• Tidak ada hasil yang ditemukan

A SET OF ENGLISH SUPPLEMENTARY READING MATERIALS USING STRATEGIES-BASED INSTRUCTION FOR GRADE VIII STUDENTS OF SMP N 1 MUNGKID A THESIS Presented as Partial Fulfillment of the Require ments to Obtain the Sarjana Pendidikan Degree in English Language Educa

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2019

Membagikan "A SET OF ENGLISH SUPPLEMENTARY READING MATERIALS USING STRATEGIES-BASED INSTRUCTION FOR GRADE VIII STUDENTS OF SMP N 1 MUNGKID A THESIS Presented as Partial Fulfillment of the Require ments to Obtain the Sarjana Pendidikan Degree in English Language Educa"

Copied!
267
0
0

Teks penuh

(1)

A SET OF ENGLISH SUPPLEMENTARY READING MATERIALS

USING STRATEGIES-BASED INSTRUCTION

FOR GRADE VIII STUDENTS OF

SMP N 1 MUNGKID

A THESIS

Presented as Partial Fulfillment of the Require ments

to Obtain the Sarjana Pendidikan Degree

in English Language Education

By:

Kiki Purbosari

Student Number: 031214123

ENGLISH LANGUAGE EDUCATION STUDY PROGRAM

DEPARTMENT OF ARTS AND LANGUAGE EDUCATION

FACULTY OF TEACHERS TRAINING AND EDUCATION

SANATA DHARMA UNIVERSITY

YOGYAKARTA

(2)

i

A SET OF ENGLISH SUPPLEMENTARY READING MATERIALS

USING STRATEGIES-BASED INSTRUCTION

FOR GRADE VIII STUDENTS OF

SMP N 1 MUNGKID

A THESIS

Presented as Partial Fulfillment of the Require ments

to Obtain the Sarjana Pendidikan Degree

in English Language Education

By:

Kiki Purbosari

Student Number: 031214123

ENGLISH LANGUAGE EDUCATION STUDY PROGRAM

DEPARTMENT OF ARTS AND LANGUAGE EDUCATION

FACULTY OF TEACHERS TRAINING AND EDUCATION

SANATA DHARMA UNIVERSITY

YOGYAKARTA

(3)
(4)
(5)

iv

DEDICATION PAGE

Socrates was in jail, waiting for the death sentence on him to be done.

One day he heard his friend, other prisoner, was singing a difficult song

composed by Stesikoros.

Socrates asked that prisoner to teach him that song.

“Why?” asked the prisoner.

“So that I can die after I’ve known one new thing,” answered Socrates,

the noble person.

A Student: Why do you learn something new a week before you die?

A Teacher: With exactly the same reason as you learn something new

fifty years before you die.

(The Prayer of the Frog, by Antony de Mello)

This thesis is dedicated to:

My Lord, Allah SWT

My Prophet, Muhammad SAW

My beloved family

My teachers and lecturers

(6)
(7)
(8)

vii

ABSTRACT

Purbosari, Kiki. 2009. A Set of English Supplementary Reading Materials Using

Strategies-Based Instruction for Grade VIII Students of SMP N 1 Mungkid.

Yogyakarta: English Language Education Study Program, Sanata Dharma

University.

This research aims at designing a set of English supplementary reading

materials for grade VIII students of

SMP N

1

Mungkid. Reading is important in

English language learning because by reading English texts frequently, students

can learn and acquire English vocabulary and structures through reading

activities. To reach the goal of reading, readers can use strategies. In language

learning, those strategies are called language learning strategies that include

reading strategies. Since language learning strategies can support learners to

improve reading skills, in this research, the materials to be designed use

Strategies-Based Instruction. In Strategies-Based Instruction, language learning

strategies are integrated into everyday class materials, and may be explicitly or

implicitly embedded into teaching learning activities.

This research deals with two problems: (1) How is a set of English

supplementary reading materials using Strategies-Based Instruction for grade VIII

of

SMP N 1

Mungkid

designed? and (2)What does a set of English reading

materials using Strategies-Based Instruction for grade VIII of SMP N 1 Mungkid

look like? To answer the research questions above, five steps of R & D cycle were

applied. They were: (1) Conducting Research and Collecting Information, (2)

Planning, (3) Developing Preliminary Form of Product, (4) Conducting

Preliminary Field Test and (5) Conducting Main Product Revision. Besides, the

researcher adapted the principles of Strategies-Based Instruction in designing the

materials.

To solve the first problem, the researcher adapted the instructional design

model offered by Kemp. There were

seven steps to design the materials, namely:

(1)

Conducting needs survey, (2) Stating instructional goals, topics and general

purposes, (3) Specifying the objectives, (4) Listing the subject contents, (5)

Selecting the teaching learning activities and the instructional resources, (6)

Conducting an evaluation survey, and (7) Revising and improving the materials.

(9)

viii

the data. The results showed that most of the scores were more than 4. Therefore,

it could be concluded that most of respondents agreed that the designed materials

were acceptable and appropriate to be implemented. However, there were some

revisions that needed to be conducted to improve the designed materials.

To solve the second problem the researcher presented the final vers ion of

the designed materials after making some revisions and improvements based on

the results of the designed materials evaluation. The designed materials consisted

of ten units. Each unit contained three sections, they were: (1) Pre Work, (2) Get

Closer to Descriptive, Recount and Narrative Texts, and (3) Check Yourself for

Unit 1; (1) Build Your Knowledge, (2) Show Your Skills and (3) Check Yourself

for Unit 2 to 10.

(10)

ix

ABSTRAK

Purbosari, Kiki. 2009. A Set of English Supplementary Reading Materials Using

Strategies-Based Instruction for Grade VIII Students of SMP N 1 Mungkid.

Yogyakarta: Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris, Universitas Sanata

Dharma.

