3$'$ .(+,'83$1 626,$/ 25$1* 0$.$66$5
7+( (;,67(1&( $1' )81&7,21 2) '2$1*$1*
,1 62&,$/ /,)( 2) 0$.$66$5 &20081,7<
1XU $ODP 6DOHK%DODL 3HOHVWDULDQ 1LODL %XGD\D 6XODZHVL 6HODWDQ -OQ 6XOWDQ $ODXGGLQ 7DOD 6DODSDQJ .0 0DNDVVDU
VDOHKQXUDODP#JPDLO FRP
'LWHULPD WDQJJDO -DQXDUL 'LVHWXMXL WDQJJDO -XQL
$%675$&7
7KH VWXG\ H[SODLQHG DERXW GRDQJDQJ RU VSHOO ZKLFK LV WKH ORFDO ZLVGRP DQG D SDUW RI FXO WXUH RI 0DNDVVDU SHRSOH 6SHOO LV D W\SH RI VSRNHQ OLWHUDWXUH LQ WKH IRUP RI SRHWU\ ZKLFK KDV VWUXFWXUH 7KH H[LVWHQFH RI PHGLFLQDO VSHOO ZDV LQIOXHQFHG E\ FRPPXQLW\¶V EHOLHI 7KH REMHF WLYHV RI WKLV VWXG\ ZHUH WR ILQG RXW WKH IRUP DQG IXQFWLRQ RI GRDQJDQJ LQ 0DNDVVDU¶V VRFLDO DQG FXOWXUDO OLIH DQG FRPPXQLW\¶V SRLQW RI YLHZ DV ZHOO DV WR H[DPLQH VHYHUDO YDOXHV RI WKH VSHOO HLWKHU PDLQ VSHOO RU XWWHUDQFH VXSSRUWLQJ UHIHUULQJ WR WKH XVHUV 7KH VWXG\ ZDV FRQGXFWHG LQ RQH RI UHJLRQV LQ 7RPEROR YLOODJH RI 6RPEDRSX VXEGLVWULFW *RZD GLVWULFW 7KH VWXG\ HPSOR\HG TXDOLWDWLYH UHVHDUFK XVLQJ GHVFULSWLYH W\SH 7KH WHFKQLTXHV RI GDWD FROOHFWLRQ ZHUH ILHOG REVHUYDWLRQ GRFXPHQWDWLRQ DQG LQWHUYLHZ )XUWKHUPRUH WHFKQLTXHV RI GDWD DQDO\VLV ZHUH GDWD UHGXFWLRQ GDWD SUHVHQWDWLRQ DQG FRQFOXVLRQ
.H\ZRUGV GRDQJDQJ VSHOO SRZHU KHULWDJH DQG FXOWXUH
$%675$.
3HQHOLWLDQ LQL PHQMHODVNDQ WHQWDQJ GRDQJDQJ DWDX PDQWUD \DQJ PHUXSDNDQ VHEXDK NHDULIDQ ORNDO GDQ VHEDJDL EDJLDQ GDUL EXGD\D RUDQJ RUDQJ 0DNDVVDU 0DQWUD PHUXSDNDQ MHQLV VDVWUD OLVDQ \DQJ EHUEHQWXN SXLVL PHPLOLNL VWUXNWXU .HEHUDGDDQ PDQWUD SHQJREDWDQ GLSHQJDUXKL ROHK NHSHUFD\DDQ PDV\DUDNDW 7XMXDQ SHQHOLWLDQ XQWXN PHQJHWDKXL EHQWXN GDQ IXQJVL GRDQJDQJ GDODP NHKLGXSDQ VRVLDO EXGD\D 0DNDVVDU GDQ SDQGDQJDQ PDV\DUDNDW WHUKDGDS NHEHUDGDDQ GRDQJDQJ \DQJ WHUQ\DWD PDPSX PHPEHUL GDQ PHQHULPD SHQJDUXK SDGD PDV\DUDNDW VHUWD GHQJDQ PHQJJDOL EHUEDJDL QLODL \DQJ WHUNDQGXQJ GL GDODPQ\D EDLN \DQJ EHUVLIDW XWDPD PDXSXQ WXWXUDQ VDPSLQJDQ \DQJ PHQJDFX SDGD PDV\DUDNDW SHQJJXQDQ\D 3HQHOLWLDQ GLODNXNDQ SDGD VDODK VDWX GDHUDK GL 0DNDVVDU \DLWX GL .HOXUDKDQ 7RPEROR .HFDPDWDQ 6RPEDRSX .DEXSDWHQ *RZD 3HQHOLWLDQ LQL PHQJJXQDNDQ MHQLV SHQHOLWLDQ NXDOLWDWLI GHQJDQ WLSH GHVNULSWLI 7HNQLN SHQJXPSXODQ GDWD GLSHUROHK GHQJDQ SHQHOLWLDQ ODSDQJDQ \DQJ PHQFDNXS REVHUYDVL GRNXPHQWDVL GDQ ZDZDQFDUD $GDSXQ WHNQLN DQDOLVLV GDWD \DLWX UHGXNVL GDWD SHQ\DMLDQ GDWD GDQ SHQDULNDQ NHVLPSXODQ
$ 3(1'$+8/8$1
0DV\DUDNDW ,QGRQHVLD WHODK PHQJHQDO PDQWUD VHMDN GXOX 0DQWUD GLNHQDO PDV\DUDNDW ,QGRQHVLD VHEDJDL UDSDODQ ³XFDSDQ GDODP EDKDVD WHUWHQWX´ XQWXN PDNVXG GDQ WXMXDQ WHUWHQWX PDNVXG EDLN PDXSXQ PDNVXG WLGDN EDLN 0DQWUD PHUXSDNDQ SXLVL OLVDQ \DQJ EHUVLIDW PDJLV 0DJLV EHUDUWL VHVXDWX \DQJ GLSDNDL PDQXVLD XQWXN PHQFDSDL WXMXDQQ\D GHQJDQ FDUD FDUD \DQJ LVWLPHZD 3HULODNX PDJLV GLVHEXW VHEDJDL SHODNX \DQJ GLODNXNDQ XQWXN PHQFDSDL VXDWX PDNVXG WHUWHQWX \DQJ GLSHUFD\D PDQXVLD DGD GL DODP VXSUDQDWXUDO 5XV\DQD
0DQWUD PHUXSDNDQ VDVWUD GDHUDK \DQJ EHUIXQJVL VHEDJDL VDUDQD SHQJXQJNDS WDWD QLODL VRVLDO EXGD\D GDQ NHKLGXSDQ GDHUDK .DUHQD LWX OHZDW SHQJXQJNDSDQ GRDQJDQJ NLWD GDSDW PHQJJDOL EHUEDJDL QLODL \DQJ WHUNDQGXQJ GL GDODPQ\D EDLN \DQJ EHUVLIDW XWDPD PDXSXQ WXWXUDQ VDPSLQJDQ \DQJ PHQJDFX SDGD PDV\DUDNDW SHQJJXQDQ\D %DKNDQ OHZDW SHQJXQJNDSDQ PDQWUD GDSDW PHQJJDOL QLODL EXGD\D \DQJ OHELK GDODP GDQ OXDV ODJL \DLWX VDPSDL SDGD NHSHUFD\DDQ GDQ NHEHUJXQDDQ
'DODP DQWURSRORJL LVWLODK PDQWUD ELDVD GLNHQDO GHQJDQ PDJLV LOPX JDLE /HELK ODQMXW 5LFKDUG GDODP 6X\DVD
PHQJDWDNDQ EDKZD PDQWUD VHEDJDL HNVSUHVL PDQXVLD \DQJ GL\DNLQL PDPSX PHQJXEDK VXDWX NRQGLVL NDUHQD GDSDW PHPXQFXONDQ NHNXDWDQ JDLE HVWHWLN GDQ SHQXK PLVWLV 6FKPLGW GDODP ,VPDLO PHQJDWDNDQ EDKZD PDQXVLD SDGD PDVD
NHKLGXSDQ SULPLWLI WHODK PHPLOLNL NHSHUFD\DDQ PRQRWHLVPH $NDQ WHWDSL VHWHODK NHKLGXSDQQ\D EHUNHPEDQJ NHSHUFD\DDQ NHSDGD 7XKDQ PHQMDGL UXVDN 6HPHQWDUD LWX /XEERFN
GDODP ,VPDLO PHPDQGDQJ
EDKZD EDQJVD SULPLWLI WLGDN PHPLOLNL DJDPD DWHLV $WHLVPH EHUWXUXW WXUXW EHUNHPEDQJ PHQMDGLUHWLWLVPH PDQXVLD GDSDW PHPDNVD GHZD DJDU PHPHQXKL WXQWXWDQQ\D PHODOXL PDQWUD PDQWUD -LND NHGXD SHQGDSDW LQL GLNDLWNDQ GHQJDQ SHQGDSDW )UD]HU GDODP 3RODN \DQJ PHPDQGDQJ PDQXVLD GDODP GLULQ\D PHPLOLNL NHSHUFD\DDQ NHSDGD KDO KDO \DQJ JDLE GDQ PHPLOLNL SHULODNX \DQJ EHUVLIDW UHOLJLXV PDND PDQWUD PHUXSDNDQ NDMLDQ \DQJ PHQDULN XQWXN GLXQJNDSNDQ $SDODJL GDODP PDV\DUDNDW 0DNDVVDU \DQJ VHEDJLDQ EHVDU PDVLK PHQJHQDO PDQWUD GDODP EHUEDJDL IXQJVL <DWLP
.HKDGLUDQ PDQWUD EHUSDQJNDO SDGD NHSHUFD\DDQ PDV\DUDNDW SHQGXNXQJ 6HMXPODK SHQLODLDQ VLNDS GDQ SHUODNXDQ PDV\DUDNDW WHUKDGDS PDQWUD V HP DNL Q EHUNHP EDQJ 0DV\DUDNDW DGD \DQJ SHUFD\D SHQXK GDQ DGD \DQJ KDQ\D SHUFD\D VHEDJLDQ WHUKDGDS PDQ WUD GDODP NHSHQWLQJDQ KLGXSQ\D 6HEDJLDQ PDV\DUDNDW ODLQQ\D VHFDUD ODQJVXQJ DWDX WLGDN ODQJVXQJ PHQRODN NHKDGLUDQ PDQWUD GHQJDQ SHUWLPEDQJDQ EDKZD PHQHULPD PDQWUD EHUDUWL PHODNXNDQ SHUEXDWDQ V\LULN 3DGD PDV\DUDNDW \DQJ GLVHEXWNDQ SHUWDPD GDSDW GLJRORQJNDQ NH GDODP PDV\DUDNDW SHQJKD\DW DWDX SHQGXNXQJ PDQWUD VHGDQJNDQ PDV\DUDNDW \DQJ ODLQQ\D GLJRORQJNDQ NH GDODP PDV\DUDNDW
EXNDQ SHQJKD\DW PDQWUD
3DQGDQJDQ PDV\DUDNDW WHUKDGDS PDQWUD WHODK PHPXQFXONDQ EHEHUDSD SDQGDQJDQ %DJL PDV\DUDNDW SHQJKD\DW PDQWUD NHJLDWDQ VHKDUL KDUL NHUDS NDOL GLZDUQDL GHQJDQ SHPEDFDDQ PDQWUD GHPL NHEHUKDVLODQ GDODP PHQFDSDL PDNVXG PLVDOQ\D SDUD SHWDQL LQJLQ VDZDKQ\D VXEXU WHUKLQGDU GDUL JDQJJXDQ KDPD MLND SDQHQ WLED KDVLOQ\D PHOLPSDK SDUD SHGDJDQJ LQJLQ GDJDQJDQQ\D ODULV GDQ SHQJ KDUDSDQ ODLQQ\D
