3LSHOLQH3URJUDP&'0GL,QGRQHVLD
6HEXDK3HOXDQJGDQ7DQWDQJDQ8QWXN,QGXVWUL
3HUWDPEDQJDQ
-RQL6DIDDW$GLDQV\DK
)DNXOWDV7HNQLN3URJUDP6WXGL3HUWDPEDQJDQ8QLYHUVLWDV0XKDPPDGL\DK0DWDUDP (PDLOMRQLDGLDQV\DK#JPDLOFRP
$%675$&7
&OLPDWHFKDQJHLVRQHRIWKHZRUOG·VSUREOHPVWKDWPXVWEHGHDOWWKHIDLOXUHLQWDFNOLQJFOLPDWHFKDQJHZLOO LPSDFWRQLQFUHDVLQJWKHHDUWKWHPSHUDWXUHDQGHQGDQJHUWKHDUFKLSHODJRFRXQWULHVLQFOXGLQJ,QGRQHVLD&OHDQ 'HYHORSPHQW0HFKDQLVP&'0LVRQHRIWKH.\RWR3URWRFROPHFKDQLVPVGHVLJQHGWRPLWLJDWHFOLPDWHFKDQJH ,QGRQHVLDLVRQHRIWKHFRXQWULHVWKDWPHHWVWKHUHTXLUHPHQWDVWKHKRVWRI&'0SURJUDPDQGKDVVHWXSWKHWDUJHW WRUHGXFH*+*HPLVVLRQVDVPXFKDVSHUFHQWLQ\HDU7KHLQGXVWULDOVHFWRUKDVRSSRUWXQLWLHVWRHQJDJH DFWLYHO\LQUHGXFLQJ*+*HPLVVLRQLQFOXGLQJPLQLQJLQGXVWU\7KHREMHFWLYHVRIWKLVUHVHDUFKDUHWRÀQGRXWWKH SRWHQF\RIPLQLQJFRPSDQ\·VLQYROYHPHQWLQFOLPDWHFKDQJHPLWLJDWLRQHIIRUWVSDUWLFXODUO\WKURXJK&'0,Q DGGLWLRQWKHUHVHDUFKRIPHWKRGWKDWLVFKRVHQLVOLWHUDWXUHVWXG\LQFOXGLQJUHYLHZLQJGDWDUHODWLQJWR&'0DQG ZLWKTXDOLWDWLYHDSSURDFKHG7KHUHVXOWVKRZVWKDWPLQLQJLQGXVWU\KDVDSRWHQF\WRLQYROYHDFWLYHO\LQ&'0 SURJUDPDPRQJRWKHUVWKURXJKHQHUJ\HIÀFLHQF\IXHOVXEVWLWXWLRQUHQHZDEOHHQHUJ\&RDO%HG0HWKDQHDQG WKHKDQGOLQJRIFULWLFDOODQGVWKURXJKDIIRUHVWDWLRQDQGUHIRUHVWDWLRQVFKHPH)XUWKHUPRUHE\XVLQJ%XVLQHVVDV 8VXDODVVXPSWLRQWKHOLQLHUUHJUHVVLRQWKDWLVSURGXFHG\ [WKHUHIRUH,WLVHVWLPDWHGWKDWDERXW 0W&2HDVVXPLQJSHUFHQWUHGXFWLRQQHHGVWREHGHULYHGIURPWKHHQHUJ\VHFWRULQWKDWFDQEHWDNHQ DVDQRSSRUWXQLW\IRUWKHPLQLQJLQGXVWU\DVZHOO
.H\ZRUG &OHDQ 'HYHORSPHQW 0HFKDQLVP ,QGXVWUL 3HUWDPEDQJDQ .\RWR 3URWRFRO (PLVL 6HNWRU (QHUJL
$%675$.
%HG0HWKDQH&%0GDQSHQDQJDQDQODKDQNULWLV PHODOXL VNHPD $IIRUHVWDWLRQ GDQ 5HIRUHVWDWLRQ /HELK ODQMXW GHQJDQ PHQJJXQDNDQ DVXPVL %XVLQHVV DV 8VXDO %$8 GLSHUROHK SHUVDPDDQ UHJUHVL\ [VHKLQJJDGLSHUNLUDNDQ VHNLWDU 0W &2H DVXPVL SHUVHQ SHUOX GLWXUXQNDQGDULVHNWRUHQHUJLSHOXDQJMXJDEDJL LQGXVWULSHUWDPEDQJDQSDGD7DKXQ
.DWD .XQFL &OHDQ 'HYHORSPHQW 0HFKDQLVP ,QGXVWUL 3HUWDPEDQJDQ .\RWR 3URWRFRO (PLVL 6HNWRU(QHUJL
3(1*$17$5
3HUXEDKDQ LNOLP PHUXSDNDQ VDODK VDWX LVX OLQJNXQJDQ JOREDO \DQJ SDOLQJ VHULQJ GLELFDUDNDQ GDQ GLGLVNXVLNDQ GL VHOXUXK GXQLD +DO LQL GLWDQGDL GHQJDQ DGDQ\D 3HUVHWXMXDQ0XOWLODWHUDOWHUNDLWGHQJDQXSD\D SHQDQJDQDQ SHUXEDKDQ LNOLP 3XQFDNQ\D GHQJDQGLVHWXMXLQ\D.\RWR3URWRFRO.3\DQJ PHPXDW VNHPDVNHPD PLWLJDVL SHUXEDKDQ LNOLP GHQJDQ EHUXSD\D PHQXUXQNDQ HPLVL *UHHQKRXVH*DV*+*$GDWLJDPHNDQLVPH IOHNVLEHO \DQJ GLMDODQNDQ .3 \DLWX(PLVVLRQ 7UDGLQJ(7-RLQW,PSOHPHQWDWLRQ-,GDQ&OHDQ 'HYHORSPHQW0HFKDQLVP&'0&'0VHEDJDL VDODK VDWX PHNDQLVPH PHPSXQ\DL WXMXDQ JDQGD \DLWX PHQXUXQNDQ HPLVL NDUERQ GDQ PHQFLSWDNDQSHPEDQJXQDQEHUNHODQMXWDQGL 1HJDUDWHPSDWLPSOHPHQWDVLSURJUDP
