MAKALAH
NILAI-NILAI PENDIDIKAN YANG TERDAPAT
DALAM ENDENG-ENDENG
(Isu pendidikan pada masyarakat mandailing siria-ria Sumatera Utara)
BAB I
PENDAHULUAN
Sumatera utara sebagai salah satu propinsi di Indonesia, yang memiliki banyak suku, bahasa dan adt istiadat, salah satunya adalah suku Batak. Suku batak juga sangat banyak ragamnya, mulia dari batak Toba, Batak mandailing, Batak Karo, Batak Simalungun, dll. Semua suku batak tersebut mempunyai ciri khas tersendiri yang mebedakannya satu sama lain, baik seacara dialek bahasa, adat sitiadat maupun karakter masyarakatnya.
Pada pembahasan kali ini akan dicoba membahas sebuah kebudayaan masyarakat mandailing Siria-ria tepatnya di desa Siria-Ria kabupaten labuhanbatu utara, dapat ditempuh lebih kurang tujuh jam dengan menggunakan bus dari medan ibukota proinsi sumatera utara. Salah satu kebudayaan itu adalah endeng-endeng. Endeng-endeng merupakan sebuah kebiasaan adat dan kebudayaan yang merupakan sekedar hiburan di mata masyarakat tersebut, namun sesungguhnya penulis menganggap banyak nila-nilai didikan di dalamnya. Bahkan menurut penulis endeng-endeng ini merupakan suatu indikator yang membuat kebudayaan masyarakat mandailing siria-ria tetap bertahan di tengah arus Transmisi budaya barat, yang tidak jarang menyebabkan asimilasi pada beberapa kebudayaan daerah.
BAB II PEMBAHASAN
A. Deskripsi Endeng-Endeng dalam Tradisi Masyarakat Mandailing Siria-ria
Endeng-endeng merupakan salah satu musik tradisional dari daerah Sumatera Utara, yaitu tepatnya berasal dari Desa Siria-ria Kabupaten Labuhanbatu Utara Propinsi Sumatera Utara. Endeng merupakan sejenis musik rakyat yang pemainnya berjumlah lima sampai enam orang yaitu pemain gendang tiga orang, pemain kicir-kicir dua orang, dan pemain organ satu orang. Musik endeng-endeng berkolaborasi dengan tarian tor-tor. Sehingga orang setempat menyebutnya marendeng-endeng ataupun bagi orang yang menari tarian tor-tor disebut dengan manortor.
Endeng-endeng bahasa batak mandailing rantau prapat, jika diartikan ke dalam bahasa Indonesia, dapat berarti berdendang-dendang, benyanyi-nyanyi. Marendeng-endeng dilakukan jika ada pesta dalam keluarga mandailing rantau prapat, pesta dapat berupa sykuran kelahiran anak, khitanan anak, aqiqah anak, maupun pernikahan. Mrendeng-endeng merupakan wujud penghormatan selamat datang kepada kaum sanak keluarga yang telah jauh datang dari berbagai wilayah untuk bersedia hadir ke rumah ahli bait yang mengadakan pesta.
Adapaun lirik lagu endeng-endeng dalam acara marendeng-endeng berupa harapan untuk kehidupan yang lebih baik lagi.
Endeng ni endeng baya si tukko ni dondong aha na dikonang sude ma nian adong, sada ditamba sada inda dibotoho, magiot anak raja inda giot ho. Artinya jika diindonesikan yaitu, endeng nya endeng kayu kedondong, apa yang diharapkan dan diinginkan semuanya lah kiranya ada.
Sebelum melaksanakan endeng-endeng harus dilakukan dulu musyawarah oleh para tuan-tuan guru, harajaon, tetua-tetua adat, maupun ketua pemuda, sebagai tanda bahwa mereka semua sepakat dan ikut bertanggung jawab bahwa pesta yang diadakan adalah pesta bersama, sehingga tidak ada yang merusuh dan membuat keonaran.
Adapun contoh nasehat-nasehat dalam marendeng-endeng sekaligus manortor adalah lagu-lagu yang memiliki nasehat-nasehat yang dalam seperti rere ma na ree, berikut adalah penggalan lagunya.
