Õ«¬¿ô îçóíð ѵ¬±¾»® îðïë ¤ ¨···
ÕßÌß ÐÛÒÙßÒÌßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ª··
ÍßÓÞËÌßÒ ÕÛÌËß ÐßÒ×Ì×ß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ·¨
ÍßÓÞËÌßÒ ÕÛÌËß ÔÐÐÓ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ ËÜßÇßÒß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨·
ØËÓßÒ×ÑÎß
Ò×Ôß× ÔÑÕßÔ ÜßÔßÓ ÐÛÒÙÛÔÑÔßßÒ ÍËÓÞÛÎ ÜßÇß ×ÕßÒ ÜßÒ ÐÛÒÙÛÓÞßÒÙßÒ ØËÕËÓ
Ú»²¬§ Ëò Ы´«¸«´¿©¿ô Ò·®©¿² Ç«²« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
ÕÛÞ×ÖßÕßÒ ÔÑÕßÔ ÜßÒ ÛÌÒ×Í×ÌßÍ ÓÛÒËÖË ×ÒÌÛÙÎßÍ× ÕÛÔÑÓÐÑÕ ÛÌÒ×Í
Ü× ÕßÞËÐßÌÛÒ ÐÑØËÉßÌÑ
É¿²¬« Í¿¬®± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
ÚßÕÌÑÎóÚßÕÌÑÎ ÇßÒÙ ÓÛÓÛÒÙßÎËØ× ÕÛÞÛÎØßÍ×ÔßÒ ×ÓÐÔÛÓÛÒÌßÍ× ÛÕÑÒÑÓ× Ø×ÖßË ÜßÔßÓ ÎÛÍÌÑÎßÍ× ÜßÒ ÕÑÒÍÛÎÊßÍ× ÌÛÎËÓÞË ÕßÎßÒÙ Ü× ÐÛÓËÌÛÎßÒ ÞßÔ× ÍÛÞßÙß× ÜßÇß ÌßÎ×Õ ÛÕÑÉ×ÍßÌß
× Õ»¬«¬ Í«®§¿ Ü·¿®¬¿ô × Ù»¼» Í»¬·¿©¿² ß¼· Ы¬®¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïí
ÕÛÓßÓÐËßÒ ÞßØßÍß ÞßÔ× ÙÛÒÛÎßÍ× ÓËÜß ÞßÔ× Ü× ËÞËÜ Ù×ßÒÇßÎ ÞßÔ×
Ò· Ô«¸ Ò§±³¿² Í»®· Ó¿´·²·ô Ô«¸ Ы¬« Ô¿µ³·²§ô × Õ»¬«¬ Ò¹«®¿¸ Í«´·¾®¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
×ÒÌÛÒÍ×ÌßÍ ÕßÐ×ÌßÔ ×ÒÜËÍÌÎ× ÜßÒ Ü×ÒßÓ×ÍÓÛ ÕÛËÒÙÙËÔßÒ ÕÑÓÐßÎßÌ×Ú ÐÎÑÜËÕ ÛÕÍÐÑÎ ×ÒÜÑÒÛÍ×ß
Ò· Ы¬« É·©·² Í»¬§¿®· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîç
ÓÑÜÛÔ ÛÍÌ×ÓßÍ× Õ×ÒÛÎÖß ÕÛËßÒÙßÒ ÞÛÎÜßÍßÎÕßÒ ÚßÕÌÑÎóÚßÕÌÑÎ ×ÒÌÛÎÒßÔ ËÕÓ Ü× ÕßÞËÐßÌÛÒ ÞßÒÜËÒÙ
ηª¿² Í«¬®·²±ôÓ¿®¼¸¿ Ì®· Ó»·´¿²· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíè
ÕßÓËÍ ÐÎ×Ó×Ì×Êß ÍÛÓßÒÌ×Õ ÞßÔ×ó×ÒÜÑÒÛÍ×ßó×ÒÙÙÎ×Í Þ×ÜßÒÙ ßÜßÌ ÜßÒ ßÙßÓß Ü®ò × Ó¿¼» Ò»¬®¿ô ÍòÍòô ÓòØ«³ô Ü®ò × Ò§±³¿² ˼¿§¿²¿ô ÓòÔ·¬¬òô иòÜô
Ü®ò Ü®ò × ©¿§¿² Í«¿®¼·¿²¿ô ÓòØ«³ô Ü®ò × Õ»¬«¬ Ò¹«®¿¸ Í«´·¾®¿ô ÓòØ«³òô
Ü®ò Ü®ò Ú®¿² × Ó¿¼» Þ®¿¬¿ô ÓòØ«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìê
ÓÑÜÛÔ ÕÑÒÚ×ÙËÎßÍ× ÓßÕÒß ÌÛÕÍ ÝÛÎ×Ìß ÎßÕÇßÌ ÌÛÒÌßÒÙ ÐÎßÕÌ×ÕóÐÎßÕÌ×Õ ÞËÜßÇß ÎßÒßØ ßÙßÓß ÜßÒ ßÜßÌ
ËÒÌËÕ ÓÛÓÐÛÎÕÑÕÑØ ÖßÌ× Ü×Î× ÓßÍÇßÎßÕßÌ ÞßÔ×
Ü®ò Ü®¿ò Ò· Õ»¬«¬ גּ¿ Û®¿©¿¬·ô ÓòØ«³ô Ü®ò × Ó¿¼» Ò»¬®¿ô ÍòÍòô ÓòØ«³ô
¨·ª ¤ Õ«¬¿ô îçóíð ѵ¬±¾»® îðïë
×ÜÛÒÌ×Ú×ÕßÍ× ÕÛÙ×ßÌßÒ ÕÛßÙßÓßßÒ ÜßÒ ÞËÜßÇß ÓßÍÇßÎßÕßÌ ÍÛÌÛÓÐßÌ ÇßÒÙ ÞÛÎÐÑÌÛÒÍ× ÓÛÒÜËÕËÒÙ ÐßÎ×É×ÍßÌß ÞÛÎÕÛÔßÒÖËÌßÒ Ü× ÞÛÜËÙËÔæ ÕßÖ×ßÒ ßÉßÔ
×¼¿ Þ¿¹« Ы¬« Ù«²¿¼²§¿ô Õ»¬«¬ Þ«¼· Í«®«¿ô DZ¸¿²» Í»¬·§±ô × ÙòÒò ß°®·¿¼· ߪ·¿²¬¿®¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêî
ÐÛÒÙÙËÒßßÒÊÑÝßÌ×ÊÛÍ ÍÛÞßÙß× ÐÛÒßÒÜß ÕÛßÕÎßÞßÒ ÍÛÓË ÐßÜß ×ÒÌÛÎßÕÍ× Ü× ÓÛÜ×ß ÌÛÔÛÊ×Í×
øÕßÖ×ßÒ ÐÛÒÙÙËÒßßÒ ÞßØßÍß ÜßÎ× ÐÛÍÐÛÕÌ×Ú ÖÛÒÜÛÎ÷
Ô«¸ Ы¬« Ô¿µ³·²§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêç
ÕÑÓÑÜ×Ú×ÕßÍ× ÍÛÒ× ÕÎ×Çß Ü× ÞßÔ×
Ò· Ô«¸ Í«¬¶·¿¬· Þ»®¿¬¸¿ô Ò· É¿§¿² Í«µ¿®·²·ô × Ó¿¼» ﶻ¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéé
×ÓÐÔÛÓÛÒÌßÍ× ÌÎ× Ø×Ìß ÕßÎßÒß ÜßÔßÓ ÐÛÒÙÛÔÑÔßßÒ ÉßÎ×ÍßÒ ÞËÜßÇß ÜËÒ×ß ÐËÎß ÌßÓßÒ ßÇËÒ ÜßÒ Ì×ÎÌß ÛÓÐËÔ ÍÛÞßÙß× ÜßÇß ÌßÎ×Õ É×ÍßÌß
× É¿§¿² ß®¼·µ¿ô × Ò§±³¿² ܸ¿²¿ô × Õ»¬«¬ Í»¬·¿©¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèê
ÓÛÓÞßÒÙËÒ ÖßÎ×ÒÙßÒ ÛÕÑÉ×ÍßÌß ÞÛÎÕÛÔßÒÖËÌßÒ Ü× ÞßÔ×
× Ù«¬· Ò¹«®¿¸ É·¼§¿¬³¿¶¿ô Ò· Ó¿¼» ß®·¿²· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçí
ÓÛÓÞßÒÙËÒ ÜÛÍß É×ÍßÌß ÞÛÎÞßÍ×Í ÛÕÑÒÑÓ× ÕÎÛßÌ×Ú Ü× ÜÛÍß ÕÛÒÜÎßÒ ÕßÞËÐßÌÛÒ Ù×ßÒÇßÎ
Ò· Õ»¬«¬ ß®·³¿§¿²¬·ô × Ù«¬· Ò¹«®¿¸ É·¼§¿¬³¿¶¿ô × É¿§¿² É·®¿¿¬³¿¶¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðï
ÜßÓÐßÕ ÐßÎ×É×ÍßÌß Ü× ÕßÉßÍßÒ É×ÍßÌß ÔÑÊ×Òß øͬ«¼· Ì»²¬¿²¹ Í·µ¿° Ó¿§¿®¿µ¿¬ Ô±µ¿´÷
ß¹«²¹ Ы¬®· Í®·ô Ò· Ы¬« גּ¿¿®·ô Ò· Ò§±³¿² Í®· ß®§¿²¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðè
ÝßÔÑÒßÎßÒÙ
ÓßÙ×Íô Î×ÌËßÔ ÜßÒ ÐÛÎÍÐÛÕÌ×Ú ÕÛÍÛÖßÎßØßÒ Ü× ÞßÔ× ÜßÒ ÖßÉß Ì×ÓËΠЮ±ºò Ü®ò и·´ò × Õ»¬«¬ ß®¼¸¿²¿ô Óßô Ü®ò × Õ»¬«¬ Í»¬·¿©¿²ò ÓòØ«³
Ü®¿ò Í«´¿²¼¶¿®·ô Óß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïë
ÍËÓÞÛÎ ÜßÒ ÓßÕÒß ÓÑÌÌÑ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ ËÜßÇßÒß “ÌßÕ×óÌßÕ× Ò×ÒÙ ÍÛÉßÕß ÙËÒß É×ÜÇß”
× Ò§±³¿² Í«¿®µ¿ô ßòßò Ù»¼» Þ¿©¿ô Õ±³¿²¹ п®¿³¿®¬¸¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîï
ÐËÎ× ÞßÜËÒÙæ
ÕÑÒÍÌÛÔßÍ× ÜßÒ ÐÛÎËÞßØßÒ ÍÑÍ×ßÔ ó ÐÑÔ×Ì×Õ ÜßÔßÓ ÐÛÓÛÎ×ÒÌßØßÒ Ü× ÞßÔ× ÜßÎ× ïçëð Ø×ÒÙÙß îðïì
з»® ß²¼®»¿ Ò±¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîé
ÐÛÒÙÛÓÞßÒÙßÒ ÜÛÍß Ì×ÍÌß ÍÛÞßÙß× ÜÛÍß É×ÍßÌß Ü× ÕßÞËÐßÌÛÒ ÌßÞßÒßÒ