6DODKVDWX1HJDUD\DQJWHODKPHUDWLILNDVL .3 SDGD WDKXQ GDQ PHPLOLNL'HVLJQDWHG 1DWLRQDO $XKWRULW\ '1$ \DQJ EHUWXJDV PHQJHOROD SURJUDP &'0 GL ,QGRQHVLD PDND ,QGRQHVLD WHODK PHPHQXKL SHUV\DUDWDQ VHEDJDL WXDQ UXPDK SHODNVDQDDQ SURJUDP &'06HODLQLWX,QGRQHVLD\DQJPHPLOLNLFLUL QHJDUD NHSXODXDQ VDQJDWODK UHQWDQ WHUKDGDS GDPSDN GDUL SHUXEDKDQ LNOLP VHKLQJJD WLGDN PHQJKHUDQNDQ MLND 3HPHULQWDK 5HSXEOLN ,QGRQHVLD5,EHUNRPLWPHQPHQXUXQNDQHPLVL *+* VHEDQ\DN SHUVHQ SDGD WDKXQ 9HUFKRWGNN6HEDJDL1HJDUDNHSXODXDQ PDNDNHQDLNDQPXNDDLUODXW\DQJGLVHEDENDQ ROHK SHUXEDKDQ LNOLP GDQ PHQJDNLEDWNDQ KLODQJQ\DSXODXSXODXGL,QGRQHVLDDNDQVDQJDW PXQJNLQ GLDODPL $SDODJL KDO LQL GLGXNXQJ
GHQJDQ SHUPRGHODQ \DQJ GLWXDQJNDQ GDODP ODSRUDQ,3&&\DQJPHPSUHGLNVLNHQDLNDQ VXKX VDPSDL GHUDMDW SDGD WDKXQ MLND SHUPDVDODK SHUXEDKDQ LNOLP WLGDN GLWDQJDQL VHFDUDNRPSUHKHQVLI
'HQJDQ GHPLNLDQ WLGDNODK PHQJKHUDQ NDQ MLND ,QGRQHVLD WHUOLEDW DNWLI GDODP PHODNXNDQPLWLJDVLSHUXEDKDQLNOLPPHODOXL EHUEDJDLVHNWRU3HQ\XPEDQJHPLVLWHUEHVDU GL ,QGRQHVLD VHSHUWL \DQJ GLWDPSLONDQ SDGD *UDILNDGDODKVHNWRUNHKXWDQDQ/8/8&) GDQ GLLNXWL GHQJDQ VHNWRU HQHUJL 6HNWRU LQGXVWUL WHUPDVXN SHUWDPEDQJDQ NKXVXVQ\D PHQ\XPEDQJNDQHPLVL*+*GDULSHQJJXQDDQ EDKDQ EDNDU IRVLO GDQ GLSHUNLUDNDQ SDGD WDKXQ HPLVL GDUL SHQJJXQDDDQ EDKDQ EDNDU IRVLO DNDQ PHQLQJNDW NDOL OHELK WLQJJLGLEDQGLQJVDDWLQL+DHQLGNN 'HQJDQ GHPLNLDQ NRQWULEXVL GXQLD LQGXVWUL WHUPDVXN SHUWDPEDQJDQ XQWXN EHUSHUDQ GDODPPLWLJDVLSHUXEDKDQLNOLPDNDQVDQJDW WHUEXND NKXVXVQ\D GDODP PHQVXNVHV WDUJHW 5, GDODP PHQXUXQNDQ HPLVL *+* 6HODLQ LWX PLWLJDVL SHUXEDKDQ LNOLP PHODOXL &'0 DNDQ PHPEHULNDQ UXDQJ WHUEXND SXOD EDJL LQGXVWUL WHUPDVXN SHUWDPEDQJDQ XQWXN PHQJRPELQDVLNDQNRQVHSNRQVHS6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW 6' GHQJDQ SURJUDP&RUSRUDWH 6RFLDO5HVSRQVLELOLW\&65
IUDPHZRUNPHWRGHGDQWHNQLN.XPDU
2OHKNDUHQDLWXSHQHOLWLDQSHUOXGLWHQWXNDQ PHWRGHSHQHOLWLDQ\DQJPHQJDUDKNDQPHQXMX VXDWXMDZDEDQVHFDUDVLVWHPDWLN
$GDSXQ PHWRGH SHQHOLWLDQ GLODNXNDQ PHODOXLVWXGLSXVWDNDWHUPDVXNPHQJNDMLGDWD GDWD\DQJEHUNDLWDQGHQJDQ&'0GDQDNWLYLWDV SHUXVDKDDDQ SHUWDPEDQJDQ GL ,QGRQHVLD 3HQGHNDWDQ \DQJ GLJXQDNDQ OHELK NHSDGD SHQGHNDWDQ NXDOLWDWLI GHQJDQ GLWXQMDQJ ROHK GDWDGDWD\DQJUHOHYDQ$QDOLVDUHJUHVLOLQLHU VHGHUKDQD GLJXQDNDQ XQWXN PHODNXNDQ SHUDPDODQ WHUKDGDS SRWHQVL HPLVL *+* GDUL VHNWRUHQHUJLSDGDWDKXQ
