• Tidak ada hasil yang ditemukan

Analisis kontrastif Verba Transitif Bahasa Perancis Dengan Bahasa Indonesia

N/A
N/A
Info
Unduh - Bebas
Protected

Academic year: 2016

Membagikan "Analisis kontrastif Verba Transitif Bahasa Perancis Dengan Bahasa Indonesia"

Copied!
1
0
0

Memuat.... (Lihat teks lengkap sekarang)

Unduh sekarang ( 1 Halaman )

Teks penuh

(1)

Analisis kontrastif Verba Transitif Bahasa Perancis Dengan Bahasa Indonesia

Pengadilen Sembiring

Program Studi Linguistik Program Pasca Sarjana Universitas Sumatera Utara

ABSTRAK

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan verba transitif bahasa Indonesia dan

bahasa Perancis dan mendeskripsikan persamaan dan perbedaan antara pola struktur verba

transitif bahasa Indonesia dengan rota struktur verba transitif bahasa Perancis yang mengacu pada

teori linguistik struktural yang dikemukakan oleh Tarigan (1992).

Metode yang digunakan adalah metode deskrpitif dan analisis kontrastif melalui studi

kepustakaan. Prosedur analisis data menggunakan pendapat Djajasudarma (1993) yang

menetapkan analisis data secara induktif melalui proses yang berlangsung dari data ke teori. Hasil penelitian menunjukkan bahwa verba transitif bahasa Indonesia dan bahasa Perancis dari ciri sintaksisnya memiliki persamaan yaitu dapat diikuti oleh sebuah atau lebih nomina. Sedangkan berdasarkan nomina yang menyertai verba transitif dalam bahasa Indonesia dan bahasa Perancis dibedakan atas verba ekatransitif, verba dwitransitif, dan verba semi transitif

Proses pembentukan verba transitif secara morfologis dalam bahasa Indonesia dapat terjadi melalui transposisi, afiksasi, reduplikas dan kemajemukan. Sedangkan dalam bahasa Perancis proses pembentukannya terjadi melalui konjugasi, dan penetapan modus dan kala.

Referensi

Unduh sekarang ( PDF - 1 Halaman - 8.18 KB )

Dokumen terkait

BAB 1 PENDAHULUAN 1.1 Latar belakang masalah - PELAKSANAAN TABUNGAN BATARA JUARA DI BANK BTN SURABAYA - Perbanas Institutional Repository

hambatan yang terjadi dalam pelaksanaan Tabungan Batara juara di Bank.

Upaya Meningkatkan Hasil Belajar IPS Melalui Penerapan Model Pembelajaran Value Clarification Technique (Vct) Di Sekolah Dasar

[r]

Meningkatkan Hasil Belajar Siswa Pada Mata Pelajaran IPA Dengan Metode Demonstrasi Pada KelasIV SDN 3 Karamat

Berdasarkan hasil penelitian tentang penggunaan metode demonstrasi pada pembelajaran IPA di kelas IV SDN 3 Karamat dengan saran penelitian ini sebagai berikut:

Pengaruh Kepemimpinan Kepala Sekolah Dan Iklim Kerja Sekolah Terhadap Kinerja Guru

Berdasarkan temuan dalam penelitian dan konsep di atas, maka kepada para kepala sekolah agar: (1) menganalisis dan mengidentifikasi permasalahan dan potensi yang

NUR KOMALASARI

Form Entry Data Perizinan Industri Nomor reg Surat Tanggal Surat Perihal Isi Keterangan input Sysdete Input Input Input Nomor Persyaratan Tanggal Persyaratan Nomor Izin Perusahaan

Pendidikan vokasional pelajar berkeperluan khas ke arah memenuhi pasaran pekerjaan

Program pendidikan vokasional dapat memberi peluang kepada pelajar berkeperluan khas untuk memperoleh ilmu dan latihan kemahiran yang berkaitan dengan pekerjaan.. Kajian

Yhdysvaltalaisen erikoisoperaatiokykyisen merijalkaväkitaisteluosaston kokoonpanon ja käyttöperiaatteiden kehittyminen vuosina 1985-2006

Marine Corps: Marine Corps Order MCO 3502.3B - Marine Expeditionary Unit (MEU) and MEU (Special Operations Capable) (SOC) Pre-deployment Training Program (PTP), Department

Uji aktivitas antioksidan dan antidiabetes pada ekstrak hasil fraksinasi kulit jeruk purut (Citrus hystrix) - Widya Mandala Catholic University Surabaya Repository

bebas DPPH menunjukkan bahwa aktivitas penghambatan radikal bebas DPPH tertinggi ialah pada crude extract dengan konsentrasi 0,0904 mg/mL, sedangkan untuk ekstrak hasil

Image