:ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺱﺎﺒﺘﻗﺍ
259920
:ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ
Balasan Al-Mahdi Al-Muntazar
Di Era Hiwar Sebelum Muncul Kepada Doktor Loth Yang Mahukan Hiwar Di Belakang Tabir.. >ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ<
6
-[ ﻥﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔّﻴﻠﺻﻷﺍ ﺔــــــــﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﺭ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ]
ikuti link postingan asal keterangan ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﻡﺎﻣﻹﺍ Al Imam Naser Mohammed Al Yamani ـﻫ 1438 - ﻥﺎﻀﻣﺭ – 06 ـﻣ 2017 – 06 – 01 ًﺎﺣﺎﺒﺻ 11:40 ( ﻯﺮﻘﻟﺍ ّﻡﻷ ﻲﻤﺳﺮﻟﺍ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ ) mengikut takwim rasmi Ummul Quraa ___________________
.. ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺖﻛﺭﺩﺃ ﺲﻤﺸﻟﺍ ّﻥﺃ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﻦﻣ ﻥﺎﻫﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ٌﺪﻳﺰﻣ Tambahan Bukti Dari Muhkam Al Qur'an Bahawa Matahari Telah Mencapai Bulan.. ﻡﺩﺁ ﺔﻳّﺭﺫ ﻦﻣ ﻦﻴﻨﻣؤﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟﻭ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ٍﺪﻤﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ،ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ ..ﺪﻌﺑ ﺎّﻣﺃ ،ٍﺲﻨﺟ ّﻞُﻛ ﻦﻣﻭ ﺲﻧﻹﺍ ﻦﻣﻭ ّﻦﺠﻟﺍ ﻦﻣﻭ
Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, sholawat dan salam ke atas Muhammad Rasulullah dan semua orang yang beriman dari kalangan keturunan Adam, juga dari kalangan jinn dan manusia dari setiap jenis, amma ba'd.. ﻢﻌﻧﻭ ،ﻡﺮﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻡﺮﻜﻤﻟﺍ ﻭﺮﻴﻃﺎﻧﻮﺑ ﻁﻮﻟ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﷲﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺒﺣ ﻪﺗﺎﻛﺮﺑﻭ ﻪﺘﻤﺣﺭﻭ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻡﻼﺳ ﻞﻘﺗ ﻢﻟ ﻚﻧﺃ ﻢﻠﻋﺃﻭ ،ﺎﻣ ًﺎﻣﻮﻳ ﻚﻟﺫ ﻲﻋّﺪﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﻚﺴﻔﻧ ﻲﻓ ﺎﻤﻣ ﻙﺫﺎﻘﻧﻹ ﻙﺯﺍﺰﻔﺘﺳﺍ ﺕﺪّﻤﻌﺗ .ﺎﻣ ًﺎﻣﻮﻳ ﺀﺎﻋّﺩﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﻰﺸﺧﺃ ﻲﻨﻜﻟﻭ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻚﻧﺃ -Salam Allah ke atas kalian beserta rahmat-Nya dan keberkahan Nya, wahai kekasihku di jalan Allah, Dr. Loth Bonatiro yang dihormati lagi dimuliakan, benar aku ini sengaja memancingmu, untuk menyelamatkanmu dari perkara yang ada dalam dirimu, agar suatu hari nanti engkau tidak mendakwa seperti itu, aku tahu engkau tidak mengatakan dirimu adalah Al Mahdi Al Muntadzar, namun aku khuatir terhadapmu dari dakwaan seperti ini suatu hari nanti. ٌﺮﻴﺜﻛ ﻞﺑ ؛ﻜﻟﺬﺑ ﻪﺴﻔﻧ ﻪﻟ ﺱﻮﺳﻮﺗ ﻦﻣ ﻝّﻭﺃ َﺖﺴﻟ ،ﻭﺮﻴﻃﺎﻧﻮﺑ ﻁﻮﻟ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﷲﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺒﺣ ﺎﻳﻭ ّﻖﺤﻟﺍ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﺓﻮﻋﺩ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺮﺜﻋ ﻰﺘﺣ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﻪﺑ ﺍﻮﻨﻠﻌﻳ ﻢﻟﻭ ﻚﻟﺫ ﻢﻬﻟ ﺙﺪﺣ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺓّﺰﻌﻟﺍ ﻢﻫﺬﺧﺄﺗ ﻢﻠﻓ ﻢﻬﻨﻴﺑﻭ ﻲﻨﻴﺑ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﻲﻓ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﻢﻬﻟ ﻦّﻴﺒﺗﻭ ،ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﺎّﻣﺃﻭ .ًﺍﺮﻴﻬﻄﺗ ﻙﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﺑﻮﻠﻗ ﷲﺍ ﺮّﻬﻃﻭ ٍﻢﻴﻘﺘﺴُﻣ ٍﻁﺍﺮﺻ ﻰﻟﺇ ﻢﻴﻜﺤﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻢﻫﺍﺪﻫﻭ ﻢﺛﻹﺎﺑ ﻂﺒﺨﺘﻳ ﻪّﻧﺃ ٍﻢﻠﻇ ﺮﻴﻐﺑ ﻯﻮﺘﻓ ﻢﻬﻴﻓ ﺕﺭﺪﺼﻓ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻪﻧﺃ ﻢﻬﻨﻣ ًﻼﻛ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺍﻮﻨﻠﻋﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻪﻘﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻝﻼﺿﺇﻭ ﻩءﺍﻮﻏﺇ ﺪﻳﺮﻳ ٍﻥﺎﻄﻴﺷ ﱡﺲﻣ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻪﻧﺃ ﻲﻋّﺪﻳ ﻦﻣ ّﻞُﻛ ﷲﺍ ﻩﺪّﻳؤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ّﻖﺤﻟﺍ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻻﺇ ،ٍﻢﻴﺟﺭ ٍﻥﺎﻄﻴﺷ ﺔﺳﻮﺳﻭ ﻲﻫﻭ ٍﻢﻴﻬﻔﺗ ﻲﺣﻭ ﻪّﻨﻈﻳ ﻪﻟﺩﺎﺠﻳ ﻻ ﻞﺑ ؛ﻴﺒﻠﻗ ﻲﻨﺛّﺪﺣ ﻂﻘﻓ ﻝﻮﻘﻳ ﻻﻭ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﻦﻣ ﻢﺠﻠُﻤﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ
ﻦﻣ ٍﺕﺎﻨّﻴﺑ ٍﺕﺎﻤﻜﺤﻣ ٍﺕﺎﻳﺂﺑ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ ّﻖﺤﻟﺍ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻪﺒﻠﻏ ﻻﺇ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ٌﻢِﻟﺎﻋ .ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ Wahai kekasihku di jalan Allah Dr. Loth Bonatiro, bukan engkau orang yang pertama yang mengalami bisikan seperti itu dalam dirinya; Bahkan kebanyakan manusia ditimpa perkara yang demikian, namun mereka tidak mengumumkannya kepada orang ramai, sampailah mereka menemukan seruan dakwah Al Mahdi Al Muntadzar yang sebenar Naser Mohammed Al Yamani, lalu menjadi jelas bagi mereka akan perbezaan yang besar dalam bukti penguasaan ilmu pengetahuan antara aku dan mereka, dan tidak bangkit kesombongan dalam diri mereka hingga berbuat dosa. Maka Allah yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana memberi petunjuk kepada mereka ke jalan yang lurus, dan Allah -mensucikan hati-hati mereka dari syirik dengan sebersih bersihnya. Adapun setiap orang yang mengumumkan kepada manusia, bahawa dirinya adalah Al Mahdi Al Muntadzar, maka mengenai mereka telah aku fatwakan tanpa kezaliman, bahawa setiap orang yang mendakwa dirinya Al Mahdi Al Muntadzar itu terkena bisikan rasukan syaitan, yang mahu menyesatkannya dan menyesatkan manusia lain melaluinya, sedang dia menyangka bahawa bisikan itu adalah wahyu tafhim. Padahal ianya adalah bisikan rasukan syaitan yang terkutuk,
