Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa

(1)

Jil. LXIX] KOTA KINABALU, KHAMIS, 16 JANUARI 2014 [No. 3 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta Kerajaan

Diterbitkan dengan kuasa

LS

No. 35 [No. DUNS: (S) 500-8/1 Klt. 2 (86)

PERLEMBAGAAN NEGERI SABAH PERISYTIHARAN

PEMBERHENTIAN PENGGAL PERTAMA DEWAN UNDANGAN NEGERI SABAH

YANG KEEMPAT BELAS

BAHAWASANYA adalah diperuntukkan oleh Fasal (2) Perkara 21 Perlembagaan Negeri Sabah bahawa Yang di-Pertua Negeri Sabah boleh dari semasa ke semasa memberhentikan Penggal Dewan Undangan Negeri.

MAKA, OLEH YANG DEMIKIAN, SAYA, TUN DATUK SERI PANGLIMA HAJI JUHAR BIN DATUK HAJI MAHIRUDDIN, Seri Maharaja Mangku Negara, Seri Panglima Darjah Kinabalu, Panglima Gemilang Darjah Kinabalu, Panglima Jasa Negara, Ahli Setia Darjah Kinabalu, Jaksa Pendamai, Yang di-Pertua Negeri Sabah adalah dengan ini mengisytiharkan dan memberitahu bahawa Dewan Undangan Negeri Sabah hendaklah diprorog mulai dari 31 Disember 2013.

DIKELUARKAN dengan tandatangan saya dan Mohor Kerajaan Negeri Sabah pada hari ini 11 haribulan Disember 2013.

TUN DATUK SERI PANGLIMA HAJI JUHARBIN DATUK HAJI MAHIRUDDIN, Yang di-Pertua Negeri Sabah.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah, DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,

Ketua Menteri Sabah.

(2)

No. 36 [No. JKM. PHB. 600-2/153(12) ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARANDIBAWAH S^EKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Pembinaan Balai Polis Kawasan Zon Selamat Sabah Timur (ESSZONE) di Pulau Mabul, Semporna.

Pelan No. 912300001 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Semporna, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas Kawasan

Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil

(Hektar) (Hektar)

1. David Sie NT. 123041672 2.821 Pulau Mabul 2.821

Chan Yung

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 November 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/153(12) LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DÊCLARATIONÛNDER SÊCTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69 Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that he considers that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a public purpose, that is to say for the Construction of the Eastern Sabah Security Zone Police Station (ESSZONE) at Pulau Mabul, Semporna.

Plan No. 912300001 showing the area to be acquired may be inspected at the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Semporna, during normal office hours.

(3)

SCHEDULE

Area Area to be

No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. David Sie NT. 123041672 2.821 Pulau Mabul 2.821

Chan Yung

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of November, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

No. 37 [No. JKM. PHB. 600-2/152(11) ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARANDIBAWAH SEKSYEN 3

Bab 69 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Pembinaan Pejabat Jabatan Pendaftaran Negara, Tambunan.

Pelan No. 14124085 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tambunan, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

(Ekar) (Ekar)

1. Florentius Iwid NT. 143020615 1.631 Kg. Lintun, 1.631

b. Atak Tambunan

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 30 Disember 2013.

(4)

[No. JKM. PHB. 600-2/152(11) LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATIONUNDER SECTION 3

Cap. 69 Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that he considers that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a public purpose, that is to say for the Construction of the Jabatan Pendaftaran Negara Office, Tambunan.

Plan No. 14124085 showing the area to be acquired may be inspected at the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Tambunan, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to be

in Acre(s) in Acre(s)

1. Florentius Iwid NT. 143020615 1.631 Kg. Lintun, 1.631

b. Atak Tambunan

Dated at Kota Kinabalu, this 30th day of December, 2013.

_______

No. 38 [No. JKM. PHB. 600-2/2/88(17) ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUANDIBAWAH S^EKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yang ditunjukkan atas Pelan No. JPSN.SB.E/84/I (REV. I) mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu untuk Kerja Mencegah Banjir S.M.K. Pasir Putih, Tawau; oleh yang

Bab 69 demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

(5)

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tawau, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Anggaran

(Ekar) (Ekar)

1. Josephine Tann Peter Quek @ Syamsudin Dullah Innoprose Integrated Timber Complex Sdn. Bhd.

Andrew Quek bin Dullah @ Md.

