ،ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ
ﻪﺑ ﻊﻣ ﻪﺒﺸﳌﺍ ،ﻪﺑ
ﺚﻴﲝ ﻰﺗﺆﻳ ﺕﺎﻬﺒﺸﳌﺎﺑ ﺎﻌﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻖﻳﺮﻃ ﻒﻄﻌﻟﺍ ﻭﺃ
ﻩﲑﻏ ﰒ ﻰﺗﺆﻳ ﺕﺎﻬﺒﺸﳌﺎﺑ ﺎ
،ﻚﻟﺬﻛ ﻝﻮﻘﻛ
ﺉﺮﻣﺃ
ﺲﻴﻘﻟﺍ :
ﻥﺄﻛ ﺏﻮﻠﻗ ﲑﻄﻟﺍ
ﺎﺒﻃﺭ ﺎﺴﺑﺎﻳﻭ #
ﻯﺪﻟ ﺎﻫﺮﻛﻭ ﺏﺎﻨﻌﻟﺍ
ﻒﺸﳊﺍﻭ
٣٤
ﻪﺒﺸﻳ ﺅﺮﻣﺍ ﺲﻴﻘﻟﺍ ﻞﻴﻠﻟﺍ
ﰲ ﻪﻣﻼﻇ ﻮﻫﻭ
ﻪﻟ ﺝﻮﲟ ،ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﺃﻭ
ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻰﺧﺭﺃ ﻪﺒﺠﺟ
ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ ﻡﻮﻤﳍﺎﺑ
ﻥﺍﺰﺣﻷﺍﻭ ﱪﺘﺨﻴﻟ
ﻩﱪﺻ ﺓﻮﻗﻭ ﻪﻟﺎﻤﺘﺣﺍ .
ﻪﺟﻭﻭ ﻪﺸﻟﺍ
ﻪﻴﻓ ﻮﻫ ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﻞﻴﻠﻟﺍ
ﺝﻮﻣﻭ ﺮﺤﺒﻟﺍ
ﰲ ﲔﺘﻔﺻ ﺎﳘ
ﺔﻤﻠﻈﻟﺍ ﺔﻋﻭﺮﻟﺍﻭ
.
٣ . ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ
ﻪﺗﺍﺩﺃ
ﻢﺴﻘﻨﻳ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﺗﺍﺩﺃ
ﱃﺇ :
١٥
ﺃ . ﻪﻴﺒﺸﺗ ﻞﺳﺮﻣ : ﻮﻫﻭ ﺎﻣ ﺕﺮﻛﺫ ﻪﻴﻓ
،ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻮﻘﻛ
ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ :
ﺎﳕﺇ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺖﻴﺒﻛ # ﻪﺠﺴﻧ
ﻦﻣ ﺕﻮﺒﻜﻨﻋ
ﺏ . ﻪﻴﺒﺸﺗ ﺪﻛﺆﻣ : ﻮﻫﻭ ﺎﻣ ﺖﻓﺬﺣ ﻪﻨﻣ
،ﻪﺗﺍﺩﺃ ﻝﻮﻘﻛ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ
:
ﺖﻧﺃﻭ ﻢﳒ ﰲ ﺔﻌﻓﺭ ﺀﺎﻴﺿﻭ # ﻚﻴﻠﺘﲡ
ﻥﻮﻴﻌﻟﺍ ﺎﻗﺮﺷ ﺎﺑﺮﻏﻭ
ﺝ . ﻪﻴﺒﺸﺗ ﻎﻴﻠﺑ
: ﻮﻫﻭ ﺎﻣ ﺖﻓﺬﺣ ﻪﻴﻓ
ﺓﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻪﺟﻭﻭ
ﻪﺒﺸﻟﺍ ، ﻝﻮﻘﻛ
ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ :
١٥
ﺪﲪﺃ ،ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺮﻫﺍﻮﺟ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ : ﰲ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ،ﻊﻳﺪﺒﻟﺍﻭ ﺹ
٣٦
ﺎﻣﺃﻭ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﺓﲑﺜﻛ ﺎﻬﻨﻤﻓ ﺎﻣ ﻚﻴﺗﺄﻳ
١ . ﻥﺎﻴﺑ ﻥﺎﻜﻣﺇ ،ﻪﺒﺸﳌﺍ
ﻟﺫﻭ ﻚ ﲔﺣ ﺪﻨﺴﻳ ﻪﻴﻟﺇ ﺮﻣﺃ ﺏﺮﻐﺘﺴﻣ ﻻ
ﻝﻭﺰﺗ
ﻪﺘﺑﺍﺮﻏ ﻻﺇ
ﺮﻛﺬﺑ ﻪﻴﺒﺷ ،ﻪﻟ ﺎﻤﻛ ﰲ ﺖﻴﺑ ﱯﻨﺘﳌﺍ :
ﻥﺈﻓ ﻖﻔﺗ ﻡﺎﻧﻷﺍ ﺖﻧﺃﻭ ﻢﻬﻨﻣ # ﻥﺈﻓ
ﻚﺴﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻡﺩ ﻝﺍﺰﻐﻟﺍ
٢ . ﻥﺎﻴﺑ ،ﻪﻟﺎﺣ ﻚﻟﺫﻭ
ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻥﻮﻜﻳ
ﻪﺒﺸﳌﺍ ﲑﻏ
ﻑﻭﺮﻌﻣ ﺔﻔﺼﻟﺍ
ﻗ ﻞﺒ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻩﺪﻴﻔﻴﻓ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ،ﻒﺻﻮﻟﺍ
ﻝﻮﻘﻛﻭ ﻥﻮﻨﳎ
ﻰﻠﻴﻟ :
ﻥﺄﻛ ﻘﻟﺍ ﺐﻠ ﺔﻠﻴﻟ ﻯﺪﻐﻳ # ﻰﻠﻴﻠﺑ ﺔﻳﺮﻣﺎﻌﻟﺍ
ﻭﺃ ﺡﺍﺮﻳ
ﺓﺎﻄﻗ ﺎﻫﺮﻏ ﻁﺮﺷ ﺖﺗﺎﺒﻓ # ﻪﺑﺫﺎﲡ ﺪﻗﻭ ﻖﻠﻋ ﺡﺎﻨﳉﺍ
٣ . ﻥﺎﻴﺑ ﺭﺍﺪﻘﻣ ،ﻪﻟﺎﺣ
ﻚﻟﺫﻭ ﺍﺫﺇ
ﻥﺎﻛ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﺔﻔﺼﻟﺍ
ﻞﺒﻗ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻴﻟﺎﲨﺇ ﻛﻭ
ﻥﺎ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﲔﺒﻳ
ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻩﺬﻫ
،ﺔﻔﺼﻟﺍ ﻝﻮﻘﻛ
ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ :
ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ ﻦﻣ
ﻲﻠﻴﻟ ﺓﺍﺪﻐﻟﺍ ﺾﺑﺎﻘﻛ
# ﻰﻠﻋ ﺀﺎﳌﺍ ﻪﺘﻧﺎﺧ ﺝﻭﺮﻓ
٣٨
ﻭ . ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ
ﻥﺇ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺏﺎﺑ
ﻊﺳﺍﻭ ﰲ
ﻢﻠﻋ ﺔﻐﻠﻟﺍ ،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﻮﻫﻭ
ﺮﺜﻛﺃ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ
ﺎﻧﺍﺭﻭﺩ ﻻﺎﻤﻌﺘﺳﺍﻭ
ﰲ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﻥﺎﻛﻭ
ﻦﻣ ﻞﺋﺍﻭﺃ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺎﺜﲝ .
ﻢﺘﻫﺍﻭ ﺎ
ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ،ﻥﻮﻴﻏﻼﺒﻟﺍﻭ
ﺭﺍﺪﻓ ﰲ ﻢﻬﺒﺘﻛ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ
ﺖﻔﻟﺃﻭ ﻪﻴﻓ
ﺐﺘﻛ
ﺔﺻﺎﺧ .
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍﻭ ﻦﻣ
ﻞﺋﺎﺳﻭ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ
ﺔﻳﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺪﻤﺘﺴﺗ
ﻪﺗﻮﻗ ﻦﻣ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ
ﻝﺎﻴﳋﺍﻭ .
ﻥﺎﻜﻓ ﻥﺃ
ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﻭ
ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ
ﻍﺎﺒﺻﻷﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍﻭ
ﱵﻟﺍ
ﻒﻟﺆﺗ ﻞﻘﺼﺗﻭ
ﺰﻣﺮﺘﻟ ﱃﺇ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻠﻴﲨ
ﻭﺃ ﺔﻨﺘﻓ ﺓﺮﺣﺎﺳ ﻭﺃ
ﺔﻳﱪﻘﻋ ﺓﺭﺩﺎﻧ
. ﺪﳒ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺎﻤﻬﻛﺭﺎﺸﻳ
ﰲ ﺡﺎﺼﻓﻷﺍ ﻦﻋ
ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍﻭ
ﻦﻋ ﺔﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﺎﲟ
ﻪﻴﻓ ﻦﻣ
ﺮﺼﻨﻋ ﻝﺎﻴﳋﺍ
ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺑﺎﻘﻳ ﻚﻠﺗ ﻍﺎﺒﺻﻷﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍﻭ
.
١٨
١٨
ﺪﺒﻋ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ،ﲔﺷﻻ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﰲ ﺀﻮﺿ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ،ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ) ﺮﺼﳌﺍ : ﺭﺍﺩ ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﻯ
١٩٨٠ ﻡ ( ، ﻁ .
٤٠
ﺐﺋﺎﻐﻟﺍﻭ ﻪﻧﺄﻛ
،ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻴﻓﻭ
ﺖﻴﻜﺒﺗ ﻢﺼﺨﻠﻟ
ﺪﻟﻷﺍ ﻊﻗﻭ ﺓﺭﻮﺴﻟ ﻊﻣﺎﳉﺍ
،ﰉﻷﺍ
ﺮﻣﻷﺍﻭ ﺎﻣ
ﺮﺜﻛﺃ ﷲﺍ ﰲ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﲔﺒﳌﺍ
ﻪﻟﺎﺜﻣﺃ . ﺎﺸﻓﻭ ﻚﻟﺫ
ﰲ ﻡﻼﻛ ﻞﺳﺮﻟﺍ
ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍﻭ ﺀﺎﻤﻜﳊﺍﻭ
. ﻝﺎﻗ ﷲﺍ ﱃﺎﻌﺗ : ﴿ ﻚﻠﺗﻭ ﻝﺎﺜﻣﻷﺍ
ﺎﺮﻀﻧ ﺱﺎﻨﻠﻟ
ﺎﻣﻭ
ﺎﻬﻠﻘﻌﻳ ﻻﺇ
ﻥﻮﳌﺎﻌﻟﺍ ﴾
، ) ﺓﺭﻮﺳ ﺕﻮﺒﻜﻨﻌﻟﺍ :
٤٣ .(
ﺪﻗﻭ ﻑﺮﻋ ﺎﻨﻓﻼﺳﺃ
ﺔﻤﻴﻗ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻪﻌﻗﻮﻣﻭ
ﻦﻣ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻩﲑﺛﺄﺗﻭ
ﰲ
ﺱﻮﻔﻨﻟﺍ ﻪﻘﻠﻌﻳﻭ
،ﺏﻮﻠﻘﻟﺎﺑ ﺍﻮﻧﺎﻜﻓ
ﻥﻭﺮﻃﺎﳜ ﻪﻴﻓ
ﺪﻘﺘﻌﺗﻭ ﻪﻟ
ﺲﻟﺎﺍ ﻰﻠﻋ
ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺀﺎﻔﻠﳋﺍ
ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍﻭ .
ﻰﻋﺪﺘﺴﻳﻭ ﻝﺎﺟﺭ
ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺍﻮﻟﻮﻘﻴﻟ ﺔﻟﻮﻗ
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻪﻴﻓ .
١٩
ﺯ . ﺐﺗﺍﺮﻣ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻢﺴﻗ ﺪﲪﺃ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺐﺗﺍﺮﻣ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﰲ
ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻒﻌﻀﻟﺍﻭ ﰲ
ﺔﻐﻟﺎﺒﳌﺍ
ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺮﻛﺫ
ﻪﻧﺎﻛﺭﺃ ﺎﻬﻠﻛ
ﻭﺃ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﱃﺇ
ﻥﺎﲦ ،ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺎﻤﻛ
ﲕﻠﻳ :
١٩
٤١
١ -ﺮﻛﺫ ﻥﺎﻛﺭﻷﺍ ،ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ
ﻞﺜﻣ : ﺪﻳﺯ ﺪﺳﻷﺎﻛ ﰲ
،ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺍ ﻱﺃ
ﻻﻭ ﺓﻮﻗ
ﺍﺬﳍ ﺔﺒﺗﺮﳌﺍ .
٢ -ﻙﺮﺗ ،ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻞﺜﻣ
: ﺪﺳﻷﺎﻛ ﰲ
،ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺍ ﻱﺃ
ﻲﻫﻭ ﱃﻭﻷﺎﻛ ﰲ
ﻡﺪﻋ
ﺓﻮﻘﻟﺍ .
٣ -ﻙﺮﺗ ﺔﻤﻠﻛ ،ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻞﺜﻣ : ﺪﻳﺯ ﺪﺳﺃ ﰲ ،ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺍ ﻱﺃ
ﺎﻬﻴﻓﻭ ﻉﻮﻧ
ﺓﻮﻗ .
٤ -ﻙﺮﺗ ﺔﻤﻠﻛ ،ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻞﺜﻣ
: ﺪﺳﺃ ﰲ ،ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺍ ﻱﺃ
ﻲﻫﻭ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺎﻛ ﰲ
ﺓﻮﻗ .
٥ -ﻙﺮﺗ ﻪﺟﻭ ،ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻞﺜﻣ
: ﺪﻳﺯ ،ﺪﺳﻷﺎﻛ ﺎﻬﻴﻓﻭ
ﻉﻮﻧ ﺓﻮﻗ ﻡﻮﻤﻌﻟ ﻪﺟﻭ
ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ﺍ ﺮﻫﺎﻈﻟ .
٦ -ﻙﺮﺗ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺟﻭﻭ ،ﻪﺒﺸﻟﺍ
ﻞﺜﻣ : ،ﺪﺳﻷﺎﻛ ﻱﺃ
،ﺪﻳﺯ ﻲﻫﻭ ﺔﺴﻣﺎﳋﺎﻛ .
٧ -ﻙﺮﺗ ﺔﻤﻠﻛ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ،ﻪﻬﺟﻭﻭ
٤٢
٨ -ﺩﺍﺮﻓﺇ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺑ ،ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﻞﺜﻣ
: ،ﺪﺳﺃ ﻱﺃ ،ﺪﻳﺯ ﻲﻫﻭ ﺔﻌﺒﺸﻟﺎﻛ .
٢٠
ﻝ . ﺔﻏﻼﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﺪﻗﻭ ﻯﺮﺟ ﺏﺮﻌﻟﺍ
ﻥﻮﺛﺪﶈﺍﻭ ﻰﻠﻋ
ﻪﻴﺒﺸﺗ ﺩﺍﻮﳉﺍ
ﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ،ﺮﻄﳌﺍﻭ
ﻉﺎﺠﺸﻟﺍﻭ ،ﺪﺳﻷﺎﺑ
ﻪﺟﻮﻟﺍﻭ ﻦﺴﳊﺍ
ﺲﻤﺸﻟﺎﺑ ،ﺮﻤﻘﻟﺍﻭ
ﻢﻬﺸﻟﺍﻭ ﻲﺿﺎﳌﺍ
ﰲ
ﺭﻮﻣﻷﺍ ،ﻒﻴﺴﻟﺎﺑ
ﱃﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻟﱰﳌﺍ
،ﻢﺠﻨﻟﺎﺑ ﻢﻴﻠﳊﺍﻭ
ﻦﻳﺯﺮﻟﺍ ،ﻞﺒﳉﺎﺑ
ﱐﺎﻣﻷﺍﻭ
ﺔﺑﺫﺎﻜﻟﺍ ،ﻡﻼﺣﻷﺎﺑ
ﻪﺟﻮﻟﺍﻭ ﺢﻴﺒﺼﻟﺍ
،ﺭﺎﻨﻳﺪﻟﺎﺑ ﺮﻌﺸﻟﺍﻭ
ﻢﺣﺎﻔﻟﺍ ،ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ
ﻞﻴﻠﻟﺍﻭ
ﺝﻮﲟ ،ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺶﻴﳉﺍﻭ
ﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ،ﺮﺧﺍﺰﻟﺍ
ﻞﻴﳋﺍﻭ ﺢﻳﺮﻟﺎﺑ
،ﻕﱪﻟﺍﻭ ﻡﻮﺠﻨﻟﺍﻭ
،ﺭﺪﻟﺎﺑ
ﻥﻮﻬﺒﺸﻳﻭ ﻥﺎﺒﳉﺍ
ﺔﻣﺎﻌﻨﻟﺎﺑ ،ﺔﺑﺎﺑﺬﻟﺍﻭ
ﻢﻴﺌﻠﻟﺍﻭ ،ﺐﻠﻌﺜﻟﺎﺑ
ﻞﻴﻟﺬﻟﺍﻭ ،ﺪﺗﻮﻟﺎﺑ
ﻞﻴﺨﺒﻟﺍﻭ ﺽﺭﻷﺎﺑ
ﺔﺑﺪﺍ .
ﺪﻗﻭ ﺮﻬﺘﺷﺍ ﻝﺎﺟﺭ
ﻦﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻝﻼﲞ
،ﺓﺩﻮﻤﳏ ﺍﻭﺭﺎﺼﻓ
ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻣﻼﻋﺃ
ﻯﺮﺠﻓ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
،ﻢ ﻪﺒﺸﻴﻓ ﰲﻮﻟﺍ
،ﻝﺆﻤﺴﻟﺎﺑ ﺍﻭ
ﱘﺮﻜﻟ ،ﰎﺎﳊﺎﺑ
ﻝﺩﺎﻌﻟﺍﻭ ،ﺮﻤﻌﺑ
ﻢﻴﻠﳊﺍﻭ ،ﻒﻨﺣﻷﺎﺑ
ﺢﻴﺼﻔﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﺤﺒﺴﺑ
ﺐﻴﻄﳋﺍﻭ ،ﺲﻘﺑ
ﻉﺎﺠﺸﻟﺍﻭ ﺮﻤﻌﺑ
ﻦﺑ
،ﺏﺮﻜﻳﺪﻌﻣ ﻢﻴﻠﳊﺍﻭ
ﻥﺎﻤﻘﻠﺑ .