Penelitian ini bertujuan untuk merancang seperangkat materi membaca

tambahan bahasa Inggris untuk siswa kelas VIII SMP N 1 Mungkid. Membaca

adalah hal yang penting dalam mempelajari bahasa Inggris karena dengan

membaca teks berbahasa Inggris secara teratur, siswa dapat mempelajari kosa kata

dan tata bahasa bahasa Inggris melalui kegiatan membaca. Untuk mencapai tujuan

membaca, pembaca dapat menggunakan strategi. Dalam pembelajaran bahasa,

strategi tersebut disebut strategi belajar bahasa (language learning strategies)

yang meliputi strategi membaca (reading strategies). Karena strategi belajar

bahasa dapat mendukung siswa dalam meningkatkan ketrampilan membaca,

dalam studi ini, materi yang dirancang menggunakan Instruksi Berbasis Strategi

(Strategies-Based Instruction). Dalam Instruksi Berbasis Strategi, strategi belajar

bahasa diintegrasikan ke dalam materi kelas sehari- hari, and bisa dimasukan

secara eksplisit atau implisit ke dalam kegiatan belajar mengajar.

Penelitian ini berhubungan dengan dua permasalahan: (1) Bagaimana

seperangkat materi membaca tambahan bahasa Inggris menggunakan Instruksi

Berbasis Strategi untuk siswa kelas VIII SMP N 1 Mungkid dirancang? dan (2)

Bagaimanakah bentuk materi membaca tambahan bahasa Inggris menggunakan

Instruksi Berbasis Strategi untuk siswa kelas VIII SMP N 1 Mungkid tersebut?

Untuk menjawab pertanyaan penelitian tersebut, lima langkah dari metode siklus

R & D (Research and Development) digunakan. Langkah- langkah tersebut adalah:

(1) Melaksanakan penelitian dan mengumpulkan informasi, (2) Perencanaan, (3)

Pengembangan bentuk awal dari produk, (4) Pengujian awal di lapangan, dan (5)

Perbaikan produk utama. Selain itu, peneliti juga mengadaptasi prinsip-prinsip

Instruksi Berbasis Strategi (Strategies-Based Instruction) dalam merancang

materi.

Untuk memecahkan masalah pertama, peneliti mengadaptasi sebual model

perancangan pembelajaran oleh Kemp. Ada tujuh langkah yang diterapkan dalam

perancangan materi, yaitu: (1) Mengadakan survey kebutuhan, (2) Menetapkan

sasaran, topik dan tujuan umum pembelajaran, (3) Menspesifikasikan tujuan, (4)

Mendaftar isi materi, (5) Memilih kegiatan belajar mengajar dan sumber-sumber

pembelajaran, (6) Mengadakan survey evaluasi, dan (7) Memperbaiki dan

meningkatkan materi.

(11)

x

Mungkid, seorang guru bahasa Inggris sekolah Bunda Mulia Jakarta, dan seorang

pengajar bahasa Inggris Lembaga Bahasa Universitas Sanata Dharma Yogyakarta,

untuk mendapatkan pendapat, komentar dan saran terhadap materi yang

dirancang. Peneliti menggunakan rumus

Central Tendency untuk menganalisa

data dari survey evaluasi tersebut. Hasilnya menunjukan bahwa sebagian besar

skor bernilai lebih dari 4. Oleh karena itu, dapat disimpulkan bahwa para

responden setuju bahwa materi yang dirancang dapat diterima dan sesuai untuk

diterapkan. Namun, beberapa perbaikan dilakukan untuk meningkatkan materi

yang dirancang.

Untuk memecahkan masalah yang kedua, peneliti menyajikan versi akhir

dari materi yang dirancang setelah membuat beberapa perbaikan dan peningkatan

berdasarkan hasil dari evaluasi materi yang dirancang. Materi yang dirancang

terdiri dari 10 unit. Masing- masing unit terdiri dari 3 bagian, yaitu: (1) Pre Work,

(2) Get Closer to Descriptive, Recount and Narrative Texts, and (3) Check

Yourself untuk unit 1; (1) Build Your Knowledge, (2) Show Your Skills, and (3)

Check Yourself untuk unit 2 sampai 10.

(12)

xi

ACKNOWLEDGEMENTS

In the name of Allah, the Most Gracious, and the Most Merciful: All

Praises to Allah, Lord of the Universe. Only because of His abundant blessings I

could accomplish my thesis. Salawat and regard will always be given to my

greatest guide, Muhammad SAW. His love, I believe, will always accompany me

and support me on any circumstances. I am also blessed to have people who have

supported me. It is a wonderful opportunity for me to express my deepest

gratitude to all of them.

My gratitude goes to Caecilia Tutyandari, S.Pd., M.Pd., my only sponsor

for her willingness and patience to guide me in writing this thesis. I thank her for

her support, suggestions, and advice, so that I could finish my thesis.

My thankfulness goes to my teachers and lecturers to whom I have

learned. The knowledge I gained until today could not be substituted with

anything. My thankfulness also goes to

PBI secretariat staffs and USD librarians

who helped and served me the best they can do. They really are the best people in

their fields.

I am indebted to the English teachers of

SMP N 1 Mungkid, Magelang

who helped me during the research, they are: Saryanti S.Pd., Kuntono M.H., S.Pd.

and Giarto S.Pd.. I am also deeply thankful to Maria Pujiastuti S.Pd. and Ag.

Kustulasari S.Pd., M.Ed.for giving feedbacks for my design.

(13)

xii

love, prayer, patience and encouragement. Words will never be enough to reveal

how much I thank them. My sweetest thank goes to my brothers; Widyo

Purnomo, Suryo Hanjono, Seno Yudhanto and sister in law Neni Wijayanti. I am

lucky just to have them who always care about me. I should be grateful to have

Bianca Fatima Az- zahra, my niece. She really makes my world cheerful. I would

also like to thank my grandparents for their support and prayer. I will not forget to

thank my uncles, aunts, and cousins who give me sincere love and consider me as

their own child and sister.

Next, I would like to dedicate my appreciation to my best friends, Titik,

Nina, Atik, Priska, and Melon for the friendship, support and unforgettable

experiences we have shared. I thank all PBI friends, especially Uri, Timur, Siwi,

Dheni, Dudunk, Gendut, Ceepok, Rinma, Upik, Beta, Indra and all my friends of

PBI 2003 for every moment we have during my study. I also thank Dita

“Cempoel” and Siska “Ncrut”. They have made my wo

rld more colourful. A

special thank goes to Diana to whom I can share my deepest even craziest

thought. She really has opened my mind.

Finally, my gratitude also goes to those whom I cannot mention by names.

May God bless them and make them prosperous.