Salleh bin Dullah

}

^105112301 ^108.618 ^Tawau ^0.9761

Alexander bin Dullah @ Zainuddin bin NC. Dullah Suing Irene @ Siti Fatimah binti Dullah Suing Margaret Quek @ Siti Maimunah binte Dullah

2. Board of Trustees 105451456 40.327 Tanjung Batu 0.0454 Yayasan Sabah

3. Juwitabah Sdn. Bhd. 105101326 24.556 Tawau 0.0262

4. Juwitabah Sdn. Bhd. 105102878 23.675 ,, 0.4689

(6)

[No. JKM. PHB. 600-2/2/88(17) LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATIONUNDER S^ECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.

JPSN.SB.E/84/I (REV. I) are likely to be required for a public purpose, that is to say for the Flood Mitigation Works for S.M.K. Pasir Putih, Tawau; now, therefore, in exercise of the

Cap. 69 powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Tawau, during normal office hours.

SCHEDULE

Approximate

Area Area to be

1. Josephine Tann Peter Quek @ Syamsudin Dullah Innoprose Integrated Timber Complex Sdn. Bhd.

Andrew Quek bin Dullah @ Md.

Salleh bin Dullah

}

^105112301 ^108.618 ^Tawau ^0.9761

Alexander bin Dullah @ Zainuddin bin NC. Dullah Suing Irene @ Siti Fatimah binti Dullah Suing Margaret Quek @ Siti Maimunah binte Dullah

2. Board of Trustees 105451456 40.327 Tanjung Batu 0.0454 Yayasan Sabah

3. Juwitabah Sdn. Bhd. 105101326 24.556 Tawau 0.0262

4. Juwitabah Sdn. Bhd. 105102878 23.675 ,, 0.4689

(7)

Bab 69

PEMBERITAHUANDIBAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yang ditunjukkan atas Pelan No. J21034/LA mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu untuk Pembinaan Sistem Bekalan Air Mukim Paitan, Beluran; oleh yang demikian,

Bab 69 pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Beluran, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Anggaran

(Ekar) (Ekar)

1. Lim Chee Tien 085325319 53.300 Beluran 1.386

2. Etin b. Imam Masid 063036748 13.665 ,, 0.533

3. Abbas bin Imam Mausid 083036702 14.950 ,, 0.996

4. Sansalu bin Arap 083036506 7.618 ,, 0.047

5. Oton bin Sansalu 083036471 7.920 ,, 0.314

6. Mohamad Musa 083036462 7.944 ,, 0.418

bin Simbog

7. Abd. Rajak bin 083036739 12.899 ,, 0.222

Ongkar

8. Abdul Lizan bin Ayung 083036720 12.899 ,, 0.116

9. Hayaty binti Utong 083036613 7.799 ,, 0.168

10. Singah bin Ogah 083036622 7.823 ,, 0.121

(8)

Cap. 69

NOTIFICATIONUNDER S^ECTION 4

J21034/LA are likely to be required for a public purpose, that is to say for the Construction of the Mukim Paitan Water Supply System, Beluran; now, therefore, in exercise of the

Cap. 69 powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Beluran, during normal office hours.

SCHEDULE

Approximate

Area Area to be

1. Lim Chee Tien 085325319 53.300 Beluran 1.386

2. Etin b. Imam Masid 063036748 13.665 ,, 0.533

3. Abbas bin Imam Mausid 083036702 14.950 ,, 0.996

4. Sansalu bin Arap 083036506 7.618 ,, 0.047

5. Oton bin Sansalu 083036471 7.920 ,, 0.314

6. Mohamad Musa 083036462 7.944 ,, 0.418

bin Simbog

7. Abd. Rajak bin 083036739 12.899 ,, 0.222

Ongkar

8. Abdul Lizan bin Ayung 083036720 12.899 ,, 0.116

9. Hayaty binti Utong 083036613 7.799 ,, 0.168

10. Singah bin Ogah 083036622 7.823 ,, 0.121

(9)

Bab 69

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yang ditunjukkan atas Pelan No. SSC/1020/PELAKAT/LA-01 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi Projek Bekalan Air Luar Bandar (BALB) Negeri Sabah 2011 dan 2012 (NKRA), Zon 14A di Sipitang (Pemasangan Paip Air ke Kg. Pelakat); oleh

Bab 69 yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sipitang, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Anggaran

(Ekar) (Ekar)

1. Jambul b. Sulaiman NT. 193046927 4.740 Pelakat 0.002 2. Agku Junaidi bin NT. 193057279 2.760 Tunggul Tinggi 0.101

Agku Tinggal 3. Siti Norsiah bt. Ahmad

@ Dg. Jau Maysarah Mimah Mohamad bin Tuah Siti Zaliha bt. Ahmad Kamsiah bt. Mumin Md. Yassin b. Mumin Siti Janah bt. Ag.