ﺮﻬﺘﺷﺍﻭ ﻥﻭﺮﺧﺁ
ﺕﺎﻔﺼﺑ ،ﺔﻤﻴﻣﺫ
ﻯﺮﺠﻓ
٢٠
ﺪﲪﺃ ،ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻥﻮﻨﻓ
٤٣
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻢ
،ﺎﻀﻳﺃ ﻪﺒﺸﻴﻓ
ﻲﻌﻟﺍ ،ﻞﻗﺎﺒﺑ ﻡﺩﺎﻨﻟﺍﻭ
،ﻲﻌﺴﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺨﺒﻟﺍﻭ
،ﺭﺩﺎﲟ
ﻰﺻﺎﻘﻟﺍﻭ ﺝﺎﺠﳊﺎﺑ
،ﻲﻔﻘﺜﻟﺍ ﺪﺣﺃ
ﺓﺮﺑﺎﺒﺟ ﺏﺮﻌﻟﺍ
ﰱﻮﺘﳌﺍ ﺔﻨﺳ
٩٧ ـﻫ .
ﺍﺬﻫﻭ ﺏﺮﻀﻟﺍ
ﻦﻣ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺪﺼﻘﻳ
ﻪﺑ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ،ﺡﺎﻀﻳﻹﺍﻭ
ﺐﻳﺮﻘﺗﻭ
ﺀﻲﺸﻟﺍ ﱃﺇ
،ﻡﺎﻬﻓﻷﺍ ﺮﺜﻛﺃﻭ
ﺎﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﰲ
ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍﻭ
. ﻦﻣﻭ ﻉﺪﺑﺃ
ﺕﺎﻬﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻝﻮﻗ
ﱯﻨﺘﻟﺍ :
ﺖﻴﻠﺑ ﻰﻠﺑ ﻝﻼﻃﻷﺍ ﻥﺇ
ﱂ ﻒﻗﺃ ﺎ #
ﻑﻮﻗﻭ
ﺢﻴﺤﺷ ﻉﺎﺿ
ﰲ ﺏﺍﺮﺘﻟﺍ ﻪﲤﺎﺧ
ﻮﻋﺪﻳ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻠﺒﻟﺎﺑ ،ﺀﺎﻨﻔﻟﺍﻭ
ﺫﺇ ﻮﻫ ﱂ ﻒﻘﻳ ،ﻝﻼﻃﻷﺎﺑ
ﺮﻛﺬﻴﻟ ﺪﻬﻋ
ﻦﻣ ﺍﻮﻧﺎﻛ ،ﺎ ﰒ ﺩﺍﺭﺃ ﻥﺃ ﺭﻮﺼﻳ ﻚﻟ
ﺔﺌﻴﻫ ﻪﻓﻮﻗﻭ . ﻝﺎﻘﻓ : ﺎﻤﻛ
ﻒﻴﻘﻳ ﺢﻴﺤﺷ ﺪﻘﻓ
ﻪﲤﺎﺧ ﰲ ،ﺏﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ
ﻥﺎﻛ ﻖﻓﻮﻳ ﱃﺇ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻝﺎﺣ
ﻞﻫﺍﺬﻟﺍ
ﲑﺤﺘﳌﺍ ،ﻥﻭﺰﶈﺍ
ﻕﺮﻄﳌﺍ ﻪﺳﺃﺮﺑ
ﻞﻘﺘﻨﳌﺍ ﻦﻣ
ﻥﺎﻜﻣ ﱃﺇ
ﻥﺎﻜﻣ ﰲ
ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ
،ﺔﺸﻫﺩﻭ ﻝﺎﲝ
ﺢﻴﺤﺷ ﺪﻘﻓ
ﰲ ﺏﺍﺮﺘﻟﺍ ﺎﲤﺎﺧ
ﺎﻨﻴﲦ . ﻩﺬﻫ ﺔﻏﻼﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺚﻴﺣ ﻎﻠﺒﻣ ﻪﺘﻓﺍﺮﻃ ﺪﻌﺑﻭ
ﻩﺎﻣﺮﻣ ﺭﺍﺪﻘﻣﻭ ﺎﻣ
٤٤
ﺎﻣﺃ ﻪﺘﻏﻼﺑ ﻦﻣ
ﺚﻴﺣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﱵﻟﺍ
ﻊﺿﻮﻳ ،ﺎﻬﻴﻓ
ﺔﺗﻭﺎﻔﺘﻤﻓ
ﺎﻀﻳﺃ . ﻞﻗﺄﻓ ﺕﺎﻬﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺔﺒﺗﺮﻣ
ﻰﻠﻋ ﺅﺎﻋﺩﺃ ﻥﺃ
ﻪﺒﺸﳌﺍ ﲔﻋ
ﻪﺒﺸﳌﺍ ،ﻪﺑ
ﺩﻮﺟﻭﻭ
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻪﺟﻭﻭ
ﻪﺒﺸﻟﺍ ،ﺎﻌﻣ
ﻥﻻﻮﳛ ﻥﻭﺩ
ﺍﺬﻫ ﻋﺩﻷﺍ ،ﺀﺎ ﺍﺫﺈﻓ ﺖﻓﺬﺣ ﺓﺍﺩﻷﺍ
ﺎﻫﺪﺣﻭ ﻭﺃ
ﻪﺟﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ،ﻩﺪﺣﻭ ﺖﻌﻔﺗﺭﺍ
ﺔﺟﺭﺩ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﰲ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ،ﻼﻴﻠﻗ
ﻷ ﻥ
ﻑﺬﺣ ﺪﺣﺃ
ﻦﻳﺬﻫ ﻱﻮﻘﻳ
ﺀﺎﻋﺩﺍ ﺩﺎﲢﺇ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ
ﻪﺑ ﺾﻌﺑ ﺔﻳﻮﻘﺘﻟﺍ . ﺎﻣﺃ
ﻎﻠﺑﺃ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺎﻓ ،ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ
ﻪﻧﻷ ﲏﺒﻣ ﻰﻠﻋ ،ﺀﺎﻋﺩﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍ
ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﺀﻲﺷ ﺪﺣﺍﻭ .