(14)

xiii

TABLE OF CONTENTS

Page

TITLE PAGE ...

i

APPROVAL PAGES ... ii

DEDICATION PAGE ... iv

STATEMENT OF WORK’S ORIGINALITY

... v

LEMBAR PERNYATAAN PERSETUJUAN PUBLIKASI ... vi

ABSTRACT ... vii

ABSTRAK ... ix

ACKNOWLEDGEMENTS ... xi

TABLE OF CONTENTS ... xiii

LIST OF APPENDICES ... xvi

LIST OF FIGURES ... xvii

LIST OF TABLES ...

……….………xviii

CHAPTER I INTRODUCTION

A. Research Background ... 1

B. Problem Formulation ... 4

C. Problem Limitation ... 4

D. Research Objectives ... 4

E. Research Benefits ... 5

F. Definition of Terms ... 5

CHAPTER II THEORETICAL REVIEW

A. Theoretical Description ... 9

1. The Theory of Reading ... 10

a. Reading Definition ... 10

b. Reading Purposes ... 12

c. Reading Comprehension ... 13

(15)

xiv

e. Reading Skills and Strategies ... 16

2. The Teaching of Reading ... 16

a. Principles for Teaching Reading ... 17

b. The Stages in Teaching Reading ... 19

3. Strategies-Based Instruction ... 21

4. Integrating Strategies-Based Instruction (SBI) into the Reading

Materials ... 24

5. 2006 Curriculum ... 31

6. Grade VIII Students of Junior High School ... 32

7. Instructional Design Model ... 33

B. Theoretical Framework ... 37

CHAPTER III RESEARCH METHODOLOGY

A. Research Method ... 42

1. Conducting Research and Collecting Information ... 43

2. Planning ... 43

3. Developing Preliminary Form of Product ... 44

4. Conducting Preliminary Field Test ... 44

5. Conducting Main Product Revision ... 44

B. Research Participants ... 45

C. Research Setting ... 46

D. Research Instruments ... 46

1. Questionnaire ... 47

2. Interview ... 49

E. Data Gathering Technique ... 49

F. Data Analysis Technique ... 50

G. Research Procedure ... 52

CHAPTER IV RESEARCH RESULT ANDDISCUSSION

A. The Steps in Designing the Materials ... 54

(16)

xv

a. The Data of the Questionnaire ... 55

b. The Results of Interviewing the Teachers... 63

2. Stating Instructional Goals, topics and General Purposes ... 66

3. Specifying the Objectives ... 69

4. Listing the Subject Contents... 72

5. Selecting Teaching Learning Activities and Materials ... 74

6. Conducting an Evaluation Survey ... 76

7. Revising and improving the Materials ... 80

B. The Presentation of the Designed Materials... 82

CHAPTER V CONCLUSIONS AND SUGGESTIONS

A. Conclusions ... 84

B. Suggestions ... 86

(17)

xvi

LIST OF APPENDICES

Appendix

Page

APPENDIX A: Letter of Permission ... 92

APPENDIX B: Surat Keterangan Penelitian ... 94

APPENDIX C: List of Questions for Interview... 96

APPENDIX D: Questionnaire for Students ... 98

APPENDIX E: Questionnaire for Evaluating the Designed Materials ... 102

APPENDIX F: Gambaran Umum Materi ... 106

APPENDIX G: Syllabus ... 109

APPENDIX H: Lesson Plan... 116

(18)

xvii

LIST OF FIGURES

Figure

Page

Figure 2.1 Definition of Reading ... 11

Figure 2.2 Story Map ... 30

Figure 2.3 Kemp’s Instructional

Design Model... 37

(19)

xviii

LIST OF TABLES

Table

Page

Table 3.1 The Descriptive Statistic of the Data ... 51

Table 4.1 The Data of the Questionnaire for Students ... 56

Table 4.2 The Indicators... 69

Table 4.3 The Description of the Respondents ... 76

Table 4.4 The Descriptive Statistics of the Materials Evaluation Survey... 77

Table 4.5 The Presentation of the Materials ... 83

(20)

1

CHAPTER I

INTRODUCTION

This chapter presents the introduction, which is divided into six main

parts. The first part is the research background. The second part explains the

problem formulation of this study. The third part shows the problem limitation.

The fourth part deals with the research objectives and the fifth part with the

research benefits. The last part describes the definition of terms.

A.

Research Background

English is the first foreign language in Indonesia, which is taught to school

students as a compulsory subject. The purpose of teaching English is that the

students will have the ability in reading, listening, speaking, and writing using

English. As a result, the students will have communicative competence in English.

Having communicative competence in English enables them to explore

information source conveyed in English. Furthermore, they will be more prepared

to face globalization era, in which English is an important means of

communication around the world.

Reading, like listening, speaking, and writing, is a part of the

communicative competence of language users. By reading English text frequently,

learners can improve their language proficiency. Learners‟ reading proficiency

(21)

reading activities. English reading skills will also support learners in getting any

information which is written in English.

According to Anderson as edited by Nu

nan (2003: 68), “Reading is a

fluent process of readers combining information from a text and their own

background knowledge to build meaning.” Related to this fluent process, it may

include steps taken by learners or learners‟ strategies. In reading, thes

e strategies

should be adjusted according to the purpose of reading and the types of reading

texts. As a result, learners can build the meaning of their reading. It means that

they can reach the goal of reading that is comprehension or understanding of the

text.

Since language learning strategies especially reading strategies can support

learners to improve reading skills, in this research, the materials to be designed

use Strategies-Based Instruction or SBI which can be applied to all of the

language skills. Cohen (1998: 81) defines Strategies-

Based Instruction (SBI) as “a

learner centered approach to teaching that extends classroom strategy training to

include both explicit and implicit integration of strategies into the course content”.

Diane Larsen-Freeman uses the term learning strategy training which definition

can be said similar to Cohen‟s definition of SBI that is “training students in the

use of learning strategies in order to improve their learning effectiveness”

(22)

Language learning strategies can improve students‟ effectiveness in

learning the target language. To teach students to use various kinds of strategies to

develop their reading ability, the researcher decided to use Strategies-Based

Instruction in designing the supplementary reading materials for grade VIII

students of

SMP N 1

Mungkid. In Strategies-

Based Instruction, the teacher‟s job is

not only to teach language but also language-learning strategies which will

produce independent learners. Since the strategies are taught to students, they will

never be in doubt about what the strategies are, where, and when they can be used,

and how they are used.