ß¹« Ó«®·¿©¿² Ы¬®¿ô Ò· Õ»¬«¬ ß®·³¿§¿²¬·ô × Ò§±³¿² Í«¼·¿®¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíë
É×ÍßÌßÉßÒ ÍÛÞßÙß×ÍÌßÕÛØÑÔÜÛÎ ÐßÎ×É×ÍßÌß ÛÕÑÔÑÙ×Í ÞÛÎÞßÍ×Í ÓßÍÇßÎßÕßÌ ÔÑÕßÔ
Õ«¬¿ô îçóíð ѵ¬±¾»® îðïë ¤ ¨ª ÎÛÔßÍ× ÐÛÌßÒ× ÜÛÒÙßÒ Ê×Ôß ÜßÔßÓ ÕßÉßÍßÒ ÐßÎ×É×ÍßÌß ËÞËÜô ÞßÔ×
× Ó¿¼» Õ««³¿ Ò»¹¿®¿ô × Ó¿¼» ß¼·µ¿³°¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïìç
ßÍÐÛÕ ÇËÎ×Ü×Í ÐÛÎÔ×ÒÜËÒÙßÒ ØËÌßÒ ÜÛÍß ÜßÎ× ÐÛÎÍÐÛÕÌ×Ú ÞËÜßÇßô ÛÕÑÔÑÙ×ô ÛÕÑÒÑÓ× ÜßÒ ØËÕËÓ Ü× ÞßÔ×
ݱµ±®¼¿ Ü¿´»³ Ü¿¸¿²¿ï÷ô Ó¿¼» Ù¼» Í«¾¸¿ Õ¿®³¿ λ»²î÷ô × Ù«¬· Ò¹«®¿¸ É¿·®±½¿²¿í÷ô
Õ¿¼»µ Í¿®²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïëí
ÍÌÎßÌÛÙ× ÐÛÒÙÛÓÞßÒÙßÒ ÐßÎ×É×ÍßÌß ßÔÌÛÎÒßÌ×Ú Ü× ÕßÉßÍßÒ ÐßÎ×É×ÍßÌß Õ×ÒÌßÓßÒ× ÕßÞËÐßÌÛÒ ÞßÒÙÔ×
× Ð«¬« Í«¼¿²¿ô× Ó¿¼» Í»²¼®¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêð
ÌÛÕÍ Ó×ÌÑÍ ÍßÐ× Ü× ÜÛÍß ÌßÓÞßÕßÒ ÕÛÝßÓßÌßÒ ÕËÞËÌßÓÞßØßÒô ÕßÞËÐßÌÛÒ ÞËÔÛÔÛÒÙ
Ô«¸ Ы¬« Ы°¿©¿¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéé
ßÍÐÛÕ ØËÕËÓ ÐÛÒÛÓÐßÌßÒ ÜßÒ ÐÛÎÔ×ÒÜËÒÙßÒ ÌÛÒßÙß ÕÛÎÖß ×ÒÜÑÒÛÍ×ß ßÍßÔ ÐÎÑÊ×ÒÍ× ÞßÔ× Ü× ÔËßÎ ÒÛÙÛÎ×
Ò· Õ»¬«¬ Í«°¿¬· ܸ¿®³¿©¿²ï÷ô Ó¿¼» Ù¼» Í«¾¸¿ Õ¿®³¿ λ»²î÷ô ݱµ±®¼¿ Ü¿´»³ Ü¿¸¿²¿í÷ô
ݱµò ׬®· Ü·¿¸ É·¼§¿²¬¿®· Ðò Ü òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèì
ÛÊßÔËßÍ× ÍÌÎßÌÛÙ× ÐÛÒÙÛÒÌßÍßÒ ÕÛÓ×ÍÕ×ÒßÒ Ü× ÕÛÝßÓßÌßÒ ÌÛÓÞËÕË ÕßÞËÐßÌÛÒ ÞßÒÙÔ×
Ü® × É¿§¿² É»²¿¹¿³¿ôÓÐïô Ü® × Ò»²¹¿¸ Õ¿®¬·µ¿ôÓòÍ·îô× Õ»¬«¬ Í«¼·¿²¿ôÍÛôÓÍ· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïçî
ÓÛÒÙÛÓÞßÒÙÕßÒ ÍÌÎßÌÛÙ× ÐÛÓÞ×ÒßßÒ ÎÛÓßÖß ÍÛÞßÙß× ËÐßÇß ÐÛÔÛÍÌßÎ×ßÒ ÞËÜßÇß ÞßÔ× ÐßÜß ÛÎß ÙÔÑÞßÔ
ßòß Þ¿¹« É·®¿©¿²ï÷ô × Ò§±³¿² Í«¿®µ¿î÷ô Ò· Ó¿¼» É·¿¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïçç
ÐÛÒÙßÎËØ ÙÔÑÞßÔ×ÍßÍ× ÌÛÎØßÜßÐ ÞßØßÍß ÔÑÕßÔ æ ÍÌËÜ× ÌÛÒÌßÒÙ ÓßÎÙ×ÒßÔ×ÍßÍ× ÞßØßÍß ÞßÔ×
× Ò§±³¿² ܸ¿²¿ïô Õ»¬«¬ ß®¬¿©¿îô Ò· Ó¿¼» É·¿¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîðë
Ü×ÒßÓ×Õß Í×ÍÌÛÓ ÞËÒÇ× ÐßÒÖßÒÙ ÜßÔßÓ ÞßØßÍß ÓÛÔßÇË Ü× ÞßÔ×
× Ò§±³¿² Í«°¿®©¿ï÷å ßòßò Ьò Ы¬®¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîïð
ÍÌÎßÌÛÙ× ÐÛÒÙÛÓÞßÒÙßÒ ×ÒÜËÍÌÎ× ÕÎÛßÌ×Ú Ü× ÐÎÑÊ×ÒÍ× ÞßÔ× (STUDI PADA INDUSTRI ‘KAIN ENDEK’)
× Ù«¬· ߧ« Õ»¬«¬ Ù·¿²¬¿®·ï÷ô Ò· Ò§±³¿² Õ»®¬· Ç¿¿î÷ô ¼¿² Ò· É¿§¿² Ûµ¿©¿¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîïè
ÐÑÌÛÒÍ× ÐÛÒÙÛÓÞßÒÙßÒ ×ÒÊÛÍÌßÍ×
ÞÛÎÞßÍ×Í ÛÕÑÒÑÓ× ÕÎÛßÌ×Ú Ü× ÕÑÌß ÜÛÒÐßÍßÎ Ò· Ô«¸ Ы¬« É·¿¹«¬·²·ï÷ ô ×¼¿ ߧ« Ò§±³¿² Í¿µ¿®¿î÷ô
× Õ»¬«¬ Ó«¬¿²¼¿í÷ô Ô«¸ Ù»¼» Ó»§¼·¿²¿©¿¬·ì÷ô Ò§±³¿² ß¾«²¼¿²¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîîê
ÐÛÎÕÛÓÞßÒÙßÒ ÐßÍßÎ ÓÑÜßÔô ÐÛÎÕÛÓÞßÒÙßÒ ÐßÍßÎ ËßÒÙ ÜßÒ ÐÛÎÌËÓÞËØßÒ ÛÕÑÒÑÓ× Ü× ×ÒÜÑÒÛÍ×ßæ
ÊÛÝÌÑÎ ÛÎÎÑÎ ÝÑÎÎÛÝÌ×ÑÒ ÓÑÜÛÔ
¨ª· ¤ Õ«¬¿ô îçóíð ѵ¬±¾»® îðïë
ÕßÖ×ßÒ ØßÕ ÓÛÒÙËßÍß× ÒÛÙßÎß ßÌßÍ ß×Î ÐßÜß ÐÎÑÇÛÕ ÕÛÎÖßÍßÓß ÐÛÓÛÎ×ÒÌßØ ÞßÜßÒ ËÍßØß ÌÛÒÌßÒÙ Í×ÍÌÛÓ ÐÛÒÇÛÜ×ßßÒ ß×Î Ó×ÒËÓ ÜÛÒÙßÒ Ü×ÞßÌßÔÕßÒÒÇß ËÒÜßÒÙóËÒÜßÒÙ ÒÑÓÑÎ é ÌßØËÒ îððì ÌÛÒÌßÒÙ ÍËÓÞÛÎ ÜßÇß ß×Î
Í·µ¿ Ы®²·¿²¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîìë
ÓÛÎßÒÝßÒÙ ÓÑÜÛÔ ÐÛÒÙÛÓÞßÒÙßÒ
ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ ËÜßÇßÒß ÍÛÞßÙß× ÜÛÍÌ×ÒßÍ×ÛÜËÌÑËÎ×ÍÓ
× Ó¿¼» Í»²¼®¿ïô × ÙÐÞ Í¿®¿©¿²¿ Ó¿²¿²¼¿îô × Ù Ò É·¼§¿¬³¿¶¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîëê
ÞËÕË ßÖßÎ ÜßÒ ÐÛÓßÙßÒÙßÒ ÓßØßÍ×ÍÉß Ú×Í×Ð ËÒËÜ ËÒÌËÕ ÎÛÕßÇßÍß ÍÑÍ×ßÔæ ÜËß ÞËÕË
Ò¿¦®·²¿ Æ«®§¿²· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîêë
ÐÛÒ×ÒÙÕßÌßÒ ÕËßÔ×ÌßÍ ÐÛÓÞÛÔßÖßÎßÒ ÙÛÑÓÛÌÎ× ÜÛÒÙßÒ ÓÛÜ×ß ÐÛÓÞÛÔßÖßÎßÒ ÞÛÎÞßÍ×Í Ì×Õ
Ô«¸ Ы¬« ×¼¿ Ø¿®·²·ô × Ó¿¼» É·¼·¿®¬¸¿ô Ò¹«®¿¸ ß¹« Í¿²¶¿§¿ ÛÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîéí
ÓÑÜÛÔ ÍÌßÌËÍ ÖßÓ×ÒßÒ ÍÑÍ×ßÔ ÔßÒÍ×ß Ü× ÐÛÎÕÑÌßßÒ ÐÎÑÊ×ÒÍ× ÞßÔ×
Ó¿¼» Í«·´¿©¿¬·ï÷ô Ü»¿µ Ы¬« Ûµ¿ Ò·´¿µ«³¿©¿¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîèï
DEMOKRASI DALAM KOMUNIKASI POLITIK “SIMAKRAMA” ÐÛÓÛÎ×ÒÌßØ ÐÎÑÊ×ÒÍ× ÞßÔ×
× Ó¿¼» ß²±³ É·®¿²¿¬¿ïô Ò· Ó¿¼» ο ß³¿²¼¿ Ù òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîèé
ÓÛÒËÔ×Í ÇßÒÙ Ô×ÍßÒ ÜßÒ ÓÛÔ×ÍßÒÕßÒ ÇßÒÙ ÌÛÎÌËÔ×Íæ ÓÑÜÛÔ ÐÛÒÙËßÌßÒ ÌÎßÜ×Í× ÞßÔ× ÜßÔßÓ ÌÛÕÍ ÙÛÙËÎ×ÌßÒ
× É¿§¿² Í«¿®¼·¿²¿ô × Õ»¬«¬ Ò¹«®¿¸ Í«´·¾®¿ô × Ò§±³¿² Ü«¿²¿ Í«¬·µ¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîçí
Ì×ÐÑÔÑÙ× ÛÔ×Ì ÜßÔßÓ ÐÛÒÙÛÓÞßÒÙßÒ ÐßÎ×É×ÍßÌß ÐÛÎÜÛÍßßÒ