٢١
٢١
ﺪﲪﺃ ،ﻲﴰﺎﳍﺍ ﻮﺟ ﺮﻫﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ : ﰲ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ،ﻊﻳﺪﺒﻟﺍﻭ ﺹ
٤٥
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ
ﻩﻮﺟﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﰲ ﺔﻳﺍﻭﺭ " ﺐﻛﺍﻮﻣ ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ
"
ﺃ . ﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﺔﻳﺍﻭﺭ
" ﺐﻛﺍﻮﻣ ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ
"
ﰲ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻰﻜﺣ
ﺐﻴﳒ ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ
ﻦﻋ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ
ﺀﻮﻠﻤﳌﺍ
ﺓﻭﺎﺴﻘﻟﺎﺑ ﺏﺍﺮﻄﺿﻻﺍﻭ
ﻝﻮﺣ ﺡﺎﻔﻛ ﲔﻳﺮﺼﳌﺍ
ﻰﻠﻋ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻼﺘﺣﻻﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ
ﺖﲢ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﺪﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻮﻴﻠﺑﺎﻧ ﰐﺮﺑﺎﻧﻮﺑ
ﻡﺎﻋ ١٧٩٨ ﻡ
.
ﺺﻗﻭ ﰲ
ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻦﻋ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﺳﻮﺗ
ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺩﻭﺪﺣ
ﺎﻬﺘﻟﻭﺩ ﻮﳓ
ﺮﺼﻣ . ﺪﻗﻭ ﺶﻗﺎﻧ ﻥﻮﻟﻭﺆﺴﳌﺍ
ﻥﻮﻳﺮﺼﳌﺍ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ
ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﺍﺬﻫ
ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﲜ
،ﺪ
ﺍﻭﺬﺧﺃﻭ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺎﺑ
ﺔﻳﻮﻣﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ
. ﻦﻣﻭ ﲔﺤﻓﺎﻜﳌﺍ ﻂﺑﺎﻀﻟﺍ
ﻲﻛﻮﻠﻤﳌﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ
ﺎﻏﺁ ﻱﺬﻟﺍ ﻻ ﺪﺑ ﻪﻟ ﻦﻣ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟﺍ ﻦﻣ
ﻞﺟﺃ ﺔﻣﻮﻘﳌﺍ ﺪﻨﻋ
٤٧
ﻦﻜﻟﻭ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ
ﺎﻏﺁ ﺪﻗ ﺲﺌﻳ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﻊﲰ ﻡﻼﻛ ﺱﻮﻟﺎﻣ ﻦﻋ
ﻝﺍﻭﺯ ﻑﺮﺷ ﺎﻬﺘﺒﻴﺒﺣ
ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺪﺋﺎﻘﻟﺍ ﻱﻮﺒﻳﺩ .
،ﺍﲑﺧﺃﻭ ﺕﺎﻣ
ﺝﺎﳊﺍ ﻔﻄﺼﳌﺍ
ﻰ ﲔﺴﺣﻭ ﻰﻔﻄﺼﻣﻭ
ﻱﻭﺎﻣﺮﻔﻟﺍ ﺀﺍﺪﻬﺷ
ﰲ ﺪﻳ ﻲﻤﻠﺗﺮﺑ ﺪﻌﺑ
ﻥﺃ ﻢﻠﻌﻳ ﻢﺃ ﻦﳑ ﺪﻗﻭﺃ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ
ﻝﻭﻷ ﺓﺮﳌﺍ ﻕﺮﺣﺄﻓ
ﻢﻮﻴﺑ ﻞﻜﺑ
ﺓﻭﺎﺴﻘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﺸﻟﺍﻭ
.
ﺏ . ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ
ﻦﻋ ﻩﻮﺟﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﰲ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ "
ﺐﻛﺍﻮﻣ ﺭﺍﺮﺣﻷﺍ
"
١
. ﺭﻮﺼﻗﻭ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ
ﻦﻣ ﺕﻻﺎﺟﺭ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ
ﻒﻘﺗ ﺔﳐﺎﺷ ﻉﻼﻘﻛ
ﺓﲑﻐﺻ )
ﺹ .
٥ (
ﻞﻴﻠﲢ ﻥﺎﻛﺭﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
:
-ﻪﺒﺸﳌﺍ :
ﺭﻮﺼﻗ ﺭﺎﺒﻛ
ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ
-ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺑ : ﻉﻼﻗ ﺓﲑﻐﺻ
٤٨
-ﻪﺟﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ :
ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﺎﻬﻴﻓ
ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﺿﺍﺮﻏﺃﻭ :
ﺍﺬﻫ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻦﻣ
ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺸﺘﻟﺍ ﻞﺳﺮﳌﺍ
ﻞﻤﺍ ، ﻥﻷ ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﻴﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﻣ ﻲﻫﻭ
ﻑﺮﺣ " ﻙ " ﻪﺟﻭ ﻴﺒﺒﺸﺘﻟﺍ ﻪ ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﻪﻴﻓ
. ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ
ﻪﻴﺒﺸﺗ ﳌﺍ
ﺐﻛﺮ ﳌﺎﺑ
ﺐﻛﺮ ، ﻥﻷ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﺐﻛﺮﻣ
ﻦﻣ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﻑﻮﺻﻮﳌﺍﻭ
ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﺐﻛﺮﻣ ﻦﻣ
ﺔﻔﺼﻟﺍ ﻑﻮﺻﻮﳌﺍﻭ
ﺎﻀﻳﺃ . ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ
،ﺐﻳﺮﻐﻟﺍ ﻥﻷ
ﻪﺟﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﲑﻏ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﱴﺣ
ﺝﺎﺘﳛ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍ
ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﱃﺇ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﻞﻣﺄﺘﻟﺍﻭ
. ﺽﺮﻏﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻥﺎﻴﺑ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺎﺣ
ﻝ .
٢ .