3HQJJXQDDQ PDQWUD GL PDV\DUDNDW PRGHUQ VDDW LQL VXGDK PXODL GLWLQJJDONDQ 3DGDKDO VHEDJDL WUDGLVL PDV\DUDNDW \DQJ VXGDK WXUXQ WHPXUXQ PDQWUD PHPLOLNL QLODL NHDULIDQ \DQJ SHUOX GLJDOL 0DQWUD VHEDJDL VDVWUD OLVDQ \DQJ OHELK NKXVXV MXJD VHEDJDL IRONORU MHODV PHPLOLNL QLODL 'DQDQGMDMD GDODP
3XGHQWLD PHQJXQJNDSNDQ
EDKZD IRONORU EDLN VHFDUD WHUVHOXEXQJ PDXSXQ VHFDUD JDPEODQJ PHOXNLVNDQ FDUD EHUSLNLU SHPLOLNQ\D .HWLND PDV\DUDNDW VXGDK PXODL PHQLQJJDONDQ WUDGLVL WLGDN GLSXQJNLUL VHEHQDUQ\D PDV\DUDNDW VXGDK PHQLQJJDONDQ QLODL QLODL OXKXU \DQJ GLDQXWQ\D VHFDUD WXUXQ WHPXUXQ 0LVDOQ\D NHJLDWDQ EHUWDQL \DLWX DGDQ\D SHQXWXUDQ PDQWUD PHQMDGL VXDWX XSD\D PHPRKRQ SHUOLQGXQJDQ NHSDGD \DQJ NXDVD GLOXDU NHNXDVDDQ PDQXVLD +DO WHUVHEXW PHQXQMXNNDQ DGDQ\D NHVDGDUDQ EDKZD PDQXVLD PHPLOLNL NHWHUEDWDVDQ GDQ PHPLOLNL NHPDPSXDQ XQWXN EHUXVDKD 2OHK NDUHQD LWX PDQXVLD SHUOX EHUGRD NHSDGD \DQJ PHQJXDVDL NHKLGXSDQ 3HUOX DGD SHQHOLWLDQ PHQJHQDL PDQWUD \DQJ EHU
WXMXDQ XQWXN PHQJJDOL QLODL QLODL NHDULIDQ GHQJDQ KDUDSDQ GDSDW GLHMHZDQWDKNDQ GDODP NHKLGXSDQ PDV\DUDNDW
0DV\DUDNDW SHQJKD\DW SHUFD\D PDQWUD PHPEDZD NHEHUXQWXQJDQ GHQJDQ NHNKXVXVDQ IXQJVL PDVLQJ PDVLQJ PDQWUD 0DQWUD MXJD GLWHULPD NHKDGLUDQQ\D VHEDJDL ZDULVDQ QHQHN PR\DQJ \DQJ PHPLOLNL QLODL EDJL P D V \D U D N D W 6 H G D Q J N D Q E D J L PDV\DUDNDW EXNDQ SHQJKD\DW PDQWUD SUDVDQJND \DQJ PXQFXO DGDODK QHJDWLI +DO LQL GLGDVDUNDQ DWDV SHQLODLDQ PDV\DUDNDW EXNDQ SHQJKD\DW \DQJ PHQHJDVNDQ EDKZD SHUPRKRQDQ VHVXDWX PHODOXL PDQWUD PDQWUD DGDODK SHUEXDWDQ V\LULN 3HQLODLDQ JRORQJDQ PDV\DUDNDW LQL OHELK WHJDV ODJL SDGD MHQLV PDQWUD XQWXN WXMXDQ MDKDW \DQJ GLNHQDO GHQJDQ PDJLV KLWDP 'L VDPSLQJ LWX NHWLGDNSHUFD\DDQ WHUKDGDS NHNXDWDQ JDLE \DQJ WHUNDQGXQJ GDODP PDQWUD GDQ DGDQ\D SHUV\DUDWDQ SHUV\DUDWDQ WHUWHQWX PLVDOQ\D KDUXV EHUHQGDP GL VXQJDL GDQ VHEDJDLQ\D PHQLPEXONDQ DQWLSDWL \DQJ FXNXS NXDW
.HQ\DWDDQ \DQJ DGD PHQJHQDL SDQGDQJDQ GDQ NHSHUFD\DDQ PDV\DUDNDW SDGD PDQWUD PHQDULN XQWXN GLEDKDV .HKDGLUDQ PDQWUD WHUQ\DWD PDPSX PHPEHUL GDQ PHQHULPD SHQJDUXK NHSDGD PDV\DUDNDW +DGLUQ\D DMDUDQ ,VODP EHUSHQJDUXK SDGD LVL GDQ SUDNWLN PDQWUD VHKLQJJD EHUSDGX VHSHUWL PHQ\HUWDNDQ NDOLPDW WD\LEDK V\DKDGDW GDQ NDODPXOODK ODLQQ\D
0DNDVVDU DGDODK VDODK VDWX QDPD VXNX \DQJ PHQGLDPL GDHUDK 3URYLQVL 6XODZHVL 6HODWDQ 6XNX 0DNDVVDU
PHPSXQ\DL VDVWUD GDHUDK \DQJ FXNXS EDQ\DN 6HEDJDLPDQD KDOQ\D VDVWUD GDHUDK SDGD XPXPQ\D VHEDJLDQ EHVDU VDVWUD 0DNDVVDU DGDODK VDVWUD OLVDQ 8SD\D PHQJHPEDQJNDQ GDQ PHP SHUND\D NKD]DQDK NHVXVDVWUDDQ GDHUDK SHUOX GLODNXNDQ WHUXV PHQHUXV 6DODK VDWX GDUL VHNLDQ EDQ\DN VDVWUD OLVDQ 0DNDVVDU \DQJ DNDQ PHQMDGL REMHN SHQHOLWLDQ LQL DGDODK GRDQJDQJ \DLWX VHMHQLV PDQWUD
6DVWUD OLVDQ 0DNDVVDU DGDODK EDJLDQ GDUL VDVWUD WUDGLVLRQDO GL ,QGRQHVLD 3HUQ\DWDDQ LQL VHMDODQ GHQJDQ SHQGDSDW 5REVRQ GDODP 1DVUXGGLQ \DQJ PHQ\DWDNDQ EDKZD WLGDN DGD VDVWUD WUDGLVLRQDO GDODP EDKDVD ,QGRQHVLD \DQJ DGD %DKDVD 0HOD\X GDQ EDKDVD GDHUDK ODLQQ\D 6DVWUD OLVDQ 0DNDVVDU VHEDJLDQ WHODK EHUNHPEDQJ GDODP YLVL PRGHUQ WHWDSL FLUL EHQWXN WUDGLVLRQDO WHWDS GL SHUWDKDQNDQ +LQJJD VDDW LQL PDV\DUDNDW \DQJ EHUODWDU EHODNDQJ EXGD\D GDQ EDKDVD 0DNDVVDU WHWDS PHQJHQDO HNVLVWHQVL VDVWUD OLVDQ 0DNDVVDU VHEDJDLPDQD NDU\D VDVWUD ODLQQ\D LD PHQFHUPLQNDQ EHUEDJDL JDPEDUDQ NHKLGXSDQ PDV\DUDNDW
'DUPRQR EDLN VHFDUD
PDQLIHV PDXSXQ VHFDUD WHUVHPEXQ\L \DQJ PHPHUOXNDQ VDWX XSD\D VHULXV XQWXN PHQJXQJNDSNDQ IXQJVL DSD GDQ ODWDU EHODNDQJ \DQJ PHQGDVDULQ\D
'RDQJDQJ DWDX PDQWUD PHUXSDNDQ VHEXDK NHDULIDQ ORNDO EXGD\D VXNX 0DNDVVDU 'RDQJDQJ GDSDW PHPEHUL NDQ JDPEDUDQ OXDV WHQWDQJ SROD GDQ PDFDP NHKLGXSDQ PDV\DUDNDW SHQ GXNXQJQ\D 6HEDJDL EDJLDQ GDUL EXGD\D
PDQWUD PHUXSDNDQ VXDWX NHEHUKDVLODQ NDU\D VDVWUD \DQJ KDUXV GLZDULVNDQ GDUL JHQHUDVL NH JHQHUDVL
'DODP NRQWHNV LWX PDND SHQXOLVDQ WHQWDQJ ³(NVLVWHQVL GDQ )XQJVL 'RDQJDQJ 2UDQJ 0DNDVVDU GL .DEXSDWHQ *RZD´ GHQJDQ IRNXV PDVDODK VHEDJDL EHULNXW EDJDLPDQD EHQWXN GDQ IXQJVL GRDQJDQJ GDODP NHKLGXSDQ RUDQJ 0DNDVVDU GL .HOXUDKDQ 7RPEROR .HFDPDWDQ 6RPEDRSX .DEXSDWHQ *RZD EDJDLPDQD SDQGDQJDQ PDV\DUDNDW WHUKDGDS NHEHUDGDDQ GRDQJDQJ RUDQJ 0DNDVVDU GL .HOXUDKDQ 7RPEROR .HFDPDWDQ 6RPEDRSX .DEXSDWHQ *RZD
% 0(72'(
0HWRGH \DQJ GLJXQDNDQ SHQHOLWLDQ LQL DGDODK PHWRGH GHVNULSWLI NXDOLWDWLI 3HQHOLWLDQ NXDOLWDWLI DGDODK SHQHOLWLDQ \DQJ EHUVLIDW XUDLDQ \DQJ WLGDN ELVD GLXEDK NH GDODP EHQWXN DQJND DQJND %RJGDQ GDQ 7D\ORU 0ROHRQJ
PHQGHILQLVLNDQ EDKZD SHQHOLWLDQ NXDOLWDWLI VHEDJDL SURVHGXU \DQJ PHQJKDVLONDQ GDWD GHVNULSWLI EHUXSD NDWD NDWD \DQJ WHUWXOLV DWDX OLVDQ RUDQJ ODLQ GDQ SHULODNX \DQJ GDSDW GLDPDWL 3HQHOLWLDQ NXDOLWDWLI MXJD PHQJKDVLONDQ GDWD GHVNULSWLI \DLWX PHWRGH \DQJ EHUVLIDW PHPDSDUNDQ JDPEDUDQ \DQJ VHFHUPDW PXQJNLQ PHQJHQDL LQGLYLGX NHDGDDQ EDKDVD JHMDOD DWDX NHORPSRN WHUWHQWX 0ROHRQJ
PHQ\DWDNDQ EDKZD GDWD \DQJ GLNXPSXONDQ GDODP PHWRGH GHVNULSWLI DGDODK EHUXSD NDWD NDWD JDPEDU GDQ EXNDQ DQJND DQJND
'DWD SDGD SHQHOLWLDQ LQL GLEDJL DWDV GXD \DNQL GDWD SULPHU GDQ GDWD VHNXQGHU 'DWD SULPHU GLSHUROHK GDUL SHQJDPDWDQ REVHUYDVL ODQJVXQJ GL ODSDQJDQ GDQ ZDZDQFDUD PHQGDODP LQGHSW LQWHUYLHZ 8QWXN SHQJDPDWDQ GLJXQDNDQ WHNQLN EHU SHUDQ VHUWD \DNQL PHPDVXNL ZLOD\DK SHQHOLWLDQ XQWXN PHQJXQJNDS GDWD KLQJJD PHQGHWDLO
(QGDVZDUD 0ROHRQJ
6HGDQJNDQ ZDZDQFDUD PHQGDODP DWDX ZDZDQFDUD HWQRJUDIL PHPLQMDP LVWLODK (QGDVZDUD GLODNXNDQ GHQJDQ VDQWDL GDQ LQIRUPDO VHKLQJJD DGD NHWHUEXNDDQ DQWDUD SHQHOLWL GDQ GLWHOLWL ,QL GLPDNVXGNDQ DJDU RUDQJ \DQJ GLZDZDQFDUDL WLGDN PHUDVD VHGDQJ GLZDZDQFDUDL 0ROHQJ