Here the researcher tries to provide reading materials which offer the

opportunity to promote reading strategies. Besides, the materials are interesting

for the students and appropriate for their language level. Hopefully the materials

can help the students to minimize their weaknesses that impede them in

comprehending their reading such as the lack of background knowledge, problem

with words recognition, difficulties with language system, etc.

It becomes general opinion that English should be taught as early as

possible so that the students can have a better acquisition of English. It is just the

same as the researcher‟s belief that language

-learning strategies should be taught

as early as possible so that the students can have better language skills. It becomes

the thought of designing the materials for

SMP (Sekolah Menengah Pertama)

or

(23)

development which can support them to learn about language learning strategies

since they have already had the capacity to use hypotheses and abstract thinking.

B.

Problem Formulation

From the background, the researcher formulates the problems as follows:

1.

How is a set of English supplementary reading materials using

Strategies-Based Instruction for grade VIII students of

SMP N 1

Mungkid designed?

2.

What does a set of English supplementary reading materials using

Strategies-Based Instruction for grade VIII students of

SMP N 1

Mungkid look like?

C.

Problem Limitation

To limit the scope in order to be specific, this research focuses on

designing a set of English supplementary materials using Strategies-Based

Instruction (SBI) for grade VIII students of

SMP N

1

Mungkid. The researcher

also referred to 2006 curriculum for

SMP (Sekolah Menengah Pertama)

that will

influence the goal of the designed materials. The materials are aimed to add or

complete the existing materials. The materials emphasize on the enhancement of

students independence in learning English especially reading.

D.

Research Objectives

This research aims to:

(24)

2.

Present a set of English supplementary reading materials using

Strategies-Based Instruction for grade VIII of

SMP N

1

Mungkid.

E.

Research Benefits

The researcher hopes that the result of this research can be beneficial for

teachers, students and material designers. The benefits could be clarified as

follows:

1.

For teachers:

From this research, teachers who are interested to improve their students‟

reading skills and language proficiency may use various activities to teach

language learning strategies especially reading strategies in reading class.

2.

For students:

Strategy Instructions in the materials of this research can improve

students‟ comprehension and efficiency in reading. By using strategies, students

will read in the way that strategic readers do.

3.

For materials designers:

From this research, material designers will enrich their creativity and

knowledge in designing English instructional materials especially reading

materials.

F.

Definition of Terms

(25)

1. Reading

According to Anderson as edited by Nunan (2003:68) “Reading is a fluent

process of readers combining information from a text and their own background

knowledge to build meaning”. Walter (2004: 49) defines reading as

constructing

meaning trough an active process of students‟ thinking, reasoning, and applying

strategies. Reading in this study is defined as the process of receiving and

interpreting information from a text by applying reader‟s skills and strategies.

2. Comprehension

In this study, the term „comprehension‟ refers to reading comprehension.

Grabe & Stoller (2002: 17) said, reading comprehension means “…the ability to

understand information in a text and interpret it appropriately”. In this study,

comprehension is defined as how much a reader can get the information from a

text and understand it.

3. Strategies-Based Instruction

According to Cohen (1998: 81) “Strategies

-based instruction (SBI) is a

learner-centered approach to teaching that extends classroom strategy training to

include both explicit and implicit integration of strategies into the course content.”

It is also known as learner strategy training which is defined by Freeman as

(2000:160) “training students in the use of learning strategies in order

to improve

their learning effectiveness.” In this study, strategies

-based instruction is defined

(26)

4. Strategies

In this study the term „strategies‟ refers to langua

ge learning strategies or

learner‟s strategy especially reading strategies. Anderson as edited by Nunan

(2003: 77) writes “Strategies can be defined as conscious actions that learners take

to achieve desired goals or objective,…” Cohen (1998: 68) also uses

the element

of consciousness as he says “Language learning strategies are the conscious

thoughts and behaviors used by learners with the explicit goal of improving their

knowledge and understanding of a target language.” In this study “strategies” is

defined as learning processes which are consciously taken by learners during

language learning to achieve the desired goals in language learning.

5. Foreign Language, Second Language and Target Language

The researcher clarifies the terms Foreign Language (FL), Second

Language (SL), and Target language (TG) used in study. Cohen (1998: 4) writes:

Technically, learning a second language means that the language being

learned is that which is spoken in the community in which it is being learned,

while a foreign language is not spoken in the local community. The term

target language simply refers to that language being learned, whether as a

second or foreign language.

This study focuses on English as a foreign language teaching and learning. In this

study, the terms foreign language, second language and target language are used

interchangeably without contrasting the meaning. The same as Cohen (1998: 4),

the researcher uses the term Second Language as it serves “as the generic term

(27)

6. 2006 Curriculum

(28)

9

CHAPTER II

THEORETICAL REVIEW

This chapter presents the theories that underlie this research. The purpose

of this chapter is to get the understanding of what the basic principles of the

research are, so that the problems stated in the previous chapter can be answered.

There are two parts of this chapter i.e. theoretical description and theoretical

framework. In the theoretical description, the researcher presents some theories

related to this study, they are: the theory of reading, the teaching of reading,

Strategies-Based Instruction, integrating Strategies-Based Instruction into the

reading materials, 2006 curriculum, grade VIII students of Junior High School

and instructional design model. Meanwhile, in theoretical framework, the

researcher discusses the relation among the concepts stated before as the basis of

designing a set of English supplementary reading materials using Strategies-Based

Instruction for grade VIII of SMP N I Mungkid.

A.

Theoretical Description

This section presents related theories that support this research. There are

seven areas discussed, namely, the theory of reading, the teaching of reading,

Strategies-Based Instruction, integrating Strategies-Based Instruction into the

reading materials, 2006 curriculum, grade VIII students of Junior High School,

(29)

1.

The Theory of Reading

This part discusses reading definition, reading purposes, reading

comprehension, types of reading text, and reading skills and strategies.

a.

