Panduan Pemasangan. Smart-UPS ΤΜ SR1. Paket Baterai Eksternal SR1192XBP

Panduan Pemasangan

Smart-UPS ^ΤΜ SR1

Paket Baterai Eksternal SR1192XBP

suo0858a

Smart-UPS ^TM SR1 Paket Baterai Eksternal

SR1192XBP

Bahasa Indonesia

Introduction

Unit baterai eksternal Schneider Electric Smart-UPS^TM SR1 SR1192XBP (XBP) tersambung untuk memilih model Schneider Electric Uninterruptible Power Supply (UPS). Secara bersama unit-unit ini memberikan perlindungan yang panjang bagi perangkat elektronik terhadap pemadaman listrik, turunnya tegangan secara mendadak, dan turun-naiknya tegangan. UPS dan paket baterai eksternal secara bersama memberikan daya terus menerus dari baterai sampai daya listrik kembali normal atau bila baterainya sudah habis sepenuhnya.

UPS dan XBP dikemas terpisah.

1: P

EMASANGAN

Lihat lembar Petunjuk Keamanan terlampir pada UPS sebelum memasang baterai.

Membuka Kemasan

Periksa UPS setelah barang diterima. Beritahu pengirim dan agen apabila terdapat kerusakan.

Kemasan dapat didaur ulang; simpan untuk digunakan kembali atau hancurkan dengan benar.

Periksa isi kemasan:

 kemasan baterai eksternal

 panel depan

 tiga ikatan breket dan 6 sekrup

 dokumentasi produk, Petunjuk Keamanan, informasi garansi

Penempatan Kemasan Baterai Eksternal

Letakkan rak dan UPS ditempat mana mereka akan digunakan.

UPS berat. Pilih lokasi yang cukup kuat untuk menopang berat UPS.

Jangan mengoperasikan unit ini di tempat yang banyak terdapat debu atau suhu dan kelembaban melebihi batas yang ditentukan. Kunjungi situs web Schneider Electric, www.schneider-electric.com untuk informasi rinci.

Pastikan agar ventilasi udara di depan dan belakang UPS tidak terhalang.

PENEMPATAN

2

Memasang Kemasan Baterai Eksternal

Model UPS anda mungkin berbeda dengan model yang terdapat pada gambar, namun prosedur pemasangan baterai identik pada seluruh model.

Sebelum menghubungkan baterai, dan memasang bracket (bila digunakan), lepaskan kaki UPS (bila dipasang), dari bawah UPS. Lihat gambar.

MELEPAS BATERAI DARI KEMASAN BATERAI EKSTERNAL

Unit ini berat. Untuk memperingan, lepaskan baterai. Lihat petunjuk membuka kemasan pada kotak pengiriman UPS atau lihat petunjuk di bawah.

1 2 3

KONFIGURASI MENARA

Memasang dan Menghubungkan Kemasan Baterai Eksternal

CATATAN: Kemasan baterai eksternal harus dipasang di sebelah kiri UPS ketika menghadap bagian belakang UPS, (lihat gambar di bawah).

x4

x4

1. Buka sekrup-sekrup

pada penutup bagian atas. 2. Pasang ikatan breket

untuk mengencangkan UPS dan kemasan baterai eksternal (termasuk sekrup).

x9

4 3 2 1

3. Pasang bracket (sekrup tersedia), seperti ditunjukkan pada gambar di bawah.

UPS dan Satu Kemasan Baterai

Eksternal UPS dan Dua Kemasan Baterai Eksternal

4. Hubungkan kabel ground hijau/kuning (sekrup tersedia), seperti ditunjukkan pada gambar di bawah.

Hubungan Kabel Ground TVSS

5. Hubungan baterai-baterai di panel belakang seperti ditunjukkan pada gambar di bawah.

Hubungan Baterai di Panel Belakang

6. Pasang kembali penutup bagian atas dan kencangkan dengan sekrup yang dibuka pada cara 1.

Kencangkan bracket

Catatan: Bracket di tengah XBP

menggunakan sekrup utama yang sama.

4

Memasang dan Menghubungkan Baterai di depan dan Memasang Panel

1 2

3 4

5 6

x9 4

1 3 2

KONFIGURASI PEMASANGAN RAK

Lihat Petunjuk Pemasangan terlampir pada Kit Rel SURTRK2 untuk petunjuk pemasangan UPS dan kemasan baterai eksternal di rak.

CATATAN: Kemasan baterai eksternal harus dipasang di bawah UPS pada rak.