Rere au baya na rere selalat tian disigumoru, kehe ma au nakehe salamat tinggal ma dihamunu, tinggal ma baya bilik podoman sangape pancur paridian ilu ni mata na marsaburan, nagiot mangayukkon habunyingon. Sian menek loppus magodang dohot damang dainang au boru enjengan, sannari au giot kehe lakka matobang, na manopoti jodoh na sian tuhan. Salamat tinggal mada mandainang sangape dongan na dua tolu moofkon kamu sagala kasalahan anso borkat umur matobang.
Sedih hati ini, saya akan pergi selamat tinggal buat kamu semua, tinggallah tempat tidur saya, dan pancur tempat pemandioan. Air mata yang bercururan, untuk melepas masa gadis. Dari kecil sampai besar saya bersama kedua orang tua dan disayang. Sekarang aku akan menjemput masa yang lebih tua, mendapatkan jodoh dari Tuhan. Selamat tinggal lah kedua orang tua, begitu juga dengan kawan-kawan dua atau tiga, maafakan segala kesalahan semoga umur kita berkah.
Lirik lagu ini menyiratkan tentang seorang anak gadis yang akan menikah dengan jodohnya, ia sangat senang juga sedih karena akan dibawa oleh suaminya, dan mulai dari saat itu ia akan menjadi tanggung jawab suaminya.
Kemudian untuk marendeng-endeng dan manortor pesta syukuran kelahiran anak, maupun khitanan biasanya lirik lagunya adalah:
Marudan marlasniari hutaon doi amang, manjalaki parabitonmi, bope na dalan marutang hubaen doi amang, asalkan ma na lalu sikolami, mannakkok dohot manuat hutaon doi inang, manjalaki hangioluanon, bope na maridi hodok asalkon ma na lalu sikolami. Ari margonti bulan, bulan margonti taon, pasikolaon pe murmabhat, umur pe murmatobang, tai dung sannari ho dung magabe, hami pe inda diingot ho be. Holong ni orang tua imada tu anak na, sadalam ni lautan salombut ni sutera, inda jungada mandookon loja, inda jungada mangido upa, asalkon ma baya anakki marbahagia.
semakin banyak dan berat, umur kami sudah semakin tua. Tetapi sekarang kau telah sukses kami pun tidak kau ingat lagi. Kasih sayang orang tua kepada anaknya, sedalam lautan dan selembut sutera, tidak pernah mengatakan lelah, tidak pernah meminta balasan, asalakan anaknya berbahagia.
Itulah nasehat-nasehat yang ada dalam acara mrendeng-endeng sekaligus manortor. Manortor merupakan sejenis tarian daerag berupa tarian tor-tor yang dipadukan dengan musik endeng-endeng. Lamanya marendeng-endeng dan manortor biasanya satu jam satu rumpun keluarga baik laki-laki maupun perempuan. Ketika acara tersebut berlangsung maka pihak undangan disela-sela manorotor, bagi yang laki-laki akan mengeluarkan uang untuk diberikan kepada keluarga yang pesta, uang tersebut kemudian ditor-torkan, biasanya minimal seratus ribu per orang, tergantung kedekatan kekeluargaan, jika sangat dekat, misalnya saudara kandung yang melakukan pesta, biasanya per orang akan mengeluarkan uang sumbangan satu juta per orang. Untuk yang perempuan ataupun kaum ibu biasanya dalam manortor akan memberikan kadonya, berupa kain panjang, kain sarung, dll yang berguna bagi tuan rumah yang mengadakan pesta.
Adapun rumpun keluarga yang melakukan manortor tersebut adalah:
Misalnya yang melakukan pesta adalah keluarga Bapak Rizky Andana Pohan dan Ibu Ririn Marpaung
1. Suhut, merupakan keluarga bapak kandung, maupun sepupunya yang satu marga, misalnya yang pesta dari bapak bermarga pohan, maka suhutnya akan bermarga Pohan, ataupun keluarga lain yang bermarga pohan akan disebut suhut.
2. Anak boru, merupakan saudara kandung perempuan dari bapak Rizky Andana Pohan, saudara perempuannya maupun sepupunya yang tetap bermarga pohan, dan suaminya sudah pasti bermarga yang lain.
3. Mora merupakan saudara laki-laki dari ibu Ririn Mapaung maupun sepupunya yang bermarga Marpaung, oleh sebab itu mora ini akan bermarga Marpaung seluruhnya. 4. Kahanggi merupakan saudara perempuan dari Ibu Ririn Marpaung, berarti seluruh
saudara perempuannya kandung maupun sepupunya yang bermarga Marpaung, sudah bisa dipastikan bahwa suami mereka adalah dari marga yang berbeda-beda.