Reading Definition

To discuss reading, it is important to begin with the definition of the

concept. Wallace (1992: 2) says “… reading its

elf will mean different things in

different contexts,…”. Wallace gives some illustration how reading can mean

different things in different context. The three of the illustrations are as the

following: If a patient who is having a sight test reads a list of words, reading at

this situation means identifying the words; if a moslem reads aloud the Koran he

may probably just relate the written symbols to sound without knowing the

meaning; if a reader reads an instruction or procedure in order to be able to take

some action as a result, reading means interpreting. Thus, reading definitions have

a relationship with the reader‟s purpose, whether it is to identify the words,

decode the text, or relate the written symbols to sound or understand the text

(Wallace, 1992: 3).

Reading as interpreting the text can be an appropriate definition in the

context of language learning or any other subjects since the purpose is to

comprehend the text. Reading as interpreting according to Wallace (1992: 4) is

(30)

the writer and the reader in which the reader creates meaning of the text by

interpreting it.

Reading in a Foreign Language is different from reading in L1. To

interpret or understand a text in an FL, FL students need skills and strategies.

Their reading should be in a fluent process to become fluent readers. According to

Anderson edited by Nunan (2003: 68), “Reading is a fluent process of readers

combining information from a text and their own background knowledge to build

meaning.” He also presents a figure as a representation or the defini

tion of

reading:

Strategies Fluency

Reading

The Reader

The Text

Figure 2.1 Definition of Reading

(Anderson edited by Nunan, 2003:68)

The figure shows the overlapping circles among strategies, fluency, the reader, the

text, and reading. The intersection shown in the figure represents reading.

Walter (2004: 49) defines reading as constructing meaning trough an

active process of students‟ thinking, reasoning, and applying strategies. There are

similarities between the definition given by Anderson and the definition given by

Walter. Fluent process in And

erson‟s reading definition can be similar to active

process in Walter‟s reading definition. In both definitions, applying strategies is

(31)

b. Reading Purposes

At least a reader has one purpose in his/her reading. Usually the reading

purpose is influenced by its setting. Not only in academic setting, in everyday life

such as at home, in the street, in a market or in a public transportation, people do a

lot of readings. In academic setting, readers sometimes read complex texts with

the purpose of synthesizing the information. In everyday life, people read signs in

the street to get the right direction, and at home, people read newspapers or

magazines to be entertained or to use the information for a certain purpose.

To mention about reading purposes, it can be referred to the seven main

headings of reading purposes classified by Grabe and Stoller (2002: 12), they are:

reading to search for simple information, reading to skim quickly, reading to learn

from texts, reading to integrate information, reading to write (or search for

information needed for writing), reading to critique texts and reading for general

comprehension.

In the context of reading in FL or L2, reading purposes can also be

classified into three kinds of purposes as written by Wallace (1992: 65-69). Those

purposes are:

1. Reading for Specific Purposes

Learners of ESP (English for Specific Purposes) and EAP (English for

Academic Purposes) usually read texts from particular content areas such as

engineering or medicine. As a result, their purpose becomes specific too, that is to

(32)

2. Reading for General Purpose

Every EFL learner whether they are learners of ESP or not, they still need

and want to be general readers. As general readers, they probably read many kinds

of text types with various topics.

3. Reading for Pleasure in the Second Language

Different reader can have different choices of reading for pleasure in a

second language or a Foreign Language according to their interest.

c. Reading Comprehension

It is often agreed that the main goal of reading is comprehension.

Comprehension is also often connected to understanding about the information

from written texts. Since comprehension is considered as a major importance in

reading, many efforts are taken by readers when they do not understand the texts

such as re-reading it and looking up unfamiliar words in the dictionary.

Comprehension is more complex than just understanding a text or

interpreting a text appropriately. Grabe and Stoller (2002: 17) write that there are

10 processes involved in fluent reading comprehension as a set of necessary

processes of reading comprehension. They write, fluent reading is:

1)

A rapid process: It must occur rapidly in almost purposeful context so that the

other processes will actively arise.

2)

An efficient process: there should be an efficient combination among

(33)

3)

An interactive process: Various processes are conducted simultaneously and

the linguistic information from the text interacts with information activated by

the reader from long term memory, as background knowledge.

4)

A strategic process: In order to be fluent, a reader needs to be strategic.

5)

A flexible process: To be strategic, a reader should be able to read flexibly in

line with changing purposes and the ongoing monitoring of comprehension.

6)

An evaluating process: A reader must evaluate the text whether it is

appropriate with the purpose for reading.

7)

A purposeful process: Reading is purposeful not only based on differing

reading purposes but also individual purpose or task, whether imposed

internally or externally.

8)

A comprehending process: Understanding a text is the purpose of reading.

9)

A learning process: Through reading, students can learn new information.

10)

A linguistic process: It makes little sense to discuss or interpret a text without

engaging with it linguistically.

However, comprehension “can never be fully achieved” (Urquhart and

Weir, 1998: 88). Urquhart and Weir‟s reason why it

can never be fully achieved is

that readers can never be sure that they “have totally entered the writer‟s mind”.

Moreover, not all readings attempt to recover carefully author‟s meaning such as

skimming and scanning. There are also various level of comprehension which are

influenced by the reader‟s background knowledge, goals, interaction with the

(34)

d. Types of Reading text

Types of reading text are usually called genres. A definition of a genre

given by Wallace

(1992:145) is “…a text

-type which has a distinctive form and

content and which is socioculturally recognizable as serving a particular function,

for example „short story‟, „business‟ letter‟, „theater program‟.” Discussing kinds

of text are not only restricted to the discussion of literary forms such as novel,

short story or poem. It also can be extended to describe other types of text, such as

from the definition above it is said that business letter and theater program are

also the examples of genres. The other examples are menu, shopping list, recipe,

advertisements, etc.

Gerot and Wignel (1994) link the notions „genre‟ and „grammar‟. They

present 14 genres namely: spoof/recount, recounts, reports, analytical exposition,

news item, anecdote, narrative, procedure, description, hortatory exposition,

explanation, discussion, reviews and commentary. According to them, genres are

typified by social function, generic (schematic) structure, and significant

lexicogrammatical features. Texts of different genres build up meaning through

grammar in different ways. For example, Recounts which retell events tend to use

past tense and focus on specific participants (Gerot and Wignell, 1994: 194). On

the other hand, Reports which describe the way things are, tend to use simple

(35)

e. Reading Skills and Strategies

According to Grabe and Stoller (2002:17), “Strategies, for definitional

purpose, are best defined as abilities that are potentially open to conscious

reflection and use.” When reading strategies are a set of abilities under conscious

control of the reader, reading skills are automatic (Anderson as edited by Nunan,

2003; Grabe and Stoller, 2002 ). The connection between strategies and skills can

be like what Grabe and Stoller say that (2202:16) “… strategies are skills under

consideration.”