& +$6,/ '$1 %$+$6$1
/DWDU %HODNDQJ 6RVLDO %XGD\D 2UDQJ 0DNDVVDU
7RPEROR PHUXSDNDQ VDODK VDWX GDUL NHOXUDKDQ \DQJ DGD GDODP ZLOD\DK .HFDPDWDQ 6RPEDRSX EHUMDUDN VHNLWDU .P GDUL SXVDW SHPHULQWDKDQ .DEXSDWHQ *RZD .HOXUDKDQ 7RPEROR W H U E D J L D W D V G X D O L Q J N X Q J D Q \DNQL OLQJNXQJDQ 7RPEROR GDQ 3D¶EDQJQJLDQJ GHQJDQ SHQGXGXN VHEDQ\DN MLZD /DNL ODNL VHEDQ\DN MLZD GDQ SHUHPSXDQ MLZD .HKLGXSDQ PDV\DUDNDW .HOXUDKDQ 7R P E R O R P D \ R U L W D V E H U P D W D SHQFDKDULDQ XWDPD VHEDJDL WXNDQJ DWDX EXUXK EDQJXQDQ 'LVDPSLQJ LWX DGD MXJD \DQJ EHUVWDWXV VHEDJDL NDU\DZDQ VZDVWD 316 71, GDQ 3ROUL $GDW LVWLDGDW PDV\DUDNDW WHQWDQJ PDQWUD
PDVLK NXDW 6HEDJLDQ PDV\DUDNDW PDVLK SHUFD\D GHQJDQ PDQWUD GDQ NHJXQDDQ Q\D 0DQWUD \DQJ PDVLK GLSHUFD\D GDQ GLSUDNWLNNDQ GL PDV\DUDNDW DQWDUD ODLQ PDQWUD XQWXN SHQJREDWDQ PDQWUD XQWXN SDNDLDQ DWDX SHOLQGXQJ GLUL PDQWUD XQWXN SHNHUMDDQ GDQ PDQWUD XQWXN DGDW LVWLDGDW 6HFDUD XPXP PDV\DUDNDW 0DNDVVDU PHQJDQXW DJDPD ,VODP <DWLP 'HPLNLDQ KDOQ\D GHQJDQ PDV\DUDNDW .HOXUDKDQ 7RPEROR 0HUHND PHQJDQXW DJDPD , V O D P V H F D U D W D D W G D O D P D U W L NHSHUFD\DDQ $UWLQ\D RUDQJ 0DNDVVDU PHVNL WLGDN PHODNXNDQ VHPEDK\DQJ GDQ SXDVD VHFDUD SHQXK PHUHND WLGDN PDX GLNDWDNDQ EXNDQ ,VODP 2UDQJ 0DNDVVDU VHSHUWL LWX OHELK EDQ\DN PHQMDGLNDQ ,VODP GDODP KDWLQ\D GDQ GDODP SLNLUDQQ\D 0HUHND VHQDQWLDVD PHPLNLUNDQ ,VODP WHWDSL LEDGDW LEDGDW GDODP UXNXQ ,VODP WLGDN DWDX VXNDU GLODNXNDQQ\D VHFDUD VHPSXUQD -DZDEDQ DWDV SHUWDQ\DDQ NHSDGD PHUHND VSRQWDQ PDUDK ELOD GLNDWDNDQ EXNDQ ,VODP DWDX NDILU GDQ PHUHND LQJLQ GLNXEXUNDQ GL SHNXEXUDQ ,VODP 6DPD KDOQ\D NDODX GLNDWDNDQ ,VODPVRVVRUDQJ ,VODP NHWXUXQDQ WLGDN DNDQ GLDNXLQ\D NDUHQD PHUHND PHQJXFDS NDQ GXD NDOLPDW V\DKDGDW VHEDJDL SHQJXNXKDQ GLULQ\D VDDW VXQDWDQ GDQ DNDG QLNDK
8SDFDUD NHLVODPDQ \DQJ VHULQJ GLODNXNDQ DGDODK XSDFDUD GDXU KLGXS DQJJRWD NHOXDUJD XSDFDUD 0DXOLG GDQ 0L¶UDM 'DODP XSDFDUD GDXU KLGXS DQJJRWD NHOXDUJD VHSHUWL NHODKLUDQ VXQDW SHUNDZLQDQ GDQ NHPDWLDQ
GLLULQJL GHQJDQ SHPEDFDDQ EDUDVDQML V\DLU V\DLU ULZD\DW KLGXS 1DEL 0XKDPPDG 6$: \DQJ GLVXVXQ ROHK 6\HNK -D IDU DO %DU]DQML ELQ +DVDQ ELQ $EGXO .DULP
.HWLND XSDFDUD XSDFDUD WHUWHQWX VHSHUWL PHPLQDQJ JDGLV PHQDPDL DQDN
WDVPDQLDK GDQ NKDWDP $OTXUDQ VHULQJ GLODQWXQNDQ SXLVL SDQWXQ V\DLU GDQ SURVD \DQJ GLEDZDNDQ RUDQJ RUDQJ \DQJ GLWXDNDQ %DKNDQ NHUDSNDOL GLEDFDNDQ GRDQJDQJ GHQJDQ VXDUD WLGDN NHUDV 3HPEDFDDQ GRDQJDQJ GLPDNVXG NDQ XQWXN PHPHULDKNDQ VHJDOD XSDFDUD GHQJDQ KDUDSDQ WHUVHOHQJJDUD GHQJDQ ODQFDU WDQSD KDODQJDQ 3DGD PXODQ\D PDV\DUDNDW 0DNDVVDU PHQJDQXW NHSHUFD\DDQ DQLPLVPH GDQ GLQDPLVPH 0HUHND PHQJDNXL GDQ SHUFD\D NHNXDWDQ DODP DWDV GDQ DODP EDZDK 6HKXEXQJDQ GHQJDQ KDO LWX SXOD WUDGLVL NHDJDPDDQ \DQJ EHUNHPEDQJ GDODP PDV\DUDNDW 0DNDVVDU VHODLQ NHSHUFD\DDQ ODPD \DQJ EHUVXPEHU GDUL QHQHN PR\DQJ MXJD NHSHUFD\DDQ \DQJ EHUVXPEHU GDUL ,VODP .HGXD VXPEHU NHSHUFD\DDQ LWX EHUEDXU GDODP SHODNVDQDDQ SUDNWLN XSDFDUD XSDFDUD
+DPLG PHPEDJL WLJD
DVSHN NHSHUFD\DDQ ODPD PDV\DUDNDW 0DNDVVDU \DQJ EHUVXPEHU GDUL WUDGLVL NHDJDPDDQ QHQHN PR\DQJ \DLWX NH SHUFD\DDQ WHUKDGDS DUZDK QHQHN PR\DQJ NHSHUFD\DDQ NHSDGD GHZD GHZD DJDPD SDWXQWXQJ GDQ NHSHUFD\DDQ WHUKDGDS DUZDK QHQHN PR\DQJ GLQ\DWDNDQ GHQJDQ SHPXMDDQ WHUKDGDS D WHPSDW GDQ EHQGD EHQGD WHUWHQWX GDQ E NXEXUDQ SHPXMDDQ
WHUKDGDS WHPSDW GDQ EHQGD EHQGD WHUWHQWX PLVDOQ\D EDWX QDSDUDN EDWX ODWDU SRKRQ ND\X EHVDU JXQXQJ VXQJDL GDQ WDQDK
3HPXMDDQ WHUKDGDS NXEXUDQ \DQJ GLSDKDPL PHPLOLNL VHMDUDK WHUWHQWX \DLWX NXEXUDQ RUDQJ \DQJ EHUMDVD PHPEDQJXQ SHPXNLPDQ GDQ PHPEHUL NHVHODPDWDQ NXEXUDQ RUDQJ RUDQJ VXFL XODPD GDQ ZDOL .XEXUDQ WHUVHEXW GLDQJJDS NHUDPDW %HJLWX MXJD WHPSDW GDQ EHQGD EHQGD \DQJ GLSXMD GL SHUFD\D PHPLOLNL NHNXDWDQ $UZDK QHQHN PR\DQJ GLSHUFD\D VHODOX PHQJDZDVL NHWXUXQDQQ\D GDQ PHPEHUL NHVHODPDWDQ GL GXQLD GDQ GL DNKLUDW 5HODVL \DQJ KDUPRQLV SHUOX GLMDJD GHQJDQ PHQJDGDNDQ ULWXDO GDQ VHVDMLDQ 3HODNVDQDDQ XSDFDUD XSDFDUD \DQJ EHUKXEXQJDQ GHQJDQ WHPSDW VDNUDO GLSLPSLQ VHRUDQJSLQDWL DKOL
0DV\DUDNDW 0DNDVVDU \DQJ SHUFD\D GHQJDQ GHZD GHZD DJDPD SDWXQWXQJ PHQJDNXL DGDQ\D GHZD WHUWLQJJL \DLWX 7XNDPPD\D .DQDQQD GHZD \DQJ PHQ FLSWDNDQ VHPXD GDQ VHOXUXK LVL DODP 'HZD SHQJDZDV GDQ SHPHOLKDUD DODP GLVHEXW $SSDWDQQD 6HGDQJNDQ GHZD \DQJ PHQMDJD EXPL LQL GLVHEXW5DWDQQD /LQR 3HPXMDDQ NHSDGD GHZD GHZD SDWXQWXQJGLSLPSLQ ROHK VHRUDQJ WRNRK \DQJ GLVHEXW $QURQJJXUX 3XVDW SDWXQWXQJ EHUVHPD\DP GL SXQFDN *XQXQJ %DZDNDUDHQJ 1DPXQ XSDFDUD ELVD VDMD GLODNXNDQ GL NDPSXQJ VHQGLUL
$MDUDQ SDWXQWXQJ PHPSHUFD\DL DGDQ\D UXDQJ/RNHWD\DNQL GHZD GHZD EDZDKDQ \DQJ EHUDGD GL VHPXD WHPSDW GDQ EHUWXJDV PHQJJHUDNNDQ SHULVWLZD DODP 3DGD XPXP\D XSDFDUD KDQ\D
GLWXQMXNNDQ NHSDGD 3XDQJ /RKHWD XQWXN PHPRKRQ SHUOLQGXQJDQ GDUL PDODSHWDND WHUWHQWX VHSHUWL SHUOLQGXQJDQ GDUL SHQ\DNLW PHQXODU SHPEDVPLDQ KDPD WDQDPDQ GDQ VHEDJDLQ\D 'DODP NHDGDDQ OXDU ELDVD RUDQJ PHPEXDW XSDFDUD ODQJVXQJ PHPRKRQ NHSDGD GHZD WHUWLQJJL 7XNDPPD\D .DQDQQD VHSHUWL PLQWD KXMDQ GDQ NHVHODPDWDQ VHLVL NDPSXQJ
$VSHN NHSHUFD\DDQ WHUKDGDS S H U V R Q D S H U V R Q D M D K D W G D O D P PDV\DUDNDW 0DNDVVDU GLNHQDO GHQJDQ QDPD SDUDNDQJ SRSSR GDQ WXMXD 3HUVRQD MDKDW GLSHUFD\D ELVD PHQ GDWDQJNDQ SHQ\DNLW GDQ NHPDWLDQ 3HUVRQD SHUVRQD ELVD GDWDQJ GDUL VHVHRUDQJ \DQJ PHPDQLSXODVL NHNXDWDQ URKDQLQ\D PHQMDGL EHQWXN WHUWHQWX XQWXN GDSDW PHQJJDQJJX NRUEDQQ\D %LVD SXOD EHUXSD NHNXDWDQ PDJLV GDQ VHPDFDPQ\D \DQJ WHODK GLPDQLSXODVL ROHK VHVHRUDQJ \DQJ SXQ\D PDNVXG WHUWHQWX SDGD RUDQJ ODLQ 2UDQJ \DQJ PHQMDGL SHUVRQD MDKDW DGDODK RUDQJ \DQJ PHPLOLNL VXDWX LOPX \DQJ WHODK GLSHODMDUL GDUL JXUXQ\D $GD NDODQ\D GLDOLKNDQ GDUL RUDQJ WXDQ\D NHSDGD DQDNQ\D \DQJ PHQJKHQGDNL LOPX WHUVHEXW