Memasang dan Menghubungkan Kemasan Baterai Eksternal

1. Hubungkan kabel ground hijau/kuning (sekrup tersedia), seperti ditunjukkan pada gambar di bawah.

Hubungan Kabel Ground TVSS

2. Hubungan baterai-baterai di panel belakang seperti ditunjukkan pada gambar di bawah.

Hubungan Baterai

6

Memasang dan Mengubungkan Baterai di depan dan Memasang Panel

1 2

3 4

5 6

1 2 3 4

x9

Menset UPS agar Mengenali Kemasan Baterai

Konfigurasi ini mempengaruhi akurasi perhitungan waktu kerja UPS pada saat beroperasi menggunakan tenaga baterai.

Pengaturan dibuat melalui perangkat lunak PowerChute^TMBusiness Edition opsional, kartu aksesori Smart Slot opsional, atau Mode Terminal.

Lihat petunjuk yang terdapat pada software atau kartu aksesori. Lihat petunjuk Terminal Mode di bawah.

MODE TERMINAL UNTUK MENGKONFIGURASI PARAMETER UPS Model 3000 VA:

Mode Terminal adalah sebuah menu yang memungkinkan konfigurasi UPS lebih lanjut.

Hubungkan kabel serial dengan konektor com serial di belakang UPS.

MENGGUNAKAN PROGRAM MODE TERMINAL DENGAN WINDOWS 2000 UNTUK MENSET JUMLAH KEMASAN BATERAI

1. KELUAR PowerChute menggunakan langkah berikut:

• Dari Desktop, pergi ke Start => Settings => Control Panel => Administrative Tools =>

Services.

• Pilih APC PCBE Server dan APC PCBE Agent – klik tombol kanan mouse dan pilih Stop.

2. Buka program terminal. Contoh: HyperTerminal

• Dari Desktop, pergi ke Start => Programs => Accessories => Communication

=>HyperTerminal.

3. Klik dua kali icon HyperTerminal.

• Ikuti langkah untuk memilih nama dan pilih sebuah icon. Abaikan jika terdapat pesan,

“...must install a modem,”. Klik OK.

• Pilih port COM yang terhubung dengan UPS. Setting port:

 bits per second - 2400

 data - bits 8

 parity - none

 stop bit - 1

 flow control - none

• Tekan Enter

4. Contoh dalam menentukan jumlah kemasan baterai eksternal (SR1192XBP):

Setelah terminal window terbuka, ikuti langkah berikut untuk memasukkan jumlah kemasan baterai:

• Tekan Enter untuk memulai mode terminal. Ikuti langkah berikut:

• Tekan 1 untuk memodifikasi setting UPS. Tekan e (atau E) untuk memodifikasi jumlah kemasan baterai. Masukkan jumlah kemasan baterai, termasuk kemasan baterai internal. (Jumlah kemasan: 1= modul baterai internal, 2 = 1 SR1192XBP, 3 = 2 SR1192XBP, dst.)

Tekan Enter.

• Ikuti langkah selanjutnya pada prompt.

5. Keluar program terminal.

8

2: P

ENYIMPANAN DAN

P

^ERAWATAN

Penyimpanan

Simpan dalam kondisi terbungkus dan pada tempatnya yang benar di tempat yang sejuk dan kering, dengan baterai penuh.

Simpan pada: 50,000 ft (15,000 m)

-4° to 140° F (-20° C to 60° C). Isi baterai setiap 6 bulan.

Mengganti Modul Baterai

UPS memiliki modul baterai yang mudah diganti dan ditukar. Penggantian baterai merupakan prosedur yang aman, terisolasi dari bahaya listrik. Anda dapat tetap membiarkan kemasan baterai terhubung dengan UPS dan peralatan terhubung tetap menyala untuk prosedur berikut. Hubungi agen atau Schneider Electric pada web site, www.schneider-electric.com untuk informasi penggantian modul baterai RBC44.

Masa pakai baterai UPS bervariasi, tergantung pada penggunaan dan lingkungan.

Saat baterai tidak terhubung, maka peralatan tetap akan mati jika aliran listrik terputus.

Pastikan untuk mengirimkan baterai bekas ke fasilitas daur ulang atau kirimkan ke APC dalam material kemasan baterai pengganti.

3: P

ENGIRIMAN

, S

ERVIS

,

DAN

J

AMINAN

Transportasi

1. Matikan dan lepaskan semua perangkat yang terhubung.

2. Lepaskan unit dari daya listrik.

3. Lepaskan semua baterai internal dan eksternal (jika sesuai).

4. Ikuti petunjuk pengiriman yang dijabarkan dalam bagian Servis pada panduan ini.

Servis

Jika unit memerlukan perbaikan, jangan kembalikan unit ke agen. Ikuti langkah-langkah berikut:

1 . Baca bagian Pemecahan Masalah dalam panduan untuk mengatasi masalah umum.