There are different strategies of reading for different situations (Wallace,

1992: 57). The strategies a reader chooses will depend on the purpose for reading.

For example, he might be reading for enjoyment, information, or to complete a

task. If he is exploring or reviewing, he might skim his reading. If he is searching

for information, he might scan for particular words. Depending on the purpose of

reading, the type of the text, and the context of situation, a reader sometimes

needs to adjust his/her reading strategies.

2. The Teaching of Reading

FL or L2 learners must be learners who have learned to read in one

language. This part will discuss principles for teaching reading and stages in

teaching reading which can be used by teachers to teach learners who are already

literate in at least one other language or first language and are learning how to

(36)

a. Principles for Teaching Reading

To be successful in teaching reading in an FL, an FL teacher should adapt

the principles for teaching reading. Anderson (as edited by Nunan, 2003) offers

good Principles for teaching reading. According to him there are eight principles

for teaching reading:

1) Exploit the reader‟s background knowledge

Because background knowledge can influence reading comprehension, it

is important to

activate students‟ background knowledge by

setting goals, asking

questions, making predictions, teaching text structure and so on.

2) Build a strong vocabulary base

Students‟ strong vocabulary base can support their success in reading. The

focus of teaching vocabulary explicitly in reading class is for teaching general,

basic vocabulary, while less frequent vocabulary are taught implicitly by teaching

the students to use context to effectively guess the meaning.

3) Teach for comprehension

Reading class should more emphasize on teaching students how to

comprehend the text rather than testing their comprehension. In doing so, the

teacher can encourage students to use cognitive skills that include what strategies

they can use to comprehend the text and metacognitive skills to monitor their

(37)

4) Work on increasing reading rate

To increase reading rate, the focus is not to develop speed-readers, but

fluent readers in which their reading rate and reading comprehension skills are in

balance.

5) Teach reading strategies

Teaching students to use a range of reading strategies should be a prime of

consideration in reading class to match their purposes for reading.

6) Encourage readers to transform strategies into skills

Reading teachers should encourage readers to transform strategies,

conscious actions that learners take to achieve desired goals or objectives, into

skills, strategies that have become automatic.

7) Build assessment and evaluation into your teaching

Both quantitative and qualitative aspects should be included in assessing

the students‟ reading skills. Quantitative assessment is gathered from students‟

scores of their reading comprehension, while qualitative assessment is gathered

from reading journal responses, reading interest surveys, and responses to reading

strategy checklist.

8) Strive for continuous improvement as a reading teacher

Reading teacher‟s quality facilitates the success of second/foreign

language readers. The success of reading teachers depends on how they facilitate

(38)

b. The Stages in Teaching Reading

There are three stages in teaching reading. The first stage is pre-reading

activities. The second stage is whilst reading activities and the third stage is post

reading activities.

1) Pre-reading Activities

The activities used in pre-reading serve as preparation to read a text.

Students are required to construct much meaning of the text before they reading it.

During pre-reading activities the teacher may:

-

prepare readers for linguistic features in the following text,

-

prepare readers for conceptual or cultural difficulties,

-

draw on readers‟ existing knowledge and views,

(Wallace, 1992: 86)

-

build a vocabulary base

-

establish a purpose(s) for reading

-

motivate the students to want to do the reading

(Durkin, 1987)

As a result, the students will be able to read the text more fluently or even

more independently. Pre-reading activities enable students to reduce their

dependent to the words on the text. They will also be able to minimize the

disadvantages of having less proficiency than native speakers have in the

(39)

2) Whilst-reading Activities

Whilst reading activities or while reading activities are the main part of

reading activities. These activities invite students to come into the content of the

text. In this part, students check their comprehension as they read. The students

use all the new vocabulary and background information while they are reading.

Therefore, the teacher must make sure that the preparation in the pre-reading

activities allows the students to read the entire material fluently.

Wal

lace (1992: 93) says “Many while

-reading tasks, with the aim of

encouraging active and reflective reading, attempt to promote the kind of dialogue

between reader and writer. Different genres offer opportunities for different

activities of this kind.” Diffe

rent genres mean different purpose for reading. Thus,

the examples of different activities stated above can be when students are reading

for specific information, students need to ask themselves: have they obtained the

information they were looking for? When reading for pleasure, students need to

ask themselves: do they understand the story well to enjoy the reading?

3) Post-reading Activities

Post-reading activities are evaluation of reading class activities. The

activities may be done either orally or written. Post-reading activities in the form

of questions of evaluation and personal response connect information in the text to

the outside world which consist of students own knowledge and experiences

(40)

problem-solving discussion, concluding and summarizing text, games, puzzle, role-play

etc.

3. Strategies-Based Instruction

Before discussing Strategies-Based Instruction, in this section, the writer

would like to discuss firstly the definition of the term language learning strategies

and the position of reading strategies in language learning strategies.

Cohen says (1998:68) “Language learning strategies are the conscious

thoughts and behaviors used by learners with the explicit goal of improving their

knowledge and understanding of a target language.” Since language learning

strategies must be conscious actions, consciousness in language learning strategies

differentiates these processes from other processes that are not strategic (Cohen,

1998:4).

Strategies in language learning include a range of substrategies from more

general to more specific. For example, “forming concepts and hypotheses about

how the target language works” is a general strategy, while “improving reading

comprehen

sion in the new language” is a specific strategy which has many

strategies that are more specific (Cohen, 1998:9). The examples of the more

specific strategies in improving reading comprehension can be skimming,

scanning, activating background knowledge, summarizing, etc.

Pertaining to the terms that refer to language learning strategy, the

literature includes other terms such as technique, tactic, move, macro-strategies

(41)

problem would be to refer to all of these simply as strategies, while still

acknowledging that there is a continuum from the broadest categories to the most

specific or low-

level.”