$JDPD ,VODP GLWHULPD VHFDUD UHVPL GL .HUDMDDQ *RZD GDQ 7DOOR SDGD EXODQ -XPDGLO $ZDO +LMULDK DWDX WDQJJDO 6HSWHPEHU <DWLP
3HQHULPDDQ DJDPD ,VODP VHEDJDL DJDPD NHUDMDDQ GL *RZD GDQ 7DOOR PHPEXDW NHUDMDDQ NHUDMDDQ NHFLO GL VHNLWDU 6XODZHVL 6HODWDQ PHQJLNXWL Q\D VHKLQJJD UDN\DWQ\D LNXW PHQJDQXW DJDPD ,VODP .RQGLVL WHUVHEXW PHPEDZD SHUXEDKDQ GDODP SHP
EDKDUXDQ DMDUDQ ,VODP \DQJ GLODNVDQDNDQ ROHK VHRUDQJ XODPD EHVDU VXIL GDQ SHMXDQJ 6\HNK <XVXI 7XDQWD 6DODPDND
.HKDGLUDQ XODPD EHVDU LWX PHQJ XEDK SHULODNX DWDX NHELDVDDQ PDV\DUDNDW 0DNDVVDU PLQXP PLQXPDQ NHUDV \DQJ GLVHEXW %DOORN $VUUXN PHPXMDSDQWDVDNGDULVDXNDQJ EHQGD EHQGD \DQJ GLNHUDPDWNDQ VHUWD SHUMXGLDQDVVDXQJ PHQ\DEXQJ D\DP 7LGDN VHGLNLW SXOD PDV\DUDNDW 0DNDVVDU \DQJ PHPSHODMDUL LOPX LOPX PDQWUD VHVXDL GHQJDQ NHLQJLQDQQ\D PDVLQJ PDVLQJ
0DV\DUDNDW 0DNDVVDU PHQJHQDO DGD GXD PDFDP NHNXDWDQ PDJLV \DWX PDJLV SXWLK GDQ PDJLV KLWDP ,OPX PDJLV SXWLK GLPLOLNL ROHK VHEDJLDQ XODPD GXNXQ XQWXN PHQJREDWL GDQ PHQ\HPEXKNDQ VHJDOD PDFDP SHQ\DNLW \DQJ GDWDQJ 3HQ\DNLW LWX EHUDVDO GDUL PDJLV KLWDP \DQJ GLVHEXWSDFFDN GRWL 'HQJDQ PDJLV KLWDP RUDQJ GDSDW GLEXDW VDNLW VDNLWDQ WLGDN VDGDU JLOD WXEXKQ\D EDQ\DN WXPEXK EHQMRODQ EHQMRODQ GDQ EHUEDJDL PDFDP SHQ\DNLW ODLQQ\D %LOD WLGDN GLODNXNDQ SHQJREDWDQ VHGLQL PXQJNLQ SHQGHULWD SHUODKDQ DNDQ PDWL DWDX PHQGHULWD VDNLW EHUNHSDQMDQJDQ )XQJVL GRDQJDQJ ELVD XQWXN PHQ\HPEXKNDQ VHJDOD PDFDP SHQ\DNLW PHODOXL VDODK VHRUDQJ XODPD DWDX GXNXQ
'HVNULSVL )XQJVL 'RDQJDQJ 0DQWUD 2UDQJ 0DNDVVDU
0DQWUD EDJL RUDQJ 0DNDVVDU GLNHQDO GHQJDQ VHEXWDQ GRDQJDQJ \DQJ EHUDUWL SHUPRKRQDQ SHUPLQWDDQ GDQ
KDUDSDQ 6DPD GHQJDQ PDQWUD YHUVL 0HOD\X GRDQJDQJ MXJD GL\DNLQL PHPLOLNL EHUNDK GDQ PHQJDQGXQJ NHVDNWLDQ DWDX NHNXDWDQ JDLE DSDODJL EDJL RUDQJ \DQJ EHUKDVLO PHQGDODPL Q\D +DPSLU VHWLDS DNWLYLWDV RUDQJ 0DNDVVDU SDGD PDVD ODPSDX EDKNDQ KLQJJD NLQL GLGDKXOXL GHQJDQ PHPEDFD GRDQJDQJ GHQJDQ KDUDSDQ DJDU PHUHND PHQGDSDWNDQ NHVHODPDWDQ
3HQJJXQD GRDQJDQJ SHUOX PHP SHUKDWLNDQ EHEHUDSD V\DUDW XQWXN PHQGDSDWNDQ EHUNDK $OODK 6:7 $QWDUD ODLQ WLGDN EROHK WHUODOX PHPEDQJJDNDQ DWDX PHQ\RPERQJNDQ GLUL WLGDN EROHK PHQJXFDSNDQQ\D GL VHPEDUDQJ ZDNWX GDQ WHPSDW KDUXV \DNLQ EDKZD GRDQJDQJ \DQJ GLXFDSNDQ LWX PHPSXQ\DL GD\D JDLE VHUWD KDQ\D GLSDNDL GHQJDQ PDNVXG XQWXN PHPEHOD GLUL DWDX XQWXN PHQRORQJ RUDQJ ODLQ
'RDQJDQJ ELDVDQ\D GLEHULNDQ ROHK WHWXD DGDW VDQURDWDX RUDQJ RUDQJ \DQJ GLWXDNDQ GDODP PDV\DUDNDW 0DNDVVDU 'RDQJDQJ GLWHULPD VHEDJDL NHEXWXKDQ SHQXQMDQJ VHWHODK NHKLGXSDQ DJDPDQ\D WHODK GLMDODQL VHFDUD VXQJJXK VXQJJXK $GDQ\D NHEXWXKDQ WHUKDGDS GRDQJDQJ PHQMDGL ZDUQD \DQJ PHQJKLDVL NHKLGXSDQ VHKDUL KDUL .HJLDWDQ \DQJ WLGDN WHUOHSDV GDUL NHDGDDQ DODP GDQ PDWD SHQFDKDULDDQ VHKLQJJD PHQJKDVLONDQ WLJD NHORPSRN EHVDU VHKXEXQJDQ GHQJDQ SHQJJXQDDQ GRDQJDQJ \DLWX GRDQJDQJ \DQJ GLJXQDNDQ XQWXN SHUOLQGXQJDQ NHNXDWDQ GDQ SHQJREDWDQ
%HUGDVDUNDQ KDVLO LQIRUPDVL PHODOXL ZDZDQFDUD GDUL VHMXPODK LQIRUPDQ GL ODSDQJDQ PDND EHULNXW LQL
GLNHPXNDNDQ EHEHUDSD GRDQJDQJ \DQJ GLJXQDNDQ VHEDJDL SHUOLQGXQJDQ NHNXDWDQ GDQ SHQJREDWDQ EHVHUWD IXQJVLQ\D 'RDQJDQJ \DQJ 7HUNDLW 'HQJDQ 3HUOLQGXQJDQ 'RDQJDQJ \DQJ WHUNDLW GHQJDQ SHU OLQGXQJDQ DWDX NHDPDQDQ XPXPQ\D PHQ\DQJNXW NHDPDQDQ UXPDK GDQ NHEXQ .HGXD WHPSDW LQL DPDW GLSHUKDWLNDQ EDKNDQ GLSULRULWDVNDQ SHQJDPDQDQQ\D VHODLQ WHPSDW ODLQQ\D +DO LQL GLODNXNDQ NDUHQD UXPDK GLMDGLNDQ WHPSDW SHUOLQGXQJDQ XWDPD GDQ NHEXQ GLJXQDNDQ VHEDJDL VDODK VDWX WHPSDW PDWD SHQFDKDULDQ
D 0HQGLDPL 5XPDK %DUX $QWDPDN %DOODN
6HWLDS RUDQJ PHQJLQJLQNDQ WHPSDW WLQJJDO UXPDK \DQJ OD\DN XQWXN PHQMDODQL KLGXS $SDELOD NHLQJLQDQ LWX WHUNDEXONDQ GDODP PDV\DUDNDW 0DNDVVDU UXPDK EDUX WLGDN ODQJVXQJ GL KXQL 0HODLQNDQ VHWLDS UXPDK EDUX KDUXV WHUOHELK GDKXOX GLVHODPDWL 6DODK VDWX FDUD GDODP VHODPDWDQ ELVD GHQJDQ PHPEDFD GRDQJDQJ 'RDQJDQJ \DQJ ELDVD GLJXQDNDQ XQWXN PHQGLDPL UXPDK EDUX GLLVWLODKNDQDQWDPDN EDOODNDGDODK VHEDJDL EHULNXW
$OODKXPPD 6KROOL $OD 0XKDPPDG 7HUMHPDKDQQ\D
<D $OODK EHULNDQODK NHVHODPDWDQ NHSDGD 1DEL 0XKDPPDG )XQJVL GRDQJDQJ WHUVHEXW DGDODK XQWXN PHQMDJD UXPDK DJDU VXSD\D WLGDN GLWHPSDWL PDKOXN PDKOXN KDOXV DWDX VHPDFDPQ\D VXSD\D SHQJKXQL UXPDK
PHQMDGL UXNXQ GDPDL GDQ WHQWUDP VHODOX
$GDSXQ WDWD FDUDQ\D \DNQL GHQJDQ PHPEDFD GRDQJDQJ VHEDQ\DN WLJD NDOL VHFDUD EHUXODQJ .HPXGLDQ PHQXOLV GRDQJDQJ WHUVHEXW VHEDQ\DN HPSDW OHPEDU GDQ GLWHPSHONDQ SDGD WLDS WLDS VXGXW UXPDK VDWX VXGXW VDWX RUDQJ 6HODQMXWQ\D PHQJXPDQGDQJNDQ D]DQ GDQ LNDPDK GHQJDQ SRVLVL EHUGLUL /DOX VHPEDK\DQJ PDJULE EHUMDPDDK EHU]LNLU GDQ EHUGRD EHUVDPD %HUODQMXW SHPEDFDDQ VXUDK <DVLQ VHEDQ\DN NDOL
E 0HQMDJD 5XPDK 3DMDJD %DOODN 'LVDPSLQJ DGD GRDQJDQJ \DQJ GL JXQDNDQ XQWXN PHQGLDPL UXPDK EDUX RUDQJ 0DNDVVDU MXJD PHQJJXQDNDQ GRDQJDQJ XQWXN PHQMDJD UXPDK VXSD\D DPDQ GDQ PHQJKLQGDUL QLDW MDKDW WHUKDGDS UXPDK LVLQ\D GDQ SHQJKXQL Q\D ,VL GRDQJDQJ XQWXN PHQMDJD UXPDK \DQJ LVWLODK EDKDVD 0DNDVVDU Q\D SDMDJD EDOODN DGDODK VHEDJDL EHULNXW
%LVPLOODKLUUDKPDQQLUDKLP ,NDX SDOXNNDN EDQJLD .DWXWXLPDPL WXEXQX .DWXWXL WDOODVDNQX 1XPDPPHPSRPR UL EDOODNQX 1XPDQQJXNUDQJL 5L 6DKDGD PXOD WDXQQX %DUDNNDN /D L,DKD ,OODODK 7HUMHPDKDQQ\D 'HQJDQ 1DPD $OODK <DQJ 0DKD 3HQJDVLK /DJL 0DKD 3HQ\D\DQJ :DKDL NDPX SHQJJDURQJ PDODP 3HOLKDUD WXEXKPX -DJD NHKLGXSDQPX 'XGXNODK GLUXPDKPX 8QWXN PHUHQXQJ 3DGD SHQ\DNVLDQ DZDO ODKLUPX