kecuali Al Mahdi Al Muntadzar yang sebenarnya, yang Allah memperkuat dirinya dengan bukti penguasaan ilmu pengetahuan yang membungkam lawan dari muhkam Al Qur'an, dia sama sekali tidak menyatakan hatiku berbicara padaku; Bahkan tidak ada seorang alim pun yang mendebatnya mengenai Al Qur'an ini melainkan pasti Al Mahdi yang hak mengalahkannya dengan bukti penguasaan ilmu pengetahuan, dengan ayat-ayat muhkamat yang jelas lagi menjelaskan dari muhkam Al Qur'an. :ّﻖﺤﻟﺎﺑ ﻚﻟ ﻪﻟﻮﻗﺃ ﻑﻮﺳ ﺎﻣ ﻊﻤﺳﺎﻓ ﻭﺮﻴﻃﺎﻧﻮﺑ ﻁﻮﻟ ﻡﺮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﷲﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺒﺣ ﺎﻳﻭ ﺵﺮﻌﻟﺍ ّﺏﺭﻭ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺎﻣﻭ ﺽﺭﻷﺍﻭ ﺕﺍﻭﺎﻤﺴﻟﺍ ّﺏﺭ ٌﻢﻴﻣﺭ ﻲﻫﻭ ﻡﺎﻈﻌﻟﺍ ﻲﻴﺤﻳ ﻦﻣ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺎﺑ ُﻢﺴﻗﺃ ﷲﺍ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ّﻢﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺴﻔﻧ ﻲﻓ ﺎﻣ ُﻢﻠﻌَﻴﻟ ﻲﻧﺎﻔﻄﺻﺍ ﻱﺬﻟﺍ ّﻥﺇ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ .ﺮﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺨﻟﺍ ﻩﺪﻴﺒﻌﻟ ﺲﻴﻠﻓ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺮﻣﺃ ﷲﺍ ﻰﻀﻗ ﺍﺫﺈﻓ ٌءﻴﺷ ﺮﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﻲﻟ ﺲﻴﻟﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻲﻓ ِﻪﱠﻠﻟﺍ َﻥﺎَﺤْﺒُﺳ ۚ ُﺓَﺮَﻴِﺨْﻟﺍ ُﻢُﻬَﻟ َﻥﺎَﻛ ﺎَﻣ ۗ ُﺭﺎَﺘْﺨَﻳَﻭ ُﺀﺎَﺸَﻳ ﺎَﻣ ُﻖُﻠْﺨَﻳ َﻚﱡﺑَﺭَﻭ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻘﻟ ًﺎﻘﻳﺪﺼﺗ ﻻَ ُﻪﱠﻠﻟﺍ َﻮُﻫَﻭ (69) َﻥﻮُﻨِﻠْﻌُﻳ ﺎَﻣَﻭ ْﻢُﻫُﺭﻭُﺪُﺻ ﱡﻦِﻜُﺗ ﺎَﻣ ُﻢَﻠْﻌَﻳ َﻚﱡﺑَﺭَﻭ (68) َﻥﻮُﻛِﺮْﺸُﻳ ﺎﱠﻤَﻋ ٰﻰَﻟﺎَﻌَﺗَﻭ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(70) َﻥﻮُﻌَﺟْﺮُﺗ ِﻪْﻴَﻟِﺇَﻭ ُﻢْﻜُﺤْﻟﺍ ُﻪَﻟَﻭ ۖ ِﺓَﺮِﺧﻵْﺍَﻭ ٰﻰَﻟﻭُﻷْﺍ ﻲِﻓ ُﺪْﻤَﺤْﻟﺍ ُﻪَﻟ ۖ َﻮُﻫ ﻻﱠِﺇ َﻪَٰﻟِﺇ .[ﺺﺼﻘﻟﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ Wahai kekasihku di jalan Allah, yang dihormati Dr. Loth Bonatiro, dengarkanlah perkara yang akan aku katakan kepadamu dengan kebenaran: Aku bersumpah demi Allah yang Maha Agung, yang menghidupkan tulang belulang yang telah hancur luluh, Tuhan Pemelihara langit dan bumi beserta semua yang ada antara keduanya, Tuhan Pemilik Arasy yang agung, bahawasanya
Dzat yang memilihku benar-benar mengetahui akan kegelisahan dan kesedihan besar yang melanda dalam diriku, disebabkan memilihku sebagai Khalifah Allah di bumi. Tiadalah bagiku sedikitpun wewenang untuk mencampuri urusan itu, ketika Allah telah menetapkan urusan pemilihan maka tiadalah bagi hamba-hamba-Nya sebarang pilihan untuk mencampuri urusan Allah. Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala: Dan Tuhanmu menciptakan apa yang Dia kehendaki dan memilihnya. Sekali-kali tidak ada pilihan bagi mereka. Maha Suci Allah dan Maha Tinggi dari apa yang mereka persekutukan (dengan Dia). (68) Dan Tuhanmu mengetahui apa yang disembunyikan (dalam) dada mereka dan apa yang mereka nyatakan. (69) Dan Dialah Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, bagi-Nya-lah segala puji di dunia dan di akhirat, dan bagi-Nya-lah segala penentuan dan hanya kepada-Nya-lah kamu dikembalikan. (70) Maha Benar Allah [Al Qoshos] ﺐﺒﺳﻭ ،ﺽﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﷲﺍ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻲﻧﺄﺑ ﺡﺮﻓ ﻲﻨّﻨﻈﺗ ﻻ ،ﻁﻮﻟ ﷲﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺒﺣ ﺎﻳﻭ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻮﻬﻈﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻲﻧﻮﻛ ،ﷲﺍ ﻱﺪﻳ ﻦﻴﺑ ﻰﻤﻈﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭؤﺴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻤﻈﻋ ﻦﻣ ﻮﻫ ﻲﻧﺰﺣ ﻊﻓﺭﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻦﻋ ﷲﺍ ﻱﺪﻳ ﻦﻴﺑ ًﻻﻭؤﺴﻣ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻦﻴﺒُﻤﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟﺎﺑ ﺽﺭﻷﺍ ﻲﻓ
ﻻﺇ ﻪﻤﻠﻌﻳ ﻻ ﻲﺒﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﱞﻢﻏﻭ ﱞﻢﻫ ﻰﻤﻈُﻋ ٍﺔﻴﻟﻭؤﺴﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻴﻓ ،ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻪﻴﺧﺃ ﻦﻋ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻢﻠُﻇ .ﷲﺍ Wahai kekasihku di jalan Allah, Loth, jangan engkau fikir aku senang dengan kenyataan aku ini Al Mahdi Al Muntadzar, Khalifah Allah di bumi, penyebab kemuraman dan kesedihanku adalah tanggungjawab besar ini di hadapan Allah. Ini kerana aku, setelah muncul dan beroleh keteguhan di bumi dengan kemenangan nyata, maka aku bertanggungjawab di hadapan Allah untuk menegakkan keadilan di bumi, melenyapkan kezaliman manusia terhadap manusia lainnya yang bersaudara. Aduhai betapa besarnya tanggungjawab itu membuat risau dan sedih hatiku, tiada siapa yang mengetahuinya selain Allah. ﻥﻮﻠﺗﺎﻘﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻣ ٍﺏﺍﺮﻐﺘﺳﺍ ﺎﻤّﻳﺃ ﺏﺮﻐﺘﺳﺃ ﻲﻧﺃ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺎﺑ ُﻢﺴﻗﺃ ،ﻁﻮﻟ ﷲﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺒﺣ ﺎﻳﻭ ﺕﻼﻳﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺵﺮﻋ ﻲﻠﺘﻌﻳ ﻢﻬّﻳﺃ ًﺎﻀﻌﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺀﺎﻣﺩ ﻥﻮﻜﻔﺴﻳﻭ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻡﻮﻳ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ّﺏﺮﻟ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻡﻮﻳ ﻢﻬﺘﻴﻋﺭ ﻦﻋ ﻥﻮﻟﻭؤﺴﻣ ﻢﻬﻧﺃ ﻥﻮﻤﻠﻌﻳ ﻻ ٌﻡﻮﻗ ﻚﺌﻟﻭﺃ !ﺮﺸﺒﻟﺍ (28) ۜ ْﻪَﻴِﻟﺎَﻣ ﻲﱢﻨَﻋ ٰﻰَﻨْﻏَﺃ ﺎَﻣ (27) َﺔَﻴِﺿﺎَﻘْﻟﺍ ِﺖَﻧﺎَﻛ ﺎَﻬَﺘْﻴَﻟ ﺎَﻳ} :ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍﻭ ﻝﺎﻤﻟﺍ ﻱﺫ ﻝﻮﻘﻳ ٍﺔَﻠِﺴْﻠِﺳ ﻲِﻓ ﱠﻢُﺛ (31) ُﻩﻮﱡﻠَﺻ َﻢﻴِﺤَﺠْﻟﺍ ﱠﻢُﺛ (30) ُﻩﻮﱡﻠُﻐَﻓ ُﻩﻭُﺬُﺧ (29) ْﻪَﻴِﻧﺎَﻄْﻠُﺳ ﻲﱢﻨَﻋ َﻚَﻠَﻫ ٰﻰَﻠَﻋ ﱡﺾُﺤَﻳ ﻻََﻭ (33) ِﻢﻴِﻈَﻌْﻟﺍ ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ُﻦِﻣْؤُﻳ ﻻَ َﻥﺎَﻛ ُﻪﱠﻧِﺇ (32) ُﻩﻮُﻜُﻠْﺳﺎَﻓ ﺎًﻋﺍَﺭِﺫ َﻥﻮُﻌْﺒَﺳ ﺎَﻬُﻋْﺭَﺫ ﻻﱠ (36) ٍﻦﻴِﻠْﺴِﻏ ْﻦِﻣ ﻻﱠِﺇ ٌﻡﺎَﻌَﻃ ﻻََﻭ(35) ٌﻢﻴِﻤَﺣ ﺎَﻨُﻫﺎَﻫ َﻡْﻮَﻴْﻟﺍ ُﻪَﻟ َﺲْﻴَﻠَﻓ (34) ِﻦﻴِﻜْﺴِﻤْﻟﺍ ِﻡﺎَﻌَﻃ .[ﺔﻗﺎﺤﻟﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(37) َﻥﻮُﺌِﻃﺎَﺨْﻟﺍ ﻻﱠِﺇ ُﻪُﻠُﻛْﺄَﻳ Wahai kekasihku di jalan Allah, Loth, aku bersumpah demi Allah yang Maha Agung, sesungguhnya aku merasa sangat aneh dengan kepelikan terhadap orang-orang yang saling