Language learning strategies can contribute success to language learning

whatever the skills are. The researcher finds that it is best to adapt one of the

options for providing strategy training that is Strategies-Based Instruction in

designing the reading materials in this study to develop learners as strategic

language learners. In Strategies-Based Instruction, students are explicitly taught

how, when, and why strategies can be used to facilitate language learning and

those strategies are integrated into the course content explicitly or implicitly

(Cohen1998: 81). It means that Strategies-Based Instruction facilitates students to

become more aware of the range of possible strategies that they can consciously

select during language learning and language use. Moreover, they can use those

strategies appropriately.

In a typical SBI classroom strategy-training situation, the teachers (Cohen

1998: 81):

1)

describe, model, and give examples of potentially useful strategies;

2)

elicit additional examples from students based on the students‟ own learning

experiences;

3)

lead small-group/whole class discussion about strategies (e.g. reflecting on the

rationale behind strategy use, planning an approach to a specific activity,

evaluating the effectiveness of chosen strategies);

(42)

5)

integrate strategies into everyday class materials, explicitly and implicitly

embedding them into the language tasks to provide for contextualized strategy

practice.

The components of explicit (as well as implicit) integration of learning

strategies into everyday class materials differentiate SBI from other options for

providing strategy training (Cohen, 1998:82). From what the teachers do in a

typical SBI classroom strategy-training it can be said that SBI expands the role of

teachers. Teachers‟ job is not

only to teach language content but also how to learn

the language or language learning strategies.

The goal of SBI is to help foreign language students become more aware

of (Cohen, 1998: 82):

1)

how they learn most effectively;

2)

how they can enhance their own comprehension and production of the target

language; and

3)

how they can continue to learn on their own and communication in the target

language after they leave the language classroom.

In brief, SBI encourages learners to be responsible for their own learning, not only

at the time they are joining SBI classroom but also in their further learning. It is

because they can transfer their ability to use language learning strategies in new

(43)

4. Integrating Strategies-Based Instruction (SBI) into the Reading Materials

In SBI, Cohen says (1998: 114) “strategies are integrated into everyday

class materials, and may be explicitly or implicitly embedded into the language

task”. By integrating strategies into teaching materials, students can learn how to

learn a foreign language while they are learning the language content. Cohen

writes (1998: 66-

67), “Students can improve both their learning skills and their

language skills when they are provided with the necessary tools to:

1)

self-diagnose their strengths and weaknesses in language learning;

2)

become more aware of what helps them to learn the language they are

studying most efficiently;

3)

develop a broad range of problem-solving skills;

4)

experiment with both familiar and unfamiliar learning strategies;

5)

make decision about how to approach a language task;

6)

monitor and self-evaluate their performance; and

7)

transfer successful strategies to new learning context.”

In integrating Strategies-Based Instruction into the reading materials

designed in this study, the researc

her refers to Cohen‟s first two options for how

to conduct SBI. Cohen writes “Teachers have at least three options for how to

conduct SBI”:

1)

They start with the established course materials and then determine which

strategies to insert and where.

2)

They start with a set of strategies that she wishes to focus on and design

(44)

3)

They insert strategies spontaneously into the lessons whenever it seems

appropriate.

As it has been said before, the researcher in this study adapts the first two

options above. First, after the reading passages have been collected, then the

strategies to insert and where are determined adjusting with the type of each

passage. Next, the activities around the strategies are designed.

Below are the strategies employed in the materials:

1) Predicting

Predicting is planning strategy. According to Urquhart & Weir (1998:185)

“After taking the decision to read a text, this strategy is used to anticipate the

content of a text; to make hypotheses about the macroproposition it might

contain.” To anticipate what is to come in the passage readers may predict the

vocabulary, content, and rhetorical structure of the text.

Levine (as edited by Day, 1993: 35) suggests that through prediction

strategies, a reading teacher can promote basic understanding of new vocabulary

through prediction strategies. It results a better understanding of the text and

motivation to read the text to confirm their guesses.

Edwin (as edited by Day, 1993: 44) writes that when readers practice

prediction of the structure of a text they will have a ready-made context for

interpreting hierarchies of ideas as well as vocabulary. This activity asks students

(45)

teacher to introduce possible rhetorical structures such as narrative, report,

procedure, problem/solution, etc.

2) Self Questioning

To enhance comprehension, in starting to read, readers can use

self-questioning strategy. Good self-self-questioning strategy promotes cognitive processes

such as inferencing, monitoring, understanding and concentrating to text structure

(Urquhart and Weir, 1998: 186). In this strategy, readers produce questions they

expect the text to answer. Spiegal (1981) as cited by Vacca and Vacca (1989:149)

su

ggest the development of an „Expectation Outline‟ to help students ask

questions about the text. The following are the directions of a variation on the

„Expectation Outline‟ called „Your Own Question‟ (Vacca and Vacca, 1989: 149):

a)

Have the students listen to or read a portion of text from the beginning of a

selection.

b)

Ask students to write five to ten questions that they think will be answered by

reading the remainder of the selection.

c)

Discuss some of the questions asked by the students before reading. Write the

questions on the board.

d)

Students then read to see if questions are answered.

e)

After reading, which questions were answered? Which weren‟t? Why not?

This strategy may have links with predicting and previewing strategies.

The questions in self-questioning may invite prediction or demand the students to

(46)

3) Skimming

Skimming is used to quickly identify the main ideas of a text. According

to Urquhart and Weir (1998:213) skimming is rapid in the rate of reading that

“involves processing

a text selectively to get the main idea(s) and the discourse

topic as efficiently as possible, which might involve both expeditious and careful

reading and both bottom-up and top-

down processing.” They add that purposes

for using this strategy might include:

a)

To establish a general a general sense of the text

b)

To quickly establish a macroproposional structure as an outline summary

c)

To decide the relevance of texts to establish needs

In skimming, a reader may reading the first and last sentence of each

paragraph carefully, identifying discourse markers, noting repeated key content

words, identifying markers of importance, skipping clusters of detail, glancing at

any non-verbal information, etc (Urquhart and Weir, 1998:214).