%HUNDW/D ,ODKD ,OODODK
)XQJVL GRDQJDQJ GL DWDV DGDODK XQWXN PHQMDJD UXPDK VXSD\D WLGDN NHPDVXNDQ SHQFXUL DWDX SHUDPSRN VHKLQJJD SHQJKXQLQ\D GDSDW WLQJJDO DWDX WLGXU GHQJDQ WHQWHUDP GDODP UXPDK 'RDQJDQJSDMDJD EDOODNGLEDFD PLQLPDO WLJD NDOL NHPXGLDQ WLXSNDQ NH OXEDQJ NXQFL SLQWX .DODX SLQWX UXPDK DGD GXD GL PXND GDQ GL EHODNDQJ PDND EDFDNDQ GRDQJDQJ WHUVHEXW SDGD WLDS WLDS OXEDQJ NXQFL SLQWX :DNWX SHODNVDQDDQ GRDQJDQJ LQL WHUXWDPD SDGD VDDW NLWD KHQGDN WLGXU SDGD PDODP KDUL F 0HQMDJD .HEXQ 3DMDJD .RNR .HEXQ PHUXSDNDQ VDODK VDWX WHPSDW PDWD SHQFDKDULDQ PDV\DUDNDW 0DV\DUDNDW PHQDQDP EHUEDJDL MHQLV WDQDPDQ \DQJ GDSDW GLMXDO VHKLQJJD GDSDW PHPSHUROHK XDQJ 7DQDPDQ \DQJ VHULQJ GL WDQDP GL NHEXQ EHUXSD EXDK EXDKDQ VHSHUWL MHUXN SLVDQJ PDQJJD GXULDQ SHSD\D GDQ NHODSD
.HDPDQDQ NHEXQ VDQJDW SHUOX DJDU WHUKLQGDU GDUL SHQFXULDQ 3HQFXULDQ KDVLO NHEXQ PHQMDGL PDVDODK \DQJ PHUXJLNDQ PDV\DUDNDW $GDSXQ GRDQJDQJ XQWXN PHOLQGXQJL GDQ PHQMDJD NHEXQ DWDX GDODP EDKDVD 0DNDVVDU GLVHEXWSDMDJD NRNRVHEDJDL EHULNXW
%LVPLOODKLUUDKPDQLUDKLP :DMDDOQD PLQ EDLQL DLGLKLP 6DDGDP ID DJKV\DLQDD KXP
)DKXP ODD \XEVKLUXP %DUDNNDN /D ,ODKD ,OODODK
0XKDPPDGDUUDVXOXOODK 7HUMHPDKDQQ\D
'HQJDQ 1DPD $OODK <DQJ 0DKD 3HQJDVLK /DJL 0DKD 3HQ\D\DQJ
'DQ NDPL WHODK PHQMDGLNDQ SHQJKDODQJ 'L KDGDSDQ GDQ GL EHODNDQJ PHUHND -XJD NDPL PHQXWXS SHPDQGDQJDQ PHUHND 6HKLQJJD PHUHND WLGDN GDSDW PHOLKDW %HUNDW WLDGD 7XKDQ PHODLQNDQ $OODK
0XKDPPDG SHVXUXK $OODK )XQJVL GRDQJDQJ GL DWDV DGDODK XQWXN PHQMDJD NHDPDQDQ NHEXQ GDUL JDQJJXDQ SHQFXUL DWDX SHUDPSRN &DUDQ\D DGDODK PHQ\HGLDNDQ DLU SXWLK VHFXNXSQ\D PHPEDFD VXUDK <DVLQ VHEDQ\DN WLJD NDOL ODOX PHQLXSNDQQ\D SDGD DLU SXWLK \DQJ WHODK GLVHGLDNDQ VHEDQ\DN WLJD NDOL
6HWHODK LWX PHPHUFLNNDQ DLU SXWLK \DQJ VXGDK GLEHUL GRDQJDQJ :DNWX \DQJ EDLN XQWXN PHPEDFD VXUDK <DVLQ \DLWX PDODP -XPDW 'LODQMXWNDQ P HP HU FL NN DQ D L U GD Q P H P E DF D GRDQJDQJ SDGD KDUL -XPDW SDJL VHEHOXP PDWDKDUL WHUELW G 0HQMDJD 'LUL GDUL 3HVRQD 3HVRQD -DKDW
2UDQJ 0DNDVVDU SHUFD\D DGDQ\D SHVRQD SHVRQD MDKDW \DQJ PHPEDZD SHQ\DNLW PDXSXQ NHPDWLDQ $OKDVLO EDQ\DN RUDQJ \DQJ WDNXW WHUNHQD SHVRQD MDKDW 3HVRQD SHVRQD MDKDW GDWDQJ GDUL VHVHRUDQJ \DQJ PHPDQLSXODVL NHNXDWDQ PDJLV XQWXN PHQJJDQJJX NRUEDQQ\D 3HVRQD SHVRQD MDKDW \DQJ VDQJDW GLWDNXWL DGDODK SDUDNDQJ SRSSR GDQ WXMXD 3HVRQD SHVRQD MDKDW GLSHUFD\D ELVD PHPDNDQ VHUWD PHQ\HGRW RUJDQ WXEXK EDJLDQ GDODP VHSHUWL KDWL MDQWXQJ GDQ XVXV 3DUDNDQJ SRSSR GDQ WXMXD GDSDW EHUZXMXG ELQDWDQJ
PLVDOQ\D NHUEDX NXFLQJ DQMLQJ EXUXQJ ELVD SXOD PHQMDGL NHUDQMDQJ \DQJ EHUJHUDN SDGD PDODP KDUL
6DODK VDWX FDUD \DQJ ELDVD GLODNXNDQ GDQ GLDQJJDS FXNXS PDPSX PHQJKDODX SHVRQD SHVRQD MDKDW DGDODK GHQJDQ PHPEDFD GRDQJDQJ VHSHUWL EHULNXW %LVPLOODKLUUDKPDQQLUDKLP 6XEKDQDOODK :DOKDPGXOLOODK :DODLODKD LOODOODK 7HUMHPDKDQQ\D 'HQJDQ PHQ\HEXW QDPD $OODK \DQJ 0DKD 3HQJDVLK ODJL 0DKD 3HQ\D\DQJ 0DKD 6XFL $OODK 6HJDOD 3XML %DJL $OODK 7LDGD 7XKDQ 6HODLQ $OODK 'RDQJDQJ GL DWDV EHUJXQD DJDU SHVRQD SHVRQD MDKDW LWX WLGDN PHQJJDQJJX NHWHQWHUDPDQ PDQXVLD &DUD SHODNVDQDDQQ\D \DNQL NHWLND NHOXDU PDODP GDQ PHOLKDW VHVXDWX \DQJ DQHK VDPSDL EHUGLUL EXOX URPD MDQJDQODK GLJDQJJX DWDX ELDUNDQODK $NDQ WHWDSL ELOD PHUDVD DGD \DQJ PHQJLNXWL GDQ PHUDVD EHUDGD GDODP VLXDVL \DQJ EHUEDKD\D PDND SHUOX PHPEDFD GRDQJDQJ VHEDQ\DN WLJD NDOL 'LODQMXWNDQ PHPEDFD VXUDK $O )DWLKDK VHEDQ\DN EDQ\DNQ\D VHFDUD EHUXODQJ XODQJ
.HWLND PHQGHQJDU VXDUD ELQDWDQJ \DQJ DQHK VDDW EHUDGD GDODP UXPDK SDGD PDODP KDUL PDND PHPEDFD GRDQJDQJ PLQLPDO WLJD NDOL /DOX GLODQMXWNDQ VXUDK $O )DWLKDK VHEDQ\DN EDQ\DNQ\D VDPSDL VXDUD LWX PHQJKLODQJ
H 7HUKLQGDU GDUL *DQJJXDQ 2UDQJ
.HWLND EHUDGD GL VXDWX ZLOD\DK DWDX MDODQ \DQJ UDZDQ EDKD\D PDXSXQ JDQJJXDQ GDUL RUDQJ VHKLQJJD PHPEXDW WDNXW DWDXSXQ WHUDQFDP RUDQJ 0DNDVVDU PHPSXQ\DL GRDQJDQJ JXQD SHUOLQGXQJDQ GLUL 'L EDZDK LQL DGDODK EXQ\L GRDQJDQ WHUVHEXW %LVPLOODKLUUDKPDQLUUDKLP 3XQQD QDXQJD UL EXWWD .XNDQJNDQJ FDKD\DQD OLQR .XVXNDQJ EXQJD UL LD 6LNXQWX PDKDOORND 0DFFLQL PDQQJDLQJDVHQJ 0DQJH UL QDNNH %DUDNNDN OD LOODKD LOODODK
7HUMHPDKDQQ\D
'HQJDQ PHQ\HEXW QDPD $OODK \DQJ 0DKD 3HQJDVLK ODJL 0DKD 3HQ\D\DQJ
.DODX DNX NHOXDU UXPDK .XJHQJJDP FDKD\D DODP .XDQJNDW EXQJD SDGDQ\D
6HPXD PDNKOXN 0HOLKDW PHQ\XNDL VHPXD
.HSDGD VD\D %HUNDW/D ,OODKD ,OODODK
)XQJVL GRDQJDQJ GL DWDV DJDU VHODPDW GDQ WHUKLQGDU GDUL JDQJJXDQ RUDQJ RUDQJ XVLO EUXWDO DWDX QDNDO 0HVNLSXQ KDUXV EHUWHPX GDQ PHOHZDWL PHUHND \DQJ VHGDQJ EHUNHORPSRN SDGD VXDWX MDODQ DWDX JDQJ \DQJ PHUHND NXDVDL
'RDQJDQJ GLEDFD VHEDQ\DN WLJD NDOL VHEHOXP PHOHZDWL MDODQ JDQJ DWDX WHPSDW \DQJ UDZDQ EDKD\D .HPXGLDQ PHQL XSNDQQ\D VHEDQ\DN WLJD NDOL NH DUDK RUDQJ DWDX NHORPSRN \DQJ GLGXJD DNDQ PHQFHODNDL 0HVNLSXQ DJDN EHUMDXKDQ DQJJDSODK WLXSDQ LWX PHQJHQDL RUDQJ RUDQJ \DQJ GLWXMX
:DNWX PHODNXNDQ MDQJDQ WHUODOX NHQWDUD /DNXNDQ VDPELO EHUMDODQ VHSHUWL ELDVD VDPELO VHNDOL NDOL WHUVHQ\XP NHSDGD RUDQJ RUDQJ \DQJ NLWD OHZDWL
'RDQJDQJ \DQJ 7HUNDLW 'HQJDQ .HNXDWDQ
'RDQJDQJ LQL OHELK GRPLQDQ GLJXQDNDQ ROHK NDXP ODNL ODNL %XNDQ VHEDJDL DNVL JDJDK JDJDKDQ WHWDSL VHEDJDL VXDWX DPDODQ \DQJ GLJXQDNDQ XQWXN MDJD GLUL NHWLND PHQJKDGDSL RUDQJ \DQJ EHUEXDW MDKDW
D ,OPX .HEDO 6HQMDWD