bunuh membunuh demi kekuasaan, mereka saling -menumpahkan darah, siapa yang dapat berkuasa di negara negara manusia ! Mereka itulah kaum yang tidak mengetahui bahawa mereka bertanggungjawab terhadap rakyat mereka pada hari berdirinya manusia di hadapan Tuhan Alam Semesta, pada hari pemilik harta dan kekuasaan berkata: Wahai kiranya kematian itulah yang menyelesaikan segala sesuatu. (27) Hartaku sekali-kali tidak memberi manfaat kepadaku. (28) Telah hilang kekuasaanku daripadaku". (29) (Allah berfirman): "Peganglah dia lalu belenggulah tangannya ke lehernya.(30) -Kemudian masukkanlah dia ke dalam api neraka yang menyala nyala. (31) Kemudian belitlah dia dengan rantai yang panjangnya tujuh puluh hasta. (32) Sesungguhnya dia dahulu tidak beriman kepada Allah Yang Maha Besar. (33) Dan juga dia tidak mendorong (orang lain) untuk memberi
makan orang miskin. (34) Maka tiada seorang temanpun baginya pada hari ini di sini. (35) Dan tiada (pula) makanan sedikitpun (baginya) kecuali dari darah dan nanah. (36) Tidak ada yang memakannya kecuali orang-orang yang berdosa. (37) Maha Benar Allah [Al Haaqqah] ﻢﻜّﻧﺇ ﷲﺍﻭ ﻢﺛ ّﷲﺍﻮﻓ ،ﻢﻜﺑﻮﻌﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻟﺍ ﻲﺳﺍﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺣﺎﻨﺘُﻤﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺮﺸﻌﻣ ﺎﻳ ﺐﺠﻌﻠﻟ ﺎﻴﻓ ﻥﻮّﻨﻈﺗ ﻻﺃ ،ءﻴﺷ ﻲﻓ ﷲﺍ ﻦﻣ ﻢﺘﺴﻟﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻜﻐﻠﺒﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﺎﻬﺘﻨﻳﺯﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺑ ﻢﺘﻴﺿﺭ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻜﺑﻮﻌﺷ ﻦﻋ ﻥﻮﻠﺌﺴُﺗ ﻢﺛ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ّﺏﺮﻟ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻡﻮﻳ ٍﻢﻴﻈﻋ ٍﻡﻮﻴﻟ ﻥﻮﺛﻮﻌﺒﻤﻟ ﻢﻜﻧﺃ ﻢﻜﻨﻋ ﻰﻨﻏﺃ ﺎﻤﻓ !ﻥﻮﻠﺌﺴُﺗ ﻑﻮﺳ ﻢﻬﻨﻋ ﻦﻴﻛﺎﺴﻣ ْﻦِﻣ ﻢﻛﻭ ﻢﻴﻟﺎﻈﻣ ْﻦِﻣ ﻢﻜﻓ ؟ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻢﺘﻴّﻟﻭ .ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺑﻮﻌﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﻧﺎﻄﻠﺳﻭ ﻢﻜﻟﺎﻣ Alangkah mengherankan wahai sekalian arab yang saling berlawan dan berebut kerusi pemerintahan untuk memerintah rakyat, demi Allah, demi Allah, kalian puas dengan kehidupan dunia dan perhiasannya, itulah puncak ilmu pengetahuan kalian. Tiadalah kalian mendapatkan pertolongan Allah, tidakkah kalian fikir bahawa kalian pasti dibangkitkan pada hari yang agung, di hari manusia berdiri di hadapan Tuhan Semesta Alam, lalu kalian akan dimintai pertanggungjawaban terhadap rakyat kalian, yang mana kalian telah dipertanggungjawabkan untuk
memerintah mereka ? Betapa banyaknya orang yang dianiaya dan dizalimi, betapa banyaknya orang miskin yang terhadap mereka itu kalian akan dimintai pertanggungjawaban ! Maka tiadalah berguna sama sekali harta benda dan kekuasaan kalian ke atas rakyat kalian dalam kehidupan dunia. ﻥﻮﻜﻳ ﻑﻮﺳ ّﻖﺤﻟﺍ ﺮﻴﻐﺑ ٍﺔﺿﻮﻌﺑ ﻞﺘﻗ ّﻥﺃ ﻮﻟ ﻢﻜﺑﺭﻭ ﻲّﺑﺭ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺎﺑ ﻢﺴﻗﺃ ،ﷲﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﺒﺣﺃ ﺎﻳﻭ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻑﻻﺁ ﻞﺘﻘﺑ ﻢﻜﻟﺎﺑ ﺎﻤﻓ ٌﺔﺿﻮﻌﺑ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﺘﻠﺘﻗ ﺎﻤﻟ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻚﻠﻤﺑ ﺯﻮﻓﺃ ﻥﺃ ﺐﺒﺳ ﺎﻤﻣ ٍﺪﻳﺪﺷ ٍﺐﺠﻋ ﻲﻔﻟ ﻲﻧﺇ ﺪﻴﻤﺤﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﷲﺎﺑ ُﻢﺴﻗﺃﻭ ؟ﻢﻜﺑﻮﻌﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻟﺍ ﻲﺳﺍﺮﻛ ﺍﻮﻟﺎﻨﺗ ﻲﻜﻟ ﻥﺎﻛﻭ ﻦﻴﻌﻤﺟﺃ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﻮﻌﺷ ﻰﻠﻋ ًﺎﻜﻠﻣ ﺭﺎﺻ ﻰﺘﺣ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻞﺗﺎﻗ ﻢﻛﺪﺣﺃ ّﻥﺃ ﻮﻟ ﺽﺮﻔﻨﻠﻓ !ﻥﻮﻠﻌﻔﺗ ﻰﻨﻏﺃ ﺎﻤﻓ ،ﻢﻴﺤﺠﻟﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﻲﻓ ﷲﺍ ﻩﺎﻘﻟﺃ ﻢﺛ ﻦﻤﻓ ﺕﺎﻤﻓ ٍﺔﻨﺳ ﻒﻟﺃ ﻦﻴﺴﻤﺧ ﺮّﻤﻌﺗﻭ ًﺎﻤﻟﺎﻇ ًﺎﻜﻠﻣ َّﻢُﺛ (205) َﻦﻴِﻨِﺳ ْﻢُﻫﺎَﻨْﻌَّﺘَﻣ ْﻥِﺇ َﺖْﻳَﺃَﺮَﻓَﺃ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻘﻟ ًﺎﻘﻳﺪﺼﺗ .ﻥﻮﻌّﺘﻤﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﻢﻬﻨﻋ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(207) َﻥﻮُﻌَّﺘَﻤُﻳ ﺍﻮُﻧﺎَﻛ ﺎَﻣ ْﻢُﻬْﻨَﻋ ﻰَﻨْﻏَﺃ ﺎَﻣ (206) َﻥﻭُﺪَﻋﻮُﻳ ﺍﻮُﻧﺎَﻛ ﺎَﻣ ْﻢُﻫَءﺎَﺟ .[ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ] Wahai para kekasihku di jalan Allah, aku bersumpah demi Allah yang Maha Agung, Tuhanku dan Tuhan kalian, seandainya membunuh nyamuk tanpa alasan yang benar itu kelak akan menjadi penyebab aku berjaya dapatkan kerajaan dunia, nescaya aku tidak membunuhnya sungguhpun ia hanyalah seekor nyamuk, lalu bagaimana fikiran kalian dengan pembunuhan terhadap ribuan rakyat semata-mata bagi mendapatkan kedudukan di tampuk pemerintahan untuk memerintah rakyat kalian
? Aku bersumpah demi Allah yang Maha Perkasa lagi Maha Terpuji, sesungguhnya aku benar-benar hairan dengan apa yang kalian lakukan ! Mari kita asumsikan seandainya seorang dari kalian membunuh manusia hingga dia menjadi raja yang memerintah rakyat seluruh dunia, dan dia adalah seorang raja zalim yang berumur panjang hingga limapuluh ribu tahun, lalu dia mati dan kemudian Allah mencampakkannya di tengah-tengah neraka, maka tiadalah berguna untuk mereka kesenangan yang mereka nikmati selama memerintah. Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala: Maka bagaimana pendapatmu jika Kami berikan kepada mereka kenikmatan hidup bertahun-tahun, (205) Kemudian datang kepada mereka azab yang telah diancamkan kepada mereka, (206) niscaya tidak berguna bagi mereka apa yang mereka selalu menikmatinya. (207) Maha Benar Allah [Asy Syu'araa] ﻢﻛﺪﺣﻷ ّﻥﺃ ﻮﻟ ﷲﺍﻭ ّﻢﺛ ﷲﺍﻮﻓ ؟ﻝﺎﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻬﻓ ،ًﺎﻀﻌﺑ ﻢﻜﻀﻌﺑ ﻥﻮﻠﺘﻘﺗ ﺍﺫﺎﻣ ﻰﻠﻌﻓ