Ahmad @ Siti Jarinah

Dayang Fatimah bt.

}

NT. 193046874 6.170 ,, 0.099 Mumin

Kamaliah bt. Hj.

Tengah Rupiah bt. Matali Kassim b. Ag. Damit Roslee Abdullah bin Daud @ Mohd.

Daud

Minah bt. Ag. Damit Musdi bin Tawar

(10)

Cap. 69

NOTIFICATIONUNDER SECTION 4

SSC/1020/PELAKAT/LA-01 are likely to be required for a public purpose, that is to say for the Construction of “Projek Bekalan Air Luar Bandar (BALB) Negeri Sabah 2011 dan 2012 (NKRA), Zon 14A di Sipitang (Pemasangan Paip Air ke Kg. Pelakat)”; now, therefore,

Cap. 69 in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Sipitang, during normal office hours.

SCHEDULE

Approximate

Area Area to be

1. Jambul b. Sulaiman NT. 193046927 4.740 Pelakat 0.002 2. Agku Junaidi bin NT. 193057279 2.760 Tunggul Tinggi 0.101

Agku Tinggal

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

(11)

3. Siti Norsiah bt. Ahmad @ Dg. Jau

Maysarah Mimah Mohamad bin Tuah Siti Zaliha bt. Ahmad Kamsiah bt. Mumin Md. Yassin b. Mumin Siti Janah bt. Ag.

Ahmad @ Siti Jarinah

Dayang Fatimah bt.

}

NT. 193046874 6.170 Tunggul Tinggi 0.099 Mumin

Kamaliah bt. Hj.

Tengah Rupiah bt. Matali Kassim b. Ag. Damit Roslee Abdullah bin Daud @ Mohd.

Daud

Minah bt. Ag. Damit Musdi bin Tawar

No. 41 [No. JKM. PHB. 600-2/5/41/(13) ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atas Pelan No. LS.619.1.34/Vol.2/(3A) mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu untuk Pembinaan Pencawang Masuk Utama 2x30MVA 132/33KV Ranau, Sabah; oleh

Bab 69 yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

SCHEDULE - (cont.)

Approximate

Area Area to be

(12)

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Ranau, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Anggaran

(Ekar) (Ekar)

1. Abdul Ghani bin TL. 067500181 1.23 Kg. Lingkudau 1.23 Gilong

DÂTUK SÊRI PÂNGLIMA MÛSA HÂJI A^MAN, Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/5/41/(13) LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.

No. LS.619.1.34/Vol.2/(3A) is likely to be required for a public purpose, that is to say for the Construction of the 2x30MVA 132/33KV Main Substation, Ranau, Sabah; now, therefore,

Cap. 69 in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di- Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Ranau, during normal office hours.

SCHEDULE

Approximate

Area Area to be

1. Abdul Ghani bin TL. 067500181 1.23 Kg. Lingkudau 1.23 Gilong

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

(13)

Bab 69

PEMBERITAHUANDIBAWAH S^EKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atas Pelan No. USC/12-10/13 (C86A) mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu untuk Pembinaan Pencawang Pembahagian Utama 33/11KV Pegalan, Keningau; oleh

Bab 69 yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Keningau, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Anggaran

(Ekar) (Ekar)

1. Fung Kai Kew CL. 135317467 11.07 Kg. Penagatan, 0.018 Keningau

(14)

Cap. 69

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.

USC/12-10/13 (C86A) is likely to be required for a public purpose, that is to say for the Construction of 33/11KV Pegalan Main Distribution Substation, Keningau; now, therefore,

Cap. 69 in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Keningau, during normal office hours.

SCHEDULE

Approximate

Area Area to be

1. Fung Kai Kew CL. 135317467 11.07 Kg. Penagatan, 0.018 Keningau

_______

Bab 69

NOTIS PENINGGALAN PENGAMBILAN TANAH DIBAWAH S^EKSYEN 10

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya di bawah subseksyen 10(1) Ordinan

Bab 69 Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawa pengambilan tanah yang dicadangkan bagi tanah-tanah yang dinyatakan dalam Jadual berikut adalah ditinggalkan.