2UDQJ 0DNDVVDU EDQ\DN \DQJ PLQDW VRDO NHEDO VHQMDWD .HNXDWDQ NHNHEDODQ VHQMDWD ELVD GLJXQDNDQ XQWXN NHMDKDWDQ DWDX NHEDLNDQ 2UDQJ RUDQJ 0DNDVVDU GD KXOX ELVD NHEDO WHUKDGDS VHQMDWD \DQJ XPXPQ\D KDQ\D GLJXQDNDQ XQWXN NHSHUOXDQ PHQGHVDN DWDX WHUMHSLW 'RDQJDQJ \DQJ EHUNDLWDQ GHQJDQ NHNHEDODQ GDSDW GLWXWXUNDQ VHEDJDL EHULNXW LQL %LVPLOODKLUUDKPDQLUUDKLP $VVDODPX $ODLNXP ,NLUDPDQJ UL NDLULQJNX .DWLELQD UL NDQDQJNX <DNPDOXQD UL ERNRNX 0DWDSDDOXQD UL GDOOHNDQJNX ,ODODQJPLQQH UDQWHQD Q\DZD\D %DODQJJXQD WXEXD 0DQJQJDSD WDQLDSD\D 0DNJDXN WDQLJDXNLD 7DQLODORD ERNRQD 7DQLSRORQJ GDOOHNDQQD $QURQJ JXUXQQD PDNVDNUD\D
.DUDHQQD PDNVDUD\D .DUDHQQD PDNNDQD\D
6LODPDND QDPPDWXQJ 6LVLQJNXOXND QDNVDUD WDODQJ
%DUDNND /D ,ODKD ,OODOODK 7HUMHPDKDQQ\D 'HQJDQ QDPD $OODK \DQJ 0DKD 3HQJDVLK ODJL 0DKD 3HQ\D\DQJ ,NLUDPDQJGL VDPSLQJ NLULNX .DWLELQDGL VDPSLQJ NDQDQNX <DNPDOXQGL EHODNDQJNX 0DWDSDDOXQDGL GHSDQNX 6XGDK WHUSDWUL GL GDODP VXNPDPX %HQWHQJQ\D WXEXKNX %HUEXDW WDN GLVDQJJDK %HUWLQGDN WDN GLWLQGDNL 7DN WHUOHZDWL EHODNDQJQ\D 7DN WHUODOXL GL KDGDSDQQ\D 3HPLPSLQ VHJDOD \DQJ EHUVXDUD 5DMD EDJL VHPXD \DQJ EHUNDWD %DUX VHMHQJNDO VXGDK PHOHQWLQJ
6HKDVWD EHUEXQ\L WDODQJ %HUNDWOD LODKD LOODOODK
)XQJVL GRDQJDQJ GL DWDV XQWXN PHQJKLQGDUNDQ GLUL GDUL OXND DWDX WHPEXV WXVXNDQ PDXSXQ WHPEDNDQ VHQMDWD DSL $SDELOD VHGDQJ PHQJKDGDSL PXVXK \DQJ PHPEDZD VHQMDWD EHUXSD EDGLN NHULV SLVDX JRORN EDKNDQ VHQMDWD DSL VHNDOLSXQ PDND GRDQJDQJ GLEDFD VHFDUD EHUXODQJ XODQJ PLQLPDO WLJD NDOL 6HWHODK GLEDFD SHUOX PHQDKDQ QDIDV GDQ PHPEDFD WDPEDKDQ GRDQJDQJ EHULNXW LQL VHEDQ\DN VDWX NDOL
%LVPLOODKLUUDKPDQLUUDKLP *DVVD DVVLQJNX $PPDODN FHUDNNX %DVVL NDOOLQJ EXNNXOHQJNX %DWXQDSDUDN LODODQJ .XSDNHPLQQH UDQUDQJ WDPDWDSSXNQD *RZD 6DPSDUDMD WDVDSSHD %HQWHQJ WDWLSSXQJ 7RQDVDN WDPDQUDNED\D .XPID\DNXP %DUDNND /D ,ODKD ,OODOODK
7HUMHPDKDQQ\D 'HQJDQ QDPD $OODK 7XKDQ <DQJ 0DKD 3HQJDVLK /DJL 0DKD 3HQ\D\DQJ $OXPLQLXP GDJLQJNX 0HPEHNX GDUDKNX %HVL EDMD NXOLWNX %DWX FDGDV GL GDODP 7HODK NXSDNDL WDOL \DQJ WDNNDQ SXWXV GDUL *RZD 7XODQJ \DQJ WDNNDQ SDWDK 7LDQJ \DQJ WDN ODSXN 7HUDV \DQJ WDNNDQ JR\DK .XPID\DNXP %HUNDW/D ,ODKD ,OODOODK
3XVDWNDQ SDGD ODZDQ \DQJ GLKDGDSL VHPEDUL PHQDWDS PDWDQ\D GDQ KDWL KDUXV EHUSXVDW NHSDGD $OODK 6:7 0DNVXG SHPEDFDDQ GRDQJDQJ SHUOX GLVHUWDL GHQJDQ NH\DNLQDQ GDQ WDZDNNDO NHSDGD $OODK 6:7 VHKLQJJD GRDQJDQJ WHUVHEXW DPSXK 2UDQJ 0DNDVVDU PHPSXQ\DL GRDQJDQJ JXQD NHEDO VHQMDWD VHSHUWL GL EDZDK LQL
%LVPLOODKLUUDKPDQLUUDKLP %DUDPEDQJ ErWH EHWHD 7RQDVDN EDWDQJ MDPEXD 'RQJNRNNX GRQJNRN JDVVD %XNNXOHQJNX EXNNXOHQJ WDNHNNHN
7DPDPPLQUD EXNNXOHQJNX .XPSD\DNXP %DUDNNDN /D ,ODKD ,OODOODK
7HUMHPDKDQQ\D
'HQJDQ QDPD $OODK 7XKDQ <DQJ 0DKD 3HQJDVLK ODJL 0DKD 3HQ\D\DQJ
'DGD EHWH EHWH QDPD MHQLV LNDQ 7HUDV EDWDQJ MDPEX
3XQJJXQJNX SXQJJXQJ DOXPLQLXP .XOLWNX NXOLW WDNNDQ UREHN
7DN DNDQ EHUEHNDV GL NXOLWNX .XPID\DNXP
%HUNDW/D ,ODKD ,OODOODK
)XQJVL GRDQJDQJ GL DWDV DGDODK XQWXN PHPSHUROHK NHNHEDODQ DWDX NHNXDWDQ WXEXK WHUKDGDS VHUDQJDQ VHQMDWD DWDX WHPEDNDQ VHQMDWD DSL 8QWXN PHPSHUROHK NHNHEDODQ DWDX NHNXDWDQ PDND GRDQJDQJ GLEDFD VHFDUD EHUXODQJ XODQJ SDOLQJ VHGLNLW WLJD NDOL NHWLND VHGDQJ PHQJKDGDSL ODZDQ \DQJ EHUVHQMDWD WDMDP VHPEDUL PHQDWDS WDMDP PDWDQ\D GDQ EHUNRQVHQWUDVL NHSDGD $OODK 6:7
3DGD ]DPDQ GDKXOX GRDQJDQJ LQL GL\DNLQL DPSXK VHEDJDL SHQJHEDO WXEXK WHUKDGDS VHUDQJDQ VHQMDWD DSL 3HPDNDL GRDQJDQJ WLGDN SHUQDK WDNXW GDODP PHQJKDGDSL DQFDPDQ %DKNDQ GHQJDQ NH\DNLQDQQ\D SHQJJXQD GRDQJDQJ SDVUDK VDMD GLWXVXN DWDX GLWHPEDN 'RDQJDQJ \DQJ %HUNDLWDQ 'HQJDQ 3HQJREDWDQ D 3HQ\DNLW &DFDU 3DWWXLN 3XUX %HUEDJDL PDFDP SHQ\DNLW GDSDW PHQ\HUDQJ VHVHRUDQJ EDLN SDGD DQDN DQDN SHPXGD DWDXSXQ RUDQJ GHZDVD 3HQ\DNLW FDFDU PHUXSDNDQ SHQ\DNLW \DQJ XPXP GLGHULWD ROHK PDV\DUDNDW ,QGRQHVLD 3HQ\DNLW LQL WLGDN KDQ\D PHQ\HUDQJ RUDQJ \DQJ EHUXVLD ODQMXW EHUXVLD UHPDMD PXGD WHWDSL MXJD EHUXVLD GLQL DWDX DQDN DQDN
0DV\DUDNDW 0DNDVVDU PHQJHQDO EHEHUDSD MHQLV SHQ\DNLW FDFDU \DLWX FDFDU DLU FDFDU DSL FDFDU OHEDU SXUX EX\DQJ *HMDOD SHQ\DNLW \DNQL SDQDV GLQJLQ GDQ JDWDO JDWDO SDGD NXOLW 2UDQJ \DQJ SHUQDK PHQGHULWD SHQ\DNLW
FDFDU ELDVDQ\D PHPEHNDV SDGD NXOLW \DQJ GLVHEXW NDURNEDN ERSHQJ 'XD RSVL PHQJREDWL \DQJ ELDVD GLWHPSXK RUDQJ 0DNDVVDU GDODP PHQJREDWL SHQ\DNLW FDFDU \DLWX EHUREDW NH GRNWHU DWDX GXNXQ 'XNXQ PHPEDFD GRDQJDQJ XQWXN PHQJREDWL FDFDU GHQJDQ EDFDDQ VHSHUWL EHULNXW
%LVPLOODKLUUDKPDQLUUDKLP %DFFR , WDKDUD $OODK 7DDOD , WDKDUD 1DNEL 0XKDPPDG %DUDNNDN /D LODKD ,OODOODK %DUDNNDN 0XKDPPDG \D 5DVXOXOODK
7HUMHPDKDQ
'HQJDQ QDPD $OODK 7XKDQ <DQJ 3HQJDVLK ODJL 0DKD 3HQ\D\DQJ
%DFFR , WDKDUD $OODK 7DDOD , 7DKDUD 1DEL 0XKDPPDG
%HUNDW OD ,ODKD ,OODOODK %HUNDW0XKDPPDG <D 5DVXOXOODK &DUD SHODNVDQDDQQ\D GHQJDQ PHP EDFDQ\D VHEDQ\DN WLJD NDOL GL DWDV VHJHODV DLU SXWLK 6HWHODK LWX SHQGHULWD FDFDU ELDVD PHPLQXPQ\D VDPSDL KDELV 'RDQJDQJ LQL GDSDW SXOD GLODNXNDQ GHQJDQ FDUD PHPEDFD GRDQJDQJ VHFDUD EHUXODQJ XODQJ PLQLPDO WLJD NDOL GDQ PHQLXSNDQ SDGD EDJLDQ WXEXK \DQJ WHUNHQD SHQ\DNLW FDFDU
E 0HQJREDWL 3HQ\DNLW (OWRU &LND 3HQ\DNLW HOWRU GDSDW GLVHEDENDQ ROHK EHUEDJDL KDO GL DQWDUDQ\D PDNDQDQ \DQJ NXUDQJ EHUVLK &RQWRKQ\D DLU \DQJ WLGDN GLUHEXV PDNDQDQ \DQJ WLGDN GLWXWXS NDUHQD PXGDK GLKLQJJDSL ODODW VHKLQJJD PHPEDZD EHUPDFDP PDFDP ELELW SHQ\DNLW 3DGD XPXPQ\D JHMDOD SHQ\DNLW HOWRU \DLWX DGDQ\D NHULQJDW GLQJLQ OHPDV SXFDW GLDUH PXDO PXDO GDQ ODLQQ\D
&DUD PHUHGDP SHQ\DNLW LQL ELDVDQ\D GHQJDQ PHPDQIDDWNDQ GHGDXQDQ \DQJ WXPEXK GL VHNLWDU UXPDK PLVDOQ\D PHPLQXP UHEXVDQ DLU EHEHUDSD OHPEDU GDXQ MDPEX PXGD &DPSXUDQ LULVDQ EDZDQJ PHUDK GHQJDQ LULVDQ PLQ\DN NHODSD GLJRVRNNDQ GL GDHUDK \DQJ VDNLW %LOD SHQGHULWD VXOLW EXDQJ DQJLQ NHQWXW ELVD GLREDWL GHQJDQ FDPSXUDQ WHPEDNDX GHQJDQ PLQ\DN ND\X SXWLK DWDX PLQ\DN NHODSD NHPXGLDQ GLJRVRNNDQ GL EDJLDQ SHUXW