.ًﺎﺌﻴﺷ ﻪﻨﻣ ًﻼﺒﻘﺘﻣ ﷲﺍ ﺎﻣﻭ ﻢﻴﺤﺠﻟﺍ ﺏﺍﺬﻋ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻯﺪﺘﻓﻻ ﺎﻬﻟﺎﻣﺭﻭ ﺎﻬﻟﺎﺒﺟ ًﺎﺒﻫﺫ ﺽﺭﻷﺍ َءﻠﻣ ْﻢُﻬُﺘَﺑْﻮَﺗ َﻞَﺒْﻘُﺗ ﻦﱠﻟ ﺍًﺮْﻔُﻛ ﺍﻭُﺩﺍَﺩْﺯﺍ ﱠﻢُﺛ ْﻢِﻬِﻧﺎَﻤﻳِﺇ َﺪْﻌَﺑ ﺍﻭُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﱠﻥِﺇ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻘﻟ ًﺎﻘﻳﺪﺼﺗ ُءْﻠﱢﻣ ﻢِﻫِﺪَﺣَﺃ ْﻦِﻣ َﻞَﺒْﻘُﻳ ﻦَﻠَﻓ ٌﺭﺎﱠﻔُﻛ ْﻢُﻫَﻭ ﺍﻮُﺗﺎَﻣَﻭ ﺍﻭُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﱠﻥِﺇ (90) َﻥﻮﱡﻟﺎﱠﻀﻟﺍ ُﻢُﻫ َﻚِﺌَٰﻟﻭُﺃَﻭ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ{(91) َﻦﻳِﺮِﺻﺎﱠﻧ ﻦﱢﻣ ﻢُﻬَﻟ ﺎَﻣَﻭ ٌﻢﻴِﻟَﺃ ٌﺏﺍَﺬَﻋ ْﻢُﻬَﻟ َﻚِﺌَٰﻟﻭُﺃ ۗ ِﻪِﺑ ٰﻯَﺪَﺘْﻓﺍ ِﻮَﻟَﻭ ﺎًﺒَﻫَﺫ ِﺽْﺭَﻷْﺍ .[ﻥﺍﺮﻤﻋ ﻝﺁ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ Jadi atas dasar apa kalian saling bunuh membunuh, adakah untuk mendapatkan kekuasaan dan harta ? Maka demi Allah, demi Allah, seandainya salah seorang dari kalian memiliki emas sepenuh bumi, sebesar gunung, sebanyak butiran pasir, untuk dia tebus dirinya dari azab seksaan neraka, nescaya Allah tidak menerima tebusan itu darinya sedikitpun. Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala: Sesungguhnya orang-orang kafir sesudah beriman, kemudian bertambah kekafirannya, sekali-kali tidak akan diterima taubatnya; dan mereka itulah orang-orang yang sesat. (90) Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan mati sedang mereka tetap dalam kekafirannya, maka tidaklah akan diterima dari seseorang diantara mereka emas sepenuh bumi, walaupun dia menebus diri dengan emas (yang sebanyak) itu. Bagi mereka itulah siksa yang pedih dan sekali-kali mereka tidak memperoleh penolong. (91) Maha Benar Allah [Aali 'Imraan]
ٍﺭﺎﻧ ﻦﻣ ﻥﺎﺠﻟﺍ ﻖﻠﺧ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﻬﻘﻟﺍ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﷲﺎﺑ ﻢﺴﻗﺃ ،ﻡﺩﺁﻭ ﺀﺍﻮﺣ ﻦﻣ ﻡﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺗﻮﺧﺇ ﺎﻳ ﻡﺩﺁ ﻲﻨﺑ ﺎﻳﻭ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﺪﻳﺭﺃ ﻲﻧﺃ ﻻﻮﻟ ﺭﺎﺨﻔﻟﺎﻛ ٍﻝﺎﺼﻠﺻ ﻦﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻖﻠﺧﻭ ًﺔﻴﻧﺎﺛ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﷲﺍ ﻲﻨﻴﻘﺒﻳ ﻥﺃ ﺖﻴﻨﻤﺗ ﺎﻤﻟ ﻩﺎﺿﺮﻳﻭ ﻪﺒﺤﻳ ﻲﺑﺭ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ٍﻑﺪﻫ .ّﻖﺤﻟﺎﺑ ﻻﺇ ﻢﺴﻗﺃ ﻻ ﻲﻧﺃ ُﻢﻠﻌﻳ ﻮﻬﻓ ﻦﻴﺑﺫﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﷲﺍ ﺔﻨﻌﻟﻭ ،ًﺓﺪﺣﺍﻭ Wahai keturunan Adam, wahai saudara sedarah sedaging dari Adam dan Hawa, aku bersumpah demi Allah yang Maha Esa lagi Maha Mengalahkan, yang menciptakan jinn dari api dan menciptakan manusia dari tanah liat seperti tembikar, kalaulah tidak kerana aku ini mahukan tetap tinggal dalam kehidupan dunia, untuk merealisasikan tujuan yang Tuhanku menyukainya dan meredhainya dalam Diri-Nya, nescaya aku tidak berharap dari Allah untuk tetap tinggal dalam kehidupan dunia ini walaupun sesaat. Semoga laknat Allah menimpa para pendusta, Dia lah yang Maha Tahu bahawa aku tidak bersumpah kecuali dengan kebenaran. ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻝﻼﻬﻟﺍ ﺪﻟﻮﻓ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺖﻛﺭﺩﺃ ﺪﻘﻟ ،ﺮﺸﺒﻟﺍ ﺮﺸﻌﻣ ﺎﻳﻭ ﻭﺮﻴﻃﺎﻧﻮﺑ ﻁﻮﻟ ﺭﻮﺘﻛﺩ ﺎﻳﻭ ﺙﺪﺣ ﺎﻤﻛﻭ ﺭﻮﻬﺸﻟﺍ ﻦﻣ ٍﺮﻴﺜﻛ ﻲﻓ ﺙﺪﺣ ﺎﻤﻛ ﻝﻼﻫ ﻮﻫ ﺪﻗﻭ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻪﺑ ﺖﻌﻤﺘﺟﺎﻓ ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻝﻼﻬﻟﺍ ﺪﻟﻮﻓ 1438 ﺍﺬﻫ ﻢﻜﻣﺎﻋ ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﻢﻛﺮﻬﺷ ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻀﻣﺭ ﻝﻼﻫ ﻲﻓ ﻦﻣ ﺭﺎﺼﻧﻷﺍ ﺭّﺬﺣﺃﻭ ،ﺲﻴﻤﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺻ ﻡﺎﻤﺘﻟﺍ ﺭﺪﺑ ﻰﻟﺇ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻞﺼﻳ ﻑﻮﺳ ﻚﻟﺬﻟﻭ ﺲﻴﻤﺨﻟﺍ ﺮﺠﻓ ﻞﻴﺒﻗ ﺀﺎﻌﺑﺭﻷﺍ ﺲﻤﺷ ﺏﻭﺮﻏ ﻞﻴﺒُﻗ ﻪﻗﻭﺮﺷ ﺪﻨﻋ ﺲﻴﻤﺨﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﺮﻤﻗ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻣ ﺭﺎﻄﻗﻷﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﺮﻣﺃ ﺍﻮﻌﺒّﺗﺍ ﻞﺑ ؛ﺴﻴﻤﺨﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﻝﻮﺧﺩ ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣ ﻻﻭ ﺲﻴﻤﺨﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﻝﻮﺧﺩ ﺖﻴﻗﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺍًءْﺪﺑ ﺲﻴﻤﺨﻟﺍ ﺮﺠﻓ ﻻﺇ ﺲﻴﻤﺨﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺍﻭﺭّﻮﺼﺗ ﻻﻭ ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ 1438 ﺍﺬﻫ ﻢﻜﻣﺎﻌﻟ ﻥﺎﻀﻣﺭ ﻝﻼﻫ ّﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻜﺘﻤّﻠﻋ ﻲﻧﻮﻛ ،ﺲﻴﻤﺨﻟﺍ ﺮﺠﻓ ﺔﻣﺮﻜﻤﻟﺍ ﺔﻜﻣ ﺔﻋﺎﺴﻟﺎﺑ ﻚﻟﺫ ﻢﻠﻋﺃ ﻲﻧﺃ ﻢﻏﺮﺑ ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻳﺮﻧ ﻻﻭ ،ﺲﻴﻤﺨﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﻝﻼﺧ ﺪﻟﻮﻳ ﻑﻮﺳ
ﻦﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺎﻬﺗﺎﻘﻴﻣﻭ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﺔّﻠﻫﺃ ﻢﻠﻌﺑ ًﺍﺩﺮﻔﺘﻣ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻰﻘﺒﻴﻟ ﻦﻜﻟﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍﻭ ﻻ ﷲﺍﻭ ﻻﺃ ،ﺭﺎﻴﺧﻷﺍ ﻦﻴﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺎﺼﻧﻷﺍ ﺮﺸﻌﻣ ﺎﻳ ﻱﺮﻣﺃ ﺍﻭﺬّﻔﻨﻓ ﻝﺎﺣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇ ٍﺮﻬﺷ ﻰﻔﺨُﻳ ﻞﻬﻓ ،ﺮﺼﺒﻟﺍ ﻚﻠﻤﻳ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﻦﻳﺮﻇﺎﻨﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺮﺤﱠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻭﻷﺍ ﺭﺪﺒﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺝﺎﺘﺤﻳ ﺮﻤﺘﺴﻳﻭ ،ﺮﺤﱠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﻤﺑ ًﺎﺒﺤُﺳ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻣ ﻩﺭﻮﺻ ﻯﺮﻴﻟ ﺎﻤﻧﺇﻭ ؟ﻦﻴﻤﻠﺴُﻣ ﺎﻳ ﺭﺪﺒﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺏﻭﺮﻏ ﻰﺘﺣ ﺔﻣﺮﻜﻤﻟﺍ ﺔﻜﻣ ﻥﻮﻜﻟﺍﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﺖﻴﻗﻮﺘﺑ ﺲﻴﻤﺨﻟﺍ ﺮﺠﻓ ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ .ّﻞﻈﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﻤﺑ ﺮﻤﻘﻟﺍ Wahai Dr. Loth Bonatiro, wahai sekalian manusia, sesungguhnya matahari telah mencapai bulan, yang mana hilal bulan sabit telah muncul sebelum iqtiran, lalu matahari ijtima' dengan bulan sedang ia berupa hilal bulan sabit, sebagaimana yang telah terjadi pada kebanyakan bulan sebelum ini. Juga sebagaimana yang telah terjadi pada hilal bulan Ramadhan ini di tahun 1438, hilal bulan sabit telah lahir sebelum iqtiran pada fajar hari Khamis, kerana itu kelak bulan akan mencapai fasa penuhnya yang sempurna pada waktu subuh Khamis. Aku peringatkan para anshar dari pelbagai negara untuk tidak mengambil gambar bulan pada malam Khamis ketika ia terbit sebelum matahari hari Rabu terbenam, sebelum masuknya malam Khamis, bahkan untuk tidak memfoto bulan setelah masuknya malam Khamis; Namun ikutlah perintah Al Mahdi Al MuntadzarNaser Mohammed Al Yamani, untuk tidak mengambil gambar bulan pada malam Khamis kecuali pada waktu fajar Khamis, bermula dari jam empat mengikut waktu Makkah pada fajar Khamis.