3(0%$+$6$1
7HUEHQWXNQ\D '1$ ,QGRQHVLD \DQJ EHUQDPD .RPLVL 1DVLRQDO 0HNDQLVPH 3HPEDQJXQDQ %HUVLK .103% SDGD WDKXQ PHUXSDNDQ WRQJJDN DZDO PXODLQ\D SUR\HN &'0 GL ,QGRQHVLD 'LDZDOL GHQJDQ NHLNXWVHUWDDQ ,QGRQHVLD GDODP SHQDQGDWDQJDQDQ .3 SDGD WDKXQ GDQ GLLNXWL GHQJDQ SURVHV UDWLILNDVL SDGD WDKXQ VHKLQJJD PHPXQJNLQNDQ ,QGRQHVLD PHQMDGLVDODKVDWXKRVWXQWXNSURJUDP&'0 1DSLWXSXOXGNN
6HMDN DZDO EHUGLULQ\D '1$ ,QGRQHVLD WHODKPHQ\HWXMXLVHEDQ\DNSUR\HN&'0 \DQJWHUVHEDUGLEHEHUDSDSXODXGL,QGRQHVLD \DLWX 6XPDWUD -DZD .DOLPDQWDQ 6XODZHVL GDQ%DOL3DGDWDEHOGDULWRWDOSUR\HN&'0 \DQJ WHODK GLVHWXMXL ROHK '1$ ,QGRQHVLD VHMXPODK WHODK WHUHJLVWUDVL GL &'0 ([HFXWLYH%RDUG81)&&&,*(6
7DEHO
6WDWXV3UR\HN&'0GL,QGRQHVLDSHU 0DUHW
6WDWXV3UR\HN -XPODK3UR\HN 3UR\HN&'0WHUHJLVWUDVLGL
&'0([HFXWLYH%RDUG 3UR\HN&'0GLVHWXMXLROHK
'1$,QGRQHVLD
3UR\HN&'0GDODPSURVHV
YDOLGDVL
6XPEHU,*(6&'03URMHFW'DWDEDVH
1DPXQGHPLNLDQGDULWRWDOSUR\HN&'0 \DQJWHODKWHUHJLVWUDVLGL&'0([HFXWLYH%RDUG SXODX6XPDWUDGDQ-DZDPDVLKPHQGRPLQDVL NHEHUDGDDQ SUR\HN &'0 GHQJDQ PDVLQJ PDVLQJSUR\HNGDQSUR\HN 6HODLQLWXVHFDUDXPXPELVDGLNDWDNDQEDKZD VHWLDS WDKXQ WHUMDGL SHQLQJNDWDQ MXPODK SUR\HN&'0GL,QGRQHVLDGDULWRWDO(PLVVLRQ 5HGXFWLRQ (5 VDPSDL GHQJDQ WDKXQ GDULSUR\HN&'0\DQJWHODKWHUHJLVWUDVLGL &'0([HFXWLYH%RDUGGLSHUNLUDNDQEHUMXPODK WRQ&2H,*(6'DULWRWDO (5WHUVHEXWLQGXVWULVHPHQPHQ\XPEDQJNDQ (5 SDOLQJ EHVDU VHNLWDU WRQ &2H NHPXGLDQGLLNXWLROHKHQHUJLWHUEDUXNDQODLQ GDQ ELRJDV VHSHUWL \DQJ GLWDPSLONDQ SDGD *UDILN
*UDILN
7RWDO(PLVVLRQ5HGXFWLRQ3UR\HN&'0GL ,QGRQHVLD
6XPEHU,*(6&'03URMHFW'DWDEDVH
7DEHO
7LSH-HQLV3UR\HN&'0GL,QGRQHVLDSHU0DUHW
7LSH3UR\HN7DKXQ 7RWDO
3HQJKLPSXQDQ 3HPDQIDDWDQ
*DV0HWDQ
3HQJKLQGDUDQ*DV0HWDQ
%LRPDVV
3HQJJDQWLDQ%DKDQ%DNDU
3/7$
%LRJDV
(QHUJL7HUEDUXNDQODLQQ\D
3HPDQIDDWDQ3DQDV*DV%XDQJ
(ILVLHQVL(QHUJ\
6HPHQ
3HQJXUDQJDQ3)&
3HQJXUDQJDQ12
7RWDO
6XPEHU.103%GDQ'13,
3HOXDQJ
3RWHQVL WHUKDGDS SUR\HN &'0 WHODK GLLGHQWLILNDVL VHMDN WDKXQ \DQJ GLWXDQJNDQ GDODP ODSRUDQ1DWLRQDO 6WUDWHJ\ 6WXG\ 166 RQ WKH &OHDQ 'HYHORSPHQW 0HFKDQLVPLQ,QGRQHVLD%HEHUDSDDVSHN\DQJ PDVXN NH GDODP SHUWLPEDQJDQ ODSRUDQ WHUVHEXW DGDODK VHSHUWL NRQVXPVL HQHUJL SURVSHN SDVDU GDQ NHPXQJNLQDQ ,QGRQHVLD PHQMDGL¶KRVW· SUR\HN &'0 6HFDUD ULQJNDV ODSRUDQWHUVHEXWPHQJXQJNDSEDKZDSRWHQVL ,QGRQHVLD GDODP PHQMDODQNDQ SUR\HN &'0 EHUNLVDUDQWDUDVDPSDLSHUVHQGDULSDVDU JOREDO./+