-LND SHUWRORQJDQ SHUWDPD WHODK GLODNXNDQ WHWDSL EHOXP VHPEXK PDV\DUDNDW 0DNDVVDU PHQJJXQDNDQ GRDQJDQJ $GDSXQ GRDQJDQJ \DQJ GLEDFD ROHK GXNXQ XQWXN PHQJREDWL SHQ\DNLW HOWRU \DQJ GDODP EDKDVD 0DNDVVDU GLVHEXWFLNDVHEDJDL EHULNXW
%LVPLOODKLUUDKPDQLUUDKLP &LND EDULNEDVDN DOOR
&LND WDQJQJDOOR &LND NDUXHQJ DOOR $VVXOXNNR DQWXUHQJ 7HDNR DPPDQWDQJQJL UL «
DUHQD WDX JDUULQJD %DUDNNDN OD LODKD LOODOODK
%DUDNNDN \D 5DVXOXOODK 7HUMHPDKDQ 'HQJDQ QDPD $OODK 7XKDQ <DQJ 3HQJDVLK ODJL 0DKD 3HQ\D\DQJ &LND \DQJ PHQ\HUDQJ GLZDNWX SDJL &LND VLDQJ KDUL &LND GL ZDNWX VRUH NHOXDUODK GDUL VLWX MDQJDQ WLQJJDO GL VHEXW QDPD RUDQJ \DQJ VDNLW %HUNDW 0XKDPPDG \D 5DVXOXOODK &DUD SHQJREDWDQ GHQJDQ PHQ\HGLD NDQ VHJHODV DLU NHPXGLDQ PHPEDFD GRDQJDQJ EHUXODQJ XODQJ PLQLPDO WLJD
NDOL ODOX GLWLXSNDQ GDODP VHJHODV DLU 6HWHODK LWX VHEDJLDQ DLU GLPLQXP GDQ VLVDQ\D GLROHVNDQ SDGD EDJLDQ SHUXW
F 0HQJREDWL 3HQ\DNLW 0DWD
$SDELOD NLWD VHGDQJ EHSHUJLDQ PLVDOQ\D GHQJDQ PHQJHQGDUDL VHSHGD PRWRU VHSHGD DWDX EHUMDODQ NDNL WLGDN PXV WDKLO PDWD NLWD NHPDVXNDQ GHEX DWDX NHOLOLSDQ .DODX NRWRUDQ \DQJ PDVXN SDGD PDWD NLWD WLGDN FHSDW GLREDWL ELVD PHQJDNLEDWNDQ PDWD SHULK VDNLW UDEXQ EDKNDQ ELVD EXWD 2OHK NDUHQD LWX SHUOX XQWXN PHPEHUVLKNDQ PDWD GDQ PHQJREDWLQ\D $GDSXQ GRDQJDQJ \DQJ NKXVXV GLJXQDNDQ XQWXN PHPEXDQJ NRWRUDQ \DQJ PDVXN GDODP PDWD DGDODK VHEDJDL EHULNXW
%LVPLOODKLUUDKPDQLUUDKLP 6DULXNMLQWX DUHQJ WRMHQJ WRMHQJQX
5L $OODK WDDOD 5L ERNRQDNR OLQRD EDOODNQX 5L EDQJNHQQD ODQJLND EXWWD
3DWWDUDZDQQJDQQX %DUDNNDN /D ,ODKD ,OODOOODK
%DUDNNDN \D 5DVXOXOODK 7HUMHPDKDQQ\D 'HQJDQ QDPD $OODK 7XKDQ <DQJ 0DKD 3HQJDVLK ODJL 0DKD 3HQ\D\DQJ 6DULXN QDPDPX SDGD 7XKDQ $OODK 'L OXDU ODQJLW WHPSDWPX 'L NDNL ODQJLW WHPSDW NXEXUPX
%HUNDWOD ,ODKD ,OODOOD %HUNDW \D 5DVXOXOODK
&DUDQ\D PHPEXND NHORSDN PDWD \DQJ NHQD NRWRUDQ DWDX WHPSHONDQ NDLQ SDGD PDWD \DQJ NHQD NRWRUDQ NHPXGLDQ PHPEDFDNDQ GRDQJDQJ GDQ WLXSNDQ SDGD PDWD /DNXNDQ FDUD VHSHUWL LQL VHFDUD EHUXODQJ XODQJ VHEDQ\DN WLJD NDOL
6HODQMXWQ\D DJDU PDWD OHELK EHUVLK VHEDLNQ\D PDWD GLUHQGDP VHMDP SDGD DLU EHUVLK \DQJ GLWDUXK GDODP SLULQJ NDFD SXWLK /DNXNDQ FDUD LQL VHFDUD EHUXODQJ XODQJ VDPELO PDWD GLJRVRN JRVRNNDQ GHQJDQ SHODQ SHODQ VHKLQJJD PDWD WHUDVD WHUDQJ GDQ Q\DPDQ
G 0HQJREDWL 3HQ\DNLW 'HPDP
$SDELOD VHVHRUDQJ PHQJDODPL SHQ\DNLW GHPDP PDND RUDQJ 0DNDVVDU \DQJ EHUGRPLVLOL GL SHGDODPDQ ELDVD PHPLQWD MDVD SDUD GXNXQ XQWXN PHQJREDWLQ\D 'XNXQ DWDXVDQURDNDQ PHPEHUL DLU GHQJDQ PHPEDFDNDQ GRDQJDQJSHQDZDU VHEDJDL EHULNXW
%LVPLOODKLUUDKPDQLUUDKLP $OODKXPPD VKROOL $OD 0XKDPPPDG
:D $OD $OL 0XKDPPDG 7HUMHPDKDQ
'HQJDQ QDPD $OODK 7XKDQ <DQJ 0DKD 3HQJDVLK ODJL 0DKD 3HQ\D\DQJ
6HJDOD SXML EDJL $OODK \DQJ 0HQJXWXV DWDV 1DEL 0XKDPPDG
6DOODOODKX $ODLKL :DVVDODP 3HODNVDQDDQQ\D GXNXQ PHPEHUL DLU SXWLK VHFXNXSQ\D NHSDGD SHQGHULWD GHPDP $LU SXWLK VHEHOXPQ\D VXGDK GLEHUL GRDQJDQJ ROHK GXNXQ $LU SXWLK \DQJ VXGDK GLEHUL GRDQJDQJ KDUXV GLPL QXP SHQGHULWD 6HOHELKQ\D DLU SXWLK GLXVDSNDQ SDGD WXEXK SHQGHULWD KLQJJD WLGDN WHUVLVD 'RDQJDQJ GL DWDV ELDVDQ\D GL EDFD ROHK GXNXQ VHFDUD EHUXODQJ XODQJ PLQLPDO WLJD NDOL
H 0HQFHJDK *LJLWDQ 8ODU
%HEHUDSD MHQLV XODU \DQJ GLNHQDO ROHK RUDQJ 0DNDVVDU DQWDUD ODLQ XODU VDZDK XODU KLWDP XODUDN OHNOHQJ XODU GDXQ
XODUDN OHNRN GDQ XODU WDQDK %HEHUDSD
MHQLV XODU DGD \DQJ EHUEDKD\D %DKNDQ WLGDN MDUDQJ RUDQJ \DQJ GLJLJLW XODU ELVD PHQLQJJDO GXQLD VHEDE UDFXQ EHUELVD
6DODK VDWX FDUD \DQJ GLODNXNDQ ROHK RUDQJ 0DNDVVDU XQWXN PHQFHJDK JLJLWDQ XODU DGDODK GHQJDQ PHPEDFDNDQ GRDQJDQJ 'RDQJDQJ \DQJ GLJXQDNDQ LWX EHUEXQ\L VHSHUWL EHULNXW
%LVPLOODKLUUDKPDQLUUDKLP , NDX , SXNUXQJ DUHQQX
3DOLN SDOLOL NDOHQQX 1DQXPDORL WDX DNEXOXD 8OXQQD
7HUMHPDKDQQ\D 'HQJDQ QDPD $OODK 7XKDQ <DQJ 0DKD 3HQJDVLK ODJL 0DKD SHQ\D\DQJ (QJNDX , 3XNUXQJ QDPDPX 6LQJNLUNDQODK GLULPX $NDQ OHZDW RUDQJ \DQJ 6HUDPEXW NHSDODQ\D )XQJVL GRDQJDQJ GL DWDV DJDU FHSDW VHPEXK GDQ WLGDN PHUDVD VDNLW WHUKDGDS UDFXQ XODU \DQJ PHQ\HEDU NH GDODP WXEXK &DUD SHQJREDWDQ GHQJDQ GLEDFDNDQ GRDQJDQJ VDWX NDOL NHPXGLDQ WLXSNDQ NH DLU SXWLK GL GDODP JHODV VHEDQ\DN WLJD NDOL 6HWHODK LWX GLPLQXP %LVD MXJD PHPEDFD GRDQJDQJ WLJD NDOL NHPXGLDQ GLWLXSNDQ SDGD EDJLDQ WXEXK \DQJ GLJLJLW XODU VHEDQ\DN WLJD NDOL SXOD
6HODLQ LWX GRDQJDQJ LQL ELVD VHEDJDL SHQDQJNDO XODU EDKDVD 0DNDVVDUSDOORSX XODUDN $SDELOD DGD XODU PDND NLWD EDFD GRDQJDQJ VHEDQ\DN EDQ\DNQ\D VDPELO PHQDWDS PDWD XODU 8VDKDNDQ MDQJDQ EHUKHQWL PHPEDFD GRDQJDQJ PHVNL XODU WHUVHEXW PDVLK NHOLKDWDQ EXDV 8ODU DNDQ EHUDQJVXU DQJVXU PHQMDGL MLQDN GDQ NHWLND GLSHJDQJ WLGDN DNDQ PHQJJLJLW ODJL
3DQGDQJDQ 0DV\DUDNDW 7HUKDGDS 'RDQJDQJ 0DNDVVDU
'DODP NHKLGXSDQ VHKDUL KDUL GL NDODQJDQ PDV\DUDNDW DZDP GDQ VHEDJLDQ NDXP LQWHOHNWXDO DGD \DQJ PDVLK PHPDNDL GRDQJDQJ DWDX PDQWUD \DQJ GL\DNLQL GDSDW PHQJDWDVL VHPXD SHUVRDODQ GDODP NHKLGXSDQ 'RDQJDQJ DGDODK LOPX \DQJ GLPLOLNL ROHK RUDQJ WHUWHQWX \DQJ GLZDULVNDQ VHFDUD WXUXQ WHPXUXQ NHSDGD RUDQJ \DQJ EHUKDN PHZDULVLQ\D $ODVDQ PHQJDWDNDQ KDO GHPLNLDQ NDUHQD PDVLK EDQ\DN RUDQJ \DQJ PHQJLNDWNDQ GLUL SDGD GRDQJDQJ NHWLND PHQJDODPL NHVXOLWDQ DSDNDK LWX SHWDQL SHGDJDQJ SHQJXVDKD GRNWHU SROLVL GRVHQ GDQ ODLQQ\D )DNWRU VHEDJDLPDQD \DQJ GLSDSDUNDQ WHUVHEXW PHQDQGDNDQ EDKZD PDQWUD PDVLK GL\DNLQL ROHK NDUHQD LWX GRDQJDQJ KDUXV GLNHPEDQJ NDQ GDQ GLOHVWDULNDQ VHFDUD WXUXQ WHPXUXQ VHEDE GRDQJDQJ WLGDN GDSDW GLEHULNDQ NHSDGD \DQJ WLGDN WHUPDVXN NHWXUXQDQQ\D NDODX WLGDN EHUKDN PDND GRDQJDQJ WHUVHEXW WLGDN ELVD GLZDULVNDQ