Ini kerana aku telah mengajarkan kepada kalian sebelum ini bahawa hilal bulan sabit Ramadhan tahun 1438 ini kelak akan muncul ketika malam Khamis, kami tidak ingin menetapkan waktu kelahirannya meskipun aku mengetahui jamnya, minitnya dan saatnya, bahkan hanya tinggal Al Imam Al Mahdi seorang -sahaja yang tahu bulan sabit Al Idraak dan ketentuan waktu waktunya yang berbeza dari bulan ke bulan. Bagaimanapun, laksanakanlah perintahku wahai para anshar pendahulu yang baik, ingatlah demi Allah, tidak perlu mengambil gambar bulan penuh yang pertama waktu sahur di hadapan para pemerhati, bagi semua yang dapat melihatnya, adakah bulan penuh tersembunyi wahai umat Islam ? Hanya sahaja (pengambilan foto itu) agar orang-orang yang terlindung awan dapat melihat gambar-gambarnya di waktu sahur, hendaklah terus memfotonya dari jam empat waktu fajar Khamis mengikut waktu pusat bumi dan semesta, Makkah Al Mukarramah, sehinggalah terbenamnya bulan di waktu bayang sebaik matahari terbit. :ﻝﻮﻘﻧﻭ ،ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻙﺭﺪﺗ ﻒﻴﻛ ﺍﻮﻤﻠﻌﺗ ﻥﺃ ﻢﻜﻟ ّﺪﺑ ﻼﻓ ،ﷲﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﺒﺣﺃ ﺎﻳﻭ ،ﻝﻼﻫ ﻮﻫ ﺪﻗﻭ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻪﺑ ﻊﻤﺘﺠﺘﻓ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻝﻼﻬﻟﺍ ﺪﻟﻮﻳ ﻥﺃ ﻮﻫ ﻢﻜﺑﺭ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺍ ﻝﻮﻗﺃ ،ﺲﻴﻤﺨﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﻝﻼﺧ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺖﻛﺭﺩﺃ ﺲﻤﺸﻟﺍ ّﻥﺃ ﺭﺎﻬﻘﻟﺍ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﷲﺎﺑ ﻢﺴﻗﺃﻭ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻝﻮﺻﻭ ﺎّﻣﺃﻭ .ﺮﻔﻜﻴﻠﻓ ﺀﺎﺷ ﻦﻣﻭ ﻦﻣؤﻴﻠﻓ ﺀﺎﺷ ﻦﻤﻓ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻠﻧ ﻻﻭ .ﻥﺎﻀﻣﺭ ﻡﺎﻴﺻ ﺓّﺮﻐﻟ ﻒﺼّﻨﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﻚﻟﺫ ﺙﺪﺤﻴﻓ ﻕﻭﺮﺸﻟﺍ ﻢﻜﻨﻣ ﺪﻬﺷ ﻦﻤﻟ ﻡﺎﻴﺼﻟﺍ ﻥﻮﻛ ،ﺖﺒﺴﻟﺍ ﻻﺇ ﺍﻮﻣﻮﺼﻳ ﻢﻟﻭ ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﻥﺎﻀﻣﺭ ﺓّﺮﻏ ﺍﻮﻣﻮﺼﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻢﻠﻋ ﻢﻠﻋﺃ ﻲّﻧﺃ ﻢﻏﺮﺑ ﺖﺒﺴﻟﺍ ﻡﺎﺻ ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻰﺘﺣﻭ ،ﻪﻤﺼﻴﻠﻓ ﺮﻬﺸﻟﺍ
ﺐﺴﺣ ﻢﻜﻴﻠﻋ ّﻢُﻏ ﻦﻜﻟﻭ ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻫ ﺔّﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺔّﻠﻫﻷﺍ ﺔﻳؤﺭ ﺐﺴﺤﺑ ﻥﺎﻀﻣﺭ ﺓّﺮﻏ ﻥﺃ ﻦﻴﻘﻴﻟﺍ ﱢﺪﺠﻟﺍ َﻱﺮﺤﺗ ﻪﺘﻳؤﺭ ﻱّﺮﺤﺗ ﻡﺪﻌﺑ ﻦﻴﺑﺫﺎﻛ ﻡﺃ ﻦﻴﻗﺩﺎﺻ ﻢﺘﻨﻛﺃ ﻲﻨّﻤﻬﻳ ﻻﻭ ،ﻦﻴﻗﺩﺎﺻ ﻢﺘﻨﻛ ﻥﺇ ﻢﻜﻟﻮﻗ ﺐﺒﺴﺑﻭ ﺔّﻳﻮﺠﻟﺍ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﺐﺒﺴﺑ ًﻼﻌﻓ ﻪﻴﻠﻋ ّﻢُﻏ ﻦﻣ ﻢﻜﻨﻣﻭ ،ﻪﺘﻳؤﺭ ﻚﻠﻔﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺔﻟﺎﺤﺘﺳﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﻥﺎﻀﻣﺭ ﻡﺎﻴﺻ ﺓّﺮﻏ ﺔﻠﻴﻟ ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﺲﻴﻤﺨﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﺏﻭﺮﻏ ﺲﻤﺷ ﻦﻣ ﻪﺑﺮﻗ .ﺔﻛﺭﺎﺒﻤﻟﺍ Wahai para kekasihku di jalan Allah, tidak boleh tidak, kalian mesti tahu bagaimana matahari dapat mencapai bulan, maka kami katakan: Ianya adalah hilal bulan sabit lahir sebelum ianya sejajar dengan matahari lalu bulan bertemu dengan matahari sedang ia berupa hilal bulan sabit, aku bersumpah demi Allah yang Maha Esa lagi Maha Mengalahkan, bahawasanya matahari telah mencapai bulan ketika malam Khamis. Aku nyatakan kebenaran dari Tuhan kalian, maka sesiapa yang mahu mempercayainya silakan, dan sesiapa yang mahu mengingkarinya silakan, adapun bulan sampai pada kesejajarannya dengan matahari dari arah timur, maka yang demikian itu akan terjadi pada malam Jumaat, malam pertengahan bulan bagi permulaan puasa Ramadhan. Kami tidak mencela umat Islam bilamana mereka tidak berpuasa pada permulaan Ramadhan yakni hari Jumaat, yang mana mereka tidak mulai berpuasa kecuali pada hari Sabtu. Ini kerana puasa itu adalah bagi mereka yang hadir menyaksikan bulan itu maka hendaklah dia berpuasa, bahkan