4) Scanning

When a reader knows what he is looking for, so he is concentrating on

finding a particular answer. The same as skimming, scanning is also rapid in the

rate of reading. According to Urquhart and Weir (1998: 215), scanning involves

moving the reader‟s eyes quickly down the page se

eking specific words/phrase,

figures/percentages, dates of particular events, or specific items in an

(47)

5) Dealing with Unknown Words

One of the best ways to acquire vocabulary in a Foreign Language may be

trough reading. By reading, students learn vocabulary from context. Learning

vocabulary from context can promote meaningful learning.

It is said (top-down models of reading) that to be fluent readers, students

should avoid word by word comprehension. However, in reading there are words

which may be unfamiliar to students but they are important for comprehension of

the text. Nutall (1996: 67-77) as cited by Urquhart and weir (19988: 199) provides

valuable activities as strategies for dealing with difficult words which are

important for comprehension:

a)

Looking for structural clues

b)

Grammatical function: its place in the sentence

c)

Morphology: its internal structure

d)

Inferencing its meaning from context

e)

Using a dictionary for unknown key words not accessible by other means.

Paran (1991,193) as cited by Urquhart and Weir (1998: 199) also offers

exercises as strategies that might be used to help students to acquire the meaning

of words such as:

a)

Relating a new word to a known word

b)

Contrasting a word with another word in the sentence

c)

Understanding the sentence as a whole

(48)

e)

Relating a word to a word in L1

Urquhart and Weir (1998:199) say, “It is noticeable that top

-down techniques are

being used here on occasion.”

6) Making a Story Map

Making text map is one of the ways t

o enhance students‟ comprehension

of the text. Grabe and Stoller use the term graphic organizers for map which

shows patterns of rhetorical organization through visual display. The visual

displays can be in various kinds of forms such as time lines, Venn diagrams,

compare/contrast matrices, flow charts, bar graphs, pay chart grids, family trees

etc (Grabe and Stoller, 2002: 216).

Related to choosing of this strategy, the researcher wanted to focus on

story map. It means that the type of text to be explored is narrative. According to

O‟Malley and Chamot (1994: 288) a story map identifies the story main features

and sequence of events which can help increase students‟ comprehension of a

story. As a language learning strategy, O‟Malley and Chamot (1994) catego

rize

making story map as one of taking notes strategy. Figure 4.2 on the next page

presents an example of story map format proposed by O‟Malley and Chamot

(49)

Figure 2.2 Story Map

7) Self-evaluation

In self-evaluation, students evaluate their progress in their learning.

Questions of evaluation and personal response can be done either orally which is

in the form of discussion and exchange of views or in writing (Urquhart and Weir,

1998:187).

According to Chamot, Kupper, and Impink-Hernandez, 1988 as cited by

O‟Malley and Chamot (1990: 137), Self

-evaluation may consist of:

a)

Production evaluation: checking

one‟s work when the task is finished.

b)

Performance evaluation: judging one‟s overall execution of the task.

Name:____________________________ Date:_______________________ Title of story________________________________________________

CHARACTERS

TIME AND PLACE

PROBLEM:

EVENTS

PROBLEM SOLUTION:

(50)

c)

Ability evaluation: judging one‟s ability to perform the task.

d)

Strategy evaluation: judging one‟s strategy use when the task is completed.

By doing self-evaluation, students will be able to identify their strengths and

weaknesses so that they can do better next time.

5. 2006 Curriculum

2006 curriculum is also called

KTSP (Kurikulum Tingkat Satuan

Pendidikan). This is the latest curriculum proposed by Indonesian government.

According to 2006 curriculum,

SMP/Sekolah Menengah Pertama (Junior High

School) students are targeted to achieve functional literacy level, meaning that

they are expected to be able to communicate in the form of both written and oral

to solve everyday problem or to fulfill everyday needs such as reading

newspapers, magazines, manuals, etc. having communicative competence in

English enables students to explore knowledge and information conveyed in

English. Students‟ understanding of t

he connection between language and culture

are expected to be developed since language competency also involves knowledge

of the target language‟s culture.

In this study, the scope of English teaching and learning is specified to

reading skill. The discourse ability is specified to comprehend various written

texts in the form of descriptive, recount and narrative. The strategic competence is

(51)

6. Grade VIII Students of Junior High School

This research intended to design supplementary English reading materials

for grade VIII of

SMP/Sekolah Menengah Pertama (Junior High School). The

average age of grade VIII students is around 13 to 14 years old. Can teachers

teach about language learning strategies to these students? By knowing how these

students think and how their thinking develops teachers can decide whether they

are ready to learn language-learning strategies or not.

The older the learners are the greater cognitive abilities they have.

According to Woolfolk, cognitive

development refers to “changes in thinking and

understanding” (1995: 33). According to Piaget (as cited by Woolfolk, 1995: 33)

starting from the age of 11, learners enter the final stage of cognitive development

namely formal-operational stage with the fo

llowing characteristics: “Able to solve

abstract problems in logical fashion; Becomes more scientific in thinking;

Develops concerns about social issues, identity”. Related to their cognitive

abilities development, Syah (2003:33) says that learners in this final stage have

had the ability to coordinate whether simultaneously and orderly, two kinds of

cognitive abilities; they are capacity to use hypotheses and capacity to use abstract

thinking.

According to Oxford (1990: 11), one of the features of language learning

strategies is problem orientation. She says that strategies are tools to solve

problem, accomplish a task, meet an objective or attain a goal. Learners who have

Gambar

Figure 2.1 Definition of Reading
Figure 2.2 Story Map
Figure 2.3 illustrates the relationship of each step in the plan to the other
Figure 2.3 Kemp’s Instructional Design Model (1977: 9)
+7

Referensi

Dokumen terkait

[r]

Kegiatan perbaikan tata letak mempunyai peranan yang sangat penting, karena selain sebagai pendukung beroperasinya sistem agar lancar sesuai yang dikehendaki, kegiatan

Perbandingan Pelaksanaan Pembelajaran Pendidikan Agama Islam dengan pendekatan Tematik di SMP Al- Islah Surabaya analisis aktivitas guru memperoleh nilai 93 (Sangat baik),

[r]

[r]

[r]

3) Akibat perubahan metode penilaian sediaan terhadap perhitungan laba rugi tahun yang diaudit harus dijelaskan dalam laporan keuangan dan auditor harus menyatakan

[r]