0HZDULVL VXDWX GRDQJDQJ KDUXV PHPHQXKL V\DUDW V\DUDW WHUWHQWX \DQJ PXQJNLQ PHQ\XOLWNDQ EDJL SHZDULV WHWDSL NDODX ELVD PHODNVDQDNDQ\D PDND GRDQJDQJ WHUVHEXW EHUKDN GLZDULVL %DJL PDV\DUDNDW \DQJ VHWXMX GLEDJL DWDV GXD NHORPSRN \DLWX \DQJ VHWXMX PHODNVDQDNDQ GDQ \DQJ VHWXMX WHWDSL WLGDN PHODNVDQDNDQ %DJL \DQJ VHWXMX PHODNVDQDNDQ PHQJDQJJDS EDKZD NHKDGLUDQ GRDQJDQJ SHUOX XQWXN PHQJKDGDSL PDVDODK NHKLGXSDQ \DQJ VHPDNLQ NRPSOHNV GL MDPDQ VHNDUDQJ 6HMXPODK SHQLODLDQ VLNDS GDQ SHUODNXDQ PDV\DUDNDW WHUKDGDS GRDQJDQJ VHPDNLQ EHUNHPEDQJ 6HEDJLDQ PDV\DUDNDW DGD \DQJ EHJLWX PHQJLNDWNDQ VHFDUD SHQXK PDXSXQ VHEDJLDQ GLULQ\D WHUKDGDS GRDQJDQJ GDODP NHSHQWLQJDQ KLGXSQ\D VHSHUWL PDVLK SHUFD\D SDGD PLWRV SHPHQXKDQ NHEXWXKDQ VHKDUL KDUL PHQJKDGDSL SHUVDLQJDQ SHUOX XQWXN NHQDLNDQ SDQJNDW EHUKDUDS GLVHQDQJL DWDVDQ GDQ PDVLK EDQ\DN ODJL SUREOHPD KLGXS \DQJ PHQXQWXW KDUDSDQ PDV\DUDNDW NHSDGD NHDPSXKDQ PDQWUD
6HGDQJNDQ VHEDJLDQ PDV\DUDNDW \DQJ VHWXMX WHWDSL WLGDN PHODNVDQDNDQ VHFDUD ODQJVXQJ DWDX WLGDN ODQJVXQJ DWDX PHQRODN NHKDGLUDQ GRDQJDQJ GHQJDQ EHUEDJDL SHUWLPEDQJDQ DQWDUD ODLQ EDKZD PHQHULPD GRDQJDQJ EHUDUWL PHODNXNDQ SHUEXDWDQ V\LULN NDUHQD GLSDQGDQJ OHELK \DNLQ NHSDGD GXNXQ DWDX VDQUR GDULSDGD $OODK WHUODOX EDQ\DN NHPDXDQ \DQJ KDUXV GLSHQXKL \DQJ SHUV\DUDWQQ\D GLUDVD VDQJDW VXOLW GLGDSDW GDQ PHPEXWXKNDQ ZDNWX ODPD
3DGD EDJLDQ PDV\DUDNDW \DQJ GLVHEXWNDQ SHUWDPD GDSDW GLJRORQJNDQ NH GDODP PDV\DUDNDW SHQJKD\DW DWDX SHQGXNXQJ GRDQJDQJ VHGDQJNDQ EDJLDQ PDV\DUDNDW \DQJ ODLQQ\D GLJRORQJNDQ NH GDODP PDV\DUDNDW EXNDQ SHQJKD\DW PDQWUD
%DJL PDV\DUDNDW SHQJKD\DW PDQWUD NHJLDWDQ VHKDUL KDUL NHUDS NDOL GLZDUQDL GHQJDQ SHPEDFDDQ PDQWUD GHPL NHEHU KDVLODQ GDODP PHQFDSDL PDNVXG DWDX WXMXDQ \DQJ VHVXDL GHQJDQ IXQJVL GDUL PDQWUD WHUVHEXW PLVDOQ\D SDUD SHWDQL LQJLQ VDZDKQ\D VXEXU WHUKLQGDU GDUL
JDQJJXDQ KDPD LQJLQ SDQHQ KDVLOQ\D PHOLPSDK GDQ SDUD SHGDJDQJ LQJLQ GDJDQJDQQ\D ODULV
0DQWUD GLWHULPD ROHK PDV\DUDNDW SHQJKD\DWQ\D VHEDJDL NHEXWXKDQ SHQXQMDQJ VHWHODK NHKLGXSDQ DJDPDQ\D GLMDODQL VHFDUD VXQJJXK VXQJJXK $GDQ\D NHEXWXKDQ WHUKDGDS PDQWUD VHEDJDL ZDUQD \DQJ PHQJKLDVL NHKLGXSDQ VHKDUL KDUL GDSDW NLWD OLKDW SDGD VHWLDS PDQWUD GLDZDOL GHQJDQ EDFDDQ%LVPLOODKLUUDKPDQLUUDKLPGDQ GLDNKLUL GHQJDQ NDOLPDW /D ,ODKD LOODOODK 0XKDPPDGDUUDVXOXOODK KDO WHUVHEXW PHQDQGDNDQ EDKZD VHPXD SHQ\HUDKDQ SHUPDVDODKDQ GDQ SHUPLQWDDQ GLWXMXNDQ SDGD $OODK 6:7 .HJLDWDQ \DQJ WLGDN WHUOHSDV NHSDGD NHDGDDQ DODP GDQ PDWD SHQFDKDULDQ PHQJKDVLONDQ WLJD NHORPSRN EHVDU VHKXEXQJDQ GHQJDQ SHQJJXQDDQ PDQWUD \DLWX PDQWUD \DQJ GLJXQDNDQ XQWXN SHUOLQGXQJDQ NHNXDWDQ GDQ SHQJREDWDQ 5XV\DQD & 6,038/$1 'RDQJDQJ DWDX PDQWUD PHUXSDNDQ VXDWX DGDW LVWLGDW \DQJ PDVLK GLSHUFD\DL ROHK PDV\DUDNDW SHQJKD\DWQ\D VHEDJDL NHEXWXKDQ SHQXQMDQJ VHWHODK NHKLGXSDQ DJDPDQ\D GLMDODQL VHFDUD VXQJJXK VXQJJXK $GDQ\D NHEXWXKDQ WHUKDGDS PDQWUD VHEDJDL ZDUQD \DQJ PHQJKLDVL NHKLGXSDQ VHKDUL KDUL
.HJLDWDQ WHUVHEXW WLGDN WHUOHSDV GDUL NHDGDDQ DODP GDQ PDWD SHQFDKDULDQ VHKLQJJD DGD WLJD MHQLV IXQJVL GRDQJDQJ DWDX PDQWUD \DLWX XQWXN SHUOLQGXQJDQ NHNXDWDQ GDQ SHQJREDWDQ 0DV\DUDNDW EHUSDQGDQJDQ WHQWDQJ GRDQJDQJ DWDX
PDQWUD VHEDJDL VXDWX NDU\D \DQJ GL ZDULVNDQ VHFDUD WXUXQ WHPXUXQ NHSDGD RUDQJ \DQJ EHUKDN NDUHQD WLGDN VHPXD RUDQJ ELVD PHODNXNDQQ\D 0DQWUD PHUXSDNDQ VXDWX DGDW LVWLGDW \DQJ PDVLK GLSHUFD\DL ROHK PDV\DUDNDW SHQJKD\DWQ\D VHEDJDL NHEXWXKDQ SHQXQMDQJ VHWHODK NHKLGXSDQ DJDPDQ\D GLMDODQL VHFDUD VXQJJXK VXQJJXK
6DUDQ VDUDQ GRDQJDQJ VHEDJDL VDODK VDWX SURGXN EXGD\D RUDQJ 0DNDVVDU SHUOX GLJDOL OHELK GDODP ODJL VHKLQJJD IXQJVL GDQ NHGXGXNDQQ\D GL WHQJDK WHQJDK PDV\DUDNDW SHQGXNXQJ Q\D 3HUOX DGDQ\D SHQHOLWLDQ ODQMXWDQ WHQWDQJ GRDQJDQJ 0DNDVVDU GLVDPSLQJ NKDVDQDK VDVWUD OLVDQ 0DNDVVDU ODLQQ\D
'$)7$5 680%(5
$PLQXGGLQ 3HQJDQWDU $SUHVLDVL .DU\D 6DVWUD %DQGXQJ 6LQDU %DUX $OJHVLQGR
$ULNXQWR 6 3URVHGXU 3HQHOLWLDQ 6XDWX 3HQGHNDWDQ 3UDNWLN -DNDUWD 5LQHND &LSWD
'DPRQR 6XSDUGL 'MRNR
.HWHUOLEDWDQ 6DVWUD ,QGRQHVLD .XPSXODQ .DUDQJDQ 'HSRN )DNXOWDV 6DVWUD 8QLYHUVLWDV ,QGRQHVLD 'HSGLNQDV .DPXV %HVDU %DKDVD ,QGRQHVLD (GLVL .HWLJD -DNDUWD %DODL 3XVWDND (QGDZDUVD 6 0HWRGRORJL 3HQHOLWLDQ )RONORU FHW <RJ\DNDUWD 0HGLD 3UHVLQGR
+DGL 6 0HWRGRORJL 5HVHDUFK HG ,, <RJ\DNDUWD $QGL <RJ\DNDU WD
,VPDLO $EGXUDFKPDQ HW DO
)XQJVL 0DQWUD 'DODP 0DV\DUDNDW %DQMDU -DNDUWD 3XVDW 3HPELQDDQ GDQ 3HQJHPEDQJDQ %DKDVD 'HSDUWHPHQ 3HQGLGLNDQ GDQ .HEXGD\DDQ 1DVUXGGLQ )XQJVL 'RDQJDQJ 8MXQJ 3DQGDQJ 'HSDUWHPHQ 3HQGLGLNDQ .HEXGD\DDQ 3XVDW 3HPELQDDQ GDQ 3HQJHPEDQJDQ %DKDVD %DODL 3HQHOLWLDQ %DKDVD 8MXQJ 3DQGDQJ 1XUJL\DQWRUR % 7HRUL 3HQJNDMLDQ )LNVL <RJ\DNDUWD *DMDK 0DGD 8QLW\ 3UHVV
1XUXGGLQ 'DVDU 'DVDU
3HQXOLVDQ 0DWDUDP 8QLYHUVLWDV 0XKDPPDGL\DK 0DWDUDP
0ROHRQJ / - 0HWRGRORJL
3HQHOLWLDQ .XDOLWDWLI %DQGXQJ 5HPDMD 5RVGDNDU\D
3RODN - % $ ) 0DMRU 6RVLRORJL -DNDUWD ,FKWLDU
3UDGRSR 5 - %HEHUDSD
7HRUL 6DVWUD 0HWRGH .ULWLN GDQ 3HQHUDSDQQ\D <RJ\DNDUWD 3XVWDND 3HODMDU 3XGHQWLD 0366 HG 0HWRGRORJL .DMLDQ 6DVWUD /LVDQ -DNDUWD $VRVLDVL 7UDGLVL /LVDQ 5DWQD 1 . (VWHWLND 6DVWUD GDQ %XGD\D <R\DNDUWD 3XVWDND 3HODMDU 5XV\DQD <XV %DJEDJDQ 3XLVL 0DQWUD 6XQGD %DQGXQJ 3UR\HN 3HQHOLWLDQ 3DQWXQ GDQ )RONORUH 6XQGD 6X\DVD 0 7HRUL 6DVWUD
0DWDUDP 0DWDUDP 8QLYHUVLWDV 0XKDPPDGL\DK 0DWDUDP
6\DK 0 3VLNRORJL 3HQGLGLNDQ GHQJDQ 3HQGHNDWDQ %DUX %DQGXQJ 5HPDMD 5RVGD .DU\D 7DULJDQ + * 3ULQVLS SULQVLS
'DVDU 6DVWUD %DQGXQJ $QJNDVD 7MDKMRQR / 7 6DVWUD ,QGRQHVLD
3HQJDQWDU 7HRUL GDQ $SUHVLDVL 6XUDED\D 1XVD ,QGDK
<DWLP : *HQHWLND 7DUVLWR %DQGXQJ