Al Imam Al Mahdi Naser Mohammed Al Yamani juga telah mulai berpuasa pada hari Sabtu, meskipun aku tahu dengan pasti bahawa permulaan Ramadhan mengikut rukyah hilal bulan sabit secara syarak adalah pada malam Jumaat. Akan tetapi waktu itu tertutup awan seperti yang kalian katakana jika sungguh kalian orang yang benar, tidaklah penting bagiku apakah kalian benar atau bohong dengan tidak adanya pemantauan yang serius terhadap hilal, dengan sebab ulama falak menganggap mustahil dapat melihatnya. Ada di antara kalian yang benar-benar tertutup awan disebabkan keadaan cuaca, dan disebabkan dekatnya bulan dengan matahari yang terbenam pada hari Khamis malam Jumaat, malam permulaan puasa Ramadhan yaitu pada malam Jumaat yang penuh berkah. ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻉﺎﺒّﺗﺍ ﻲﻓ ًﺎﺌﻴﺷ ﻚﻤﻠﻇﺃ ﻢﻟ ﻲﻧﺇ ،ﻭﺮﻴﻃﺎﻧﻮﺑ ﻁﻮﻟ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻲﻜﻠﻔﻟﺍ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺒﺣ ﺎﻳﻭ ﺲﻴﻤﺨﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ" :ﻝﻮﻘﺘﻓ ﻙﺍﺪﻳ ﻪﺒﺘﻜﺗ ﺎﻣ ﺃﺮﻗﺃ ﻲﻧﻮﻛ ﷲﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﻢﻜﺤﻣ ﻲﻓ ﺦﻳﺭﺎﺘﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﺔّﻠﻤﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻭﺃﺪﺒﺘﻓ ﺎﻫﺭﻮﻬﻇ ﻦﻣ ﺕﻮﻴﺒﻟﺍ ﻥﻮﺗﺄﺗ ﻦﻣ ﺎﻳ ﺏﺮﻌﻟﺍﻭ ﻢﺠﻌﻟﺍ ﺮﺸﻌﻣ ﺎﻳ ﺐﺠﻌﻠﻟ ﺎﻴﻓ "ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﻦﻣ ًﺎﻔﺼﻧ ﻦﻴﺘﻠﻴﻟ ﻡﻮﻴﻠﻟ ﻢﺘﻠﻌﺟ ﻞﻬﻓ !ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻲﻠﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻂﺳﻭ ﻰﻟﺇ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﻂﺳﻭ ﻦﻣ ؟ﻥﻮﻠﻘﻌﺗ ﻢﺘﻨﻛ ﻮﻟ ﻡﺎﻴﺼﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﻥﻮﻜﺗ ﻒﻴﻜﻓ ًﺍﺫﺇ ؟ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻦﻣ ًﺎﻔﺼﻧﻭ ﺔﻴﺿﺎﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻦﻤﻓ ﻥﺎﺒﻌﺷ ﻲﻓ ﻡﻮﻳ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺲﻤﺷ ﺏﻭﺮﻏ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻥﺎﻀﻣﺭ ﻝﻼﻬﻟ ﻢﻜﺘﻳؤﺭ ﺪﻌﺑ ﺃﺪﺒﺗ ﺖﺴﻴﻟﺃ ﺃﺪﺒﻳﻭ ﻪﻧﻮﻣﻮﺼﺗ ﻑﻮﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﻱﺃ ﻡﺎﻴﺼﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﻚﻠﺘﻓ ؟ﻥﺎﻀﻣﺭ ﻝﻼﻫ ﻥﻭﺪﻬﺸﺗ ﻢﺛ ﺲﻤﺷ ﺏﻭﺮﻐﺑ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻡﺎﻴﺻ ﻲﻬﺘﻨﻳﻭ ،ﻪﻧﻮﻣﻮﺼﺘﻓ ﻪﻣﻮﻳ ﺮﺠﻓ ﻊﻠﻄﻣ ﻰﺘﺣ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺏﻭﺮﻏ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻣ ءﻴﺴﻨﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ ٍﻡﻮﻗ ﺔّﻠﻣ ﻢﺘﻌﺒّﺗﺍ ﻢﻜﻨﻜﻟﻭ ،ﻪﻴﻠﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﺔﻈﺤﻟ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻞﺧﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺜﻤﻛ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻒﺼﻧ ﻦﻣ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺜﻣﻭ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﻥﻭﺮّﺧؤﻳ ۗ ﱢﺞَﺤْﻟﺍَﻭ ِﺱﺎﱠﻨﻠِﻟ ُﺖﻴِﻗﺍَﻮَﻣ َﻲِﻫ ْﻞُﻗ ۖ ِﺔﱠﻠِﻫَﻷْﺍ ِﻦَﻋ َﻚَﻧﻮُﻟَﺄْﺴَﻳ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻘﻟ ًﺎﻘﻳﺪﺼﺗ .ﻩﺮﻬﻇ ۚ ﺎَﻬِﺑﺍَﻮْﺑَﺃ ْﻦِﻣ َﺕﻮُﻴُﺒْﻟﺍ ﺍﻮُﺗْﺃَﻭ ۗ ٰﻰَﻘﱠﺗﺍ ِﻦَﻣ ﱠﺮِﺒْﻟﺍ ﱠﻦِﻜَٰﻟَﻭ ﺎَﻫِﺭﻮُﻬُﻇ ﻦِﻣ َﺕﻮُﻴُﺒْﻟﺍ ﺍﻮُﺗْﺄَﺗ ﻥَﺄِﺑ ﱡﺮِﺒْﻟﺍ َﺲْﻴَﻟَﻭ
.[ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(189) َﻥﻮُﺤِﻠْﻔُﺗ ْﻢُﻜﱠﻠَﻌَﻟ َﻪﱠﻠﻟﺍ ﺍﻮُﻘﱠﺗﺍَﻭ Wahai kekasihku di jalan Allah ulama falak Dr. Loth Bonatiro, sesungguhnya aku tidak menganiayamu sedikitpun kerana engkau mengikuti tarikh dari cara (millah) yang bertentangan dengan tarikh dalam muhkam Kitabullah, ini kerana aku membaca tulisan tanganmu: "Malam Khamis Jumaat" -Aduhai betapa mengherankan wahai sekalian arab dan non arab, wahai orang yang mendatangi rumah-rumah dari arah belakangnya, kalian memulakan tarikh dari tengah malam hari hingga tengah malam hari berikutnya ! Adakah kalian menjadikan sehari ada dua malam, yang separuhnya dari malam sebelumnya dan separuhnya lagi dari malam berikutnya? Jika begitu, bagaimana jadinya malam puasa jika kalian memikirkan? Bukankah ianya bermula setelah kalian melihat hilal bulan sabit Ramadhan setelah terbenamnya matahari di akhir hari bulan Sya'ban, baru setelah itu kalian menyaksikan hilal bulan sabit Ramadhan ? Maka itulah malam puasa yakni malam hari yang mana siangnya kelak kalian akan berpuasa, dan malam itu bermula dari terbenam matahari hingga terbit fajar pada hari itu dan kalian berpuasa, lalu selesai puasa pada hari itu dengan terbenamnya matahari ketika masuknya malam hari berikutnya.
