v
DAFTAR ISI
LEMBAR PENGESAHAN
ABSTRAK ... i
KATA PENGANTAR ... iii
DAFTAR ISI ... v
DAFTAR LAMBANG DAN SINGKATAN ……….. viii
BAB I PENDAHULUAN 1.1Latar Belakang Masalah ………...……. 1
1.2Identifikasi Masalah ………..………...…... 7
1.3Tujuan Penelitian ...………...…...………... 7
1.4Kegunaan Penelitian ... 8
1.5Kerangka Penelitian ....……….…..…. 8
1.6Metode dan Teknik Penelitian ...………... 8
1.7Sistematika Penelitian ………. 9
BAB II KAJIAN TEORI 2.1 Struktur Bahasa Jepang ………..………...……. 11
2.1.1 Kelas Kata ...………... 12
2.1.2 Jenis Kosakata ………...………...…... 19
2.2 Sintaksis ...………...……… 21
2.2.1 Frasa dan Klausa ...……….…… 22
vi
2.2.2.1 Kalimat Majemuk atau fukubun (複文) ……… 24
2.3 Semantik ……...……....…...……... 26
2.3.1 Makna Leksikal dan Makna Gramatikal ………. 27
2.3.2 Makna Denotatif dan Konotatif ……….. 28
2.4 Sinonim ... 28
2.4.1 Jenis-jenis Sinonim ……….. 29
2.4.2 Jenis-jenis Hubungan Makna dalam Ruigigo ………... 29
2.4.3 Analisis Sinonim ……….. 33
BAB III ANALISIS NOMINA IRAI ( 以来 ), IGO ( 以後 ), DAN IKOU ( 以降 ) 3.1 Analisis Struktur dan Makna Nomina ... 35
3.1.1 Nomina Irai ………. 35
3.1.2 Nomina Igo ………. 47
3.1.3 Nomina Ikou ……… 54
3.2 Analisis Subtitusi Irai, Igo, dan Ikou …... 61
3.3 Hasil Analisis Irai, Igo, dan Ikou ... 64
BAB IV KESIMPULAN 4.1 Simpulan ………... 66
vii
SINOPSIS ... 68
DAFTAR PUSTAKA ... 71
LAMPIRAN DATA KALIMAT ... 74