'DODP ODSRUDQ 166 PDXSXQ JUDILN WHUOLKDW EDKZD WUHQG HPLVL EDLN GL ,QGRQHVLD PDXSXQ$6($1PHPSXQ\DLSROD\DQJVDPD GLGRPLQDVLROHKVHNWRUNHKXWDQDQGDQHQHUJL 7RWDO HPLVL *+* ,QGRQHVLD SDGD WDKXQ DGDODKVHNLWDU\DLWXWRWDOHPLVLPHQJDFXSDGD HPLVLGDULGHODSDQVHNWRUWHUPDVXN/8/8&) JDPEXW SHUWDQLDQ WUDQVSRUWDVL WHQDJD OLVWULN EDKDQ EDNDU PLQ\DN GDQ SHQJRODKDQ VHPHQ GDQ EDQJXQDQ *LJD WRQ *W \DLWX VDWX*LJDWRQ*WVHWDUDGHQJDQVDWXPLOOLDU WRQ '13, &$,7:5, GHQJDQ NRPSRVLVLGDULVHNWRUNHKXWDQDQVHEHVDU 6HWLDS VWDNHKROGHU PHPHJDQJ SHUDQDQ
SHQWLQJ WHUKDGDS SHUNHPEDQJDQ SUR\HN &'06HWLDSVWDNHKROGHUPHPDLQNDQSHUDQDQ PDVLQJPDVLQJEDLNVHODNXUHJXODWRUSHODNX PDXSXQ SHQJDJDV SUR\HN .HWHUOLEDWDQ VHWLDS VWDNHKROGHU GDODP VHEXDK SUR\HN &'0DNDQPHQHQWXNDQSXODNHHIHNWLIDQGDQ NHEHUKDVLODQVHEXDKSUR\HN&'06DODKVDWX SHQLODLDQ NHHIHNWLIDQ VHEXDK SUR\HN &'0 EHUGDVDUNDQ NULWHULDVXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW 6' WHUPDVXN NHWHUOLEDWDQ VWDNKROGHU GLSDSDUNDQ GDODP $GLDQV\DK \DQJ PHQ\HEXWNDQEDKZDNHWHUOLEDWDQPDV\DUDNDW VHODNX VDODK VDWX VWDNHKROGHU PHPEHULNDQ QLODLOHELKXQWXNVHEXDKSUR\HN&'0
SHUVHQNHPXGLDQGLLNXWLGHQJDQVHNWRUHQHUJL
VHEHVDUSHUVHQDWDXVHNLWDU-XWDWRQ &2H GL GDODPQ\D WHUGLUL GDUL NHOLVWULNDQ SDEULN GDQ NRQVWUXNVL WUDQVSRUWDVL GDQ SHPEDNDUDQ EDKDQ EDNDU ODLQQ\D /HELK ODQMXWGLSUR\HNVLNDQHPLVL*+*GL,QGRQHVLD DNDQ PHQLQJNDW VDPSDL GHQJDQ *W SDGD WDKXQ DWDX SHUVHQ GDUL WRWDO HPLVL *+*JOREDOXQWXNVNHQDULRELVQLVVHSHUWLELDVD EXVLQHVVDVXVXDO'13,
*UDILN
(PLVL*+*EHUGDVDUNDQ6HNWRU7DKXQ 6XPEHU&OLPDWH$QDO\VLV,QGLFDWRUV7RRO&$,7
YHUVLRQKWWSFDLWZULRUJ
'HQJDQGHPLNLDQGDSDWGLNDWDNDQEDKZD MLND WLGDN GLODNXNDQ XVDKD SHQJXUDQJDQ HPLVL PDND ,QGRQHVLD GLSHUNLUDNDQ DNDQ PHQMDGLVDODKVDWXHPLWWHUWHUEHVDUEDLNGDUL VHNWRUNHKXWDQDQPDXSXQHQHUJL(PLVL\DQJ GLKDVLONDQ GDUL VHNWRU HQHUJL PHUXSDNDQ NRQWULEXVL GDUL SHPEDNDUDQ EDKDQ EDNDU IRVLO2OHKNDUHQDLWXEHEHUDSDRSVLGLDMXNDQ GDODP PHQXUXQNDQ HPLVL *+* GDUL VHNWRU HQHUJL DQWDUD ODLQ PHQJXUDQJL SHQJJXQDDQ EDKDQ EDNDU FDUERQ GDQ PHQJJDQWLNDQ GHQJDQQRQFDUERQ DWDX EDKDQ EDNDU UHQGDK FDUERQ PHQLQJNDWNDQ HILVLHQVL SHPEDNDUDQ GDQPHQJXUDQJLNHERFRUDQJDVPHWDQ0R( -DSDQGNN
3HUWDPEDQJDQGDQ&'0
7KH ,QWHUQDWLRQDO &RXQFLO RI 0LQLQJ DQG 0HWDOV WHODK PHQJLGHQWLILNDVL EDKZD SHUXEDKDQ LNOLP NKXVXVQ\D GDPSDN GDUL *+*VHEDJDLLVXOLQJNXQJDQSDOLQJSHQWLQJ