-Akan tetapi kalian mengikuti cara kaum lain dari kalangan orang orang yang mengundur-undurkan waktu masuknya tarikh (An Nasii'), perumpamaan orang yang memulakan tarikh dari tengah malam itu bagaikan orang yang masuk rumah dari belakangnya. Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala: Mereka bertanya kepadamu tentang bulan sabit. Katakanlah: "Bulan sabit itu adalah tanda-tanda waktu bagi manusia dan -(bagi ibadat) haji; Dan bukanlah kebajikan memasuki rumah rumah dari belakangnya, akan tetapi kebajikan itu ialah -kebajikan orang yang bertakwa. Dan masuklah ke rumah rumah itu dari pintu-pintunya; dan bertakwalah kepada Allah agar kamu beruntung. (189) Maha Benar Allah [Al Baqarah] ﺏﻭﺮﻏ ﻦﻣ ﺃﺪﺒﻳﻭ ﺽﺭﻷﺍﻭ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﺑ ٌﻁﻮﺑﺮﻣ ﺭﻮﻬﻈﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﱞﻲﺴﻤﺷ ٌﺦﻳﺭﺎﺗ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﻢﻌﻧﻭ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ًﺎﻣﻮﻳ ﻥﻮﺛﻼﺛ ﻩﺮﻬﺷﻭ ،ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ٍﻥﺎﻜﻣ ّﻱﺃ ﻲﻓ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺏﻭﺮﻐﺑ ﻲﻬﺘﻨﻳﻭ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﱞﻲﺴﻤﺷ ٌﺦﻳﺭﺎﺗ ﺪﺟﻮﻳﻭ .ﻥﺎﺒﺴﺤﺑ ﺮﻤﻘﻟﺍﻭ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻥﻮﻛ ،ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ًﺎﻣﻮﻳ ﻥﻮﺘﺳﻭ ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺛ ﻪﺘﻨﺳﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﻦﻴﻗﺮﺸﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺽﺭﻸﻟ ٌﺦﻳﺭﺎﺗ ﺪﺟﻮﻳﻭ ،ﺎﻬﺗﺍﺬﻟ ﺲﻤﺸﻟﺎﺑ ٌﺹﺎﺧ ٌﺦﻳﺭﺎﺗ ﺪﺟﻮﻳﻭ ،ٌﻲﺿﺭﺃ ﺭﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﻤّﻠﻛﺃ ﻲﻨﻜﻟﻭ .ّﻲﻧﻮﻜﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃﻭ ،ﻥﻭﺪﻌﺗ ﺎﻤﻣ ٍﺔﻨﺳ ﻒﻟﺄﻛ ﻪﻣﻮﻳ ﺦﻳﺭﺎﺗ .ﻊﺒّﺘﻳ ﻥﺃ ﻖﺣﺃ ّﻖﺤﻟﺍﻭ ّﻖﺤﻟﺍ ﺮﻴﻐﺑ ﻎﻟﺎﺒﻧ ﻻﻭ ﻥﻮﻗﺩﺎﺼﻟ ﺎﻧﺇﻭ ،ًﺎﻤﻠﻋ ﻪﺑ ﻥﻮﻄﻴﺤﺗ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ﻢﻜﻟﻮﻘﻋ Ya, kita akan mempunyai tarikh syamsi setelah kemunculan kelak, yang terikat dengan pergerakan matahari dan bumi, tarikh syamsi yang bermula dari terbenam matahari dan berakhir dengan terbenam matahari di mana-mana sahaja di
seluruh dunia, sebulannya persis ada tigapuluh hari dan setahunnya ada tiga ratus enampuluh hari secara tepatnya, ini kerana matahari dan bulan itu keduanya beredar menurut perhitungan. Ada tarikh matahari duniawi dan ada tarikh khusus dengan matahari itu sendiri, dan ada tarikh bagi bumi yang punyai dua tempat terbit matahari (tarikh dalam bumi berongga-hollow earth), dan dalam Al Qur'an tarikh seharinya seperti setahun dari hitungan kalian, dan yang lebih besar dari itu adalah tarikh alam semesta. Namun aku mencukupkan untuk kalian keterangan mengenainya sekadar yang dapat kalian fahami dengan ilmu pengetahuan yang kalian miliki, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang benar dan kami tidak berlebih-lebihan tanpa alasan yang benar, sedang kebenaran itulah yang lebih layak untuk diikuti. ﻢﻜﻗﺯﺮﻳﻭ ًﻼﻃﺎﺑ ﻞﻃﺎﺒﻟﺍ ﻢﻜﻳﺮﻳﻭ ﻪﻋﺎﺒّﺗﺍ ﻢﻜﻗﺯﺮﻳﻭ ًﺎّﻘﺣ ّﻖﺤﻟﺍ ﻢﻜﻳﺮﻳ ﻥﺃ ﻢﻜﺑﺭﻭ ﻲﺑﺭ ﷲﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺟﺭﻭ ﻪﺒﻠﻗ ﻱﺪﻬﻴﻟ ﻪﺑﺭ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻧﺃ ﻦﻣ ﻻﺇ ﻩﺩﺎﺒﻋ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﷲﺍ ﻱﺪﻬﻳ ﻻ ﷲﺍﻭ ّﻢﺛ ﷲﺍﻮﻓ ،ﻪﺑﺎﻨﺘﺟﺍ ﺍﻭﺮّﻴﻐﻳ ﻰﺘﺣ ٍﻡﻮﻘﺑ ﺎﻣ ﷲﺍ ﺮﻴﻐﻳ ﻻﻭ ،ﺪﻴﺒﻌﻠﻟ ٍﻡﻼﻈﺑ ﻚﺑﺭ ﺎﻣﻭ ،ﺪﻳﺮﻳ ّﻖﺤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻻﻭ ّﻖﺤﻟﺍ ﺪﻳﺮﻳ ﻪﻧﻮﻛ ﻲﻤﻌﻳ ًﺎﻤﺘﺤﻓ ﻝﻮﻘﻳ ﺎﻣ ﺕﺎﺒﺛﻹ ﺔﻄﻟﺎﻐﻤﻟﺎﺑ ﻰﻌﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺎّﻣﺃﻭ ﺏﺎﻧﺃ ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻱﺪﻬﻳﻭ ،ﻢﻬﺴﻔﻧﺄﺑ ﺎﻣ ﺍﻮُﻤَﻠْﻋﺍَﻭ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻘﻟ ًﺎﻘﻳﺪﺼﺗ .ﷲﺍ ﺮﻜﻣ ﺍﻮﻨﻣﺄﺗ ﻼﻓ ﻪﺗﺮﻴﺼﺑﻭ ﻩﺮﺼﺑ ﷲﺍ ﻎﻳﺰﻳﻭ ﻪﺒﻠﻗ ﷲﺍ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ{(235) ٌﻢﻴِﻠَﺣ ٌﺭﻮُﻔَﻏ َﻪﱠﻠﻟﺍ ﱠﻥَﺃ ﺍﻮُﻤَﻠْﻋﺍَﻭ ۚ ُﻩﻭُﺭَﺬْﺣﺎَﻓ ْﻢُﻜِﺴُﻔﻧَﺃ ﻲِﻓ ﺎَﻣ ُﻢَﻠْﻌَﻳ َﻪﱠﻠﻟﺍ ﱠﻥَﺃ .ﻢﻜﻗﺪﺼﻳ ﷲﺍ ﺍﻮﻗﺪﺻﺄﻓ ،[ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ] Aku berharap dari Allah Tuhanku dan Tuhan kalian, agar Dia memperlihatkan kepada kalian yang benar itu itu benar dan
memberi kurniaan kepada kalian untuk mengikuti yang benar, agar Dia memperlihatkan kepada kalian yang batil itu batil dan memberikan kurniaan kepada kalian untuk menjauhinya. Demi Allah, demi Allah, Allah tidak memberikan petunjuk kepada kebenaran di antara hamba-hamba-Nya, kecuali kepada mereka yang kembali bertaubat kepada Tuhannya, supaya Allah menunjuki hatinya kepada kebenaran, kerana dia mahukan kebenaran dan tidak ada selain kebenaran yang -diinginkannya, tidak sekali-kali Tuhanmu menganiaya hamba hamba-Nya. Allah tidak mengubah keadaan suatu kaum sehinggalah mereka sendiri yang mengubah keadaan mereka, Allah memberi petunjuk-Nya kepada hamba-Nya yang kembali kepada-Nya, adapun mereka yang berusaha dengan buah fikiran yang keliru untuk membuktikan apa yang dikatakannya, maka pastinya Allah akan membutakan hatinya dan memalingkan matanya dan matahatinya dari melihat kebenaran, justeru itu janganlah kalian merasa aman dari azab Allah. Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala: Dan ketahuilah bahwasanya Allah mengetahui apa yang ada dalam hatimu; maka takutlah kepada-Nya, dan ketahuilah bahwa Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyantun. (235) Maha Benar Allah [Al Baqarah]