(15)

JADUAL

Anggaran Luas Kawasan

Bil. No. Hakmilik Yang Hendak

Diambil (Hektar)

1. 215114917 0.2090

2. 015025135 0.2261

3. 213042169 0.0705

4. 213042196 0.0473

2. Cadangan pengambilan tanah ke atas hakmilik yang tersebut di atas yang diwartakan dalam Pemberitahuan Warta No. 545 tahun 2011 dan 428 tahun 2011 adalah dengan ini dibatalkan.

Cap. 69

NÔTICEÔF A^BANDONMENTÔF A^CQUISITION

UNDER SECTION 10

Cap. 69 Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that the intended acquisition of the land set out in the following schedule is abandoned.

SCHEDULE

Approximate Area to be

No. Title No. Acquired

in Hectare(s)

1. 215114917 0.2090

2. 015025135 0.2261

3. 213042169 0.0705

4. 213042196 0.0473

(16)

2. The intended acquisition on the above titles published in Gazette Notification Nos.

545 of 2011 and 428 of 2011 are hereby revoked.

DÂTUK SÊRI PÂNGLIMA MÛSA HÂJI A^MAN, Chief Minister of Sabah.

_______

PUBLIC NOTICES

No. 44 [No. MdI/156/H/004/117/2007 (73504/352/2007) AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Chong Kiew Fong

No. Kad Pengenalan: 720315-12-6018/H 0819035

Alamat: No. 1, Harmoni Industrial Estate,

Kolombong Inanam, 88450 Kota Kinabalu

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-1273 tahun 2000

Tarikh Mesyuarat Am: 21 Januari 2014

Waktu: 10.30 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu Tarikh Perintah (jika ada) bagi

Pentadbiran Terus (Seksyen 106): - Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Kota Kinabalu, Aras 5, Blok A,

Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah, Jalan Sulaman, Likas,

88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 3 Januari 2014

LEO ANAK SAGA, Pengarah Insolvensi Negeri, b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

(17)

[No. MdI/156/H/004/117/2007 (73504/352/2007) BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Chong Kiew Fong

NRIC No.: 720315-12-6018/H 0819035

Address: No. 1, Harmoni Industrial Estate,

Kolombong Inanam, 88450 Kota Kinabalu

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-1273 of 2000 Date of General Meeting: 21st January, 2014

Time: 10.30 a.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu Date of Order (if any) for Summary

Administration (Section 106): - Address:

Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu Branch,

Level 5, Block A,

Dated: 3rd January, 2014.

LEO ANAK SAGA, State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Nur Shariza Lee Abdullah No. Kad Pengenalan: 551126-12-5214/H 0155091

Alamat: No. Rumah 28, 12/25 Jalan Puteri,

Bandar Puteri 12, 47100 Puchong, Selangor

Perihal: -

No. Kebankrapan: LBN29-09 tahun 2011

Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

(18)

Tarikh Perintah (jika ada) bagi

LEO ANAK SAGA, Pengarah Insolvensi Negeri, b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Nur Shariza Lee Abdullah

NRIC No.: 551126-12-5214/H 0155091

Address: House No. 28, 12/25 Jalan Puteri,

Bandar Puteri 12, 47100 Puchong, Selangor

Description: -

Bankruptcy Number: LBN29-09 of 2011 Date of General Meeting: 21st January, 2014

Time: 2.30 p.m.

Level 5, Block A,

PUBLIC NOTICES - (cont.) AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

(19)

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Chin Nyee Shung

Alamat: Lot 237, VI-5, Tingkat 1, Indah Court,

88400 Kota Kinabalu

Perihal: -

No. Kebankrapan: K29-120 tahun 2008

Waktu: 3.30 petang

L^EO A^NAK S^AGA, Pengarah Insolvensi Negeri, b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Chin Nyee Shung

NRIC No.: 721109-12-5115/H 0823460

Address: Lot 237, VI-5, 1st Floor, Indah Court, 88400 Kota Kinabalu

Description: -

Bankruptcy Number: K29-120 of 2008 Date of General Meeting: 21st January, 2014

Time: 3.30 p.m.