5. Kahanggi Pareban marupakan saudara-saudara yang diluar dari keempat tersebut. Biasanya marga akan menentuka arah dari rumpun keluarganya.
Sudah bisa diperkirakan bahwa paling sedikit ada 6 rumpun keluarga, jika laki-laki dan perempuan berarti ada 12 kali marendeng-endeng sekaligus manortorya, berarti memakan waktu sekitar 12 jam. Oleh sebab itu acara marendeng-endeng ini biasanya dimulai pada pukul 21.00-05.00, kemudian istirahat sampai pukul 08.00 dilanjutkan lagi sampai pukul 11.00 WIB.
Dengan perkiraan waktu yang begitu lama, oleh sebab itu keluarga yang melaksanakan pesta harus menjaga staminanya, karena bagaimanapun setiap rumpun keluarga yang manortor pihak ahli bait harus tetap ikut, sebagi tanda rasa penghargaan dan penghormatan atas kedatangan sanak kelurga yang datang dari jauh dan dekat. Perlu dipahami juga pada saat acara manortor tersebut semua undangan rumpun keluarga yang manortor akan memberikan sumbangan baik berupa uang maupun kado kepada keluarga yang mengadakan pesta.
Beberapa hal yang perlu menjadi perhatian bahwa acara manortor merupakan wujud kesyukuran kehadirat Allah Swt, atas nikmatnya yang tiada tara. Itulah sebabnya sebelum acara diadakan acara doa bersama dan musyawarah adat. Bagi undangan laki-laki yang ingin manortor maka harus menggunakan peci maupun lobe, sebagai wujud kesyukuran pada Ilahi, bagi wanita juga memakai pakaian Islami. Inilah yang membedakan antara manortor di daerah siria-ria dengan daerah batak lainnya misalnya Batak Karo maupun Batak Toba.
B. Unsur-unsur yang terdapat dalam endeng-endeng
Endeng-endeng dapat dikategorikan sebagai hiburan tradisional, namun mengandung nilai-nilai budaya dan nasehat yang tinggi sebagai alat pemersatu dalam sauatu komunitas masyarakat mandailing siria-ria. Berikut akan dijelaskan mengenai unsur-unsur yang memabangun endeng-endeng antara lain:
1. Bahasa, endeng-endeng sebagai suatu kebudayaan yang melekat pada masyarakat mandailing siria-ria, dalam pelaksanaannya komunikasi yang digunakan adalah bahasa mandailing yang merupakan bahasa daerah masayarakat mandailing siria-ria.
3. Unsur gerakan, tari tor-tor merupakan unsur yang tidak terpisahkan dalam endeng-endeng ini, tari tor-tor ini melambangkan persaudaaran, kesamaan, saling memiliki, saling menjaga dalam satu keluarga tidak hanya sekedar bersenang-senang saja.
4. Pemberian sumbangan, disela-sela acara tor-tor diselingi dengan musik endeng-endeng, maka seluruh keluarga tamu undangan akan memberikan sumbangan baik berupa uang maupun kado, sebagai suatu isyarat ikut berbahagia atas terselenggaranya acara pesta, baik itu pesta pernikahan, maupun pesta-pesta lainnya.
5. Nasehat di dalamnya, syair lagu didalam endeng-endeng menyiratkan nasehat-nasehat kehidupan yang sangat menyentuh, sebagai isyarat saling menasehati dalam rumpun satu keluarga.
6. Marga, marga merupakan unsur keturunan yang akan memperjelas identitas pada masyarakat batak pada umunya dan pada masyarakat mandailing siria-ria khususnya. Marga akan menetukan susunan keluarga pada pelaksanaan endeng-endeng dan manortor. Adapaun marga yang ada pada masyarakat mandailing siria-ria antara lain Pohan, Ritonga, Siregar, Tambunan, Nasution..
Itulah beberapa unsur yang membuat endeng-endeng tetap eksis sampai saat ini, apakah endeng-endeng akan bertahan di tengah maraknya model-model musik dan goyang modern, maka akan kita coba bahas dan dalami analisis tantangan dan kelebihannya.