Benarkanlah oleh kalian akan firman Allah, nescaya Allah menjadikan lisan kalian bicara kebenaran, pasti Allah akan menunaikan janji-Nya kepada kalian ﺕﺎﻘﻴﻤﺑ ﺏﺮﻏﻭ ﺲﻴﻤﺨﻟﺍ ﺮﺠﻓ ﺭﺪﺒﻟﺍ ﻡﺎﻤﺗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﻷﺍ ﺭﺪﺒﻟﺍ ﻞﺻﻭ ﺍﺫﺎﻤﻠﻓ :ﻪﺴﻔﻧ ﺡﺮﻄﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺍؤﺴﻟﺍﻭ ؟ﱟﻲﻜﻠﻓ ٍﻞﻠﺧ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻚﻟﺫ ﺲﻴﻟﺃ ،ّﻞﻈﻟﺍ ﻦﻴﺑﻭ ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﻩﺮﺧﺁﻭ ﺲﻴﻤﺨﻟﺍ ﺮﺠﻓ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﻻﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺎﻤﻠﻓ :ﺮﺧﻵﺍ ﻝﺍؤﺴﻟﺍﻭ ؟ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﺔﻠﻴﻟ ٌﺭﺪﺑ ٌﺮﻤﻗ ﻩﺮﺧﺁﻭ ٌﺭﺪﺑ ٌﺮﻤﻗ ﺲﻴﻤﺨﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﻝّﻭﺄﻓ ٍﺔﻋﺎﺳ ﺓﺮﺸﻋ ﺎﻨﺛﺍ ﻦﻳﺭﺪﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻻﺇ ُﺪﻌﺑ ﺏﺮﻐﻳ ﻢﻟ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺭﺪﺒﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍﻭ ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﺲﻤﺷ ﻕﺮﺸُﺗ ﺍﺫﺎﻤﻠﻓ :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻝﺍؤﺴﻟﺍﻭ ؟ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻕﻭﺮﺷ Pertanyaan yang muncul dengan sendirinya adalah: Mengapa bulan penuh (purnama) yang pertama mencapai kesempurnaannya pada fajar hari Khamis dan terbenam di waktu bayang ketika matahari baru terbit, bukankah ini menambahkan ketidakseimbangan astronomi ? Pertanyaan yang lain: Mengapa kesejajaran bulan dengan matahari adalah pada fajar Khamis dan yang lainnya pula pada malam Jumaat sedangkan di antara dua purnama itu ada duabelas jam, maka awal bulan penuh itu adalah pada hari Khamis dan yang lainnya pula pada malam Jumaat ? Pertanyaan yang ketiga:
Mengapa pula matahari hari Jumaat terbit sedang bulan penuh kedua belum terbenam lagi melainkan setelah matahari terbit ? ﻮﻬﻓ !ﻩﺪﻨﻋ ﻦﻣ ٌﺙﺪﺣ ﻪﻴﻠﻳ ﻭﺃ ﻚﻟﺫ ﻖﻓﺍﺮﻳ ﻡﺃ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﺕﺎﻳﺁ ﻢﻜﻳﺮﻴﺳ ﻲﺑﺭ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ﻞﻫ ﻱﺭﺩﺃ ﻻﻭ ﻢﺘﻌﻄﺘﺳﺍ ﺎﻣ ﺭﺎﺼﻧﻷﺍ ﻲﺘﺒﺣﺃ ﺍﺬﻫ ﻲﻧﺎﻴﺑ ﺍﻮﻐﻠﺒﻓ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻣﻭ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺮﻣﻷﺍ ﷲﻭ ﻥﻮﻋﻮﺗ ﺎﻤﺑ ﻢﻠﻋﺃ ،ﻩﺪﻨﻋ ﻦﻣ ًﺍﺮﻣﺃﻭ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺖﻛﺭﺩﺃ ﺲﻤﺸﻟﺍ ّﻥﺃ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻱﺮُﻳ ﻥﺃ ّﻖﺤﻟﺍ ﻕﺎﻘﺣﺇ ﷲﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﺟﺮﺗ ﻢﺘﻧﺃﻭ ﺔﻳؤﺭ ﻦﻣ ﻡﺎﻳﺃ ﺓﺮﺸﻋ ﻲﻀﻣ ﺪﻌﺑ ﻞﻤﺘﻜﻳ ﺎﻣ ﺮﻬﺷ ﻲﻓ ﺮﻤﻘﻟﺍ ّﻥﺃ ﻮﻟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻜﻟ ﺖﻠﻗ ﺎﻤﻛﻭ ؛ًﺎﻣﺎﻋ ﻦﻴﻧﺎﻤﺛ ﻭﺃ ًﺎﻣﺎﻋ ﻦﻴﻌﺒﺳ ّﻞﻛ ﺙﺪﺤﻳ ﺍﺬﻫ ّﻥﺇ ﻥﻮﻟﺎّﺟﺪﻟﺍ ﻥﻮﻣﺮﺠﻤﻟﺍ ﻚﻠﻔﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻝﺎﻘﻟ ﻪﻟﻼﻫ ّﻞﺘﺨﻳ ﻥﺃ ﻥﻭﺪﻳﺮﻳ ﻻﻭ ﻢﺛﻹﺎﺑ ﺓّﺰﻌﻟﺍ ﻢﻬﺗﺬﺧﺃ ﻢﻬﻧﻮﻛ !ﻢﻬﺑﺭ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺪﻨﻋ ﻦﻣ ًﺀﺍﺮﺘﻓﺍﻭ ًﺎﺑﺬﻛ ﷲﺍﻮﻓ .ﻥﻮﻠﻫﺎﺠﻟ ﻯﺮﺒﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻁﺍﺮﺷﺃ ﻦﻋ ﻢﻬﻧﻮﻛ ٍﺔﻳﺎﻬﻧ ﻻ ﺎﻣ ﻰﻟﺇ ّﻲﻜﻠﻔﻟﺍ ﻢﻬﻤﻠﻋ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻝﻼﻬﻟﺍ ﺪﻟﻮﻳ ﻪﻧﺃ ﻱﺃ ﻪﻟّﻭﺃ ﻲﻓ ﺲﻤﺸﻟﺎﺑ ﻒﺴﻜﻳ ﻝﻼﻬﻟﺎﺑ ﺍﻮﻤﻠﻋ ﺪﻗ ﻢﻬﻧﺃ ﷲﺍﻭ ﻢﺛ ﻒﻟﺎﺨﻳ ﻚﻟﺫ ﻥﻮﻛ ﻥﻮﻫﺭﺎﻛ ّﻖﺤﻠﻟ ﻢﻬﻨﻜﻟﻭ ﻝﻼﻫ ﻮﻫ ﺪﻗﻭ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻪﺑ ﺖﻌﻤﺘﺟﺎﻓ ﻑﻮﺴﻜﻟﺍ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺽﺭﻷﺍﻭ ﺕﺍﻭﺎﻤﺴﻟﺍ ﷲﺍ ﻖﻠﺧ ﻥﺃ ﺬﻨﻣ ﺔّﻴﻜﻠﻔﻟﺍ ﺔّﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﻥﻮﻨﻣؤﺗ ﻞﻬﻓ !ﺏﺮﻌﻟﺍﻭ ﻢﺠﻌﻟﺍ ﺮﺸﻌﻣ ﺎﻳ ﺐﺠﻌﻠﻟ ﺎﻴﻓ ؟ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻻ ﺎﻣ ﻰﻟﺇ ﻞﺘﺨﺗ ﻦﻟﻭ ﻻ ﺎﻬﻧﻮّﻨﻈﺗ ﻞﻬﻓ ﺓﺩﻻﻭ ﺐﺒﺴﺑ ﺔّﻠﻫﻷﺍ ﺥﺎﻔﺘﻧﺎﺑ ﻥﻮﻨﻣؤﺗ ﻞﻫﻭ ؟ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﺮﺧﺁ ﻲﻓ ﻯﺮﺒﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻁﺍﺮﺷﺃ ﻝﻮﺧﺪﺑ ﺎﻳ ﻥﻮﻠﻤﻌﺗ ﺎّﻤﻋ ٍﻞﻓﺎﻐﺑ ﷲﺍ ﺎﻣﻭ ؟ﻝﻼﻫ ﻮﻫ ﺪﻗﻭ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻪﺑ ﻊﻤﺘﺠﺘﻓ ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻝﻼﻬﻟﺍ ﷲ ﺪﻤﺤﻟﺍﻭ ،ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ٌﻡﻼﺳﻭ ،ﻦﻴﺘﻤﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻱﺫ ﷲﺍ ﺮﻜﻣ ﺍﻮﻨﻣﺄﺗ ﻼﻓ ،ﻚﻠﻔﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺮﺸﻌﻣ ..ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ّﺏﺭ Aku tidak tahu adakah Tuhanku masih akan memperlihatkan kepada kalian akan pertanda-pertanda Al Idraak, ataukah yang demikian akan disusuli atau setelahnya nanti dengan kejadian dari sisi-Nya! Kerana Dia Maha Mengetahui perkara yang kalian sembunyikan, hanya kepada Allah kembali segala urusan sebelumnya dan sesudahnya. Maka sampaikanlah oleh kalian akan bayan keteranganku ini
wahai para kekasihku anshar mengikut kesanggupan kalian, sedang kalian ini mengharapkan dari Allah agar kebenaran terlaksana, supaya seluruh dunia melihat bahawa matahari telah mencapai bulan, dan ianya merupakan urusan yang besar dari sisi-Nya. Sebagaimana yang telah aku katakan kepada kalian sebelum ini, seandainya bulan menjadi sempurna penuh dalam sebulan setelah berlalu sepuluh hari dari rukyah hilal bulan sabitnya, nescaya ulama falak para pendosa lagi pendusta itu akan mengatakan: Sesungguhnya perkara ini akan berlaku pada setiap tujuh puluh tahun atau lapan puluh tahun; secara dusta dan mengada-ada dari diri mereka sendiri terhadap Tuhan mereka ! Ini kerana telah bangkitnya kesombongan mereka di dalam diri mereka hingga mereka berbuat dosa, dan mereka tidak ingin kewibawaan dan otoritas ilmu pengetahuan astronomi mereka jadi tidak seimbang dan goyah tidak berpenghujung, ini kerana mereka benar-benar tidak tahu mengenai pertanda-pertanda Kiamat Besar. Maka demi Allah, demi Allah, sesungguhnya mereka telah mengetahui hilal bulan sabit gerhana dengan matahari pada mulanya, yakni hilal bulan sabit muncul sebelum gerhana (kusuf) lalu matahari ijtima' dengan bulan sedang ia berupa bulan sabit, akan tetapi mereka benci terhadap kebenaran itu kerana ianya bertentangan dengan mekanikal astronomi sejak
Allah ciptakan langit dan bumi, meskipun mekanikal itu tepat, namun adakah kalian mengira ianya sama sekali tidak akan menjadi tidak seimbang selama-lamanya ? -Aduhai betapa mengherankan wahai sekalian arab dan non arab ! -Adakah kalian ini percaya pada masuknya era pertanda pertanda besar Kiamat di akhir zaman ? Adakah kalian percaya membengkaknya bulan (jadi besar) adalah disebabkan kelahiran hilal sebelum iqtiran lalu matahari bertemu dengan bulan sedang ianya berupa bulan sabit ? Tidaklah Allah lalai dari perkara yang kalian perbuat wahai sekalian ulama falak, janganlah kalian merasa aman dengan azab Allah yang empunya kekuatan yang kokoh. Salam ke atas para rasul dan segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam.. .ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻩﺪﺒﻋﻭ ﷲﺍ ﺔﻔﻴﻠﺧ Khalifah Allah dan hamba-Nya, Al Imam Al Mahdi Naser Mohammed Al Yamani
____________