ﻥﺇ ﺰﺠﻌﻟﺍ ﻩﺮﺻﺎﳛ
ﻦﻣ ﻞﻛ ،ﻥﺎﻜﻣ ﺎﳕﺄﻜﻟ
ﺪﻗ ﺕﺪﻴﻗ ﻩﺍﺪﻳ
ﻩﻼﺟﺭﻭ ﺩﻮﻴﻘﺑ
ﻻ ﻙﺎﻜﻓ ﺎﻬﻨﻣ
) ﺹ . ٧ (
ﻞﻴﻠﲢ ﻥﺎﻛﺭﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
:
-ﻪﺒﺸﳌﺍ :
ﺰﺠﻌﻟﺍ
٤٩
-ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ : ﻥﺄﻛ
-ﻪﺟﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ :
ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﺎﻬﻴﻓ
ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﺿﺍﺮﻏﺃﻭ :
ﺍﺬﻫ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻦﻣ
ﻉﻮﻧ ﺍ ﻪﻴﺸﺘﻟ ﻞﺳﺮﳌﺍ ،ﻞﻤﺍ
ﻥﻷ ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﻴﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﻣ ﻲﻫﻭ
" ﻥﺄﻛ " ، ﻪﺟﻭﻭ ﻪﻴﺒﺒﺸﺘﻟﺍ
ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﻪﻴﻓ . ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺗ
ﳌﺍ ﺐﻛﺮ ﳌﺎﺑ
ﺐﻛﺮ ، ﻥﻷ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻣ
ﺐﻛﺮ ﻦﻣ
ﻔﺼﻟﺎﺑ ﺔ ،ﻑﻮﺻﻮﳌﺍﻭ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ
ﻪﺑ ﻚﻟﺬﻛ .
ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺗ ،ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ
ﻥﻷ ﻪﺟﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻋﱰﺘﻣ
ﻦﻣ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ .
ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ
،ﺐﻳﺮﻐﻟﺍ ﻥﻷ
ﻪﺟﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﲑﻏ ﺓﺮﻫﺎﻇ
ﱴﺣ ﺝﺎﺘﳛ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ
ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﱃﺇ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﻞﻣﺄﺘﻟﺍﻭ
. ﺽﺮﻏﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﻴﻓ ﻥﺎﻴﺑ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻝﺎﺣ
ﻪﺒﺸﳌﺍ .
٣
. ﻞﺑ ﻥﺇ ﻪﺣﻭﺭ ﻲﻫ
ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺮﻌﺸﻳ
ﺎﺄﻛ ﺔﻨﻴﺠﺳ ﺓﺭﻮﻬﻘﻣ
ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
ﻖﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻕﻼﻄﻧﻹﺍﻭ
) ﺹ . ٧ (
ﻞﻴﻠﲢ ﻥﺎﻛﺭﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
٥٠
-ﻪﺒﺸﳌﺍ :
ﻢﺳﺍ ﲑﻤﻀﻟﺍ "
ﺎﻫ " ﻊﺟﺍﺭ ﱃﺇ ﺡﻭﺭ
-ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺑ : ﺔﻨﻴﺠﺳ ﺓﺭﻮﻬﻘﻣ
-ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ : ﻥﺄﻛ
-ﻪﺟﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ :
ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﺎﻬﻴﻓ
ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﺿﺍﺮﻏﺃﻭ :
ﺍﺬﻫ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻦﻣ
ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺸﺘﻟﺍ ﻞﺳﺮﳌﺍ
،ﻞﻤﺍ ﻥﻷ
ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﻴﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﻣ ﻲﻫﻭ
ﻑﺮﺣ " ﻥﺄﻛ " ، ﻪﺟﻭﻭ ﻪﻴﺒﺒﺸﺘﻟﺍ
ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﻪﻴﻓ . ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ
ﻪﻴﺒﺸﺗ ﺱﻮﺴﶈﺍ
،ﺱﻮﺴﶈﺎﺑ ﻥﻷ
ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ
ﻪﺑ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ ﻦﻣ
ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ
ﺔﺳﻮﺴﶈﺍ .
ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺗ ﳌﺍ
ﺐﻛﺮ ﳌﺎﺑ
ﺐﻛﺮ ، ﻥﻷ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﺐﻛﺮﻣ
ﻦﻣ
ﺔﻔﺼﻟﺍ ،ﻑﻮﺻﻮﳌﺍﻭ
ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﺐﻛﺮﻣ ﻦﻣ
ﺔﻔﺼﻟﺍ ﻑﻮﺻﻮﳌﺍﻭ
ﺎﻀﻳﺃ . ﻦﻣﻭ
ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ
،ﺐﻳﺮﻐﻟﺍ ﻥﻷ
ﻪﺟﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﲑﻏ
ﺓﺮﻫﺎﻇ ﱴﺣ
ﺝﺎﺘﳛ
ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍ
ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﺇ ﱃ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﻞﻣﺄﺘﻟﺍﻭ
. ﻭ ﻟﺍ ﺽﺮﻐ ﻦﻣ
ﺍﺬﻫ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﺢﻴﺒﻘﺘﻟﺍ .
٥١
٤ . ﻦﻣﻭ ﰒ ﻥﺎﻛ ﺎﳍ ﻉﻮﻃﺃ ﻦﻣ
ﺎﺎﻨﺑ ﺎﳕﺄﻜﻟ ﻮﻫ
ﻖﺷﺎﻋ ﻢﻴﺘﻣ
ﻩﺮﺳﺄﻳ ﻥﺍﻮﻔﻨﻋ
ﺐﳊﺍ ﻪﺗﻮﻄﺳﻭ ﱵﻟﺍ
ﻻ ﺮﻬﻘﺗ
) ﺹ . ١١ (
-ﻪﺒﺸﳌﺍ :
" ﺎﻣ "
-ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺑ :
ﻖﺷﺎﻋ
-ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ : ﻥﺄﻛ
-ﻪﺟﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ : ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﺎﻬﻴﻓ
ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﺿﺍﺮﻏﺃﻭ :
ﺍﺬﻫ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻦﻣ
ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺸﺘﻟﺍ ﻞﺳﺮﳌﺍ
،ﻞﻤﺍ ﻥﻷ
ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﻴﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﻣ ﻲﻫﻭ
ﻑﺮﺣ " ﻥﺄﻛ " ، ﻪﺟﻭﻭ ﻪﻴﺒﺒﺸﺘﻟﺍ
ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﻪﻴﻓ . ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ
ﻪﻴﺒﺸﺗ ﺩﺮﻔﳌﺍ ،ﺐﻛﺮﳌﺎﺑ ﻥﻷ
ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻦﻣ
ﺩﺮﻔﳌﺍ ﻮﻫ " ﺎﻣ " ،ﺔﻟﻮﺻﻮﳌﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ
ﻪﺑ ﺐﻛﺮﻣ ﻦﻣ
ﺔﻠﻤﳉﺍ ﺔﻴﲰﺍ
. ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ
،ﺐﻳﺮﻐﻟﺍ ﻷ
ﻥ ﻪﺟﻭ
ﻪﺒﺸﻟﺍ ﲑﻏ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﱴﺣ
ﺝﺎﺘﳛ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍ
ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﱃﺇ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﻞﻣﺄﺘﻟﺍﻭ
٥٢
ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺗ ﻝﻮﻘﻌﳌﺍ
،ﻝﻮﻘﻌﳌﺎﺑ ﻥﻷ
ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ
ﻪﺑ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ ﻦﻣ
ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﺔﻟﻮﻘﻌﳌﺍ
. ﺽﺮﻐﻟﺍﻭ ﻦﻣ
ﺍﺬﻫ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻮﻫ
ﻥﺎﻴﺑ ﻝﺎﺣ ﻪﺒﺸﳌﺍ .