\DQJ WLGDN GDSDW GLSXQJNLUL SXOD GLKDGDSL ROHKSHUXVDKDDQWDPEDQJ+HQGULFNVRQGDQ 9HQDODLQHQ %HEHUDSD NHJLDWDQ GDUL SHUWDPEDQJDQ PHPEHULNDQ VXPEDQJDQ WHUKDGDS NRQVHQWUDVL *+* GL DWPRVIHU DQWDUD ODLQ SHPEDQJNLW OLVWULN WUDQVSRUWDVL SHUXPDKDQ GDQ SHQJHORODDQ VDPSDK 'DUL NHJLDWDQNHJLDWDQ WHUVHEXW PDND ELVD GLSDVWLNDQ EDKZD NHEHUDGDDQ SHPEDQJNLW OLVWULN GHQJDQ VXPEHU FDUERQ IXHO DNDQ PHPEHULNDQ VXPEDQJDQ HPLVL WHUEHVDU GDUL VHEXDKNHJLDWDQSHUWDPEDQJDQ
*UDILN
'LVWULEXVL3UR\HN&'0VHVXDL6FRSH 6XPEHU81)&&&KWWSFGPXQIFFFLQW
ROHK WKH <DQJTXDQ &RDO ,QGXVWU\ *URXS GDQ $XVWUDOLD ROHK $SSLQ 7RZHU 3RZHU 3ODQWV +HQGULFNVRQ GDQ 9HQDODLQHQ .HGXD SHUXVDKDDQ WHUVHEXW PHPDQIDDWNDQ JDVPHWKDQ\DQJGLVDOXUNDQGDULNHGDODPDQ OHELK GDUL PHWHU GL EDZDK SHUPXNDDQ WDQDK GDQ JDV PHWKDQ \DQJ GLKDVLONDQ GLPDQIDDWNDQ XQWXN SHPEDQJNLW OLVWULN 'L ,QGRQHVLD VHQGLUL VXGDK PXODL EHUNHPEDQJ &%0\DLWXSURGXNVLSHUWDPDDNDQGLKDVLONDQ GDULSUR\HN&%0GL6DQJDWWDGHQJDQRSHUDWRU %30LJDV(6'03RWHQVLVXPEHUGD\D &%0 GL ,QGRQHVLD \DQJ GLNHOXDUNDQ ROHK 'LUHNWRUDW -HQGHUDO 0LQ\DN GDQ *DV %XPL DGDODK VHNLWDU 7FI 7ULOOLRQ &XELF )HHW -LND GLFHUPDWL SHUXVDKDDQ SHUWDPEDQJDQ NKXVXVQ\D EDWXEDUD GDSDW PHODNXNDQ SHQJHORODDQ WHUKDGDS JDV PHWKDQ \DQJ GLKDVLONDQGDQPHQJKDVLONDQPXOWLSOHUHYHQXH VHSHUWL SHQMXDODQ FDUERQ GDQ SHPDQIDDWDQ HQHUJL &RQWRK NHWHUOLEDWDQ SHUXVDKDDQ SHUWDPEDQJDQ \DQJ PHPXQJNLQNDQ XQWXN GLPDVXNNDQ GDODP VNHPD &'0 NKXVXV XQWXN 1HJDUD 1RQ$QQH[ , DGDODK VHSHUWL DSD \DQJ GLODNXNDQ ROHK $QJOR $PHULFDQ¶V +LJKYHOG 6WHHO¶V 7UDQVDOOR\V PHODOXL HQHUJL HILVLHQVL GLSHUNLUDNDQ PHQJXUDQJL NW &2H GDQ 0RQGL 5LFKDUG %D\¶V PHODOXL VXEWLWXVL EDKDQ EDNDU GHQJDQ ELRPDVV GLSHUNLUDNDQ PHQJXUDQJL NW &2H +HQGULFNVRQGDQ9HQDODLQHQ
-LND GLFHUPDWL OHELK GDODP VHSHUWL GLVDMLNDQ SDGD *UDILN ./+ WHUOLKDW EDKZDGDULWDKXQNHWDKXQNRQWULEXVL*+* GDULVHNWRUHQHUJLPHQLQJNDWVHFDUDEHUWDKDS 3DGDNRQGLVL%XVLQHVVDV8VXDO%$8GHQJDQ PHQJJXQDNDQ SHUVDPDDQ UHJUHVL \ [ GLSHUNLUDNDQ SDGD 7DKXQ VXPEDJDQ HPLVL VHEHVDU *J &2H 'HQJDQ PHQJDPELO QLODL DVXPVL SHQXUXQDQ VHEHVDUSHUVHQGDULEDVHOLQHHPLVVLRQ7DKXQ PDNDGLSHUNLUDNDQSRWHQVLSHQXUXQDQ VHNWRUHQHUJLVHEHVDU-XWDWRQ&2H+DOLQL PHUXSDNDQVHEXDKSHOXDQJEDJLSHUXVDKDDQ SHUWDPEDQJDQ XQWXN LNXW DPELO EDJLDQ GDUL WDUJHWSHQXUXQDQHPLVLWHUV
*UDILN
(PLVL*+*GDQ3HUVDPDDQ5HJUHVL *+*6HNWRU(QHUJL
PHPEHULNDQ DVLVWHQVL WHUKDGDS SHQ\LDSDQ
GRNXPHQ&'0
3HUWDPEDQJDQ&'0GDQ&RUSRUDWH
6RFLDO5HVSRQVLELOLW\&65