C. Nilai-nilai pendidikan yang terdapat dalam tradisi endeng-endeng
Endeng-endeng merupakan sebuah kebudayaan rakyat yang menjadi identitas masyarakat mandailing siria-ria. Endeng-endeng menjadi sebuah corak keragaman budaya yang menjadi pembeda sebagai khasanah keragaman budaya masyarakat. Oleh sebab itu endeng-endeng yang syarat akan nilai pendidikan diharapakan untuk tetap eksis dan semakin berkembang di tengah kemajuan peradaban masyarakat.
Pendidikan sebagai alat transfer kebudayaan, diharapkan akan mampu memberikan kemajuan endeng-endeng untuk tetap berkontribusi bagi pembangunan kearifan lokal masyarakat. Adapun nilai-nilai pendidikan yang ada dalam endeng-endeng:
bahasa mandailing, sehingga bahasa ini akan tetap dikenal dalam masyarakat mandailing siria-ria. Karena seperti yang kita ketahui bersama pendidikan bahasa daerah sama sekali tidak ada diajarakan di sekolah-sekolah umum, maka endeng-endeng merupakan salah satu cara transfer budaya melalui bahasa yang disampaikannya. Salah satu kelebihan bahasa mandailing ialah tidak ada kasta pengucapan kata pada dialeknya, tidak seperti bahasa jawa ada bahasa yang digunakan oleh rakyat biasa, ada pula bahasa yang digunakan oleh rakyat keraton. Hanya ada tutur sapaan, dari yang tua ke yang muda, atau sebaliknya misalnya uda, uwak, undeng, oppung dll. Joanna Thornborrow (2006:235) menyebutkan bahasa seperti ini merupakan bahasa dan identitas yang disebut dengan sistem sapaan. Ia menyebutkan bahwa kata yang digunakan untuk menyapa orang lain bisa berdampak penting terhadap bagaimana si pembicara memposisikan dirinya dalam hubungannya dengan orang lain, apakah jarak itu menciptakan jarak sosial atau membangun kedekatan/keakraban, ataukah bersikap hormat, atau merendahkan dan menghina, semuanya itu bisa disampaikan lewat sistem sapaan dalam bahasa (Thomas 2006:236).
2. Unsur musik endeng-endeng dan tarian tor-tor, musik endeng-endeng jelas berbeda dengan jenis musik lainnya yang dipadukan dengn tarian tor-tor yang mengandung makna kekuatan, persaudaraan yang kokoh. Sehingga dari tarian tor-tor dapat dilihat bagaimana corak laku masyarakat batak yang cukup keras wataknya.
3. Nilai-nilai moral, secara tidak langsung banyak nilai-nilai moral yang bisa diserap dari pelaksanaan endeng-endeng, misalnya tata krama, nasehat hidup, tata cara pergaulan. Semua itu menyatu dalam syair lagu endeng-endeng. Masyarakat sangat banyak melekat dalam kesehariannya mengandung nilai-nilai nasehat, misalnya anakkoki do hamoraon di au (anakku yang paling berharga buatku). Ini menjadi salah satu identitas bahwa anak meruapakn kebangaan buat masyarakat keturunan Batak apalagi anak laki-laki sebagi penerus keturunan orang tua yaitu melaui marga.
D. Analisis keberadaan endeng-endeng sebagai salah satu pendidikan bercorak budaya.
Sudah tidak dapat disangkal lagi bahwa endeng-endeng yang dianggapa sebagi hiburan semata oleh sebagian masyarakat mandailing siria-ria, ternyata banyak memberikan kontribusi dalam menjaga eksistensi masyarakat mandailing siria-ria. Oleh sebab itu kali ini akan dibahas bagaimana untuk tetap mempertahankan endeng-endeng di tengah kemajuan peradaban modern melalui arah pendidikan baik formal, maupun non formal.
UU NO 20 tahun 2003 tentang pendidikan dengan jelas mengisyaratkan bahwa pendidikan adalah usaha sadar dan terencana untuk mewujudkan suasana belajar dan proses pembelajaran agar peserta didik secara aktif mengembangkan potensi dirinya untuk memiliki kekuatan spritual keagamaan, pengendalian diri, kecerdasan, akhlak mulia, serta keterampilan yang diperlukan dirinya , masyarakat bangsa dan negara.