Administration (Section 106): -

(20)

Address:

Level 5, Block A,

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Awg Nazrie bin Abd. Razak No. Kad Pengenalan: 880414-49-5591

Alamat: TB1959 Peringkat 2b,

Kg. Muhibbah Bal, Jalan Kuhara, 91000 Tawau

Perihal: -

No. Kebankrapan: BKI29-564/9 tahun 2011 Tarikh Mesyuarat Am: 22 Januari 2014

Waktu: 9.30 pagi

Tarikh: 7 Januari 2014.

RULLIZAHBINTI HJ. ABDUL MAJID, Penolong Pengarah Insolvensi Negeri, b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.) BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

(21)

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Awg Nazrie bin Abd. Razak

NRIC No.: 880414-49-5591

Address: TB1959 Peringkat 2b,

Kg. Muhibbah Bal, Jalan Kuhara, 91000 Tawau

Description: -

Bankruptcy Number: BKI29-564/9 of 2011 Date of General Meeting: 22nd January, 2014

Time: 9.30 a.m.

Level 5, Block A,

Dated: 7th January, 2014.

RULLIZAHBINTI HJ. ABDUL MAJID, Assistant Director of State Insolvency, for Director-General of Insolvency, Malaysia.

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Wan Zuraini bin Wan Mohamad No. Kad Pengenalan: 810528-12-5552

Alamat: Lot 13, Lorong Grace Square,

Jalan Pantai Sembulan, 88100 Kota Kinabalu

Perihal: -

No. Kebankrapan: BKI29-935/12 tahun 2012 Tarikh Mesyuarat Am: 22 Januari 2014

Waktu: 3.30 petang

(22)

G^ENERAL M^EETING

Debtor’s Name: Wan Zuraini bin Wan Mohamad

NRIC No.: 810528-12-5552

Address: Lot 13, Lorong Grace Square,

Jalan Pantai Sembulan, 88100 Kota Kinabalu

Description: -

Bankruptcy Number: BKI29-935/12 of 2012 Date of General Meeting: 22nd January, 2014

Time: 3.30 p.m.

Level 5, Block A,

(23)

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Husen bin Tabbi

Alamat: Lot 43, Lorong Mempelam,

1B, Jalan Sepanggar, 88450 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -

No. Kebankrapan: BKI29-87/1 tahun 2013 Tarikh Mesyuarat Am: 21 Februari 2014

Waktu: 4.00 petang

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Husen bin Tabbi

NRIC No.: 730808-12-5805/H 0838934

Address: Lot 43, Lorong Mempelam,

1B, Sepanggar Road, 88450 Kota Kinabalu, Sabah

Description: -

Bankruptcy Number: BKI29-87/1 of 2013 Date of General Meeting: 21st February, 2014

Time: 4.00 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

(24)

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): - Address:

Level 5, Block A,

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Elizabeth Alok Chin @ Edah No. Kad Pengenalan: 661119-12-5686/H 0655494

Alamat: No. 62, Lorong 3A, Taman Kingfisher,

Kuala Inanam,

88400 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -

Waktu: 3.30 petang

(25)

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Elizabeth Alok Chin @ Edah

NRIC No.: 661119-12-5686/H 0655494

Address: No. 62, Lorong 3A, Taman Kingfisher,

Kuala Inanam,

88400 Kota Kinabalu, Sabah

Description: -

Bankruptcy Number: BKI29-698/10 of 2012 Date of General Meeting: 17th February, 2014

Time: 3.30 p.m.

Level 5, Block A,

M^ESYUARAT A^M

Nama Siberhutang: Ahmad Mahmud bin Dampong No. Kad Pengenalan: 650613-12-5303/H 0686336

Alamat: Blok 232, Lot 2234, Lorong 66,

Taman Indah Jaya, Batu 4, Jalan Utara, 90000 Sandakan, Sabah

Perihal: -

Waktu: 3.30 petang

(26)

G^ENERAL M^EETING

Debtor’s Name: Ahmad Mahmud bin Dampong

NRIC No.: 650613-12-5303/H 0686336

Address: Block 232, Lot 2234, Lorong 66,

Taman Indah Jaya, Mile 4, North Road, 90000 Sandakan, Sabah

Description: -

Time: 3.30 p.m.

Level 5, Block A,

R^ULLIZAH^BINTI H^J. A^BDUL M^AJID, Assistant Director of State Insolvency, for Director-General of Insolvency, Malaysia.

