Policy responses to complex environmental problems: insights from a science–policy activity on transboundary haze from vegetation fires in Southeast Asia