Ini menjadi isyarat bahwa endeng-endeng sudah sepatutnya mendapat perhatian besar baik dari masyarakat mandailing Siria-ria maupun dari pemerintah. Endeng-endeng akan memberikan sebuah kekuatan bagi generasi muda terutama dalam hal penguatan etnik identity nya, kecerdasan emosionalnya. Oleh sebab itu jelas ini akan bermanfaat bagi pembangunan bangsa.
Peran masyarakat juga dituntut untuk lebih proaktif menyiarkan dan memperkenalkan endeng-endeng pada khalayak umum, bukan hanya sebagai konsumsi satu etnis saja. Dengan begitu nilai-nilai kebudayaan akan lebih cepat tertransfer bagi seluruh masyarakat, misalnya melalui media internet, koran, televisi, bukan tidak mungkin ini juga akan memberikan dampak penghasilan dan aset bagi masyarakat mandailing siria-ria tersebut.
Peran pemerintah juga diharapkan mampu memberikan dorongan dan motivasi bagi penyebaran kebudayaan ini minimal tidak punah dan menghilang digerus oleh kebudayaan-kebudayaan asing yang dengan cepat masuk ke dalam jiwa bangsa indonesia. Misalnya mensosialisasikan melalui pameran budaya. Atau secara masiv memasukkan nilai endeng-endeng ini pad kurikulum muatan loka maupun tematik integratif seperti yang termuat dalam kurikulum 2013.
menjadi sebuah langkah awal pada siswa bahwa seharusnya kita bangga akan keanekaragaman budaya bangsa, tidak perlu malu dengan etnik kita, dan itu merupakan sebuah kelebihan dan kekuatan yang akan menjadi pembeda dalam membangun karakter peserta didik yang akhirnya akan membentuk karakter bangsa yang matang secara sosial dan budaya. (Ngalimun, 2013:117)
Guru di sekolah misalnya di daerah mandailing siria-ria, seharusnya mampu mengaitkan nilai-nilai budaya setempat dalam melakukan pembelajaran pada siswanya. Misalnya pada anak kelas tiga SD, guru sambil mengajarkan materi PKN, tata krama pada orang yang lebih tua, bisa dengan menyanyikan lagu endeng-endeng, sambil menyanyi, sambil terserap tutur kata, dan tata krama dalam kehidupan sehari-hari, bahkan secara tidak sdara guru telah memberikan sentuhan bahasa daerah pada siswa-siswanya.
BAB III PENUTUP A. Kesimpulan
Endeng-endeng sebagai salah satu bentuk kearifan lokal masyaakat mandailing siria-ria sudah sepantasnya tetap dipertahankan keberadaannya. Karena harus disadari bahwa banyak nilai-nilai pendidikan yang terkandung di dalamnya, nilai-nilai pendidikan yang sesuai dengan karakter kepribadian lokal masyarakat mandailing siria-ria.
Endeng-endeng dapat menjadi salah satu tema yang dapat digunakan oleh guru dalam melaksanakan pembelajaran-pemebelajaran berbasis karakter di sekolah. Sehingga memang nilai-nilai dasar keluarga yang tertanam dalam diri siswa, akan lebih melekat dan mengena jika dikombinasikan dengan pelajaran yang ada di sekolah. Endeng-endeng tetap eksis bahkan semakin berkembang dan penyampaian materi pelajaran dapat lebih mudah dilaksanakan, itulah model pembelajaran berbasis multikultural yang coba penulis tawarkan untuk menjawab tantangan asimilasi kebudayaan yang semakin nyata.
B. Saran
Sekedar saran kepada masyarakat siria-ria tetaplah kebangkan endeng-endeng sebagai salah satu warisan budaya leluhur yang jelas menjiwai kepribadian masyarakat. Kembangkan bukan hanya menjadi konsumsi masyarakat setempat, tetapi juga masyarakat luar sehingga kebudayaan ini akan jauh lebih dikenal di seluruh Indonesia maupun dunia.
Kepada pemerintah, sekolah, sebagi penyelenggara pendidikan, sudah sepatutnyalah kembali menghidupkan budaya daerah. Karena harus disadari pendidikan adalah salah satu transmisi budaya. Endeng-endeng menjadi sebuah solusi bagi pendekatan tematik kurikulum terbaru yaitu kurikulum 2013.
DAFTAR RUJUKAN
Linda Thomas dan Shan Wareing, 2006, Bahasa, Masyarakat Dan Kekuasaan, Malang: Pustaka Pelajar