2 . Jika masalah berlanjut, hubungi Dukungan Pelanggan APC by Schneider Electric melalui situs web APC by Schneider Electric, www.apc.com.

a.

Catat nomor model dan nomor seri serta tanggal pembelian. Nomor model dan seri ada di panel belakang unit dan tersedia melalui tampilan LCD pada model tertentu.

b.

Hubungi Dukungan Pelanggan dan teknisi akan mencoba mengatasi masalah melalui telepon. Bila hal ini tidak memungkinkan, teknisi akan mengeluarkan Nomor Otorisasi Pengembalian Material (#RMA).

c.

Jika unit masih dalam masa jaminan, perbaikan gratis.

d.

Prosedur servis dan pengembalian mungkin berbeda di setiap negara. Kunjungi situs web APC by Schneider Electric, www.apc.com untuk petunjuk khusus negara.

3 . Kemas unit dengan baik untuk menghindari kerusakan dalam pengiriman. Jangan pernah menggunakan butiran busa (foam bead) untuk pengemasan. Kerusakan yang terjadi pada saat transit tidak ditanggung jaminan.

a.

Catatan: Bila pengiriman dilakukan di atau ke Amerika Serikat, selalu KELUARKAN SATU BATERAI UPS sebelum mengirimkannya sesuai peraturan Departemen Transportasi Amerika Serikat dan IATA. Baterai internal dapat ditinggalkan di dalam UPS.

b.

Baterai boleh tetap tersambung di XBP selama pengiriman. Tidak semua unit menggunakan XBP.

4 . Tulis #RMA yang disediakan Dukungan Pelanggan di bagian luar kemasan.

5 . Kembalikan unit ini melalui kurir pra-bayar dan yang diasuransikan ke alamat yang diberikan oleh Dukungan Pelanggan.

10

Garansi Terbatas

Schneider Electric IT Corporation (SEIT) memberikan jaminan bahwa produknya bebas dari cacat material dan pembuatan selama jangka waktu dua (2) tahun dari tanggal pembelian. Kewajiban SEIT berdasarkan jaminan ini terbatas pada perbaikan atau penggantian, atas pilihan tunggalnya, atas produk yang cacat.

Reparasi atau penggantian produk cacat atau komponennya tidak memperpanjang masa berlaku jaminan asli.

Garansi ini berlaku bagi pembeli asli yang harus mendaftarkan produk ini dalam waktu 10 hari setelah pembelian. Produk dapat didaftarkan online di warranty.apc.com.

Berdasarkan jaminan ini, SEIT tidak bertanggung jawab jika hasil pengujian dan pemeriksaannya

mengungkapkan bahwa tidak terjadi dugaan cacat pada produk atau yang disebabkan oleh penyalahgunaan, kelalaian, pemasangan yang tidak semestinya, pengujian, pengoperasian, atau penggunaan produk yang bertentangan dengan rekomendasi spesifikasi SEIT. Lebih lanjut, SEIT tidak bertanggung jawab atas cacat yang ditimbulkan dari: 1) upaya memperbaiki atau memodifikasi produk secara tidak sah, 2) voltase atau sambungan listrik yang salah atau tidak memadai, 3) kondisi tempat pengoperasian yang tidak semestinya, 4) musibah, 5) pemaparan terhadap elemen, atau 6) pencurian. Berdasarkan jaminan ini, SEIT tidak

bertanggung jawab dalam kondisi apapun atas produk yang nomor serinya telah diubah, cacat, atau dilepas.

KECUALI JIKA DITETAPKAN DI ATAS, TIDAK ADA JAMINAN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, DENGAN PENERAPAN HUKUM ATAU CARA LAIN, YANG BERLAKU UNTUK PRODUK YANG DIJUAL, DISERVIS, ATAU DISEDIAKAN BERDASARKAN PERJANJIAN INI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PERJANJIAN INI. SEIT MENYANGKAL SEMUA JAMINAN TERSIRAT TENTANG KEMAMPUAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KEPUASAAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. GARANSI TERSURAT SEIT TIDAK AKAN DIPERLUAS, DIKURANGI, ATAU DIPENGARUHI OLEH DAN TIDAK ADA KEWAJIBAN ATAU KEHARUSAN YANG MUNCUL AKIBAT DARI, PENYEDIAAN SARAN TEKNIS ATAU LAINNYA ATAU SERVIS SEIT SEHUBUNGAN DENGAN PRODUK INI. JAMINAN DAN UPAYA HUKUM DI ATAS ADALAH SATU-SATUNYA DAN SEBAGAI PENGGANTI DARI SEMUA JAMINAN DAN UPAYA HUKUM LAINNYA. JAMINAN YANG DIURAIKAN DI ATAS MERUPAKAN KEWAJIBAN SATU-SATUNYA SEIT DAN UPAYA HUKUM EKSKLUSIF PEMBELI ATAS PELANGGARAN JAMINAN TERSEBUT. JAMINAN SEIT HANYA BERLAKU BAGI PEMBELI PERTAMA DAN TIDAK BERLAKU BAGI PIHAK KETIGA MANAPUN.