(27)

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Andy bin Junis No. Kad Pengenalan: 781020-12-5383

Alamat: Lot No. 24, Blok C, Tingkat 1,

Lorong Singgah Mata 2, Asia City, 88000 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -

Waktu: 2.30 petang

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Andy bin Junis

NRIC No.: 781020-12-5383

Address: Lot No. 24, Block C, 1st Floor,

Lorong Singgah Mata 2, Asia City, 88000 Kota Kinabalu, Sabah

Description: -

Time: 2.30 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

(28)

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): - Address:

Level 5, Block A,

_______

No. 53 [No. MdI (SDK) 9773/2009 AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Tam Kim Man

Alamat: Blok 110, Lot 1627, Lorong 20, Taman Mawar,

90000 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 52 tahun 2009 Tarikh Akhir Menerima

Bukti-bukti: 5 Februari 2014

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan,

Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh, Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara, Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 6 Januari 2014.

TIMOTHY JAMIT BILONG, Pegawai Insolvensi Kanan,

Ketua Cawangan,

Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI), Cawangan Sandakan.

(29)

[No. MdI (SDK) 9773/2009 BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Tam Kim Man

NRIC No.: 671114-12-5045/H 0703601

Address: Block 110, Lot 1627, Lorong 20, Taman Mawar, 90000 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 52 of 2009 Last Day of Receiving Proofs: 5th February, 2014

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia Address:

Department of Insolvency Malaysia, Sandakan Branch,

Level 5 and 6, Menara Rickoh, Bandar Indah, Mile 4, North Road, P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

TIMOTHY JAMIT BILONG, Senior Insolvency Officer,

Head of Branch,

Malaysia Insolvency Department (MdI), Sandakan Branch.

Nama Siberhutang: Saiful bin Manja

Alamat: Lot 16, Tingkat 2, Blok A, Taman Sejati, Batu 7, Jalan Airport,

90000 Sandakan

Perihal: -

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

(30)

Alamat:

TÎMOTHY JÂMIT BÎLONG, Pegawai Insolvensi Kanan,

Ketua Cawangan,

Debtor’s Name: Saiful bin Manja

NRIC No.: 680306-12-5407/H 0562608

Address: Lot 16, 2nd Floor, Block A, Taman Sejati, Mile 7, Airport Road,

90000 Sandakan

Description: -

Head of Branch,

(31)

Nama Siberhutang: Armah binti Jahan

Alamat: Kampung Air Beluran, No. 15,

90109 Beluran, Sabah

Perihal: -

Ketua Cawangan,

N^{OTICE OF} I^NTENDED D^IVIDEND

Debtor’s Name: Armah binti Jahan

NRIC No.: 610121-12-5386/H 0445742

Address: Kampung Air Beluran, No. 15,

Description: -

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

(32)

Address:

Head of Branch,

Nama Siberhutang: Parmis bin Andiang

Alamat: W. P. K. 612 Paitan,

Perihal: -

Ketua Cawangan,

(33)

Debtor’s Name: Parmis bin Andiang

NRIC No.: 730127-12-5391/H 0888805

Address: W. P. K. 612 Paitan,

Description: -

Head of Branch,

NÔTIS MÊNGENAI DIVIDEN YANG DÎCADANGKAN

Nama Siberhutang: Andiang bin Mawan

Alamat: Kampung Binsulong Sugut,

Perihal: -

(34)

Ketua Cawangan,

Debtor’s Name: Andiang bin Mawan

NRIC No.: 510724-12-5045/H 0179158

Address: Kampung Binsulong Sugut,

Description: -

TÎMOTHY JÂMIT BÎLONG, Senior Insolvency Officer,

Head of Branch,

(35)

No. 58 [No. MdI (SDK) 11254/2001 (JJ 118/01) AKTA KEBANKRAPAN, 1967

Nama Siberhutang: Abd. Roslee bin Ramad No. Kad Pengenalan: 610113-12-5183

Alamat: 03-07 Blok Apartmen Melati Dahlia,

Jalan Desa 5/3, Bandar Country Homes, 48000 Rawang, Selangor

Perihal: -

Ketua Cawangan,

[ [No. MdI (SDK) 11254/2001 (JJ 118/01) BANKRUPTCY ACT, 1967

Debtor’s Name: Abd. Roslee bin Ramad

NRIC No.: 610113-12-5183

Address: 03-07 Block Melati Dahlia Apartment,

Jalan Desa 5/3, Bandar Country Homes, 48000 Rawang, Selangor

Description: -

(36)

Head of Branch,

No. 59 [No. MdI (SDK) 8432/2002 (JJ 88/02) AKTA KEBANKRAPAN, 1967

Nama Siberhutang: Hui Pit Len @ Hui Kin Lin No. Kad Pengenalan: 561011-71-5280

Alamat: Peti Surat No. 1921,

90721 Sandakan

Perihal: -

Ketua Cawangan,

(37)

[No. MdI (SDK) 8432/2002 (JJ 88/02) BANKRUPTCY ACT, 1967

Debtor’s Name: Hui Pit Len @ Hui Kin Lin

NRIC No.: 561011-71-5280

Address: P. O. Box No. 1921,

90721 Sandakan

Description: -

Head of Branch,

_______

REPEATED NOTIFICATIONS

Bab 69

PERISYTIHARANDIBAWAH SEKSYEN 3

Bab 69 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Pembinaan Sistem Bekalan Air di Mukim Sukau, Kinabatangan.

Pelan No. PNP/117/BALB2/LA/02A yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kinabatangan, pada waktu biasa pejabat.

(38)

JADUAL

(Ekar) (Meter Persegi)

1. Pan Su Poi 093038585 10.831 Kinabatangan 29,396

2. Pan Su Poi 093038576 11.065 ,, 19,016

3. Pan Su Poi 093038647 8.100 ,, 23,790

4. Pan Su Poi 093038594 9.877 ,, 4,852

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 25 November 2013.

Cap. 69

DECLARATIONUNDER SECTION 3

Cap. 69 Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that he considers that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a public purpose, that is to say for the Construction of the Water Supply System in Mukim Sukau, Kinabatangan.

Plan No. PNP/117/BALB2/LA/02A showing the area to be acquired may be inspected at the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Kinabatangan, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to be

in Acre(s) in Sq. Metre(s)

1. Pan Su Poi 093038585 10.831 Kinabatangan 29,396

2. Pan Su Poi 093038576 11.065 ,, 19,016

3. Pan Su Poi 093038647 8.100 ,, 23,790

4. Pan Su Poi 093038594 9.877 ,, 4,852

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.) ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

(39)

Dated at Kota Kinabalu, this 25th day of November, 2013.

_______

No. 13 [No. JKM. PHB. 600-4/1/218(15) ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK PEMBESARAN TERMINAL BAS UTARA DI INANAM DAERAH KOTA KINABALU

DIBAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68 Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Pembesaran Terminal Bas Utara.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Kawasan

Lot Ukur Bil. Lebih Kurang

Inanam Kota Kinabalu 01200916 01126551 1.988 hektar (4.914 ekar) Pelan Bil. 01126551 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 1.988 hektar (4.914 ekar) yang ditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu.

(40)

[No. JKM. PHB. 600-4/1/218(15) LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATIONOF NORTH BUS TERMINAL EXPANSION LAND RESERVE SITE

DISTRICTOF KOTA KINABALU UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for the North Bus Terminal Expansion Land Reserve Site.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate Area Survey Lot No.

Inanam Kota Kinabalu 01200916 01126551 1.988 hectares (4.914 acres)

Plan No. 01126551 showing an area of approximately 1.988 hectares (4.914 acres) delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

DÂTUK SÊRI PÂNGLIMA MÛSA HÂJI A^MAN, Chief Minister of Sabah.

No. 14 [No. JKM. PHB. 600-4/1/219(16) ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK PENEMPATAN SETINGGAN DI MELANTA TUTUP DAERAH SEMPORNA

DIBAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68 Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu Tanah Rizab untuk Tapak Penempatan Setinggan.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

(41)

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Kawasan

Lot Ukur Bil. Lebih Kurang

Melanta Semporna 12200054 12123410 84.29 hektar

Tutup

Pelan Bil. 12123410 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 84.29 hektar yang ditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/219(16) LAND ORDINANCE

Cap. 68

DÊCLARATIONÔF S^QUATTERS SÊTTLEMENT LÂND RÊSERVE SÎTE DISTRICTOF SEMPORNA

UNDER S^ECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Squatters Settlement Land Reserve Site.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate Area Survey Lot No.

Melanta Semporna 12200054 12123410 84.29 hectares

Tutup

Plan No. 12123410 showing an area of approximately 84.29 hectares delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.