٥
. ﺍﺪﻴﻠﻫﻭ ﻒﻘﺗ
ﻡﺎﻣﺃ ﺓﺁﺮﳌﺍ ﺓﺮﻫﺰﻛ ﺔﺤﺘﻔﺘﻣ
) ﺹ . ١٤ (
ﻞﻴﻠﲢ ﺃ ﻥﺎﻛﺭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ :
-ﻪﺒﺸﳌﺍ :
ﺍﺪﻴﻠﻫ
-ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺑ : ﺓﺮﻫﺯ ﺔﺤﺘﻔﺘﻣ
-ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ : ﻑﺮﺣ " ﻙ "
-ﻪﺟﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ :
ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﺎﻬﻴﻓ
ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﺿﺍﺮﻏﺃﻭ :
ﺍﺬﻫ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻦﻣ
ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺸﺘﻟﺍ ﻞﺳﺮﳌﺍ
،ﻞﻤﺍ ﻥﻷ
ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﻴﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﻣ ﻲﻫﻭ
ﻑﺮﺣ " ﻙ " ، ﻪﺟﻭﻭ ﻪﻴﺒﺒﺸﺘﻟﺍ
ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﻪﻴﻓ . ﻦﻣﻭ ﻮﻧ ﻉ
ﻪﻴﺒﺸﺗ ﺩﺮﻔﳌﺍ ،ﺐﻛﺮﳌﺎﺑ ﻥﻷ
ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﺩﺮﻔﳌﺍ " ﺍﺪﻴﻠﻫ " ﺩﺮﻔﻣ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﻦﻣ
ﺐﻛﺮﳌﺍ ﺔﻔﺼﻟﺎﺑ
. ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ
،ﺐﻳﺮﻐﻟﺍ ﻥﻷ
٥٣
ﺓﺮﻫﺎﻇ ﱴﺣ
ﺝﺎﺘﳛ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍ
ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﱃﺇ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﻞﻣﺄﺘﻟﺍﻭ
. ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ
ﻪﻴﺒﺸﺗ ﻝﻮﻘﻌﳌﺍ
،ﺱﻮﺴﶈﺎﺑ ﻥﻷ
ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻦﻣ
ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻮﻘﻌﳌﺍ
ﻝ ﻮﻫﻭ " ﺍﺪﻴﻠﻫ " ،
ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﻦﻣ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺱﻮﺴﶈﺍ
ﲔﻌﻟﺎﺑ ﻮﻫﻭ
" ﺓﺮﻫﺯ ." ﺽﺮﻐﻟﺍﻭ ﻦﻣ
ﺍﺬﻫ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻮﻫ
ﻥﺎﻴﺑ ﻥﺎﻜﻣﺇ ﻪﺒﺸﳌﺍ
.
٦
. ﻝﻭﺎﲢ ﻥﺃ
ﻖﺴﻨﺗ ﺎﻫﺮﻌﺷ
ﻱﻮﺴﺗﻭ ﺎﻬﻣﺍﺪﻨﻫ
ﰒ ﻙﺮﺤﺘﺗ ﻡﺎﻣﺃ
ﺓﺁﺮﳌﺍ ﺎﻨﻴﳝ
ﻻﺎﴰﻭ ﺎﺄﻛﻭ
ﺔﺼﻗﺍﺭ ﻪﻴﻟﺎﺑ
) ﺹ . ١٤ (
ﻞﻴﻠﲢ ﻥﺎﻛﺭﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
:
-ﻪﺒﺸﳌﺍ :
ﻢﺳﺍ ﲑﻤﻀﻟﺍ "
ﺎﻫ " ﺟﺍﺭ ﻊ ﱃﺇ ﺍﺪﻴﻠﻫ
-ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺑ :
ﺔﺼﻗﺍﺭ
-ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ : ﻥﺄﻛ
-ﻪﺟﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ : ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﺎﻬﻴﻓ
ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﺿﺍﺮﻏﺃﻭ :
٥٤
ﺍﺬﻫ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻦﻣ
ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺸﺘﻟﺍ ﻞﺳﺮﳌﺍ
،ﻞﻤﺍ ﻥﻷ
ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﻴﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﻣ ﻲﻫﻭ
" ﻥﺄﻛ " ، ﻪﺟﻭﻭ ﻪﻴﺒﺒﺸﺘﻟﺍ
ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﻪﻴﻓ . ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺗ
ﳌﺍ ﺐﻛﺮ ﳌﺎﺑ
ﺐﻛﺮ ، ﻥﻷ ﺸﳌﺍ ﻪﺒ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﻦﻣ ﺔﻠﻤﳉﺍ ﺔﺒﻛﺮﳌﺍ
. ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ
ﻪﻴﺒﺸﺗ ﻝﻮﻘﻌﳌﺍ ،ﻝﻮﻘﻌﳌﺎﺑ
ﻥﻷ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ ﻦﻣ
ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻝﻮﻘﻌﳌﺍ
.
ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ
،ﺐﻳﺮﻐﻟﺍ ﻥﻷ
ﻪﺟﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﲑﻏ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﱴﺣ
ﺝﺎﺘﳛ
ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍ
ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﱃﺇ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﻞﻣﺄﺘﻟﺍﻭ
. ﺽﺮﻐﻟﺍﻭ ﻦﻣ
ﺍﺬﻫ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻮﻫ
ﻥﺎﻴﺑ ﻝﺎﺣ ﻪﺒﺸﳌﺍ .
٧
. ﺪﻘﻟ ﺖﺸﻋ ﺎﻤﺋﺍﺩ
ﰲ ﻩﺬﻫ ﺭﺎﻳﺪﻟﺍ ﺐﻳﺮﻐﻛ
) ﺹ . ١٦ (
ﻞﻴﻠﲢ ﻥﺎﻛﺭﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
:
-ﻪﺒﺸﳌﺍ :
ﺶﻴﻌﻟﺍ ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ
ﰲ ﺭﺎﻳﺪﻟﺍ
-ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺑ :
ﺐﻳﺮﻏ
-ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ : ﻑﺮﺣ " ﻙ "
٥٥
ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﺿﺍﺮﻏﺃﻭ :
ﺍﺬﻫ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻦﻣ
ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺸﺘﻟﺍ ﻞﺳﺮﳌﺍ
،ﻞﻤﺍ ﻥﻷ
ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﻴﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﻣ ﻲﻫﻭ
ﻑﺮﺣ " ﻙ " ، ﻪﺟﻭﻭ ﻪﻴﺒﺒﺸﺘﻟﺍ
ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﻪﻴﻓ
. ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ
ﻪﻴﺒﺸﺗ ﺐﻛﺮﳌﺍ ،ﺩﺮﻔﳌﺎﺑ
ﻥﻷ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﺐﻛﺮﻣ ﺔﻔﺼﻟﺎﺑ
ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﻦﻣ ﺩﺮﻔﳌﺍ ﻮﻫ
" ﺐﻳﺮﻏ ." ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺗ ﻝﻮﻘﻌﳌﺍ
،ﺱﻮﺴﶈﺎﺑ ﻥﻷ
ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻦﻣ
ﺀﻲﺸﻟﺍ
ﻝﻮﻘﻌﳌﺍ ﻮﻫﻭ
"" ﺶﻴﻌﻟﺍ ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ
" ، ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﻦﻣ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺴﶈﺍ
ﺱﻮ ﻮﻫﻭ
" ﺐﻳﺮﻐﻟﺍ ."
ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ
،ﺐﻳﺮﻐﻟﺍ ﻥﻷ
ﻪﺟﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﲑﻏ ﺓﺮﻫﺎﻇ
ﱴﺣ ﺝﺎﺘﳛ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍ
ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﱃﺇ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﻞﻣﺄﺘﻟﺍﻭ
. ﺽﺮﻐﻟﺍﻭ ﻦﻣ
ﺍﺬﻫ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻮﻫ
ﻥﺎﻴﺑ ﻥﺎﻜﻣﺇ ﻝﺎﺣ
ﻪﺒﺸﳌﺍ .
٨ .
ﺎﳕﺄﻜﻟ ﺖﻄﻗﺎﺴﺗ
ﺱﺍﺪﻛﺃ ﻦﻣ
ﺭﻮﺨﺼﻟﺍ ﻝﺎﻣﺮﻟﺍﻭ
ﻕﻮﻓ ﺱﺃﺭ ،ﺍﺪﻴﻠﻫ ﻥﺇ
ﺎﻫﺎﺑﺃ ﻑﺬﻘﻳ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺎﺑ
ﰲ ﺔﺣﺍﺮﺻ ﺏﺮﻗﺃ
ﺎﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﱃﺇ
ﺔﻗﺎﻔﺼﻟﺍ
) ﺹ .
١٧ (
ﻞﻴﻠﲢ ﻥﺎﻛﺭﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
:
-ﻪﺒﺸﳌﺍ :
ﻑﺬﻘﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﺑ
٥٦
-ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺑ :
ﻁﻮﻘﺳ ﺱﺍﺪﻛﻷﺍ
ﻦﻣ ﺭﻮﺧﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﻣﺮﻟﺍﻭ
ﻕﻮﻓ ﺱﺃﺭ
-ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ : ﻥﺄﻛ
-ﻪﺟﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ : ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﺎﻬﻴﻓ
ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﺿﺍﺮﻏﺃﻭ :
ﺍﺬﻫ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻦﻣ
ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺸﺘﻟﺍ ﺍ ﻞﺳﺮﳌ ،ﻞﻤﺍ
ﻥﻷ ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻪﻴﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﻣ ﻲﻫﻭ
" ﻥﺄﻛ " ، ﻪﺟﻭﻭ ﻪﻴﺒﺒﺸﺘﻟﺍ
ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﻪﻴﻓ . ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﺱﻮﺴﶈﺍ ،ﺱﻮﺴﶈﺎﺑ
ﻥﻷ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ
ﻦﻣ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺱﻮﺴﶈﺍ
. ﻦﻣﻭ
ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺗ ﺐﻛﺮﳌﺍ
،ﺐﻛﺮﳌﺎﺑ ﻥﻷ
ﻪﺒﺸﳌﺍ ﺪﻴﻘﻣ
ﺔﻔﺼﻟﺎﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ
ﻪﺑ ﺪﻴﻘﻣ
ﺔﻔﺼﻟﺎﺑ ﺎﻀﻳﺃ
. ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ
،ﺐﻳﺮﻐﻟﺍ ﻥﻷ
ﻪﺟﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﲑﻏ
ﺓﺮﻫﺎﻇ ﱴﺣ
ﺝﺎﺘﳛ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ
ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﱃﺇ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﻞﻣﺄﺘﻟﺍﻭ
. ﻦﻣﻭ ﻉﻮﻧ
ﻪﻴﺒﺸﺗ ،ﻞﻴﺜﲤ
ﻥﻷ ﻪﺟﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻋﺰﺘﻨﻣ
ﻦﻣ ﺩﺪﻌﺘﻣ . ﺽﺮﻐﻟﺍﻭ ﻦﻣ
ﺍﺬﻫ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻮﻫ
ﻥﺎﻴﺑ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻝﺎﺣ
