EFEK ANTIBAKTERI PASTA GIGI YANG MENGANDUNG TEA TREE OIL TERHADAP BAKTERI Staphylococcus aureus

(1)

＠Ｈ＠ｗｯｲ､＠ｒ･｡､･ｲ＠Ｍ＠ｕｮｲ･ｧｩｳｴ･ｲ･､＠ＩｷｷｷＮｷｯｲ､Ｍｲ･｡､･ｲＮ｣ｯｭ

ｅｆｅｋ＠ａｎｔｉｂａｋｔｅｒｉ＠ｐａｓｔａ＠ｇｉｇｉ＠ｙａｎｇ＠ｍｅｎｇａｎｄｕｎｇ

ｔｅａ＠ｔｒｅｅ＠ｏｉｌｔｅｒｈａｄａｐ＠ｂａｋｔｅｒｉ

ｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ

ｓｋｒｉｐｓｉ

ｏｬ･ｨＺ

ｍｅｇａｎｉｔａ＠ｕｔａｍｉ

ｎｉｍ＠ＰＷＱＶＱＰＱＰＱＰＷＵ

ｂａｇｉａｎ＠ｂｉｏｍｅｄｉｋ

ｆａｋｕｌｔａｓ＠ｋｅｄｏｋｔｅｒａｎ＠ｇｉｇｉ

(2)

ｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ

､ｩ｡ｪｵｫ｡ｮ＠ｧｵｮ｡＠ｭ･ｬ･ｮｧｫ｡ｰｩ＠ｴｵｧ｡ｳ＠｡ｫｨｩｲ＠､｡ｮ＠ｭ･ｭ･ｮｵｨｩ＠ｳｹ｡ｲ｡ｴ＠ｵｮｴｵｫ＠ｭ･ｮｹ･ｬ･ｳ｡ｩｫ｡ｮ＠ｐｲｯｧｲ｡ｭｓｴｵ､ｩ＠ｋ･､ｯｫｴ･ｲ｡ｮ＠ｇｩｧｩ＠ＨｓＱＩ＠､｡ｮ＠ｭ･ｮ｣｡ｰ｡ｩ＠ｧ･ｬ｡ｲ

ｓ｡ｲｪ｡ｮ｡＠ｋ･､ｯｫｴ･ｲ｡ｮ＠ｇｩｧｩ

ｏｬ･ｨＺ

ｍｅｇａｎｉｔａ＠ｕｔａｍｉ

ｎｉｍ＠ＰＷＱＶＱＰＱＰＱＰＷＵ

ｂａｇｉａｎ＠ｂｉｏｍｅｄｉｋ

ｆａｋｕｌｔａｓ＠ｋｅｄｏｋｔｅｒａｎ＠ｇｉｇｉ

ｕｎｉｖｅｒｓｉｔａｓ＠ｊｅｍｂｅｒ ＲＰＱＲ

http://digilib.unej.ac.id http://digilib.unej.ac.id http://digilib.unej.ac.id http://digilib.unej.ac.id http://digilib.unej.ac.id

http://digilib.unej.ac.id http://digilib.unej.ac.id http://digilib.unej.ac.id http://digilib.unej.ac.id http://digilib.unej.ac.id http://digilib.unej.ac.id http://digilib.unej.ac.id http://digilib.unej.ac.id http://digilib.unej.ac.id http://digilib.unej.ac.id

(3)

ｐｅｒｓｅｍｂａｈａｎ

ｓｫｲｩｰｳｩ＠ｩｮｩ＠ｳ｡ｹ｡＠ｰ･ｲｳ･ｭ｢｡ｨｫ｡ｮ＠ｵｮｴｵｫＺ

ＱＮｉ｢ｵｮ､｡＠ｊｵｭｩ｡ｴｩｮ＠､｡ｮ＠ａｹ｡ｨ｡ｮ､｡＠ｓｵｲ｡ｪｩＬ＠｡ｴ｡ｳ＠ｫ･ｴｵｬｵｳ｡ｮ＠､ｯ｡Ｌ＠｣ｩｮｴ｡＠､｡ｮ＠ｫ｡ｳｩｨｳ｡ｹ｡ｮｧ＠ｳ･ｲｴ｡＠ｰ･ｮｧｯｲ｢｡ｮ｡ｮ＠ｹ｡ｮｧ＠ｴｵｬｵｳ＠ｳ｡ｭｰ｡ｩ＠｡ｫｵ＠ｭ･ｮ｣｡ｰ｡ｩ＠ｳ･ｭｵ｡＠ｩｮｩ［

ＲＮｄｯｳ･ｮＭ､ｯｳ･ｮｫｵ＠ｳ･ｬ｡ｭ｡＠｢･ｲ｡､｡＠､ｩ＠ｆ｡ｫｵｬｴ｡ｳ＠ｋ･､ｯｫｴ･ｲ｡ｮ＠ｇｩｧｩＬ＠ｧｵｲｵＭｧｵｲｵｫｵｳ･ｪ｡ｫ＠ｓｄ＠ｳ｡ｭｰ｡ｩ＠ｐ･ｲｧｵｲｵ｡ｮ＠ｔｩｮｧｧｩ＠ｴ･ｲｨｯｲｭ｡ｴ＠ｹ｡ｮｧ＠ｴ･ｬ｡ｨ＠ｭ･ｭ｢･ｲｩｫ｡ｮ＠ｩｬｭｵ＠､｡ｮｭ･ｭ｢ｩｭ｢ｩｮｧ＠､･ｮｧ｡ｮ＠ｰ･ｮｵｨ＠ｫ･ｳ｡｢｡ｲ｡ｮ［

ＳＮａｬｭ｡ｭ｡ｴ･ｲ＠ｆ｡ｫｵｬｴ｡ｳ＠ｋ･､ｯｫｴ･ｲ｡ｮ＠ｇｩｧｩ＠ｕｮｩｶ･ｲｳｩｴ｡ｳ＠ｊ･ｭ｢･ｲＮ

ＴＮｕｮｴｵｫ＠ｳ｡ｨ｡｢｡ｴＭｳ｡ｨ｡｢｡ｴｫｵ＠ａｩｳｹ｡ｨ＠ｍ｡ｲｩｴ｡Ｌ＠ｆ･｢ｲｩｮ｡＠ｒ｡ｨ｡ｹｵＬ＠ｄｩｳｫ｡ｍ｡ｷ｡ｲ､ｩｹ｡ｮｴｩＬ＠ｃｨｵｳｮｵｬ＠ｃｨｯｴｩｭ｡ｨＬ＠､｡ｮ＠ｒｩｫ｡＠ａｮｧｧｲ｡ｩｮｩＮ

(4)

ｍｏｔｏ

ｂ･ｫ･ｲｪ｡ｬ｡ｨ＠ｫ｡ｭｵＬ＠ｭ｡ｫ｡＠ａｬｬ｡ｨ＠､｡ｮ＠ｒ｡ｳｵｬＭｎｹ｡＠ｳ･ｲｴ｡＠ｯｲ｡ｮｧＭｯｲ｡ｮｧ＠ｭｵｫｭｩｮ＠｡ｫ｡ｮｭ･ｬｩｨ｡ｴ＠ｰ･ｫ･ｲｪ｡｡ｮｭｵ＠ｩｴｵＬ＠､｡ｮ＠ｫ｡ｭｵ＠｡ｫ｡ｮ＠､ｩｫ･ｭ｢｡ｬｩｫ｡ｮ＠ｫ･ｰ｡､｡＠Ｈａｬｬ｡ｨＩ＠ｙ｡ｮｧｍ･ｮｧ･ｴ｡ｨｵｩ＠｡ｫ｡ｮ＠ｹ｡ｮｧ＠ｧ｡ｩ｢＠､｡ｮ＠ｹ｡ｮｧ＠ｮｹ｡ｴ｡Ｌ＠ｬ｡ｬｵ＠､ｩ｢･ｲｩｴ｡ｫ｡ｮＭｎｹ｡＠ｫ･ｰ｡､｡＠ｫ｡ｭｵ＠｡ｰ｡

ｹ｡ｮｧ＠ｴ･ｬ｡ｨ＠ｫ｡ｭｵ＠ｫ･ｲｪ｡ｫ｡ｮＨｑＮｓＮ＠ａｴＭｔ｡ｵ｢｡ｨ＠Ｚ＠ＱＰＵ＠ＩＪＩ

ＪＩ_{ｄ･ｰ｡ｲｴ･ｭ･ｮ＠ａｧ｡ｭ｡＠ｒ･ｰｵ｢ｬｩｫ＠ｉｮ､ｯｮ･ｳｩ｡Ｎ＠ＱＹＹＸＮ＠ａｬ＠ｑｵｲ｡ｮ＠､｡ｮ＠ｔ･ｲｪ･ｭ｡ｨ｡ｮｮｹ｡Ｎ＠ｓ･ｭ｡ｲ｡ｮｧＺ} ｐｔ＠ｋｵｭｵ､｡ｳｭｯｲｯ＠ｇｲ｡ｦｩｮ､ｯ

(5)

ｌｅｍｂａｒ＠ｐｅｒｎｙａｔａａｎ

ｓ｡ｹ｡＠ｹ｡ｮｧ＠｢･ｲｴ｡ｮ､｡＠ｴ｡ｮｧ｡ｮ＠､ｩ｢｡ｷ｡ｨ＠ｩｮｩＺ＠＠ｎ｡ｭ｡＠Ｚ＠ｍ･ｧ｡ｮｩｴ｡＠ｕｴ｡ｭｩ＠＠ｎｉｍ＠Ｚ＠ＰＷＱＶＱＰＱＰＱＰＷＵ

ｭ･ｮｹ｡ｴ｡ｫ｡ｮ＠､･ｮｧ｡ｮ＠ｳ･ｳｵｮｧｧｵｨｮｹ｡＠｢｡ｨｷ｡＠ｫ｡ｲｹ｡＠ｩｬｭｩ｡ｨ＠ｹ｡ｮｧ＠｢･ｲｪｵ､ｵｬ＠ｅｦ･ｫａｮｴｩ｢｡ｫｴ･ｲｩ＠ｐ｡ｳｴ｡＠ｇｩｧｩ＠ｹ｡ｮｧ＠ｍ･ｮｧ｡ｮ､ｵｮｧ ｔ･｡＠ｴｲ･･＠ｯｩｬ ｔ･ｲｨ｡､｡ｰ＠ｂ｡ｫｴ･ｲｩ

ｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ ｡､｡ｬ｡ｨ＠｢･ｮ｡ｲＭ｢･ｮ｡ｲ＠ｨ｡ｳｩｬ＠ｫ｡ｲｹ｡＠ｳ･ｮ､ｩｲｩＬ＠ｫ･｣ｵ｡ｬｩ＠ｪｩｫ｡＠､｡ｬ｡ｭｰ･ｮｧｵｴｩｰ｡ｮ＠ｳｵ｢ｳｴ｡ｮｳｩ＠､ｩｳ･｢ｵｴｫ｡ｮ＠ｳｵｭ｢･ｲｮｹ｡Ｌ＠､｡ｮ＠｢･ｬｵｭ＠ｰ･ｲｮ｡ｨ＠､ｩ｡ｪｵｫ｡ｮ＠ｰ｡､｡＠ｩｮｳｴｩｴｵｳｩｭ｡ｮ｡ｰｵｮＬ＠ｳ･ｲｴ｡＠｢ｵｫ｡ｮ＠ｫ｡ｲｹ｡＠ｪｩｰｬ｡ｫ｡ｮＮ＠ｓ｡ｹ｡＠｢･ｲｴ｡ｮｧｧｵｮｧ＠ｪ｡ｷ｡｢＠｡ｴ｡ｳ＠ｫ･｡｢ｳ｡ｨ｡ｮ＠､｡ｮｫ･｢･ｮ｡ｲ｡ｮ＠ｩｳｩｮｹ｡＠ｳ･ｳｵ｡ｩ＠､･ｮｧ｡ｮ＠ｳｩｫ｡ｰ＠ｩｬｭｩ｡ｨ＠ｹ｡ｮｧ＠ｨ｡ｲｵｳ＠､ｩｪｵｮｪｵｮｧ＠ｴｩｮｧｧｩＮ

ｄ･ｭｩｫｩ｡ｮ＠ｰ･ｲｮｹ｡ｴ｡｡ｮ＠ｩｮｩ＠ｳ｡ｹ｡＠｢ｵ｡ｴ＠､･ｮｧ｡ｮ＠ｳ･｢･ｮ｡ｲｮｹ｡Ｌ＠ｴ｡ｮｰ｡＠｡､｡＠ｴ･ｫ｡ｮ｡ｮ＠､｡ｮｰ｡ｫｳ｡｡ｮ＠､｡ｲｩ＠ｰｩｨ｡ｫ＠ｭ｡ｮ｡ｰｵｮ＠ｳ･ｲｴ｡＠｢･ｲｳ･､ｩ｡＠ｭ･ｮ､｡ｰ｡ｴ＠ｳ｡ｮｫｳｩ＠｡ｫ｡､･ｭｩｫ＠ｪｩｫ｡＠ｴ･ｲｮｹ｡ｴ｡､ｩｫ･ｭｵ､ｩ｡ｮ＠ｨ｡ｲｩ＠ｰ･ｲｮｹ｡ｴ｡｡ｮ＠ｩｮｩ＠ｴｩ､｡ｫ＠｢･ｮ｡ｲＮ

ｊ･ｭ｢･ｲＬ＠ＲＷ＠ｊ｡ｮｵ｡ｲｩ＠ＲＰＱＲ＠＠ｙ｡ｮｧ＠ｭ･ｮｹ｡ｴ｡ｫ｡ｮＬ

＠＠ｍ･ｧ｡ｮｩｴ｡＠ｕｴ｡ｭｩ＠＠ｎｉｍ＠ＰＷＱＶＱＰＱＰＱＰＷＵ

(6)

ｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ

ｏｬ･ｨｍ･ｧ｡ｮｩｴ｡＠ｕｴ｡ｭｩｎｉｍ＠ＰＷＱＶＱＰＱＰＱＰＷＵ

ｐ･ｭ｢ｩｭ｢ｩｮｧＺ

ｄｯｳ･ｮ＠ｐ･ｭ｢ｩｭ｢ｩｮｧ＠ｕｴ｡ｭ｡＠＠Ｚ＠､ｲｧＮ＠ｐｵ､ｪｩ＠ａｳｴｵｴｩＬ＠ｍＮｋ･ｳＮ＠ｄｯｳ･ｮ＠ｐ･ｭ｢ｩｭ｢ｩｮｧ＠ａｮｧｧｯｴ｡＠Ｚ＠､ｲｧＮ＠ｚ｡ｨ｡ｲ｡＠ｍ･ｩｬ｡ｷ｡ｴｹＬ＠ｍＮｋ･ｳＮ＠

(7)

ｐｅｎｇｅｓａｈａｎ

ｓｫｲｩｰｳｩ＠ｂ･ｲｪｵ､ｵｬ＠｢･ｲｪｵ､ｵｬ＠ｅｦ･ｫ＠ａｮｴｩ｢｡ｫｴ･ｲｩ＠ｐ｡ｳｴ｡＠ｇｩｧｩ＠ｹ｡ｮｧ＠ｍ･ｮｧ｡ｮ､ｵｮｧ＠ｔ･｡＠ｔｲ･･ｏｩｬ＠ｔ･ｲｨ｡､｡ｰ＠ｂ｡ｫｴ･ｲｩ＠ｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ ｴ･ｬ｡ｨ＠､ｩｵｪｩ＠､｡ｮ＠､ｩｳ｡ｨｫ｡ｮ＠ｯｬ･ｨ＠ｆ｡ｫｵｬｴ｡ｳｋ･､ｯｫｴ･ｲ｡ｮ＠ｇｩｧｩ＠ｕｮｩｶ･ｲｳｩｴ｡ｳ＠ｊ･ｭ｢･ｲ＠ｰ｡､｡Ｚ

ｨ｡ｲｩ＠Ｚ＠ｊｵｭ｡ｴ

ｴ｡ｮｧｧ｡ｬ＠Ｚ＠ＲＷ＠ｊ｡ｮｵ｡ｲｩ＠ＲＰＱＲ＠＠

ｴ･ｭｰ｡ｴ＠Ｚ＠ｆ｡ｫｵｬｴ｡ｳ＠ｋ･､ｯｫｴ･ｲ｡ｮ＠ｇｩｧｩ＠ｕｮｩｶ･ｲｳｩｴ｡ｳ＠ｊ･ｭ｢･ｲ

ｔｩｭ＠ｐ･ｮｧｵｪｩＺｋ･ｴｵ｡

､ｲｧＮ＠ｐｵ､ｪｩ＠ａｳｴｵｴｩＬ＠ｍＮｋ･ｳ＠＠＠＠＠ｎｉｐＮ＠ＱＹＶＸＱＰＲＰＱＹＹＶＰＱＲＰＰＱ

＠＠＠＠＠＠ａｮｧｧｯｴ｡＠ｉ＠ｓ･ｫｲ･ｴ｡ｲｩｳ

､ｲｧＮ＠ｚ｡ｨ｡ｲ｡＠ｍ･ｩｬ｡ｷ｡ｴｹＬ＠ｍＮｋ･ｳ＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠､ｲｧＮ＠ｅｫｩｹ｡ｮｴｩｮｩ＠ｗｩ､ｹ｡ｷ｡ｴｩ＠＠＠ｎｉｐＮ＠ＱＹＸＰＰＵＲＷＲＰＰＸＱＲＲＰＰＲ＠＠＠ｎｉｐＮ＠ＱＹＵＸＰＹＱＸＱＹＹＳＰＳＲＰＰＱ

ｍ･ｮｧ･ｳ｡ｨｫ｡ｮ

ｄ･ｫ｡ｮ＠ｆ｡ｫｵｬｴ｡ｳ＠ｋ･､ｯｫｴ･ｲ｡ｮ＠ｇｩｧｩｕｮｩｶ･ｲｳｩｴ｡ｳ＠ｊ･ｭ｢･ｲ

､ｲｧＮ＠ｈｪＮ＠ｈ･ｲｮｩｹ｡ｴｩＬ＠ｍＮ＠ｋ･ｳＮ＠＠ｎｉｐＮ＠ＱＹＵＹＰＹＰＶＱＹＸＵＰＳＲＰＰＱ

(8)

(9)

ｒｉｎｇｋａｓａｎ

ｅｦ･ｫ＠ａｮｴｩ｢｡ｫｴ･ｲｩ＠ｐ｡ｳｴ｡＠ｇｩｧｩ＠ｹ｡ｮｧ＠ｍ･ｮｧ｡ｮ､ｵｮｧ＠ｔ･｡＠ｔｲ･･＠ｏｩｬｔ･ｲｨ｡､｡ｰ＠ｂ｡ｫｴ･ｲｩ

ｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ［ｍ･ｧ｡ｮｩｴ｡＠ｕｴ｡ｭｩ［＠ＰＷＱＶＱＰＱＰＱＰＷＵ［＠ＲＰＱＱＺ＠ＵＳ＠ｨ｡ｬ｡ｭ｡ｮ［ｆ｡ｫｵｬｴ｡ｳ＠ｋ･､ｯｫｴ･ｲ｡ｮ＠ｇｩｧｩ＠ｕｮｩｶ･ｲｳｩｴ｡ｳ＠ｊ･ｭ｢･ｲＮ

ｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ ｹ｡ｮｧ＠ｭ･ｲｵｰ｡ｫ｡ｮ＠｢｡ｫｴ･ｲｩ＠ｹ｡ｮｧ＠ｳ･ｲｩｮｧ＠ｭ･ｮｹ･｢｡｢ｫ｡ｮｰ･ｮｹ｡ｫｩｴ＠ｩｮｦ･ｫｳｩ＠､｡ｬ｡ｭ＠ｲｯｮｧｧ｡＠ｭｵｬｵｴＮ＠ｔ･ｬ｡ｨ＠､ｩｫ･ｭ｢｡ｮｧｫ｡ｮ＠｢･ｲ｢｡ｧ｡ｩ＠ｪ･ｮｩｳ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩｹ｡ｮｧ＠ｭ･ｮｧ｡ｮ､ｵｮｧ＠｢･ｲ｢｡ｧ｡ｩ＠｢｡ｨ｡ｮ＠ｴ･ｲ｡ｰｩ＠ｵｮｴｵｫ＠ｭ･ｭ｢｡ｮｴｵ＠ｭ･ｮｩｮｧｫ｡ｴｫ｡ｮ＠ｫ･ｳ･ｨ｡ｴ｡ｮｧｩｧｩ＠､｡ｮ＠ｭｵｬｵｴＮ＠ｓ｡ｬ｡ｨ＠ｳ｡ｴｵ＠ｹ｡ｮｧ＠ｳ･､｡ｮｧ＠｢｡ｮｹ｡ｫ＠､ｩｫ･ｭ｢｡ｮｧｫ｡ｮ＠｡､｡ｬ｡ｨ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ｹ｡ｮｧｭ･ｮｧ｡ｮ､ｵｮｧｴ･｡＠ｴｲ･･＠ｯｩｬ＠ｹ｡ｮｧ＠ｭ･ｭｰｵｮｹ｡ｩ＠ｳｩｦ｡ｴ＠｡ｮｴｩ｢｡ｫｴ･ｲｩＮ＠ｔｵｪｵ｡ｮ＠､｡ｲｩ＠ｰ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ＠ｩｮｩ｡､｡ｬ｡ｨ＠ｵｮｴｵｫ＠ｭ･ｮｧ･ｴ｡ｨｵｩ＠･ｦ･ｫ＠｡ｮｴｩ｢｡ｫｴ･ｲｩ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ｹ｡ｮｧ＠ｭ･ｮｧ｡ｮ､ｵｮｧ ｴ･｡＠ｴｲ･･＠ｯｩｬ

ｴ･ｲｨ｡､｡ｰ＠ｪｵｭｬ｡ｨ＠ｰ･ｲｴｵｭ｢ｵｨ｡ｮ＠｢｡ｫｴ･ｲｩｓＮ＠｡ｵｲ･ｵｳＮ

ｊ･ｮｩｳ＠ｰ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ＠ｹ｡ｮｧ＠､ｩｬ｡ｫｵｫ｡ｮ＠｡､｡ｬ｡ｨ＠･ｫｳｰ･ｲｩｭ･ｮｴ｡ｬ＠ｬ｡｢ｯｲ｡ｴｯｲｩ･ｳ＠､･ｮｧ｡ｮｲ｡ｮ｣｡ｮｧ｡ｮ＠ｰ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ ｔｨ･＠ｐｯｳｴ＠ｔ･ｳｴ＠ｏｮｬｹ＠ｃｯｮｴｲｯｬ＠ｄ･ｳｩｧｮ＠ｇｲｯｵｰＮ＠ ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ＠ｩｮｩｭ･ｮｧｧｵｮ｡ｫ｡ｮ＠ｳ｡ｭｰ･ｬ＠｢･ｲｵｰ｡＠Ｒ＠｢ｵ｡ｨ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ｹ｡ｮｧ＠ｭ･ｮｧ｡ｮ､ｵｮｧ ｴ･｡＠ｴｲ･･＠ｯｩｬ＠､｡ｮ＠Ｑｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ｮｯｮ ｴ･｡＠ｴｲ･･＠ｯｩｬ＠ｳ･｢｡ｧ｡ｩ＠ｫｯｮｴｲｯｬＮ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ＠ｩｮｩ＠ｭ･ｮｧｨｩｴｵｮｧ＠ｪｵｭｬ｡ｨ＠ｫｯｬｯｮｩ｢｡ｫｴ･ｲｩｓＮ＠｡ｵｲ･ｵｳ＠ｹ｡ｮｧ＠ｴ･ｬ｡ｨ＠､ｩ｢･ｲｩ＠ｰ･ｲｬ｡ｫｵ｡ｮ＠､･ｮｧ｡ｮ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩＮ＠ｓ･ｬ｡ｮｪｵｴｮｹ｡＠､｡ｴ｡＠ｹ｡ｮｧ､ｩｰ･ｲｯｬ･ｨ＠､ｩｴ｡｢ｵｬ｡ｳｩＬ＠ｫ･ｭｵ､ｩ｡ｮ＠､ｩｬ｡ｫｵｫ｡ｮ＠ｵｪｩ＠ｮｯｲｭ｡ｬｩｴ｡ｳ＠､･ｮｧ｡ｮ＠ｭ･ｮｧｧｵｮ｡ｫ｡ｮ＠ｵｪｩ

ｋｯｬｭｯｧｯｲｯｶＭｓｭｩｲｮｯｶＬ＠ｵｪｩ＠ｨｯｭｯｧ･ｮｩｴ｡ｳ＠､･ｮｧ｡ｮ＠ｭ･ｮｧｧｵｮ｡ｫ｡ｮ＠ｵｪｩ ｌ･ｶ･ｮ･Ｌ＠ｵｪｩ＠｡ｮ｡ｬｩｳｩｳｶ｡ｲｩ｡ｮ＠Ｈｏｮ･＠ｗ｡ｹ＠ａｎｏｖａＩ＠､｡ｮ＠ｵｪｩ＠ｌｓｄ＠Ｈｌ･｡ｳｴ＠ｓｩｧｮｩｦｩ｣｡ｮｴ＠ｄｩｦｦ･ｲ･ｮ｣･ＩＮ

ｂ･ｲ､｡ｳ｡ｲｫ｡ｮ＠ｨ｡ｳｩｬ＠ｰ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ＠､｡ｮ＠ｰ･ｭ｢｡ｨ｡ｳ｡ｮＬ＠､｡ｰ｡ｴ＠､ｩｳｩｭｰｵｬｫ｡ｮ＠｢｡ｨｷ｡＠ｰ｡ｳｴ｡ｧｩｧｩ＠ｹ｡ｮｧ＠ｭ･ｮｧ｡ｮ､ｵｮｧ ｴ･｡＠ｴｲ･･＠ｯｩｬ＠ｭ･ｭｰｵｮｹ｡ｩ＠･ｦ･ｫ＠｡ｮｴｩ｢｡ｫｴ･ｲｩ＠ｴ･ｲｨ｡､｡ｰ＠ｓＮ＠｡ｵｲ･ｵｳＮｓ･ｬ｡ｩｮ＠ｩｴｵ＠ｪｵｧ｡＠ｴ･ｲ､｡ｰ｡ｴ＠ｰ･ｲ｢･､｡｡ｮ＠･ｦ･ｫ＠｡ｮｴｩ｢｡ｫｴ･ｲｩ＠ｴ･ｲｨ｡､｡ｰ＠ｰ･ｲｴｵｭ｢ｵｨ｡ｮ ｓＮ＠｡ｵｲ･ｵｳ

｡ｮｴ｡ｲ｡＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ａ＠､｡ｮ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ｂ＠ｹ｡ｮｧ＠ｭ･ｮｧ｡ｮ､ｵｮｧ＠ｳ｡ｭ｡Ｍｳ｡ｭ｡＠ｭ･ｮｧ｡ｮ､ｵｮｧ ｴ･｡ ｴｲ･･＠ｯｩｬＬ＠ｫ｡ｲ･ｮ｡＠ｰ｡､｡＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ａ＠ｳ･ｬ｡ｩｮ＠ｴ･ｲ､｡ｰ｡ｴ ｴ･｡＠ｴｲ･･＠ｯｩｬ＠ｪｵｧ｡＠ｴ･ｲ､｡ｰ｡ｴ ｲ･､＠｡ｬｧ｡･

(10)

ｐｒａｋａｔａ

ｐｵｪｩ＠ｳｹｵｫｵｲ＠ｫ･ｨ｡､ｩｲ｡ｴ＠ａｬｬ｡ｨ＠ｓｗｔ＠｡ｴ｡ｳ＠ｳ･ｧ｡ｬ｡＠ｲ｡ｨｭ｡ｴ＠､｡ｮ＠ｫ｡ｲｵｮｩ｡Ｍｎｹ｡ｳ･ｨｩｮｧｧ｡＠ｰ･ｮｵｬｩｳ＠､｡ｰ｡ｴ＠ｭ･ｮｹ･ｬ･ｳ｡ｩｫ｡ｮ＠ｳｫｲｩｰｳｩ＠ｹ｡ｮｧ＠｢･ｲｪｵ､ｵｬｅｦ･ｫ＠ａｮｴｩ｢｡ｫｴ･ｲｩ＠ｐ｡ｳｴ｡ｇｩｧｩ＠ｹ｡ｮｧ＠ｍ･ｮｧ｡ｮ､ｵｮｧ ｔ･｡＠ｔｲ･･＠ｏｩｬ ｔ･ｲｨ｡､｡ｰ＠ｂ｡ｫｴ･ｲｩ ｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳＮ

ｓｫｲｩｰｳｩ＠ｩｮｩ＠､ｩｳｵｳｵｮ＠ｵｮｴｵｫ＠ｭ･ｭ･ｮｵｨｩ＠ｳ｡ｬ｡ｨ＠ｳ｡ｴｵ＠ｳｹ｡ｲ｡ｴ＠ｵｮｴｵｫ＠ｭ･ｮｹ･ｬ･ｳ｡ｩｫ｡ｮｰ･ｮ､ｩ､ｩｫ｡ｮ＠ｳｴｲ｡ｴ｡＠ｳ｡ｴｵ＠ＨｓＱＩ＠ｰ｡､｡＠ｆ｡ｫｵｬｴ｡ｳ＠ｋ･､ｯｫｴ･ｲ｡ｮ＠ｇｩｧｩ＠ｕｮｩｶ･ｲｳｩｴ｡ｳ＠ｊ･ｭ｢･ｲＮ

ｐ･ｮｹｵｳｵｮ｡ｮ＠ｳｫｲｩｰｳｩ＠ｩｮｩ＠ｴｩ､｡ｫ＠ｬ･ｰ｡ｳ＠､｡ｲｩ＠｢｡ｮｴｵ｡ｮ＠｢･ｲ｢｡ｧ｡ｩ＠ｰｩｨ｡ｫＮ＠ｏｬ･ｨ＠ｫ｡ｲ･ｮ｡ｩｴｵＬ＠ｰ･ｮｵｬｩｳ＠ｩｮｧｩｮ＠ｭ･ｮｹ｡ｭｰ｡ｩｫ｡ｮ＠ｵ｣｡ｰ｡ｮ＠ｴ･ｲｩｭ｡＠ｫ｡ｳｩｨ＠ｹ｡ｮｧ＠ｴｩ､｡ｫ＠ｴ･ｲｨｩｮｧｧ｡＠ｫ･ｰ｡､｡Ｚ

ＱＮ､ｲｧＮ＠ｈｪＮ＠ｈ･ｲｮｩｹ｡ｴｩＬ＠ｍＮ＠ｋ･ｳＮＬ＠ｳ･ｬ｡ｫｵ＠ｄ･ｫ｡ｮ＠ｆ｡ｫｵｬｴ｡ｳ＠ｋ･､ｯｫｴ･ｲ｡ｮ＠ｇｩｧｩｕｮｩｶ･ｲｳｩｴ｡ｳ＠ｊ･ｭ｢･ｲ＠＠ｹ｡ｮｧ＠ｴ･ｬ｡ｨ＠ｭ･ｭ｢･ｲｩｫ｡ｮ＠ｫ･ｳ･ｭｰ｡ｴ｡ｮ＠ｰ･ｮｵｬｩｳ＠ｵｮｴｵｫｭ･ｬ｡ｫｵｫ｡ｮ＠ｰ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ＠ｨｩｮｧｧ｡＠ｳ･ｬ･ｳ｡ｩｮｹ｡＠ｰ･ｮｵｬｩｳ｡ｮ＠ｩｮｩ［

ＲＮ､ｲｧＮ＠ｐｵ､ｪｩ＠ａｳｴｵｴｩＬ＠ｍＮｋ･ｳＮＬ＠ｳ･ｬ｡ｫｵ＠ｄｯｳ･ｮ＠ｐ･ｭ｢ｩｭ｢ｩｮｧ＠ｕｴ｡ｭ｡＠､｡ｮ＠､ｲｧＮｚ｡ｨ｡ｲ｡＠ｍ･ｩｬ｡ｷ｡ｴｹＬ＠ｍＮｋ･ｳＮＬ＠ｳ･ｬ｡ｫｵ＠ｄｯｳ･ｮ＠ｐ･ｭ｢ｩｭ｢ｩｮｧ＠ａｮｧｧｯｴ｡Ｌ＠ｹ｡ｮｧｴ･ｬ｡ｨ＠｢｡ｮｹ｡ｫ＠ｭ･ｬｵ｡ｮｧｫ｡ｮ＠ｷ｡ｫｴｵｮｹ｡＠ｵｮｴｵｫ＠ｭ･ｭ｢･ｲｩｫ｡ｮ＠ｰ･ｮｧ｡ｲ｡ｨ｡ｮ＠､｡ｮ｢ｩｭ｢ｩｮｧ｡ｮ＠ｳ･ｪ｡ｫ＠｡ｷ｡ｬ＠ｨｩｮｧｧ｡＠ｳ･ｬ･ｳ｡ｩｮｹ｡＠ｰ･ｮｵｬｩｳ｡ｮ＠ｳｫｲｩｰｳｩ＠ｩｮｩ［

ＳＮ､ｲｧＮ＠ｅｫｩｹ｡ｮｴｩｮｩ＠ｗｩ､ｹ｡ｷ｡ｴｩＬ＠ｳ･ｬ｡ｫｵ＠ｄｯｳ･ｮ＠ｐ･ｭ｢ｩｭ｢ｩｮｧ＠ａｫ｡､･ｭｩｫ＠､｡ｮｳ･ｫ･ｲｴ｡ｲｩｳ＠ｰ･ｮｧｵｪｩ［＠ｹ｡ｮｧ＠ｴ･ｬ｡ｨ＠｢｡ｮｹ｡ｫ＠ｭ･ｭ｢･ｲｩｫ｡ｮ＠ｭ｡ｳｵｫ｡ｮ＠､｡ｮ｢ｩｭ｢ｩｮｧ｡ｮｮｹ｡＠ｧｵｮ｡＠ｫ･ｳ･ｭｰｵｲｮ｡｡ｮ＠ｳｫｲｩｰｳｩ＠ｩｮｩ［

ＴＮｂ｡ｰ｡ｫ＠ｓ･ｴｹｯ＠ｐｩｮ｡ｲ､ｩ＠ｹ｡ｮｧ＠ｴ･ｬ｡ｨ＠｢｡ｮｹ｡ｫ＠ｭ･ｭ｢｡ｮｴｵ＠ｪ｡ｬ｡ｮｮｹ｡＠ｰ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮＮＵＮｉ｢ｵｮ､｡＠ｊｵｭｩ｡ｴｩｮ＠､｡ｮ＠ａｹ｡ｨ｡ｮ､｡＠ｓｵｲ｡ｪｩ＠ｴ･ｲ｣ｩｮｴ｡Ｌ＠｡ｴ｡ｳ＠､ｯ｡＠ｹ｡ｮｧ＠ｳ･ｬ｡ｬｵ

ｴ･ｲｬ｡ｮｴｵｮ＠､｡ｮ＠ｮ｡ｳ･ｨ｡ｴ＠｢ｩｪ｡ｫ＠ｹ｡ｮｧ＠ｭ･ｮｪ｡､ｩ＠ｰ･ｮｧｵ｡ｴ＠ｵｮｴｵｫ＠ｭ･ｮｹ･ｬ･ｳ｡ｩｫ｡ｮｳｴｵ､ｩ［

ＶＮａ､･ｫｫｵ＠ｴ･ｲ｣ｩｮｴ｡＠ｌｩｮｴ｡ｮｧ＠ｎｯｶｩ＠ｕｮｴ｡ｲｩＬ＠ｴ･ｲｩｭ｡＠ｫ｡ｳｩｨ＠ｹ｡ｮｧ＠ｴｵｬｵｳ＠｡ｴ｡ｳ＠ｳ･ｧ｡ｬ｡ｫ｡ｳｩｨ＠ｳ｡ｹ｡ｮｧＬ＠､ｯ｡＠､｡ｮ＠ｭｯｴｩｶ｡ｳｩ＠ｹ｡ｮｧ＠ｳ･ｬ｡ｬｵ＠ｭ･ｮｧｩｲｩｮｧｩ［

ＷＮＨａｬｭＩ＠ｍ｢｡ｨ＠ｓ｡ｫｩｲ＠｡ｴ｡ｳ＠､ｯ｡＠､｡ｮ＠ｨ｡ｲ｡ｰ｡ｮ＠ｹ｡ｮｧ＠ｴｩ､｡ｫ＠ｰ･ｲｮ｡ｨ＠｢･ｲｨ･ｮｴｩ＠ｳ･ｬ｡ｭ｡

(11)

ｨｩ､ｵｰｮｹ｡＠ｳ･ｬ｡ｬｵ＠ｭ･ｮｪ｡､ｩ＠ｭｯｴｩｶ｡ｳｩ＠ｵｮｴｵｫ＠ｭ･ｮｹ･ｬ･ｳ｡ｩｫ｡ｮ＠ｳｴｵ､ｩ［

ＸＮｋ･ｬｵ｡ｲｧ｡＠｢･ｳ｡ｲ＠､｡ｲｩ＠｢｡ｰ｡ｫ＠､ｩ＠ｂ｡ｮｹｵｷ｡ｮｧｩＬ＠ｭ｢｡ｨ＠ｓｩｮ｡ｨＬ＠Ｈ｡ｬｭＩ＠ｰ｡ｫ､ｨ･ｍｩｳ､ｩＬ＠｢ｵ､ｨ･＠ｓｲｩｰ｡ｨＬ＠ｰ｡ｫ､ｨ･＠ｓｬ｡ｭ･ｴＬ＠｢ｵ､ｨ･＠ａｮ｡ｨＮ

ＹＮｋ･ｬｵ｡ｲｧ｡＠｢･ｳ｡ｲ＠､｡ｲｩ＠ｩ｢ｵ＠､ｩ＠ｂ｡ｮｹｵｷ｡ｮｧｩＬ＠｢ｵ､ｨ･＠ｎ｡ｨ＠､｡ｮ＠ｰ｡ｫｰｵｨ＠ｓｵｧ･ｮｧ［＠､ｩｌ｡ｭｰｵｮｧＬ＠｢ｵ､ｨ･＠ｔｩＬ＠ｰ｡ｫ､ｨ･＠ｍ｡ｲｮｩ［＠､ｩ＠ｐ｡ｬｵＬ＠ｰ｡ｫ､ｨ･＠ｗ｡ｮ＠､｡ｮ＠｢ｵ､ｨ･＠ｔｲｩ［､ｩ＠ｂ｡ｬｩＬ＠ｏｭ＠ｇｩｮｯ＠､｡ｮ＠ｔ｡ｮｴ･＠ｒ｡ｴｮ｡［

ＱＰＮｓ･ｰｵｰｵＭｳ･ｰｵｰｵｫｵ＠ｴ･ｲｳ｡ｹ｡ｮｧ＠ｭ｢｡ｫ＠ｓｵｳｩＬ＠ｭ｢｡ｫ＠ｒｩｲｩｳＬ＠ｭ｡ｳ＠ｓ｡ｭｳｵｲｩＬ＠､･ｫｒ｡ｩｨ｡ｮＬ＠､･ｫ＠ａｴｴ｡Ｌ＠､･ｫ＠ｎ｡｢ｩｬ｡Ｌ＠ｭ｡ｳ＠ｗ｡ｨｹｵＬ＠ｭ｢｡ｫ＠ｎｵｲＬ＠ｭ｢｡ｫ＠ｓ｡ｲｯｨＬ＠ｭ｢｡ｫｎ｡ｮｩｫＬ＠ｭ｢｡ｫ＠ｃｩ｣ｩｫＬ＠､｡ｮ＠ｭ｢｡ｫ＠ｅｴｩｫＮ

ＱＱＮｓ｡ｨ｡｢｡ｴ＠ｫ･｣ｩｬｫｵ＠ｗｩｷｩｴ＠､｡ｮ＠ｋｨｯｬｩ､＠ｹ｡ｮｧ＠ｴｩ､｡ｫ＠ｰ･ｲｮ｡ｨ＠｢･ｲｨ･ｮｴｩ＠ｭ･ｭ｢･ｲｩｫｵｴ｡ｷ｡Ｎ

ＱＲＮｓ｡ｨ｡｢｡ｴＭｳ｡ｨ｡｢｡ｴｫｵ＠ａｩｳＬ＠ｒｩｫ｡Ｌ＠ｄｩｳｫ｡Ｌ＠ｆ･｢ｲｩＬ＠､｡ｮ＠ｃｨｵｳｮｵｬ＠ｴ･ｲｩｭ｡ｫ｡ｳｩｨ＠ｴ･ｬ｡ｨｭ･ｮｪ｡､ｩ＠ｴ･ｭ｡ｮ＠ｹ｡ｮｧ＠｢｡ｩｫ＠､｡ｮ＠ｴ･ｭｰ｡ｴ＠｢･ｲ｢｡ｧｩ［

ＱＳＮｂｵ｡ｴ＠ａｮｧｧ｡＠ｐ･ｲ､｡ｮ｡Ｌ＠ｴ･ｲｩｭ｡ｫ｡ｳｩｨ＠｡ｴ｡ｳ＠ｷ｡ｫｴｵＬ＠､ｯ｡Ｌ＠､｡ｮ＠､ｵｫｵｮｧ｡ｮｮｹ｡ＮＱＴＮｓ｡ｨ｡｢｡ｴ＠ｳ｡ｴｵ＠ｳｫｲｩｰｳｩｫｵ＠ｆｩｦｩ＠､｡ｮ＠ａｪ･ｮｧＬ＠＠ｴ･ｲｩｭ｡ｫ｡ｳｩｨ＠｡ｴ｡ｳ＠ｳ･ｭｵ｡

｢｡ｮｴｵ｡ｮｮｹ｡［

ＱＵＮｓ｡ｨ｡｢｡ｴｫｵ＠ｳ･ｬ｡ｭ｡＠ｋｋｎ＠ｒ･ｶｩ＠ｳ･ｲｴ｡＠ｳ･ｭｵ｡＠｡ｮｧｧｯｴ｡＠ｫ･ｬｯｭｰｯｫ＠ＴＷ＠､｡ｮ＠ＴＸ､･ｳ｡＠ｃｵｲ｡ｨｴ｡ｫｩｲＬ＠ｓ｡ｮ､ｩＬ＠ｆｩｴｲｩＬ＠ｕ｣ｵｰＬ＠｢｡ｮｧ＠ｍ｡ｵｬＬ＠ｄ｡ｮｵＬ＠ｐｵｴｵＬ＠ｭ｡ｭｩ＠ｉ｣ｨ｡ＬｒｩｲｩＬ＠ｐｲｩｴ｡Ｌ＠ｓｵ｣ｩＬ＠､｡ｮ＠ｆ･ｲｩＮ

ＱＶＮｋ･ｬｵ｡ｲｧ｡＠｢･ｳ｡ｲ＠｢｡ｰ｡ｫ＠ｓ｡ｲｩ､｡＠ｎｯｶ｡＠ｳ･ｲｴ｡＠ｰ･ｮｧｨｵｮｩ＠ｫｯｳ＠｢ｩｲｵＮ

ＱＷＮｓ･ｭｵ｡＠ｰｩｨ｡ｫ＠ｹ｡ｮｧ＠ｴ･ｲｬｩ｢｡ｴ＠｢｡ｩｫ＠ｬ｡ｮｧｳｵｮｧ＠ｭ｡ｵｰｵｮ＠ｴｩ､｡ｫ＠ｬ｡ｮｧｳｵｮｧ＠ｹ｡ｮｧｴ･ｬ｡ｨ＠ｭ･ｭ｢｡ｮｴｵ＠､｡ｬ｡ｭ＠ｰ･ｮｹ･ｬ･ｳ｡ｩ｡ｮ＠ｳｫｲｩｰｳｩ＠ｩｮｩＮ

ｐ･ｮｵｬｩｳ＠｢･ｲｨ｡ｲ｡ｰ＠ｳ･ｭｯｧ｡＠ｳｫｲｩｰｳｩ＠ｩｮｩ＠､｡ｰ｡ｴ＠ｭ･ｭ｢･ｲｩｫ｡ｮ＠ｭ｡ｮｦ｡｡ｴ＠｢｡ｧｩ＠ｫｩｴ｡ｳ･ｭｵ｡Ｎ＠ａｭｩ･ｮＮ

ｊ･ｭ｢･ｲＬ＠ｊ｡ｮｵ｡ｲｩ＠ＲＰＱＲ＠ｐ･ｮｵｬｩｳ

(12)

ｄａｆｔａｒ＠ｉｓｉ

＠ｈ｡ｬ｡ｭ｡ｮ

ｈａｌａｍａｎ＠ｊｕｄｕｌ＠ ｩ

ｈａｌａｍａｎ＠ｐｅｒｓｅｍｂａｈａｎ＠ ｩｩ

ｈａｌａｍａｎ＠ｍｏｔｏ＠ ｩｩｩ

ｈａｌａｍａｎ＠ｐｅｒｎｙａｔａａｎ＠ ｩｶ

ｈａｌａｍａｎ＠ｐｅｍｂｉｍｂｉｎｇａｎ ｶ＠＠

ｈａｌａｍａｎ＠ｐｅｎｇｅｓａｈａｎ ｶｩ

ｒｉｎｇｋａｓａｎ ｶｩｩ

ｐｒａｋａｔａ ｶｩｩｩ

ｄａｆｔａｒ＠ｉｓｉ ｸ

ｄａｆｔａｒ＠ｔａｂｅｌ＠ ｸｩｩｩ

ｄａｆｔａｒ＠ｇａｍｂａｒ ＠ｸｩｶ

ｄａｆｔａｒ＠ｌａｍｐｉｒａｎ ＠ｸｶ

ｂａｂ＠ＱＮ＠ｐｅｎｄａｈｕｌｕａｎ ＠Ｑ

ＱＮＱ＠ｌ｡ｴ｡ｲ＠ｂ･ｬ｡ｫ｡ｮｧ＠ ＠Ｑ

ＱＮＲ＠ｒｵｭｵｳ｡ｮ＠ｍ｡ｳ｡ｬ｡ｨ ＠Ｔ

ＱＮＳ＠ｔｵｪｵ｡ｮ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ ＠Ｔ

ＱＮＴ＠ｍ｡ｮｦ｡｡ｴ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ ＠Ｔ

ｂａｂ＠ＲＮ＠ｔｉｎｊａｕａｎ＠ｐｕｓｔａｋａ ＠Ｕ

ＲＮＱ＠ｂ｡ｫｴ･ｲｩ＠ｒｯｮｧｧ｡＠ｍｵｬｵｴ＠＠ Ｕ

ＲＮＲ＠ｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ ＠Ｖ

ＲＮＳ＠ｐ｡ｳｴ｡＠ｇｩｧｩ ＠Ｘ

ＲＮＳＮＱ＠ｐ･ｮｧ･ｲｴｩ｡ｮ＠ｐ｡ｳｴ｡＠ｇｩｧｩ＠Ｘ

ＲＮＳＮＲ＠ｋｯｭｰｯｳｩｳｩ＠ｐ｡ｳｴ｡＠ｇｩｧｩ＠Ｙ

(13)

ＲＮＴ＠ｆｬｵｯｲｩ､･＠＠ ＱＱ

ＲＮＴＮＱ＠ｄ･ｦｩｮｩｳｩ＠ｆｬｵｯｲＱＱ

ＲＮＴＮＲ＠ｍ｡ｮｦ｡｡ｴ＠ｆｬｵｯｲＱＲ

ＲＮＴＮＳ＠ｐ･ｮｧｧｵｮ｡｡ｮ＠ｆｬｵｯｲＱＳ

ＲＮＴＮＴ＠ｓ･､ｩ｡｡ｮ＠ｆｬｵｯｲＱＴ

ＲＮＵ＠ｔ･｡＠ｴｲ･･＠ｯｩｬ＠＠ ＱＵ

ＲＮＵＮＱ＠ｋ｡ｮ､ｵｮｧ｡ｮｴ･｡＠ｴｲ･･＠ｯｩｬ ＠ＱＶ

ＲＮＵＮＲ＠ｍ｡ｮｦ｡｡ｴｴ･｡＠ｴｲ･･＠ｯｩｬ ＠ＱＶ

ＲＮＵＮＳ＠ａｫｴｩｶｩｴ｡ｳ＠｡ｮｴｩ｢｡ｫｴ･ｲｩｴ･｡＠ｴｲ･･＠ｯｩｬ ＠ＱＷ

ＲＮＶ＠ｒ･､＠｡ｬｧ｡･ ＱＸ

ＲＮＶＮＱ＠ｍ｡ｮｦ｡｡ｴｒ･､＠｡ｬｧ｡･ ＠ＱＹ

ＲＮＶＮＲ＠ａｫｴｩｶｩｴ｡ｳ＠ａｮｴｩ｢｡ｫｴ･ｲｩｒ･､＠｡ｬｧ｡･ ＲＰ

ＲＮＷ＠ｅｫｳｴｲ｡ｫｃｨｲｹｳ｡ｮｴｨ･ｭｵｭ＠｣ｩｮ･ｲ｡ｲｩ｡･ｦｯｬｩｵｭ ＠ＲＱＲＮＷＮＱ＠ｍ｡ｮｦ｡｡ｴｃｨｲｹｳ｡ｮｴｨ･ｭｵｭ＠｣ｩｮ･ｲ｡ｲｩ｡･ｦｯｬｩｵｭ ＲＳＲＮＷＮＲ＠ａｫｴｩｶｩｴ｡ｳ＠ａｮｴｩ｢｡ｫｴ･ｲｩｃｨｲｹｳ｡ｮｴｨ･ｭｵｭ＠｣ｩｮ･ｲ｡ｲｩ｡･ｦｯｬｩｵｭ＠ ＲＳ

ＲＮＸ＠ｈｩｰｯｴ･ｳ｡＠ ＠ＲＴ

ｂａｂ＠ＳＮ＠ｍｅｔｏｄｅｌｏｇｉ＠ｐｅｎｅｌｉｔｉａｎ ＠ＲＵ

ＳＮＱ＠ｊ･ｮｩｳ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ ＠ＲＵ

ＳＮＲ＠ｔ･ｭｰ｡ｴ＠､｡ｮ＠ｗ｡ｫｴｵ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ ＠ＲＵ

ＳＮＳ＠ｖ｡ｲｩ｡｢･ｬ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ ＠ＲＵ

ＳＮＳＮＱ＠ｖ｡ｲｩ｡｢･ｬ＠ｂ･｢｡ｳ＠＠ＲＵ

ＳＮＳＮＲ＠ｖ｡ｲｩ｡｢･ｬ＠ｔ･ｲｩｫ｡ｴ＠＠ＲＵ

ＳＮＳＮＳ＠ｖ｡ｲｩ｡｢･ｬ＠ｔ･ｲｫ･ｮ､｡ｬｩ＠＠ＲＵ

ＳＮＴ＠ｄ･ｦｩｮｩｳｩ＠ｏｰ･ｲ｡ｳｩｯｮ｡ｬ＠ｰ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ＠ ＲＶ

ＳＮＵ＠ｓ｡ｭｰ･ｬ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ ＠ＲＶ

ＳＮＵＮＱｋｲｩｴ･ｲｩ｡＠ｓ｡ｭｰ･ｬ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮＲＶ

ＳＮＵＮＲ＠ｂ･ｳ｡ｲ＠ｓ｡ｭｰ･ｬ＠ＲＶ＠

(14)

ＳＮＶ＠ａｬ｡ｴ＠､｡ｮ＠ｂ｡ｨ｡ｮ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ ＠ＲＷ

ＳＮＶＮＱ＠ａｬ｡ｴ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ＠ＲＷ

ＳＮＶＮＲ＠ｂ｡ｨ｡ｮ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ＠ＲＸ

ＳＮＷ＠ｐｲｯｳ･､ｵｲ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ ＠ＲＸ

ＳＮＷＮＱ＠ｔ｡ｨ｡ｰ＠ｐ･ｲｳｩ｡ｰ｡ｮ＠ＲＸ

ＳＮＷＮＲ＠ｔ｡ｨ｡ｰ＠ｐ･ｲｬ｡ｫｵ｡ｮ＠ＲＸ

ＳＮＷＮＳ＠ｐ･ｮｧ｡ｭ｡ｴ｡ｮ＠ｪｵｭｬ｡ｨ＠｢｡ｫｴ･ｲｩｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ ＠ＳＰ

ＳＮＸ＠ａｮ｡ｬｩｳｩｳ＠ｄ｡ｴ｡＠ ＠ＳＰ

ＳＮＹ＠ａｬｵｲ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ ＠ＳＱ

ｂａｂ＠ＴＮ＠ｈａｓｉｌ＠ｄａｎ＠ｐｅｍｂａｈａｓａｎ＠ ＳＲ

ＴＮＱ＠ｈ｡ｳｩｬ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ ＠ＳＲ

ＴＮＳ＠ｐ･ｭ｢｡ｨ｡ｳ｡ｮ ＠ＳＵ

ｂａｂ＠ＵＮ＠ｋｅｓｉｍｐｕｌａｎ＠ｄａｎ＠ｓａｒａｎ ＠ＳＹ

ＵＮＱ＠ｋ･ｳｩｭｰｵｬ｡ｮ ＠ＳＹ

ＵＮＲ＠ｓ｡ｲ｡ｮ ＠ＳＹ

ｄａｆｔａｒ＠ｂａｃａａｎ＠ ＴＰ

ｌａｍｐｉｒａｎ ＠ＴＶ

(15)

ｄａｆｔａｒ＠ｔａｂｅｌ

＠＠＠＠ｈ｡ｬ｡ｭ｡ｮ

ＳＮＱ＠＠＠ｔ｡｢･ｬ＠ｰ･ｲｨｩｴｵｮｧ｡ｮ＠ｲ｡ｴ｡Ｍｲ｡ｴ｡＠ｪｵｭｬ｡ｨ＠ｰ･ｲｴｵｭ｢ｵｨ｡ｮｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ

､｡ｬ｡ｭｬ｡ｲｵｴ｡ｮ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ａＬ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ｂ＠､｡ｮ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ｃ＠ＮＮＮＮＮ＠ＳＰＴＮＱ＠＠ｈ｡ｳｩｬ＠ｲ｡ｴ｡Ｍｲ｡ｴ｡＠ｪｵｭｬ｡ｨ＠ｫｯｬｯｮｩ＠｢｡ｫｴ･ｲｩｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ｡ｮｴ｡ｲ｡

＠ｫ･ｬｯｭｰｯｫ＠ｫｯｮｴｲｯｬＬ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ａ＠､｡ｮ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ｂ＠＠ＳＲＴＮＲ＠＠ｕｪｩ＠ｮｯｲｭ｡ｬｩｴ｡ｳ＠ｲ｡ｴ｡Ｍｲ｡ｴ｡＠ｪｵｭｬ｡ｨ＠ｫｯｬｯｮｩ＠｢｡ｫｴ･ｲｩｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ

＠｡ｮｴ｡ｲ｡＠ｫ･ｬｯｭｰｯｫ＠ｫｯｮｴｲｯｬＬ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ａ＠､｡ｮ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ｂ＠､･ｮｧ｡ｮ＠ｭ･ｮｧｧｵｮ｡ｫ｡ｮ＠ｵｪｩｋｯｬｭｯｧｯｲｯｶ＠ｓｭｩｲｮｯｶ＠＠＠ＳＳＴＮＳ＠＠＠ｕｪｩ＠ｨｯｭｯｧ･ｮｩｴ｡ｳ＠ｲ｡ｴ｡Ｍｲ｡ｴ｡＠ｪｵｭｬ｡ｨ＠ｫｯｬｯｮｩ＠｢｡ｫｴ･ｲｩｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ

｡ｮｴ｡ｲ｡＠ｫ･ｬｯｭｰｯｫ＠ｫｯｮｴｲｯｬＬ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ａ＠､｡ｮ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ｂ＠､･ｮｧ｡ｮ＠ｭ･ｮｧｧｵｮ｡ｫ｡ｮ

＠＠＠＠＠＠＠＠ｵｪｩｌ･ｶ･ｮ･＠Ｎ＠Ｎ＠ＮＮ＠ＳＴ

ＴＮＴ＠＠＠ｈ｡ｳｩｬ＠ｵｪｩ＠｡ｮ｡ｬｩｳｩｳ＠ｶ｡ｲｩ｡ｮｏｮ･＠ｗ｡ｹ＠｡ｮｮｯｶ｡＠ｲ｡ｴ｡Ｍｲ｡ｴ｡＠ｪｵｭｬ｡ｨ＠ｫｯｬｯｮｩ

＠＠＠＠＠＠＠＠｢｡ｫｴ･ｲｩｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ｡ｮｴ｡ｲ｡＠ｫ･ｬｯｭｰｯｫ＠ｫｯｮｴｲｯｬＬ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ａ＠､｡ｮ

＠＠＠＠＠＠＠＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ｂ＠＠ＮＮＮＮＳＴ

ＴＮＵ＠＠＠ｈ｡ｳｩｬ＠ｵｪｩｌｓｄ＠Ｈｌ･｡ｳｴ＠ｓｩｧｮｩｦｩ｣｡ｮｴ＠ｄｩｦｦ･ｲ･ｮ｣･Ｉ＠ｲ｡ｴ｡Ｍｲ｡ｴ｡＠ｪｵｭｬ｡ｨ＠ｫｯｬｯｮｩ＠＠＠＠＠＠＠＠｢｡ｫｴ･ｲｩｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ｡ｮｴ｡ｲ｡＠ｫ･ｬｯｭｰｯｫ＠ｫｯｮｴｲｯｬＬ＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ａ＠､｡ｮ

＠＠＠＠＠＠＠＠ｰ｡ｳｴ｡＠ｧｩｧｩ＠ｂＮＮ＠＠ＳＴ

(16)

ｄａｆｔａｒ＠ｇａｍｂａｒ

ＲＮＱｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ＠＠＠Ｗ

ＲＮＲ＠ｍ･ｬ｡ｵｬ･｣｡＠｡ｬｴ･ｲｮｩｦｯｬｩ｡＠＠＠ＱＵ

ＲＮＳ＠ｒ･､＠｡ｬｧ｡･＠＠ ＱＸ

ＲＮＴ＠ｃｨｲｹｳ｡ｮｴｨ･ｭｵｭ＠｣ｩｮ･ｲ｡ｲｩ｡･ｦｯｬｩｵｭ＠＠ ＲＲ

ＳＮＱ＠ｐｲｯｳ･ｳ＠ｐ･ｮｧ･ｮ｣･ｲ｡ｮ＠＠＠ＲＹ

ＳＮＲ＠ｄｩ｡ｧｲ｡ｭ＠｡ｬｵｲ＠ｰ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮ＠＠＠ＳＱ

ＴＮＱ＠ｇｲ｡ｦｩｫ＠ｲ｡ｴ｡Ｍｲ｡ｴ｡＠ｪｵｭｬ｡ｨ＠ｫｯｬｯｮｩ＠｢｡ｫｴ･ｲｩｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ＠＠ ＳＲ

(17)

ｄａｆｔａｒ＠ｌａｍｐｉｒａｎ

ｌ｡ｭｰｩｲ｡ｮ＠ｈ｡ｬ｡ｭ｡ｮ

ａＮ＠ｐ･ｮｧｨｩｴｵｮｧ｡ｮ＠ｊｵｭｬ｡ｨ＠ｓ｡ｭｰ･ｬＴＶ

ｂＮ＠ｈ｡ｳｩｬ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮＴＷ

ｃＮｆｯｴｯ＠ｋ･ｧｩ｡ｴ｡ｮ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮＴＸ

ｃＮＱＮ＠ｆｯｴｯ＠ａｬ｡ｴ＠ＴＸ

ｃＮＲＮ＠ｆｯｴｯ＠ｂ｡ｨ｡ｮＵＱ

ｃＮＳＮ＠ｆｯｴｯ＠ｈ｡ｳｩｬ＠ｐ･ｮ･ｬｩｴｩ｡ｮＵＲ

ｄＮ＠ａｮ｡ｬｩｳｩｳ＠ｄ｡ｴ｡ＵＳ

ｄＮＱＮ＠ｕｪｩ＠ｎｯｲｭ｡ｬｩｴ｡ｳ＠ｋｯｬｭｯｧｯｲｯｶＭｓｭｩｲｮｯｶＵＳ

ｄＮＲＮ＠ｕｪｩ＠ｈｯｭｯｧ･ｮｩｴ｡ｳ＠ｌ･ｶ･ｮ･ＵＳ

ｄＮＳＮ＠ｕｪｩ＠ａｮ｡ｬｩｳｩｳ＠ｖ｡ｲｩ｡ｮ＠Ｈｏｮ･＠ｗ｡ｹ＠ａｎｏｖａＩＵＴｄＮＴＮ＠ｕｪｩ＠ｌｓｄ＠Ｈｌ･｡ｳｴ＠ｓｩｧｮｩｦｩ｣｡ｮｴ＠ｄｩｦｦ･ｲ･ｮ｣･ＩＵＴ

EFEK ANTIBAKTERI PASTA GIGI YANG MENGANDUNG TEA TREE OIL TERHADAP BAKTERI Staphylococcus aureus

ｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ

ｓｴ｡ｰｨｹｬｯ｣ｯ｣｣ｵｳ＠｡ｵｲ･ｵｳ

ｅｦ･ｫ＠ａｮｴｩ｢｡ｫｴ･ｲｩ＠ｐ｡ｳｴ｡＠ｇｩｧｩ＠ｹ｡ｮｧ＠ｍ･ｮｧ｡ｮ､ｵｮｧ＠ｔ･｡＠ｔｲ･･＠ｏｩｬ ｔ･ｲｨ｡､｡ｰ＠ｂ｡ｫｴ･ｲｩ

ｴ･ｲｬ｡ｮｴｵｮ＠ ､｡ｮ＠ ｮ｡ｳ･ｨ｡ｴ＠ ｢ｩｪ｡ｫ＠ ｹ｡ｮｧ＠ ｭ･ｮｪ｡､ｩ＠ ｰ･ｮｧｵ｡ｴ＠ ｵｮｴｵｫ＠ ｭ･ｮｹ･ｬ･ｳ｡ｩｫ｡ｮ ｳｴｵ､ｩ［

ｨｩ､ｵｰｮｹ｡＠ｳ･ｬ｡ｬｵ＠ｭ･ｮｪ｡､ｩ＠ｭｯｴｩｶ｡ｳｩ＠ｵｮｴｵｫ＠ｭ･ｮｹ･ｬ･ｳ｡ｩｫ｡ｮ＠ｳｴｵ､ｩ［

｢｡ｮｴｵ｡ｮｮｹ｡［

ｅｦ･ｫ＠ａｮｴｩ｢｡ｫｴ･ｲｩ＠ｐ｡ｳｴ｡＠ｇｩｧｩ＠ｹ｡ｮｧ＠ｍ･ｮｧ｡ｮ､ｵｮｧ＠ｔ･｡＠ｔｲ･･＠ｏｩｬｔ･ｲｨ｡､｡ｰ＠ｂ｡ｫｴ･ｲｩ

ｴ･ｲｬ｡ｮｴｵｮ＠､｡ｮ＠ｮ｡ｳ･ｨ｡ｴ＠｢ｩｪ｡ｫ＠ｹ｡ｮｧ＠ｭ･ｮｪ｡､ｩ＠ｰ･ｮｧｵ｡ｴ＠ｵｮｴｵｫ＠ｭ･ｮｹ･ｬ･ｳ｡ｩｫ｡ｮｳｴｵ､ｩ［