DALAM HAL APA PUN, SEIT, PEJABATNYA, DIREKTURNYA, AFILIASI ATAU

KARYAWANNYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS SEGALA BENTUK KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, KONSEKUENSIAL ATAU PUNITIF, AKIBAT PENGGUNAAN, SERVIS ATAU PEMASANGAN PRODUK, APAKAH KERUGIAN TERSEBUT MUNCUL DALAM KONTRAK ATAU TORT, TANPA MELIHAT KESALAHAN, KELALAIAN ATAU KEWAJIBAN PRODUK ATAU APAKAH SEIT TELAH DIBERI TAHU DI MUKA TENTANG KEMUNGKINAN ADANYA KERUGIAN TERSEBUT. SECARA SPESIFIK, SEIT TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS BIAYA APAPUN, SEPERTI HILANGNYA KEUNTUNGAN ATAU PENDAPATAN, BAIK LANGSUNG MAUPUN TIDAK LANGSUNG, HILANGNYA PERANGKAT, HILANGNYA KEGUNAAN PERANGKAT, HILANGNYA PERANGKAT LUNAK, HILANGNYA DATA, BIAYA PENGGANTIAN, KLAIM OLEH PIHAK KETIGA, ATAU LAINNYA. TIDAK ADA SATU PERNYATAAN PUN DALAM JAMINAN TERBATAS INI YANG MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWAB SEIT ATAS KEMATIAN ATAU CEDERA FISIK SEBAGAI AKIBAT DARI KELALAIANNYA ATAU KESALAHAN PENAFSIRANNYA HINGGA SEBATAS YANG TIDAK DAPAT DIKECUALIKAN ATAU DIBATASI OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU.

Untuk mendapatkan servis dibawah garansi anda harus mendapatkan nomor Otorisasi Pengembalian Material (Returned Material Authorization number = RMA) dari layanan pelanggan. Pelanggan yang mengalami masalah klaim jaminan dapat mengakses jaringan dukungan pelanggan SEIT di seluruh dunia melalui situs web APC:

www.apc.com. Pilih negara Anda dari menu pull-down pemilihan negara. Buka tab Support (Dukungan) di bagian atas halaman web untuk mendapatkan informasi kontak untuk dukungan pelanggan di wilayah Anda.

Produk harus dikembalikan dengan biaya pengiriman dibayar dimuka dan disertai dengan deskripsi singkat masalah yang ditemui dan bukti tanggal dan tempat pembelian.

07/2014 IN 990-5419

APC oleh Schneider Electric Dukungan Pelanggan Seluruh Dunia

Dukungan pelanggan untuk produk ini maupun produk Schneider Electric lainnya tersedia secara gratis dengan cara menghubungi:

• Kunjungi website APC by Schneider Electric, www.apc.com, untuk mengakses dokumen dalam APC Knowledge Base dan mengirim permintaan dukungan pelanggan.

– www.apc.com (Kantor Pusat Perusahaan)

Mengakses situs Web APC by Schneider Electric yang sudah diterjemahkan untuk negara yang dimaksud, yang masing-masing menyediakan informasi dukungan pelanggan.

– www.apc.com/support/

Dukungan global untuk melakukan pencarian di APC Knowledge Base dan menggunakan e-support.

• Hubungi Pusat Dukungan Pelanggan APC by Schneider Electric melalui telepon atau e-mail.

– Pusat layanan setempat di setiap negara: kunjungi www.apc.com/

support/contact untuk informasi kontak.

– Untuk informasi tentang cara mendapatkan dukungan pelanggan

setempat, hubungi perwakilan APC by Schneider Electric atau distributor lain di tempat Anda membeli produk Schneider Electric.

© 2014 APC by Schneider Electric. Smart-UPS dan PowerChute dimiliki oleh Schneider Electric Industries S.A.S. atau perusahaan afiliasi mereka. Semua merek dagang lainnya merupakan kepunyaan pemiliknya.