'DODP PHODNXNDQ DNWLYLWDV SHUWDPEDQJ DQ VHWLDS SHUXVDKDDQ WDPEDQJ PHPSXQ\DL NHZDMLEDQXQWXNPHODNXNDQDSD\DQJGLVHEXW GHQJDQ &RUSRUDWH 6RFLDO 5HVSRQVLELOLW\ &65 %HUEDJDLPDFDPWDPEDQJPHPSXQ\DLSURJUDP WHUVHQGLULWHUNDLWGHQJDQ&65KDOLQLWHQWXQ\D GLVHVXDLNDQ GHQJDQ NHEXWXKDQ PDV\DUDNDW GLVHNLWDUQ\D6DODKVDWXFRQWRK371HZPRQW 1XVD 7HQJJDUD PHODNXNDQ &65 GHQJDQ PHQJHGHSDQNDQEHEHUDSDSLODUSURJUDPDQWDUD ODLQ 3HQGLGLNDQ .HVHKDWDQ (NRQRPL GDQ ,QIUDVWUXNXU37117-LNDGLDPDWLOHELK ODQMXWEDKZDVHPXDSURJUDP&65GLKDUDSNDQ PHQMDGL SURJUDP EHUNHODQMXWDQ VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW VHKLQJJD ELVD PHQFLSWDNDQ PDV\DUDNDW\DQJPDQGLULSDVFDWDPEDQJ
7HUNDLWGHQJDQKDOWHUVHEXWPDNDWHUMDGL NHWHUNDLWDQ\DQJVDQJDWHUDWDQWDUD&65\DQJ GLMDODQNDQ ROHK SHUXVDKDDQ SHUWDPEDQJDQ GHQJDQ SURJUDP &'0 ,QGLNDWRU \DQJ PHQMDGL EHQDQJ PHUDK GLDQWDUD NHGXDQ\D DGDODK NRQVHS VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW GLLPSOHPHQWDVLNDQ ROHK NHGXDQ\D &'0 VHQGLUL PHQMDODQNDQ GXD WDUJHW EHVDU \DLWX PHQXUXQNDQ HPLVL NDUERQ GDQ PHQFLSWDNDQ VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW 6' GL QHJDUD µKRVW¶ &'0.HWHUNDLWDQ&'0GHQJDQ6'GLEXNWLNDQ GHQJDQ GLODNXNDQ DQDOLVD NHWHUNDLWDQ GXD SUR\HN &'0 GHQJDQ 6' $GLDQV\DK .HGXD SUR\HN &'0 \DQJ GLDQDOLVD EHUGDVDUNDQLQGLNDWRU6'\DQJGLWHWDSNDQROHK '1$,QGRQHVLD\DLWXDVSHNOLQJNXQJDQDVSHN HNRQRPL DVSHN VRVLDO GDQ DVSHN WHNQRORJL .HGXD SUR\HN WHUVHEXW NRPSRU PDWDKDUL GL $FHK7HQJJDUDGDQSHQJJXQDDQEDKDQEDNDU DOWHUQDWLI GL ,QGRQHFHPHQW PHQXQMXNNDQ EDKZD WHUFDSDLQ\D PLVL 6' GDODP SUR\HN &'0ZDODXSXQGDODPWDNDUDQ\DQJEHUYDULDVL XQWXN VHWLDS LQGLNDWRU $GLDQV\DK %HUYDULDVLQ\D WLQJNDW 6' GL VHWLDS SUR\HN &'0 EDQ\DN GLWHQWXNDQ ROHK NHWHUOLEDWDQ VWDNHKROGHU NHWHUOLEDWDQ PDV\DUDNDW VHFDUD
DNWLIDNDQPHQLQJNDWNDQQLODL6'GDULVHEXDK SUR\HN&'0
'HQJDQDGDQ\DNRQVHS6'GLGDODPLQGXVWUL SHUWDPEDQJDQ PDXSXQ &'0 PDND VHFDUD ODQJVXQJSHUXVDKDDQWDPEDQJ\DQJPHODNXNDQ SUR\HN &'0 WHODK MXJD PHODNXNDQ SURJUDP &65 /HELK ODQMXW VLQHUJL DWDX SHQJDEXQJDQ NHGXDQ\DPHPEHULNDQQLODLPDQIDDWSXODGDUL VLVLHNRQRPLVHODLQFRPSDQ\LPDJHGDODPELGDQJ SHUXEDKDQLNOLP&OLPDWH&KDQJH
7DQWDQJDQ
3HODNVDQDDQ SUR\HN &'0 GL ,QGRQHVLD EXNDQWDQSDNHQGDODDSDODJLGLNDLWNDQGHQJDQ EHOXP DGDQ\D SHUXVDKDDQ SHUWDPEDQJDQ \DQJWHUOLEDWGDODPSUR\HN&'06HGDQJNDQ MLND PHOLKDW SDGD VHMXPODK SUR\HN &'0 \DQJ WHODK WHUHJLVWUDVL GL &'0 ([HFXWLYH %RDUGPDNDSHOXDQJNHWHUOLEDWDQSHUXVDKDDQ WDPEDQJVDQJDWEHVDUVHSHUWLGLVDMLNDQGDODP *UDILN +DO LQL GDSDW GLVHEDENDQ ROHK EHEHUDSD KDO DQWDUD ODLQ VNHPD &'0 \DQJ WLGDN PHQDULN NHWHUVHGLDDQ SHUDWXUDQ \DQJ PHQGXNXQJ GDQ NHHIHNWLIDQ OHPEDJD '1$ VHODNXUHJXODWRUSUR\HN&'0GL,QGRQHVLD
6DODK VDWX WDQWDQJDQ GDODP PHQDULN SHUXVDKDDQ SHUWDPEDQJ XQWXN WHUOLEDW DNWLI GDODP SUR\HN &'0 DGDODK NRPLWPHQ GDUL SHUXVDKDDQ SHUWDPEDQJDQ XQWXN PHQJLNXWL VHUDQJNDLDQ SURVHV \DQJ GLPXODL GDUL SHQ\XVXQDQ 3URMHFW 'HVLJQ 'RFXPHQW 3'' VDPSDLGHQJDQGLNHOXDUNDQQ\D&(5ROHK&'0 ([HFXWLYH %RDUG 6HFDUD XPXP VHUDQJNDLDQ SURVHVWHUVHEXWVHSHUWLGLWHUOLKDWSDGD*DPEDU
*DPEDU &'03URMHFW&\FOH
.HHQJDQJDQ \DQJ VHULQJ GLWHPXL WHUKDGDS SDUD SLKDN \DQJ LQJLQ WHUOLEDW GDODP SUR\HN &'0 DGDODK GLSHUOXNDQ ZDNWX GDQ NRPLWPHQ XQWXN PHQGDSDWNDQ DSD \DQJ GLVHEXW &(5 $NDQ WHWDSL &(5 \DQJ GLKDVLONDQ DNDQ ELVD PHQJDQWLNDQ µSHQJHOXDUDQ¶SDUDSLKDN\DQJWHUOLEDWGDODP XQWXN EHUSHUDQ GDODP SUR\HN &'0 DGDODK SHQHUELWDQ VNHPD SHQJXUDQJDQ SDMDN DWDX LQVHQWLIEDJLSHUXVDKDDQ\DQJPHQJJXQDNDQ WHNQRORJLUDPDKOLQJNXQJDQ
/HELK ODQMXW NHEHUDGDDQ UHJXODVL \DQJ DGD PDVLK PHPHUOXNDQ SHQMDEDUDQ OHELK ODQMXW VHSHUWL 33 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ 5HKDELOLWDVL GDQ 5HNODPDVL +XWDQ 3HQMDEDUDQ \DQJ GLPDNVXG GLVLQL DGDODK GLSHUOXNDQQ\D UHJXODVL SHQGXNXQJ GL EDZDKQ\D VHKLQJJD SDUD SLKDN DNDQ PHPSXQ\DL SD\XQJ KXNXP GDODP PHQMDODQNDQ VHEXDK SURJUDP NKXVXVQ\D WHUNDLW GHQJDQ SURJUDP SHUXEDKDQ LNOLP 6HEDJDL LOXVWUDVL GL GDODP 33 1R GLEXND NHVHPSDWDQ XQWXN PHODNXNDQ NHJLDWDQ UHKDELOLWDVL GL OXDU NDZDVDQ KXWDQ WHUPDVXNGLVHPXDODKDQNULWLV+DOLQLGDSDW GLODNXNDQSHUXVDKDDQSHUWDPEDQJDQQDPXQ XQWXNOHELKPHQDULNPDNDSHUOXGLµNRQHNVL¶ GHQJDQVNHPDSHUXEDKDQLNOLPVHSHUWL&'0 $IIRUHVWDWLRQ5HIRUHVWDWLRQ &'0 $5 DWDX 5(''5HGXFWLRQ(PLVVLRQIURP'HIRUHVWDWLRQ DQG)RUHVW'HJUDGDWLRQ8QWXNELVDPHODNXNDQ NRQHNVL WHUVHEXW PDND SHUDQ SHPHULQWDK VHODNX UHJXODWRU VDQJDW GLEXWXKNDQ .HPXGLDQ\DQJSHUOXMXJDPHQMDGLSHUKDWLDQ SHPHULQWDK DGDODK SHQJXDWDQ NHOHPEDJDDQ EDLNGDULVLVLÀQDQFLDOPDXSXQVXPEHUGD\D GDUL '1$ ,QGRQHVLD VHKLQJJD LQIRUPDVL PHQJHQDL SUR\HN &'0 ELVD GLVDPSDLNDQ VHFDUD WHUVWUXNWXU GHQJDQ PHOLEDWNDQ
OHELK EDQ\DN SLKDN WHUPDVXN SHUXVDKDDQ SHUWDPEDQJDQ
6,038/$1
3HOXDQJWHUEXNDOHEDUXQWXNSHUXVDKDDQ SHUWDPEDQJDQ WHUOLEDW DNWLI GDODP PLWLJDVL SHUXEDKDQ LNOLP WHUPDVXN PHODOXL SUR\HN &'0 %HEHUDSD SUR\HN &'0 \DQJ GDSDW GLMDODQNDQ SHUXVDKDDQ SHUWDPEDQJDQ DQWDUD ODLQ HILVLHQVL HQHUJL SHPDQIDDWDQ HQHUJLWHUEDUXNDQSHQJJXQDDQEDKDQEDNDU DOWHUQDWLI GDQ$IIRUHVWDWLRQ DQG 5HIRUHVWDWLRQ 1DPXQ GHPLNLDQ SUR\HN \DQJ EHUNDLWDQ GHQJDQHQHUJL\DQJPHPLOLNLSHOXDQJSDOLQJ EHVDU XQWXN GLMDODQNDQ 6HSHUWL GLNHWDKXL EDKZD HPLVL \DQJ KDUXV GLWXUXQNDQ GDUL VHNWRU HQHUJL GLSHUNLUDNDQ VHEHVDU -XWD WRQ&2HSDGD7DKXQGHQJDQDVXPVL SHUVHQGDULWRWDONHQDLNDQHPLVLVHNWRUHQHUJL SDGDSHULRGH
6HODLQ LWX GHQJDQ PHQMDODQNDQ SUR\HN &'0 PDND SHUXVDKDDQ SHUWDPEDQJDQ DNDQ VHFDUD ODQJVXQJ SXOD GDSDW PHQJLPSOHPHWDVLNDQ SURJUDP &65 \DQJ EHUNHODQMXWDQ+DOLQLGLPXQJNLQNDQNDUHQD SUR\HN&'0PHPEDZDVDODKVDWXPLVL\DLWX WHUFLSWDQ\DVXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW GL QHJDUD µKRVW¶&'0
UHKDELOLWDVL ODKDQ NULWLV \DQJ OXDVQ\D OHELK
GDUL -XWD +HNWDU 9HUFKRW HWDO GL ,QGRQHVLD
7HQWXQ\D NHWHUOLEDWDQ SHUXVDKDDQ SHUWDPEDQJDQ GDODP PHQXUXQNDQ HPLVL NDUERQ GDODP WDUJHW SHQXUXQDQ HPLVL ,QGRQHVLD GL 7DKXQ VHEHVDU SHUVHQ DNDQPHQGHNDWLNHQ\DWDDQGHQJDQGXNXQJDQ SHQXKGDUL3HPHULQWDKZDODXSXQVXPEDQJDQ SHQXUXQDQ HPLVL SHUXVDKDDQ SHUWDPEDQJDQ MDXK GL EDZDK VHNWRU /8/8&) SHQJKDVLO HPLVL*+*WHUEHVDU\DQJGLWDUJHWNDQVHEHVDU OHELKGDULSHUVHQGDULWRWDOHPLVL
'$)7$53867$.$
$GLDQV\DK -6 ³7KH (YDOXDWLRQ RI &OLPDWH &KDQJH 5HJLPH &OHDQ 'HYHORSPHQW 0HFKDQLVP LQ ,QGRQHVLD :DJHQLQJHQ 8QLYHUVLW\ 7KH1HWKHUODQGV
&OLPDWH $QDO\VLV ,QGLFDWRUV 7RRO &$,7 YHUVLRQ :RUOG 5HVRXUFHV ,QVWLWXWH :DVKLQJWRQ '& KWWS FDLWZULRUJ$FFHVVHG-XO\ 'HZDQ 1DVLRQDO 3HUXEDKDQ ,NOLP '13,
³.XUYD %LD\D &RVW &XUYH 3HQJXUDQJDQ *DV 5XPDK .DFD ,QGRQHVLD'13,-DNDUWD
(6'0KWWSZZZHVGPJRLG$FFHVVHG $XJXVW
+DHQL -+ &*UHHQ ( 6HWLDQWR ³,QGRQHVLD (QHUJ\ $VVHVVPHQW´ 86$,'-DNDUWD
+HQGULFNVRQ % 0 9HQDODLQHQ ³(PLVVLRQ 7UDGLQJ DQG &OLPDWH &KDQJH %XOOHWLQ 0F0LOODQ %LQFK 0HQGHOVRKQ//3&DQDGD
,QVWLWXWH IRU *OREDO (QYLURQPHQWDO 6WUDWHJLV ,*(6 ³&OHDQ 'HYHORSPHQW 0HFKDQLVP &'0 LQ ,QGRQHVLD KWWSZZZLJHVRUMS $FFHVVHG -XO\
.HPHQWHULDQ /LQJNXQJDQ +LGXS ./+ ³1DWLRQDO6WUDWHJ\6WXG\RQWKH &OHDQ'HYHORSPHQW
0HFKDQLVP LQ ,QGRQHVLD 6WDWH 0LQLVWU\ IRU (QYLURQPHQW 5HSXEOLF RI ,QGRQHVLD -DNDUWD
.HPHQWHULDQ /LQJNXQJDQ +LGXS ./+ ³,QGRQHVLD 6HFRQG 1DWLRQDO &RPPXQLFDWLRQ 8QGHU 7KH 8QLWHG 1DWLRQV )UDPHZRUN &RQYHQWLRQ RQ &OLPDWH &KDQJH 81)&&&´ 7KH 6WDWH 0LQLVWHU RI (QYLURQPHQW 5HSXEOLFRI,QGRQHVLD-DNDUWD
.XPDU 5 ³5HVHDUFK 0HWKRGRORJ\ D 6WHS E\ 6WHS IRU %HJLQQHUV 6HFRQG (GLWLRQHG/RQGRQ
6DJH3XEOLVKHU0LQLVWU\RIWKH(QYLURQPHQW -DSDQ ,*(6 0LQLVWU\ RI (QYLURQPHQW5HSXEOLFRI,QGRQHVLD &DUERQDQG(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK &(5 ,QGRQHVLD ³&'0 &RXQWU\*XLGHIRU,QGRQHVLD
-DSDQ 1DSLWXSXOX 7 2 7DQXMD\D 0+ 6RHMDFKPRHQ ³&'0 'HYHORSPHQW LQ ,QGRQHVLD <D\DVDQ 3HODQJL-DNDUWD
37117 'HSDUWHPHQ 3HQJHPEDQJDQ 0DV\DUDNDW³5HQFDQD6WUDWHJLV 3HQJHPEDQJDQ 0DV\DUDNDW GL .HFDPDWDQ 0DOXN -HUHZHK GDQ 6HNRQJNDQJ 'HSDUWHPHQ 3HQJHPEDQJDQ 0DV\DUDNDW 37 1HZPRQW1XVD7HQJJDUD,6%1