× Ó¿¼» ß¼·µ¿³°¿²¿ï÷ô Ô«¸ Ы¬« Õ»®¬· Ы¶¿²· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíðï
ÕÑÒÍÛÕËÛÒÍ× ÖßÒÙÕß ÐßÒÖßÒÙ ÐÛÕÛÎÖß ßÒßÕ Ü× ×ÒÜÑÒÛÍ×ß ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÒÜ×Ü×ÕßÒ ÜßÒ ÕÛÍÛØßÌßÒ
Ы¬« ߧ« Ю¿³·¬¸¿ Ы®©¿²¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíðè
ÊßÎ×ßÍ× ÐÎÑÒÑÓ×Òß ÐÛÎÍÑÒß ÞßØßÍß ÞßÔ× ÜßÔßÓ ÔßÇßÒßÒ ÕÛÍÛØßÌßÒ ÓßÍÇßÎßÕßÌ
Ò· Ó¿¼» Í«®§¿¬·ô Ò· Ó¿¼» ܸ¿²¿©¿¬§ô × Ó¿¼» Þ«¼·¿®¿ô × É¿§¿² Í·³°»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíïé
Ô×ÒÙËßÝËÔÌËÎÛ ÍÛÞßÙß× ×ÜÛÒÌ×ÌßÍ ÐßÎ×É×ÍßÌß ÞßÔ×
Ó¿¼» Þ«¼·¿®¿ï÷ô × É¿§¿² Í·³°»²î÷ Ò· Ó¿¼» ܸ¿²¿©¿¬§í÷ ô DZ¸¿²» Õ®·¬·¿²¬± íîë
ÌØÛ ×ÓÐÔÛÓÛÒÌßÌ×ÑÒ ÑÚ ßÝÝÎËßÔóÞßÍÛÜ ßÝÝÑËÒÌ×ÒÙ ÎÛÐÑÎÌ×ÒÙ
×Ò ×ÒÜÑÒÛÍ×ßÒ ÔÑÝßÔ ÙÑÊÛÎÒÓÛÒÌÍæÐÎÑÞÔÛÓÍ ßÒÜ ßÔÌÛÎÒßÌ×ÊÛ ÍÑÔËÌ×ÑÒÍ Ò· Ы¬« Í®· Ø¿®¬¿ Ó·³¾¿ïö÷ô Ы¬« ß¹« ß®¼·¿²¿ï÷ô
Õ«¬¿ô îçóíð ѵ¬±¾»® îðïë ¤ ¨ª·· ÞßÌ×Õ ÌËÌËÎ ÞÔ×ÌßÎæ ÌÎßÒÍÚÑÎÓßÍ× ÐÛÍßÒ ÓÑÎßÔ ÜßÎ×
Ü×ÒÜ×ÒÙ ÝßÒÜ× ÓÛÒÖßÜ× ÍÛØÛÔß× Õß×Ò
α½¸¬®· ß¹«²¹ Þ¿©±²±ï÷ ¼¿² Æ«®¿·¼¿¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòííç
×ÜÛÒÌ×Ú×ÕßÍ× ÜßÒ ÍÌÎßÌÛÙ× ÐÛÓÞÛÎÜßÇßßÒ ÍËÓÞÛÎ ÜßÇß ÜÛÍß ËÒÌËÕ ÐÛÓÞßÒÙËÒßÒ
Ü®ò ÙÐÞ Í«µ¿ ß®¶¿©¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíìë
ÕÎ×Ì×Õ ÍÑÍ×ßÔ ÜßÔßÓÍßÌÉß ÐßÒ ÞßÔßÒÙ ÌßÓßÕ ÍÛÞßÙß× ËÐßÇß ÓÛÒÝ×ÐÌßÕßÒ ÎÛÊÑÔËÍ× ÓÛÒÌßÔ ßÒßÕ ÞßÒÙÍß
× Ò§±³¿² Í«µ¿®¬¸¿ô × Õ»¬«¬ Ö·®²¿§¿ô × Õ»¬«¬ Ò«¿®½¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíëê
ÍÌËÜ× ÕÛÐËßÍßÒ ÐßÍÝß ÐÛÓËÔ×ØßÒ ÔßÇßÒßÒ É×ÍßÌßÉßÒ ÒËÍßÒÌßÎß ÇßÒÙ ÞÛÎÕËÒÖËÒÙ ÐßÜß ÜßÇß ÌßÎ×Õ É×ÍßÌß Ü× ÞßÔ×
× Ò§±³¿² Í«¼·¿®¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíêî
ÍÌÎßÌ×Ú×ÕßÍ× ÍÑÍ×ßÔ ÜßÒ Ì×ÒÜßÕ ÌËÌËÎ ÞßØßÍß ÞßÔ× ÜßÔßÓ ÕßÎÇß ÍßÍÌÎß ÞßÔ× ÓÑÜÛÎÒ
× Õ»¬«¬ Ì·µ¿ï÷ô × Ó¿¼» Í«¿¬®¿ï÷ô Ò· Ô«¸ Ò§±³¿² Í»®· Ó¿´·²·ï÷ô× Ó¿¼» Í»²¿ Ü¿®³¿»¬·§¿©¿² òòòòòòòòòòòòòíéð
ÕÔßÍ×Ú×ÕßÍ× ÕßÞËÐßÌÛÒñÕÑÌß Ü× ÐÎÑÊ×ÒÍ× ÞßÔ× ÓÛÒËÎËÌ ÖÛÒ×Í ËÍßØß ÐßÎ×É×ÍßÌß
× Ù«¬· ߧ« Ó¿¼» Í®·²¿¼·ô ×É¿§¿² Í«³¿®¶¿§¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíéç
ÚÛÍÌ×ÊßÔ ÍÛÞßÙß× ÜßÇß ÌßÎ×Õ ÐßÎ×É×ÍßÌß ÞßÔ×
Ы¬« Í«½·¬¿ Ç¿²¬¸§ï÷ Ы¬« Ü·¿¸ Õ»«³¿¼»©· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíèé
ÐÛÒÙÛÓÞßÒÙßÒ ÓÛÜ×ß ÐÛÓÞÛÔßÖßÎßÒ ÞÛÎÞßÍ×Í Ú×ÔÓ ÕßÎÌËÒ CERITA RAKYAT BALI ”LUBDHAKA”
Ò· Õ¿¼»µ Ü©· Ϋ¶¿§¿²¬¸· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíçê
ÍÌÎßÌÛÙ× ÐÛÒÛÎÖÛÓßØßÒ ÕÑÍßÕßÌß ÞËÜßÇß ÖÛÐßÒÙ ÕÛ ×ÒÜÑÒÛÍ×ß ÐßÜßÍËÞÌ×ÌÔÛÚ×ÔÓ ÜÑÎßÛÓÑÒóÍÌßÒÜ ÞÇ ÓÛ
× Ù»¼» Ñ»·²¿¼¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìðì
ÛÍÌ×ÓßÍ× ÕÑÐËÔß ÜÛÒÙßÒ ÓÛÌÑÜÛ ÒÑÒÐßÎßÓÛÌÎ×Õ
× É¿§¿² Í«³¿®¶¿§¿ï÷ô Ò· Õ»¬«¬ Ì¿®· Ì¿¬®¿©¿¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìïí
ÒÛÛÜÍ ßÒßÔÇÍ×Í ÚÑÎ ÍÌËÜÛÒÌÍ ÑÚ ÒÑÒ ÔßÒÙËßÙÛ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ×Ò ÚßÝËÔÌÇ ÑÚ ÔÛÌÌÛÎÍ ßÒÜ ÝËÔÌËÎÛÍ ËÜßÇßÒß ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ
Ç¿²¿ ϱ³¿®·¿²¿ô Ы¬« ߧ« ߬§ Í»²¶¿ Ю¿¬·©·ô Ò· Ó¿¼» ߧ« É·¼·¿¬«¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìîï
ÞßØßÍß ÜßÒ ÓßÕÒß ÜßÔßÓ ÉßÝßÒß ÐÑÔ×Ì×Õ
¨ª··· ¤ Õ«¬¿ô îçóíð ѵ¬±¾»® îðïë
ÕßÎßÕÌÛÎ×ÍÌ×Õ ÕßÔ×ÓßÌ ÌßÒÇß ÜßÒ ßÔ×Ø ÞßØßÍß ÜßÔßÓ ÒÑÊÛÔÍßÓßÒ
Ò· Õ»¬«¬ ß´·¬ ×¼¿ Í»¬·¿²·²¹·¸ï÷ô × Ù«¬· Ò¹«®¿¸ ﮬ¸¿³¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìíí
ßÒßÔ×Í×Í ÕÑÓÐÑÒÛÒ ÜßÔßÓ ßÔ×Ø ÞßØßÍß ×ÍÌ×ÔßØ ÞËÜßÇß
× Õ±³¿²¹ Í«³¿®§¿²¿ Ы¬®¿ï÷ô Ò· Õ»¬«¬ ß´·¬ ×¼¿ Í»¬·¿²·²¹·¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòììð
ÓÑÜÛÔ ØÑÍÐ×ÌßÔ×ÌßÍ ÞÛÎÞßØßÍß ÞßÙ× ÝÎÛÉ ÞßÔ× ÇßÒÙ ÞÛÕÛÎÖß Ü× ÕßÐßÔ ÐÛÍ×ßÎ ÝßÎÒ×ÊßÔ
Ó¿¼» Þ¿§« ß®·©¿²¹¿ï÷ô DZ¸¿²» Õ®·¬·¿²¬± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòììê
ÐÛÒÛÔ×Ì×ßÒ Ø×ÞßØ ËÒÙÙËÔßÒ ÐÎÑÙÎßÓ ÍÌËÜ×
“PERSEPSI MASYARAKAT JATILUWIH TERHADAP DITETAPKANNYA
JATILUWIH SEBAGAI WARISAN BUDAYA DUNIA DI KABUPATEN TABANAN”
ß¹« Ó«®·¿©¿² Ы¬®¿ï÷ô Ò· Ò§±³¿² Í®· ß®§¿²¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìëí
ßÜÖËÒÙ ÜßÔßÓ ÞßØßÍß ÖÛÐßÒÙ
Ò· Ó¿¼» É·®·¿²·ô λ²²§ ß²¹¹®¿»²§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìéì
ÕÛÍßÔßØßÒ ÐÛÒÙÙËÒßßÒ¢ ÌÛ ÓÑ ×× ÜÛÍËÕß
ÓßØßÍ×ÍÉß ÍßÍÌÎß ÖÛÐßÒÙ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ ËÜßÇßÒß
Ò· Ы¬« Ô«¸«® É»¼¿§¿²¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìèð
ËÝßÐßÒ ÍßÔßÓ ÜßÔßÓ ÞßØßÍß ÖÛÐßÒÙ
Ò· Ó¿¼» ß²¼®§ ß²·¬¿ Ü»©· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìèé
ÞÛÒÌËÕ ÜßÒ ÓßÕÒß ËÒÙÕßÐßÒ ÞßØßÍß ÖÛÐßÒÙ
ÜßÔßÓ ÒÑÊÛÔ ÒÑÎÉÛÇ ÒÑ ÓÑÎ× ÕßÎÇß ØßÎËÕ× ÓËÎßÕßÓ× ÍÛÞßÙß× ßÔßÌ ×ÒÌÛÎßÕÍ× ÍÑÍ×ßÔ
λ²²§ ß²¹¹®¿»²§ô ÍòÍòô Óòмò ¼¿² Ò· Ó¿¼» É·®·¿²·ô ÍòÍò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìçì
ÕßÖ×ßÒ ØßÍ×Ô ÞÛÔßÖßÎ ÕßÔÕËÔËÍ ×× ÓßØßÍ×ÍÉß
Ò· Ó¿¼» ß·¸ïô × Ò§±³¿² É·¼¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëðî
ÜßÓÐßÕ ÐßÎ×É×ÍßÌß ÌÛÎØßÜßÐ ÓßÍÇßÎßÕßÌ Ó×ÍÕ×Ò ÐÛÍ×Í×Î Ü× ÕßÉßÍßÒ TULAMBEN DAN CANDIDASA, KABUPATEN KARANGASEM – PROVINSI BALI øÍÛÞËßØ ßÒßÔ×Í×Í ÍÛÕËÒÜÛÎ ÜßÔßÓ ÐÎÑ ÐÑÑÎ ÌÑËÎ×ÍÓ÷
Ò· Ù«¬· ߧ« Í«®¿³· Ü»©·gô × É¿§¿² Í«¿®¼¿²¿nô × Ò§±³¿² Í«¼·¿®¬¿mô × Õ»¬«¬ ß²¬¿®¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëïð
ÐÛÒÙßÎËØ ÐßÎÌ×Í×ÐßÍ× ÜßÔßÓ ÐÛÒÙßÒÙÙßÎßÒ ÜßÒ ÐÛÎßÒ ÓßÒßÖÛÎ×ßÔ ÐÛÒÙÛÔÑÔß ÕÛËßÒÙßÒ ÜßÛÎßØ ÌÛÎØßÜßÐ Õ×ÒÛÎÖß ÐÛÓÛÎ×ÒÌßØ ÜßÛÎßØ øͬ«¼· Û³°·®·°¿¼¿ л³»®·²¬¿¸ Õ±¬¿ Ü»²°¿¿®÷
Õ¿¼»µ É·©·² Ü©·©·³¿§¿²¬·ï÷ôÞ¿²¼·§¿¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëïë
ÐÛÒÙßÎËØÛóÌÎËÍÌôÐÛÎÝÛ×ÊÛÜ ËÍÛÚËÔÒÛÍÍ ÜßÒ
ÛóÍßÌ×ÍÚßÝÌ×ÑÒ ÌÛÎØßÜßÐÑÒÔ×ÒÛ ÎÛÐËÎÝØßÍÛ ×ÒÌÛÒÌ×ÑÒ
Õ«¬¿ô îçóíð ѵ¬±¾»® îðïë ¤ ¨·¨ ÐÛÎßÒ ÍÌÎßÌÛÙ× Þ×ÍÒ×Í ÜßÔßÓ ÓÛÓÛÜ×ßÍ× ÐÛÒÙßÎËØ
ÑÎ×ÛÒÌßÍ× ÕÛÉ×ÎßËÍßØßßÒ ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÒ×ÒÙÕßÌßÒ Õ×ÒÛÎÖß ÐÛÓßÍßÎßÒ
Ò· Ó¿¼» Ы®²¿³·ï÷ô Ò· Ó¿¼» ο¬·²·î÷ô× Ò§±³¿² Ò«®½¿§¿í÷ôÒ· Õ»¬«¬ Í»³·²¿®· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëîè
ÚßÕÌÑÎóÚßÕÌÑÎ ÐÛÒÛÒÌË ÍÌÎËÕÌËÎ ÓÑÜßÔ ÐßÜß ×ÒÜËÍÌÎ× ÐÛÎÞßÒÕßÒ ÍÇßÎ×ßØ
Ò· Ò§±³¿² ߧ« Ü·¿²¬·²·ï÷ô Ò§±³¿² Ì®·¿®§¿¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíëê
ÜÛÌÛÎÓ×ÒßÒØÑÔÜ×ÒÙ ÐÛÎ×ÑÜÍßØßÓ ÐßÜß ×ÒÊÛÍÌÑÎ ÜÑÓÛÍÌ×Õ ÜßÒ ßÍ×ÒÙ Ü× ÞËÎÍß ÛÚÛÕ ×ÒÜÑÒÛÍ×ß
Ò· Ò§±³¿² ߧ« Ü·¿²¬·²·ï÷ô Ы¬« Ê·ª· Ô»¬¿®· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëìë
ßÒßÔ×Í×Í ÐÛÒÙßÎËØ ÞÛÔßÒÖß ÔßÒÙÍËÒÙ
ÐßÜß ÐÛÎÌËÓÞËØßÒ ÛÕÑÒÑÓ× ÜßÒ ÐÛÒÙÛÒÌßÍßÒ ÕÛÓ×ÍÕ×ÒßÒ Ü× ÐÎÑÊ×ÒÍ× ÞßÔ×
Ò· Ó¿¼» Ü©· גּ¿¼·ïï÷ô ܱ¼·µ ß®·§¿²¬±î÷ ô Ò· Ù«¬· Ы¬« É·®¿©¿¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëëí
ÑÐÌ×ÓßÔ×ÆßÌ×ÑÒ ÑÚ ÞßÔ×ÒÛÍÛ ÌÎßÜ×Ì×ÑÒßÔ ØßÒÜ ÉÑÊÛÒ
ßÍ ßÒ ×ÒÜËÍÌÎ× ÝÎÛßÌ×ÊÛ ÌÑ ÍËÐÐÑÎÌ ÌÑËÎ×ÍÓ ÝËÔÌËÎÛ ×Ò ÜÛÒÐßÍßÎ
Ç¿§« ײ¼®¿©¿¬· ï÷ô × Õ»¬«¬ Í«©»²¿ î÷ Éò Ý·¬®¿ Ö«©·¬¿ Í¿®· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëêð
Ò×Ôß× ÐßÌÎ×ÑÌ×ÍÓÛ
ÜßÔßÓÙÛÙËÎ×ÌßÒ É×Îß ÝßÎ×Ìß ÐËÐËÌßÒ ÓßÎÙßÎßÒß ÐÛÎÍÐÛÕÌ×Ú ÐÛÓÞßÒÙËÒßÒ ÕßÎßÕÌÛÎ ÞßÒÙÍß
× É¿§¿² Ý·µ¿ ¼¿² × Ó¿¼» ͱ®»§¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëêé
ÕßÖ×ßÒ ÐÛÒÙÛÓÞßÒÙßÒ ÜÛÍß É×ÍßÌß Ü× ÕßÞËÐßÌÛÒ ÞßÜËÒÙ × Ù¬ ß¹ò ѵ¿ Ó¿¸¿¹¿²¹¹¿ô Íò ͱô Óò Í·òï÷ô Ü®ò × Ð«¬« ß²±³ô Óò п®òî÷
Ü®¿ò ×¼¿ ߧ« Í«®§¿·¸ô Óò п®ò í÷ô ×¼¿ Þ¿¹« Í«®§¿©¿²ô ÍòÌò Óò Í·ò ì÷ô
× É¿§¿² Ó»®¬¸¿ô ÍÛòô ÓòÍ·ô òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëéë
ÐÛÒÙßÎËØ ×ÓÐÔÛÓÛÒÌßÍ×ÝÑÎÐÑÎßÌÛ ÙÑÊÛÎÒßÒÝÛ
ÜßÒ ÞËÜßÇß ÔÑÕßÔ ÌÛÎØßÜßÐ Õ×ÒÛÎÖß ÞßÒÕ ÐÛÎÕÎÛÜ×ÌßÒ ÎßÕÇßÌ Ü× ÕßÞËÐßÌÛÒ ÞßÜËÒÙ ÜßÒ ÕÑÌß ÜÛÒÐßÍßÎô ÐÎÑÊ×ÒÍ× ÞßÔ×
× Ù«¬· ߧ« Ó¿¼» ß®· Ü©·¶¿ Ы¬®·ï÷ô × ÙòÕò ßò Ë´«°«·î÷ô Ò· Ù«¬· Ы¬« É·®¿©¿¬· ëèí
ÐÛÓßØßÓßÒ ßÕËÒÌßÒÍ×ô ÐÎÑÚÛÍ×ÑÒßÔ×ÍÓÛô
ÜßÒ Õ×ÒÛÎÖß ÐÛÓÛÎ×ÕÍß ÐßÖßÕ ÐßÜß ÕÐÐ ÐÎßÌßÓß ÍÛóÞßÔ×
Ó¿®·¿ Ó»¼·¿¬®·¨ גּ¿ Í¿®·ô × Ü»©¿ Ù¼» ܸ¿®³¿ Í«°«¬®¿ô Ò· Ô«¸ Í«°¿¼³· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëèç
ÐÛÒÙËÒÙÕßÐßÒ ÕßÍËÍ ÐÛÔÛÔßÒÙßÒ ÕÛÎßÓ×Õ ÕËÒÑ Ü× ÕßÉßÍßÒ ÐÛÎß×ÎßÒ ÔßËÌ Ý×ÎÛÞÑÒ ÖßÉß ÞßÎßÌ
×¼¿ Þ¿¹« Í¿°¬¿ Ö¿§¿ô ÍòÍòÓòÍ· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëçé
ßÒßÔ×Í×Í ÐÛÒÜßÐßÌßÒ ÇßÒÙ Ü×Õ×Î×ÓÕßÒ ÌÛÒßÙß ÕÛÎÖß ÞßÔ× ÕÛ ÜßÛÎßØ ßÍßÔ
¨¨ ¤ Õ«¬¿ô îçóíð ѵ¬±¾»® îðïë
ÐÛÓßØßÓßÒ ÓßØßÍ×ÍÉß ÖËÎËÍßÒ ßÕËÒÌßÒÍ× ßÌßÍ ÐÛÒÛÎßÐßÒ ×ÚÎÍ ÜßÔßÓ ÓÛÒÙØßÜßÐ× ÓßÍÇßÎßÕßÌ ÛÕÑÒÑÓ× ßÍÛßÒ
Ù¿§¿¬®·ï÷ô ß¹«²¹ É·¼¿²¿°«¬®¿î÷ô Þ¿³¾¿²¹ Í«°®¿¬± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêïè
MODEL PENGEMBANGAN ”LEISURE AND RECREATION FOR LATER LIFE”
øÉ×ÍßÌßÉßÒ ÔßÒÖËÌ ËÍ×ß ÷Ü× ÕßÉßÍßÒ ÐßÎ×É×ÍßÌß ÍßÒËÎ ó ÞßÔ× Ú¿²²§ Ó¿¸¿®¿²· Í«¿®µ¿ô ß¹«²¹ Í®· Í«´·¬§¿©¿¬·ô
×¼¿ ߧ«Ì®·²¿ Ûµ¿ Ы¬®·ô Ò· Ы¬«Î¿¬²¿ Í¿®·ô Ç¿§« ײ¼®¿©¿¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêîë
ÐßÎÌ×Í×ÐßÍ× ÓßÍÇßÎßÕßÌ ÔÑÕßÔ ÜßÔßÓ ÐÛÒÙÛÓÞßÒÙßÒ
ßÌÎßÕÍ× É×ÍßÌß ÐßÒÌß× Ü× ÕßÉßÍßÒ ÐßÎ×É×ÍßÌß ÒËÍß ÜËß ÞßÔ×
ßòß Ó¿²·µ Ю¿¬·©·ô ÍòÛòôÓòÍ· ï÷ô × Õ»¬«¬ ß²¬¿®¿ ô ÍÍÌ Ð¿®òôÓòп® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêíî
ÐÛÒÛÎßÐßÒÝÑÓÓËÒ×ÌÇ ÞßÍÛÜ ÌÑËÎ×ÍÓ ÜßÔßÓ ÐÛÒÙÛÓÞßÒÙßÒ
ÐßÎ×É×ÍßÌß ÞÛÎÕÛÔßÒÖËÌßÒ ÍÛÞßÙß× ËÐßÇß ÐÛÓÞÛÎÜßÇßßÒ ÍÑÍ×ßÔ ÛÕÑÒÑÓ× ÓßÍÇßÎßÕßÌ Ü× ÜÛÍß ÌßÎÑ ÕÛÝßÓßÌßÒ ÌÛÙßÔÔßÔßÒÙ ôÙ×ßÒÇßÎ ÞßÔ×
Ò· Ы¬« גּ¿ Í¿®· ïï÷ô Ú¿²²§ Ó¿¸¿®¿²· Í«¿®µ¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêíè
ÐÑÌÛÒÍ× ÐÛÒÙÛÓÞßÒÙßÒ ßÌÎßÕÍ× É×ÍßÌß ÐÛÒÙÑÔßØßÒ Ó×ÒËÓßÒ ÌÎßÜ×Ì×ÑÒßÔ ßÎßÕ ÞßÔ× ÇßÒÙ ÞÛÎÞßÍ×Í ÕÛÍÛØßÌßÒ ÜßÒ ÐßÎ×É×ÍßÌß Ü× ÜÛÍß ÓÛÎ×Ìßô ÕßÎßÒÙßÍÛÓ
×®³¿ ο¸§«¼¿ô ßòп®òôÓÓòôÓòп®òôÓòλ½¸ ï÷ô Ы¬« ߧ« ײ¼®¿§¿¬¸·ô ÍÛòô ÓÐØî÷
ßòß Ó¿²·µ Ю¿¬·©·ô ÍòÛòôÓòÍ· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêìë
ÚßÕÌÑÎóÚßÕÌÑÎ ÇßÒÙ ÞÛÎÕÑÒÌÎ×ÞËÍ× ÌÛÎØßÜßÐ Î×Í×ÕÑ ÕÎÛÜ×Ì ÐßÜß ÐÛÎËÍßØßßÒ ÐÛÎÞßÒÕßÒ Ü× ÞÛ×
Ò· Ы¬« Í¿²¬· Í«®§¿²¬·²·ô ÍÛòô ÓÓ ô Ò· Ы¬« ߧ« Ü¿®³¿§¿²¬·ô ÍÛò ÓÓô
¼¿² ×½¿ Ý¿²¼®¿²·²¹®¿¬ô ÍÛôÓÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêìç
ÍËÓÞÛÎ ÜßÒ ÓßÕÒß ÓÑÌÌÑ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ ËÜßÇßÒß “ÌßÕ×óÌßÕ× Ò×ÒÙ ÍÛÉßÕß ÙËÒß É×ÜÇß”
× Ò§±³¿² Í«¿®µ¿ï÷ô ßòßò Ù»¼» Þ¿©¿î÷ô Õ±³¿²¹ п®¿³¿®¬¸¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêëé
Ì×ÐÑÔÑÙ× ÌßÌß ÕÛÔÑÔß ÐÛÒÛÙßÕßÒ ÍßÒÕÍ×
ÐÛÔßÒÙÙßÎßÒ ÐÛÎßÌËÎßÒ ÜßÛÎßØ Ü× ÕßÞËÐßÌÛÒ ÌßÞßÒßÒ ÜßÔßÓ ÐÛÎÍÐÛÕÌ×ÚÙÑÊÛÎÒßÒÝÛ
Ì»¼· Û®ª·¿²¬±²± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêêí
Ò×Ôß× ÕßÎßÕÌÛÎ ÞßÒÙÍß ÜßÔßÓ ÕßÎÇß ÍßÍÌÎß ÖßÉß ÕËÒß ÕßÕßÉ×Ò ÎßÓßÇßÒß ÜßÒ ÓßØßÞØßÎßÌß
× Ó¿¼» Í«¿¬·µ¿ï÷ô Ò· Õ»¬«¬ גּ¿ Û®¿©¿¬·î÷ô × É¿§¿² Í«µ»®¿í÷ô × Ó¿¼» É·¶¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêêç
ÎÛÍÌÑÎßÍ× ÕÛßÎ×ÚßÒ ÔÑÕßÔ ÜßÔßÓ ÒÑÊÛÔ ÞÛÎÞßØßÍß ÞßÔ× × Õ»¬«¬ Ò¹«®¿¸ Í«´·¾®¿ï÷ô Ò· Ó¿¼» Í«®§¿¬·î÷ô × É¿§¿² Í«¬»¶¿í÷ô × Ò§±³¿² Ü¿®¿²¿ì÷ô
Õ«¬¿ô îçóíð ѵ¬±¾»® îðïë ¤ ¨¨· ÛÊßÔËßÍ× ÐÛÒÙËßÍßßÒ ÞßØßÍß ÖÛÐßÒÙ ÌÛÒßÙß ÕÛÎÖß ÓßÙßÒÙ ßÍßÔ ÞßÔ×
ÇßÒÙ ÞÛÕÛÎÖß Ü× ÖÛÐßÒÙ
Ò· Ô«¸ Ы¬« ß®· Í«´¿¬®· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêèê
ÕÑÒÚÔ×Õ ÍÑÍ×ßÔ ÜßÒ ÎÛÍÑÔËÍ×ÒÇß ÐßÜß ÓßÍÇßÎßÕßÌ ÓËÔÌ×ÕËÔÌËÎßÔ Ü× ÕÑÌß ÜÛÒÐßÍßÎ
ßòßò Ò¹® ß²±³ Õ«³¾¿®¿ô Ы¬« Í«µ¿®¶¿ô ßòßò Í¿¹«²¹ Õ¿®¬·µ¿ Ü»©· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêçð
ÍÌËÜ× ÌÛÒÌßÒÙ ÕßÎßÕÌÛÎ×ÍÌ×Õ ÜßÒ ÕÔßÍ×Ú×ÕßÍ× Þ×ÎÑ ÐÛÎÖßÔßÒßÒ É×ÍßÌß øÞÐÉ÷ Ü× ÞßÔ×
Ò· Ы¬« Ûµ¿ Ó¿¸¿¼»©·ô × ÙÐÞ Í¿®¿©¿² Ó¿²¿²¼¿ô × Ð«¬« Í«¼¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêçê
ÍÌÎßÌÛÙ× ÐÛÒÙÛÓÞßÒÙßÒ ßÙÎÑÉ×ÍßÌß Ü× ÜÛÍß ÕÛÎÌßô ÕÛÝßÓßÌßÒ ÐßÇßÒÙßÒô ÕßÞËÐßÌÛÒ Ù×ßÒÇßÎ
Ò· Ù«¬· ߧ« Ü»©· п®¿³·¬¿ ß®·¿²¼·ô Ô«¸ Ù»¼» Ô»´· Õ««³¿¼»©·ô × Ð«¬« Í«¼¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéðì
ÓÑÜÛÔ ÐÛÔ×ÞßÌßÒ ÓßÍÇßÎßÕßÌ ÜßÔßÓ ÐÛÒÙÛÓÞßÒÙßÒ ÛÕÑÉ×ÍßÌßÌÎ× Ò×ÒÙ ÌÎ× Ü× ÞßÔ×
Ü®ò × Ò§±³¿² Í«µ³¿ ß®·¼¿ô ÓòÍ·òЫ¬®· Í¿²¶·©¿²·ô ÍØô ÓØ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéïî
ÚßÕÌÑÎóÚßÕÌÑÎ ÇßÒÙ ÓÛÓÐÛÒÙßÎËØ×
ÐÛÎ×ÔßÕË ÓÛÓ×Ô×Ø ÓßØßÍ×ÍÉß ÜßÔßÓ ÐÛÓ×Îß ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ ËÜßÇßÒß ÌßØËÒ îðïì
Ò· Ó¿¼» ο ß³¿²¼¿ Ùïô × Ò§±³¿² Í«§¿¬²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéîð
ÐÛÎßÒßÒ ÜÛÍß ßÜßÌ ÌÛÎØßÜßÐ ÕÛÞÛÎßÜßßÒ Ê×ÔÔß ÜßÔßÓ ÓÛÒ×ÒÙÕßÌÕßÒ ÕÛÍÛÖßØÌÛÎßßÒ ÓßÍÇßÎßÕßÌ Ü× ÜÛÍß ÐÛÎÛÎÛÒßÒô ÕÛÝßÓßÌßÒ ÓÛÒÙÉ×ô ÕßÞËÐßÌÛÒ ÞßÜËÒÙ
Ò· Ó¿¼» ѵ¿ Õ¿®·²·ïô × Õ»¬«¬ Í«©»²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéîè
ÞËÜßÇßÌÎ× Ø×Ìß ÕßÎßÒß ÐÛÒÙßÎËØÒÇß ÌÛÎØßÜßÐ ÕÛÐÛÓ×ÓÐ×ÒßÒ ßÍÌß ÜßÍß ÐßÎßÓ×ÌÛÒÙ ÐÎßØË ÜßÒ Õ×ÒÛÎÖß ÐÛÎËÍßØßßÒ
øͬ«¼· п¼¿ л®«¿¸¿¿² Ü¿»®¿¸ ß·® Ó·²«³ Ì·®¬¿ Ó¿²¹«¬¿³¿ Õ¿¾«°¿¬»² Þ¿¼«²¹÷ ×¼¿ Þ¿¹« Õ»¬«¬ Í«®§¿ï÷ô × É¿§¿² Ó«¼·¿®¬¸¿ ˬ¿³¿î÷ô ß²¿µ ß¹«²¹ ߧ« Í®·¿¬¸·í÷ô
ß²¿µ ß¹«²¹ Í¿¹«²¹ Õ¿®¬·µ¿ Ü»©·ì÷ô Ò· É¿§¿² Ó«¶·¿¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéíê
ÌÎßÒÍÚÑÎÓßÍ× ÓßÕßÒßÒ ÌÎßÜ×Í×ÑÒßÔ ÞßÔ× ÍÛÞßÙß× ÜßÇß ÌßÎ×Õ É×ÍßÌß Ü× ÜÛÍß ÓÛÒÙÉ× ÞßÜËÒÙ
Ò· Ó¿¼» ß®·¿²· ïï÷ô × Ò§±³¿² Ì®· Í«¬¿¹«²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéìé
“Ó×ÝÎÑÛÝÑÒÑÓ×ÝÍ Ò×ÝØÛÍ”: STRATEGI PENGHIDUPAN RUMAH TANGGA PEDESAAN Ü× ÕßÞËÐßÌÛÒ Ù×ßÒÇßÎ
ÒòÓòÌ·²¿©¿¬·ô ÒòÔòÕ¿®³·²·ô ÒòÐòÓ¿®¬·²· Ü»©· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéëë
ßÒßÔ×Í×Í ÐÑÔß ÐÛÒÙÛÔËßÎßÒ ÕÑÒÍËÓÍ× ÓßÍÇßÎßÕßÌ ÕÑÌß ÜÛÒÐßÍßÎ ÜßÔßÓ ÐÛÎÍÐÛÕÌ×Ú ÛÕÑÒÑÓ× ÜßÒ ÞËÜßÇß
¨¨·· ¤ Õ«¬¿ô îçóíð ѵ¬±¾»® îðïë
ÕÛÍ×ßÐßÒ ÌÛÒßÙß ÕÛÎÖß Ü× ÕßÞËÐßÌÛÒ ÞßÜËÒÙ ÜßÔßÓ ÓÛÒÙØßÜßÐ× ÓÛß îðïë
Í«®§¿ Ü»©· Ϋ¬¿®·§«²· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéêç
ÐÛÒÙßÎËØ ÜÖ×ô ×ÒÜÛÕÍ ÚÌÍÛïððô ßÍÈ ×ÒÜÛÈô ÍÍÛ ÝÑÓÐÑÍ×ÌÛ ×ÒÜÛÈô Ò×ÕÕÛ× îîë ×ÒÜÛÈô ÜßÒ ÍÌ× ÌÛÎØßÜßÐ ×ØÍÙ Ü× ÞÛ×
Ô«¸ Ù»¼» Í®· ß®¬·²·ï÷ô Ò§±³¿² Ì®· ß®§¿¬·î÷ô Ы¬« Ê·ª· Ô»¬¿®·í÷ô Ò· Ы¬« ߧ« Ü¿®³¿§¿²¬·ì÷
Ù»¼» Ó»®¬¿ Í«¼·¿®¬¸¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòééð
ÐÛÓÛÎÌßØßÒßÒ ÞßØßÍß ×ÞË ÐßÜß ÕßÉßÍßÒ É×ÍßÌß ËÞËÜ Í¿²¹ ߧ« ײ« Ó¿¸¿®¿²·ô ÍòÍòô ÓòØ«³ô Ò· Ó¿¼» ߧ« É·¼·¿¬«¬·ô ÍòÍòô ÓòØ«³
Ы¬« É»¼¼¸¿ Í¿ª·¬®·ô ÍòÍòô ÓòØ«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòééé
ÓÑÜÛÔ ÕÛÍßÒÌËÒßÒ ÞÛÎÞßØßÍß
ÞßÙ× ÐÑÔ×Í× ÐßÎ×É×ÍßÌß Ü× ÕßÉßÍßÒ ÐßÎ×É×ÍßÌß ÕËÌß
DZ¸¿²» Õ®·¬·¿²¬±ï÷ ¼¿² Ò· Ù«¬· ߧ« Ü»©· п®¿³·¬¿ ß®·¿²¼· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòééè
ÕÛÌßØßÒßÒ ÐßÒÙßÒ
ÐÑÌÛÒÍ×ÍÌÎÛÐÌÑÓÇÝÛÍ ÍÐ ÍÛÞßÙß× Þ×ÑÕÑÒÌÎÑÔ ÐßÌÑÙÛÒÎßÔÍÌÑÒ×ß ÍÑÔßÒßÝÛßÎËÓ ÐÛÒÇÛÞßÞ ÔßÇË ÞßÕÌÛÎ× ÐßÜß ÌßÒßÓßÒ Ð×ÍßÒÙ øÓËÍß ÐßÎßÜ×Í×ßÝß Ôò÷
묲± Õ¿©«®· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéèé
ÐÎÑÌÛÝÌ×ÊÛ ÜÑÍÛ ëð ÊßÕÍ×Ò ÒÜ ×ÒßÕÌ×Ú ÌËÒÙÙßÔ ÜßÒ ÕÑÓÞ×ÒßÍ× ÒÜóß× ÐßÜß ßÇßÓ ÍÐÚ ÐßÍÝß ÌßÒÌßÒÙßÒ
Ù«¬· ߧ« Ç«²·¿¬· Õ»²½¿²¿ïô Ò§±³¿² Í«¿®¬¸¿îô α¾»®¬« Ì¿³«® ô ß®·²· Ò«® Ø¿²¼¿§¿²· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéçì
ÐÛÓÞÛÎ×ßÒ ÕÑÓÞ×ÒßÍ× ÕßÔ×ßÒÜÎß ÜßÒ ÙßÓßÔ ÜßÔßÓ ÎßÒÍËÓ ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÒßÓÐ×ÔßÒ ÕßÓÞ×ÒÙ ÐÛÎßÒßÕßÒ ÛÌßÉßØ
ßò ßò ߧ« Í®· Ì®·²¿¼»©·ô Òò Òò Í«®§¿²·ô ¼¿² × Éò Í«¿®²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèðð
Ò×Ôß× ÝÛÎÒßô ÎÛÌÛÒÍ× ÛÒÛÎÙ× ÜßÒ ÐÎÑÌÛ×Ò ÕÛÔ×ÑÒÝ× ÔÑÕßÔ øÔÛÐËÍ Ò×ÙÎ×ÝÑÔÔ×Í÷ ÇßÒÙ Ü×ÞÛÎ× ÎßÒÍËÓ ÓÛÒÙÙËÒßÕßÒ ÕËÔ×Ì ÕÑÐ× ÌÛÎÚÛÎÓÛÒÌßÍ× ÜßÒ ÒÑÒ ÚÛÎÓÛÒÌßÍ× ÜÛÒÙßÒ ßÎßÍ ÞÛÎÞÛÜß
×òÓ Ò«®·§¿¿ô ×òÓò Ó¿¬·µ¿ô ÙòßòÓòÕò Ü»©· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèðê
ÐßÐßÇß Î×ÒÙÍÐÑÌ Ê×ÎËÍ øÐÎÍÊ÷ ÐÛÒÇÛÞßÞ ÐÛÒÇßÕ×Ì ÞÛÎÝßÕ ÞÛÎÝ×ÒÝ×Ò ÐßÜß ÐÛÐßÇßæ Þ×ÑóÛÕÑÔÑÙ× ÜßÒ ÍÌÎßÌÛÙ× ÐÛÒÙÛÒÜßÔ×ßÒÒÇß
× Ù»¼» ο· Ó¿§¿ Ì»³¿¶¿ï÷ô × Ð«¬« Í«¼·¿®¬¿ô Ò· Ò»²¹¿¸ Ü¿®³·¿¬·ô Ò· Ó¿¼» Ы°¿©¿¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèïí
ÐÛÒÙßÎËØ ÍËØË ÜßÒ ÉßÕÌËÞÔßÒÝØ×ÒÙÌÛÎØßÜßÐ ÕßÎßÕÌÛÎ×ÍÌ×Õ ÐÎÑÜËÕ ÎÛÞËÒÙ ÞßÓÞË ÌßÞßØ øÙ×ÙßÒÌÑÝØÔÑß Ò×ÙÎÑÝ×Ô×ßÌßøÞËÛÍÛ÷ ÕËÎÆ÷ÕÛÎ×ÒÙ
Õ«¬¿ô îçóíð ѵ¬±¾»® îðïë ¤ ¨¨··· ÐÛÒÙßÎËØ ÐËÐËÕ ÑÎÙßÒ×Õ ÌÛÎØßÜßÐ ÐÎÑÜËÕÍ× ÜßÒ ÕËßÔ×ÌßÍ
Ø×ÖßËßÒ ÐßÍÌËÎß ÝßÓÐËÎßÒ ÐßÜß ÔßØßÒ ÕÛÎ×ÒÙ Ü× ÜÛÍß ÍÛÞËÜ× ÕßÎßÒÙßÍÛÓò
× É¿§¿² Í«¿®²¿ ¼¿² Õ»¬«¬ Ó¿²¹µ« Þ«¼·¿¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèîç
Í×ÚßÌ ÚËÒÙÍ×ÑÒßÔ ÝßÓÐËÎßÒ ÕÛÜÛÔß× ÜßÒ ÎËÓÐËÌ ÔßËÌ Ü×Ì×ÒÖßË ÜßÎ× ÛÚÛÕ Ø×ÐÑÕÑÔÛÍÌÛÎÑÔÛÓ×Õ ÍÛÝßÎß ×Ò Ê×ÊÑ
× Õ»¬«¬ Í«¬»®ï÷ô Ò· Ó¿¼» Ç«¿ï÷ ÒòÔò ß®· Ç«¿®·²· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèíí
ÐÑÌÛÒÍ× ÛÕÍÌÎßÕ ÖßÓËÎ Ø×ÑÕÑ ËÒÌËÕ ÓÛÒßÒÙÙËÔßÒÙ× ÐÛÒÇßÕ×Ì ÚÔË ÞËÎËÒÙ ×¼¿ Þ¿¹« Õ¿¼» Í«¿®¼¿²¿ï÷ô × É¿§¿² Í«¼·®¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèìï
ËÐßÇß ÐÛÎÞß×ÕßÒ ÐÎÑÜËÕÌ×Ê×ÌßÍ ËÍßØß ÞËÜ×ÜßÇß ÎËÓÐËÌ ÔßËÌ Ü× ÒËÍß ÔÛÓÞÑÒÙßÒô ÞßÔ×
×òÉò ß®¬¸¿²¿¿òô Üò Þò É·§¿²¬±¾ô ×òÉòÙò ߬¿©¿ Õ¿®¿²¹¾ô ÒòÓò Û®²¿©¿¬·¿ ¼¿² ÍòßòÍ¿®¿©¿¬· òòòòòòòòòòòòòòòèìé
ÐÛÒÙÛÓÞßÒÙßÒ Í×ÍÌ×Ó ÔÛ×Íß ÐßÜß ÞËÜ×ÜßÇß ÕÛÒÌßÒÙ ËÒÌËÕ ÓÛÒ×ÒÙÕßÌÕßÒ ÕËßÔ×ÌßÍ ÜßÒ ÐÎÑÜËÕÌ×Ê×ÌßÍ
DZ¸¿²» Í»¬·§±ï÷ô Õ»¬«¬ Þ«¼· Í«®«¿î÷ × Ùòßò Ô¿²· Ì®·¿²· í÷ ô × ÜòÙò Ó¿§«² л®³¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèëê
ÐÎÛÊßÔÛÒÍ× ÝÛÓßÎßÒ Ó×ÕÎÑÞ×ÑÔÑÙ×Í ÜßÒ ÔÑÙßÓ ÞÛÎßÌ øÐÞô ÝÜ÷
ÐßÜß Ó×ÒËÓßÒ ÌÎßÜ×Í×ÑÒßÔ øÔÑÔÑØ÷ Ü× ÜßÛÎßØ ÜÛÒÐßÍßÎ ÜßÒ ÞßÜËÒÙ
×ÜÐ Õ¿®¬·µ¿ Ðøï÷ô × Õ»¬«¬ Í«¬»®øï÷ô Ы¬« ß®·¿²¼· Éøï÷ô ßß× Í®· É·¿¼²§¿²· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèêí
ÕßÖ×ßÒ ÕÛÔßÇßÕßÒ ÌÛÕÒ×Í ÜßÒ ÛÕÑÒÑÓ×Í ÐßÜß ÐÎÑÍÛÍ ÐÛÒÙ×Ô×ÒÙßÒ ÐßÜ× ËÒÌËÕ ÓÛÒÙØßÍ×ÔÕßÒ ÞÛÎßÍ ÍÑÍÑØ ÞÛÎÕËßÔ×ÌßÍ
Õ»¬«¬ Þ«¼· Í«®«¿ï÷ DZ¸¿²» Í»¬·§±î÷ Ò· Ô«¸ Ç«´·¿²¬· í÷ ô Ы¬« ˼·§¿²· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèéï
Í×ÚßÌ ÚËÒÙÍ×ÑÒßÔÔÛÜÑÕ ÇßÒÙ Ü×ÞËßÌ ÜßÎ× ÞÛÞÛÎßÐß ÖÛÒ×Í ÕßÝßÒÙóÕßÝßÒÙßÒ Ü×Ì×ÒÖßË ÜßÎ× ÛÚÛÕ
Ø×ÐÑÕÑÔÛÍÌÛÎÑÔÛÓ×Õ ÍÛÝßÎß×Ò Ê×ÊÑ
Ò· Ó¿¼» Ç«¿ï÷ ¼¿² × Õ»¬«¬ Í«¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèéè
ÌÎßÒÍÚÑÎÓßÍ× ßÕÌ×Ê×ÌßÍ ÛÕÑÒÑÓ× ÞÛÎÞßÍ×Í ÍÑÍ×ßÔ ÞËÜßÇß ËÒÌËÕ ÕÛÞÛÎÔßÒÖËÌßÒ Í×ÍÌÛÓ ÍËÞßÕ Ü× ÞßÔ×
× Õ»¬«¬ Í«¿³¾¿ï÷ô Ò· É¿§¿² Í®· ߬·¬·î÷ô Ò· Ò§±³¿² Í«´¿¬®¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèèì
×ÍÑÔßÍ× ÜßÒ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÕßÍ× ÞßÕÌÛÎ× ÜßÎ× Î×ÆÑÍÚÛÎ ÌßÒßÓßÒ ÖßÙËÒÙ ËÒÌËÕ ÓÛÒÙÛÒÜßÔ×ÕßÒßÍÐÛÎÙ×ÔÔËÍ ÚÔßÊËÍ
ÍÛÞßÙß× ÐÛÒÙØßÍ×Ô ßÚÔßÌÑÕÍ×Ò Þïò
ßòÍò Ü«²·¿¶·ï÷ô ÒòÒòЫ°¿î÷ ¼¿² ÉòÉ·¿²·§¿¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèçï
ÛÊßÔËßÍ× ÕÛÍÛÍËß×ßÒ ÔßØßÒ ËÒÌËÕ ÐÛÒ×ÒÙÕßÌßÒ ÐÎÑÜËÕÌ×Ê×ÌßÍ ÔßØßÒ ÌÛÎÜÛÙÎßÜßÍ× ÐßÜß ÜßÍ ËÒÜß ÕßÞËÐßÌÛÒ ÕßÎßÒÙßÍÛÓô ÞßÔ×
× Ò§±³¿² Ó»®·¬ô Ò· Ó¿¼» Ì®·¹«²¿·¸ô É·§¿²¬·ô × É¿§¿² Ò¿®µ¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèçè
¨¨·ª ¤ Õ«¬¿ô îçóíð ѵ¬±¾»® îðïë
ÐÛÒßÓÐ×ÔßÒ ×Ì×Õ Ü×ÞÛÎ× ÎßÒÍËÓ ÓÛÒÙßÒÜËÒÙ ÍÛÕßÓ ÐßÜ× ÌÛÎÚÛÎÓÛÒÌßÍ× Ü×ÍËÐÔÛÓÛÒÌßÍ× ÜÛÒÙßÒ ÌÛÐËÒÙ ÜßËÒ ËÞ× ÖßÔßÎ ËÒÙË ø×°±³±»¿ ¾¿¬¿¬¿ Ô÷
̶±µò Ù»¼» ѵ¿Í«·´¿ô ̶±µò Ù»¼» Þ»´¿©¿ Ç¿¼²§¿ ¼¿² Ò· Ù¬ò Õ»¬«¬ α²· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçïð
ÐÛÎÚÑÎÓßÒÍ ÕÛÔ×ÒÝ× ÔÑÕßÔ øÔÛÐËÍ Ò×ÙÎ×ÝÑÔÔ×Í÷ ÇßÒÙ Ü×ÞÛÎ× ÐßÕßÒ ÜßÍßÎ ÎËÓÐËÌ ÔßÐßÒÙßÒ Ü×ÍËÐÔÛÓÛÒÌßÍ× ÓËÔÌ× ÒËÌÎ×ÛÒÌ ÞÔÑÝÕ øÓÒÞ÷
ÜÛÒÙßÒ ßÎßÍ ÞÛÎÞÛÜß
ßòÉò Ы¹»®ô ×òÓ Ò«®·§¿¿ô ¼¿² Ûò Ы°¿²· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçïê
ÐÛÒÙßÎËØ Þ×ÑÍËÐÔÛÓÛÒ ÞÛÎÐÎÑÞ×ÑÌ×Õ ßÍßÔ ÎßÇßÐ ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÍ ÜßÒ ÐÎÑÜËÕÍ× ÕßÎÕßÍ ×Ì×Õ ÞßÔ×
Ù«¬· ߧ« Ó¿§¿²· Õ®·¬·²¿ Ü»©· ïô × Ò§±³¿² Í«¬¿®°¿ Í«¬¿³¿î¼¿² × É¿§¿² É·¶¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçîî
ÐÛÒÙÛÒÜßÔ×ßÒ ÐÛÒÇßÕ×Ì Ê×ÎËÍ ÐßÜß ÌßÒßÓßÒ ÝßÞß×
ÓÛÔßÔË× ÐÛÒÙÙËÒßßÒ Þ×Þ×Ì ÞÛÞßÍ Ê×ÎËÍ ÜßÒ ÌßÒÐß ÙËÔÓß
×ÜÒ Ò§¿²¿ïôî÷ô ×ÙÎÓ Ì»³¿¶¿ï÷ Õò Í·¿¼· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçîè
ÍÛÎÑÛÐ×ÜÛÓ×ÑÔÑÙ× ÞÎËÝÛÔÔÑÍ×Í ÐßÜß ÍßÐ× ÞßÔ×
Ü× ÒËÍß ÌÛÒÙÙßÎß ÞßÎßÌ ÍÛÞßÙß× ËÐßÇß ÜÛÌÛÕÍ× Ü×Ò× ÕÛÖßÜ×ßÒ ÐÛÒÇßÕ×Ì
× Ò»²¹¿¸ Õ»®¬¿ Þ»«²¹ïô Ò· Õ»¬«¬ Í«©·¬·ïô × Ù«¬· Õ»¬«¬ Í«¿®¶¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçíê
ÕßÜßÎ Ó×ÒÛÎßÔ ÍßÐ× ÞßÔ× Ü× ÐÎÑÊ×ÒÍ× ÒËÍß ÌÛÒÙÙßÎß ÞßÎßÌ ø̸» Ô»ª»´ Ѻ Þ¿´· Ý¿¬¬´» Ó·²»®¿´ ײ É»¬ Ò«¿ Ì»²¹¹¿®¿ Ю±ª·²½»÷
Ò· Õ»¬«¬ Í«©·¬·ï× Ò»²¹¿¸ Õ»®¬¿ Þ»«²¹ïô Ò· Ô«¸ É¿¬·²·¿·¸îô × Ò§±³¿² Ы¶¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçìí
ßÐÔ×ÕßÍ× ÍÎ× ÜÛÒÙßÒ Í×ÍÌÛÓ ÔÛÙÑÉÑ
ËÒÌËÕ ÛÚ×Í×ÛÒÍ× ×Î×ÙßÍ× ÜßÒ ÐÎÑÜËÕÌ×Ê×ÌßÍ ÞÛÎßÍ ÓÛÎßØ
× É¿§¿² Ì·µ¿ï÷ô × Ð«¬« Ù»¼» Þ«¼·¿²¶¿§¿ï÷ô Í«³·§¿¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçëð
×ÒÌÎÑÜËÕÍ× ßÙÎÑóÛÕÑÉ×ÍßÌß ÐßÜß ÍËÞßÕ Í×ÙßÎßÒ
Í«³·§¿¬· ô × Éò Ì·µ¿ïô ×òÐòÙò Þ«¼·¿²¶¿§¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçëç
ÎÛÍÐÑÒ Ì×Ùß ÕËÔÌ×ÊßÎ ÐßÜ× ÞßÔ× ÌÛÎØßÜßÐ ÕÛÕÛÎ×ÒÙßÒ
Ó¿¼» и¿®³¿©¿¬·ô Ò· Ò§±³¿² É·®¿·¬·ô ×Ùß Í«¹· É¿¸§«²· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçêë
ßÐÔ×ÕßÍ× ÐßÌ× ÌßÔßÍ Õ×ÓÐËÔ ÌÛÎÓÑÜ×Ú×ÕßÍ× ÐßÜß ÐÛÓÞËßÌßÒ Ó×Û ×ÒÍÌßÒ
× Ò»²¹¿¸ Õ»²½¿²¿ Ы¬®¿ô × Ð«¬« Í«°¿®¬¸¿²¿ ¼¿² ß²¿µ ß¹«²¹ ׬®· Í®· É·¿¼²§¿²· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçéð
ÑÐÌ×ÓßÍ× ÐÛÓÞËßÌßÒ ÕÛÖË ÔËÒßÕ øÍÑÚÌ ÝØÛÛÍÛ÷ ÜÛÒÙßÒ ÕËÔ×Ì ÌßÒßÓßÒ ÎßÓÐÛÔßÍ øÚ×ÝËÍ ßÓÐÛÔßÍ÷ ÍÛÞßÙß× ÕÑßÙËÔßÒ ßÔßÓ×
× Ó¿¼» Í«¹·¬¸¿ô Ò· Ò§±³¿² Ы°¿©¿¬·ô ¼¿² ßß×òÍ®· É·¿¼²§¿²· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçéé
ÕËßÔ×ÌßÍ Õ×Ó×ß ÜßÙ×ÒÙ ÍßÐ× ÞßÔ× ÇßÒÙ Ü×ÞÛÎ× ÐßÕßÒ ÍßÓÐßØ ÕÑÌß
Ì·®¬¿ ß®·¿²¿ ×Òòô × Ù¼òÍ«®¿²¶¿§¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçèî
ßÐÔ×ÕßÍ× ÌÛÕÒÑÔÑÙ× Þ×ÑÚÛÎÓÛÒÌßÍ× ËÎ×Ò ÍßÐ× ÜßÒ ÍßÎ× ÙßÜËÒÙ øÜ×ÑÍÝÑÎÛß ÝÑÓÐßÍ×Ìß÷ ÜÛÒÙßÒ ÓÑÔ ÓÛÒÖßÜ× Þ×ÑÐÛÍÌ×Í×Üß ÐßÜß ÕÛÔÑÓÐÑÕ ÌÛÎÒßÕ É×ÜÇß ÍÛÓÛÍÌ× ÜÛÍß ßÒÌËÎßÒ ÞËÔÛÔÛÒÙ
Õ«¬¿ô îçóíð ѵ¬±¾»® îðïë ¤ ¨¨ª ÑÐÌ×ÓßÔ×ÍßÍ× ÐÛÓßÒÚßßÌßÒ ÔßØßÒ ÓÛÔßÔË× ÐÛÓËÐËÕßÒ ÑÎÙßÒ×Õ ÜßÒ
ßÒÑÎÙßÒ×Õ ÐßÜß ÌßÒßÓßÒ Ð×ÍßÒÙ Ü× ÔßØßÒ ÕÛÎ×ÒÙ ÕÛÝßÓßÌßÒ ÓßÒÙÙ×Í ÕßÞËÐßÌÛÒ ÕßÎßÒÙßÍÛÓ
× Óò Ó»¹¿ô × Òò Ы¶¿ô ¼¿² × É Ò«¿®¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòççì
ÍÌËÜ× ÎßÙßÓ ÛÕÍÌÛÎ×ËÎ ÜßÒ ÕßÎßÕÌÛÎ×ÍÌ×Õ ÎÛÐÎÑÜËÕÍ× ÞßÞ× ÞßÔ×
× Éò Í«¼·¿¬®¿òï÷ô Õò Þ«¼¿¿®¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòççé
ÐÛÒ×ÒÙÕßÌßÒ ÐÎÑÜËÕÌ×Ê×ÌßÍ ÕßÓÞ×ÒÙ ÙÛÓÞÎÑÒÙ ÇßÒÙ ÌÛÎßÒÝßÓ ÐËÒßØ ÓÛÔßÔË× ÍËÐÔÛÓÛÒÌßÍ× ÓËÔÌ× Ê×ÌßÓ×ÒóÓ×ÒÛÎßÔ ÜßÔßÓ ÎßÒÍËÓ ÞÛÎÞßÍ×Í Ø×ÖßËßÒ ÔÑÕßÔ
̶±µ±®¼¿ ׬®· Ы¬®· Ü¿² Ó¿¼» Ü»©¿²¬¿®· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïððé
ÐÎÑÜËÕÍ× ÍËÍË ÕßÓÞ×ÒÙ ÐÛÎßÒßÕßÒ ÛÌßÉßØ ÇßÒÙ Ü×ÌÛÎÒßÕÕßÒ Ü× ÜßÌßÎßÒ Ì×ÒÙÙ× ÜßÒ ÜßÌßÎßÒ ÎÛÒÜßØ
Ó¿®¬·²· Ø¿®¬¿©¿² ï÷ô Õ»¬«¬ Í«®·¿·¸î÷ô × Ò§±³¿² Í«½·°¬¿í÷ô Ò· Ó¿¼» Í«½· Í«µ³¿©¿¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðïí
ÐÛÒÙßÎËØ ÔßÓß ÐÛÒÇ×ÓÐßÒßÒ ÌÛÎØßÜßÐ ÕËßÔ×ÌßÍ ÌÛÔËÎ ßÇßÓ ÕßÓÐËÒÙ Ü×ÐÛÔ×ØßÎß ÍÛÝßÎß ÛÈÍÌÛÒÍ×Ú
Ó¿¼» É·®¿°¿®¬¸¿ô Õ¿¼»µ ß²±³ É·§¿²¿ô Ùò ßòÓò Õ®·¬·²¿ Ü»©· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðïç
ÕßÖ×ßÒ ÛÊßÔËßÍ× ÍÛÒÍÑÎ×Í ÞÛÞÛÎßÐßÔÑÔÑØ ÞßÔ×
Ы¬« ß®· Í¿²¼¸· É·°®¿¼²§¿¼»©·ï÷ô ÒÓ ×²¼®· Ø¿°¿®·ï÷ô ÒÉ É·¿²·§¿¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðîì
ÑÐÌ×ÓßÔ×ÍßÍ× ÐÑÔß ÐÛÓßÒÚßßÌßÒ ÐÎÑÜËÕ ÐÛÎÌßÒ×ßÒ ÔÑÕßÔ ÜßÔßÓ ÓÛÓÛÒËØ× ÕÛÞËÌËØßÒ ØÑÌÛÔ ÞÛÎÞ×ÒÌßÒÙ
Ü× ÕÑÌß ÜÛÒÐßÍßÎ
Ы¬« ο¬·¸ 뮬·©·ïô × Ù Ò É·¼§¿¬³¿¶¿îô Ò§±³¿² Ö¿³·² ß®·¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðîé
ÕßÎßÕÌÛÎ×ÍßÍ× Í×ÚßÌ ÚËÒÙÍ×ÑÒßÔ ÌÛÐËÒÙ ÍËÉÛÙ øßÓÑÎÐØÑÐßÔÔËÍ ÝßÓÐßÒËÔßÌËÍ Þ×÷ ÌÛÎÓÑÜ×Ú×ÕßÍ× ÜÛÒÙßÒ ÓÛÌÑÜÛ ÐÎÛÙÛÔßÌ×Ò×ÍßÍ×
×Ùß Ûµ¿©¿¬·øï÷ô Ы¬« Ì·³«® ײ¿øï÷ô ×ÜÐ Õ¿®¬·µ¿ Ðò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðíì
ÛÕÌÎßÕÍ× ÜßÒ ÕßÎßÕÌÛÎ×ÍßÍ× ÐßÌ× ÕÛÔßÜ× ÜßÔßÓ ËÐßÇß ÐÛÒ×ÒÙÕßÌßÒ Ò×Ôß× ÌßÓÞßØ ËÓÞ×óËÓÞ×ßÒ ÔÑÕßÔ
ßòßò ׬®· Í®· É·¿¼²§¿²· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðìð
ÍÌËÜ× ßÍÐÛÕ Þ×ÑÔÑÙ× ÜßÒ ÎÛÐÎÑÜËÕÍ× ÌÑÒÙÕÑÔ ÕÑÓÑ
øÛËÌØÇÒÒËÍ ßÚÚ×Ò×Í÷ÇßÒÙ Ü×ÜßÎßÌÕßÒ Ü× ÐÐ× ÕÛÜÑÒÙßÒßÒô ÞßÔ×
ο²· Ûµ¿©¿¬§ï÷ ô Ü»ª· Ë´·²«¸¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðìç
ËÖ× ÕÛÎßÙßÓßÒ Õ×ÍßÎßÒ ×ÒßÒÙ ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÒËÔßÎßÒÞÛßÒ ÝÑÓÓÑÒ ÓÑÍß×Ý Ê×ÎËÍ ÐßÜß ÌßÒßÓßÒ ÕßÝßÒÙ ÐßÒÖßÒÙ øÊ·¹²¿ ·²»²·÷ Ü× ÞßÔ×
Ì®·²¿ ßò и¿¾·±´¿ô × Ó¿¼» Í«¼¿²¿ô ¼¿² × Ù»¼» ο· Ó¿§¿ Ì»³¿¶¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðëé
ÛÚ×Í×ÛÒÍ× ÐÛÓßÍßÎßÒ Þ×Þ×Ì ÍßÐ× ÞßÔ×
PADA “SIMANTRI” DALAM RANGKA MENINGKATKAN PENDAPATAN PETANI
¨¨ª· ¤ Õ«¬¿ô îçóíð ѵ¬±¾»® îðïë
ÍÑÍ×ßÔ×ÍßÍ× ÌÛÕÒÑÔÑÙ× ÌÛÐßÌ ÙËÒß Þ×ÜßÒÙ ÌßÒßÓßÒ ÐÎÑÜËÕÌ×Ú Ü× ÜÛÍß ßÒÌßÐ ÕÛÝßÓßÌßÒ ÍÛÔÛÓßÜÛÙ ÕßÞËÐßÌÛÒ ÌßÞßÒßÒ
Ò· Ó¿¼» É·¿¬·ïô × Ò§±³¿² ܸ¿²¿îô ßòß Þ¿¹ É·®¿©íô Ы¬« Í«µ¿®¼¶¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðéð
ßÒßÔ×Í×Í ÕÛÎËÍßÕßÒ ÍßÇËÎßÒ ÍÛÙßÎ ÜßÔßÓ ÍÌÇÎÑÚÑßÓ ÞÑÈ ÜÛÒÙßÒ ÌÛÕÒ×Õ ÌÑÐ ×ÝÛ ÝÑÑÔ×ÒÙ
×¼¿ ߧ« η²¿ Ю¿¬·©· Ы¼¶¿ï÷ô п²¼» Õ»¬«¬ Ü·¿¸ Õ»²½¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðéì
ÐÛÓßÒÚßßÌßÒ ËÞ× ÖßÔßÎ ËÒÙË ÍÛÞßÙß× ÞßØßÒ ÜßÍßÎ ÐÎÑÜËÕ Ð×ß
×ò Ù òÒ ò ß¹«²¹ö÷ô ßòßòÙòÒò Ö¿³¾»ö÷ ¼¿² ßòÍò Ü«²·¿¶· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðèï
ÕÛÍÛØßÌßÒ ÜßÒ ÑÞßÌóÑÞßÌßÒ
ÌÛÎßÐ× ßËÌÑ ËÎ×ÒÛ ÐßÜß ÐÛÒÙÑÞßÌßÒ ÐÛÒÇßÕ×Ì ÓßÒËÍ×ß øͬ«¼· ß²¿´·· Õ·³·¿ ¼¿² Ì·²¶¿«¿² ×´¿³÷
п²¶· Ø·¼¿§¿¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðèç
ÐÛÎØ×ÌËÒÙßÒ Ò×Ôß× ÞÛÍßÎßÒ Ú×Í×Í Ú×ÔÓ ØßÍ×Ô ÐØÑÌÑ Í×ÒßÎóÈ ÓßÓÓÑÙÎßÚ× ÖÛÒ×Í ÔÛÍ× ÙßÒßÍ ÜßÒ ÔÛÍ× Ö×ÒßÕ ÕßÒÕÛÎ ÐßÇËÜßÎß
ïß²¿µ ß¹«²¹ Ò¹«®¿¸ Ù«²¿©¿²ôÓÌôî× Ò§±³¿² É·¼¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðçé
ÐßÒÖßÒÙ Í×ÕÔËÍ ÛÍÌÎËÍ ÜßÒ ÖËÓÔßØ ßÒßÕ Ì×ÕËÍ ÞÛÌ×Òß øÎßÌÌËÍ ÎßÌÌËÍ÷ ÇßÒÙ Ü××ÒÖÛÕÍ× ÉØ×ÌÛ Ê×ÌßÓ×Ò Ý ÜÑÍ×Í Ì×ÒÙÙ× ÜßÔßÓ ÖßÒÙÕß ÉßÕÌË ÔßÓß Ò· É¿§¿² Í«¼¿¬®·ï÷ô Ü©· ß®·¿²· Ç«´·¸¿¬«¬·ôî÷ ×®·¿²· Í»¬§¿©¿¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïðï
ÕÑÒÍËÓÍ× ÛÒÛÎÙ× ÜßÒ ÐÎÑÌÛ×Ò ÍÛÎÌß ÍÌßÌËÍ Ù×Æ× ÎËÓßØ ÌßÒÙÙß Ó×ÍÕ×Ò ÐÎÑÊ×ÒÍ× ÞßÔ×
Õ¿¼»µ Ì®»²¿ ß¼¸·ï÷ô Ò· É¿§¿² ß®§¿ ˬ¿³· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïðê
ßÐÑÐÌÑÍ×Í ÍÛÔ ÍÐÛÎÓßÌÑÙÛÒ×Õ ÐßÜß Ì×ÕËÍ ÐËÌ×Ø øÎßÌÌËÍ ÒÑÎÊÛÙ×ÝËÍ÷ ÇßÒÙ ÌÛÎÐßÐßÎ ßÍßÐ ÎÑÕÑÕ ÍÛÌÛÔßØ ÐÛÓÞÛÎ×ßÒ ÛÕÍÌÎßÕ ÞËßØ ÖËÉÛÌ øÍÇÆÇÙ×ËÓ ÝËÓ×Ò×÷
ßòßò ͹ ßò Í«µ³¿²·²¹·¸ïô Ò Ó¿¼» ο· Í«¿®²·ïô ÒòÉ¿§¿² Í«¼¿¬®·ï
Ì®·©¿¸§« п²¹»¬·²·²¹·¸îô Í·¬¿®·²¿ É·¼§¿®·²· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïïí
ÐÛÒÙßÎËØ ÓßÕßÒßÒ ßÌÛÎÑÙÛÒ×Õ ÌÛÎØßÜßÐ ÍÌÎÛÍ ÑÕÍ×ÜßÌ×Ú ÜßÒ ×ÒÚÔßÓßÍ× ÐßÜß Ì×ÕËÍ É×ÍÌßÎ
Ò· É¿§¿² Þ±¹±®·¿²·ï÷ô × É¿§¿² Í«¼·¿®¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïîð
ÜÛÌÛÕÍ× ÓÑÔÛÕËÔÛÎ ÕÛÞÛÎßÜßßÒÌÑÈÑÐÔßÍÓß ÙÑÒÜ×× ÐßÜß ÍËÓÞÛÎ ß×Î Ü× ÞßÔ×
Ó¿¼» п»µ Õ¿®¼·©·²¿¬¿ïö÷ô Õ¿¼»µ Õ¿®¿²¹ ß¹«¬·²¿ îöö÷ô × Ó¿¼» Í«¾®¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïíð
ËÔÌ×ÓßÌÛßÒßÔ×Í×Í ÜßÒ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÕßÍ× ÕßÒÜËÒÙßÒ ÛÕÍÌÎßÕ ÛÌßÒÑÔ ÕËÔ×Ì ÞËßØ ÓßÒÙÙ×Í øÙßÎÝ×Ò×ß ÓßÒÙÑÍÌßÒß Ôò÷
Õ«¬¿ô îçóíð ѵ¬±¾»® îðïë ¤ ¨¨ª·· ßÕÌ×Ê×ÌßÍ Ø×ÐÑÙÔ×ÕÛÓ×ß ÛÕÍÌÎßÕ ÜßËÒ ÕÛÔÑÎ øÓÑÎ×ÒÙß ÑÔÛ×ÚÛÎß÷
ÓÛÒËÎËÒÕßÒ ÛÕÍÐÎÛÍ× ÓßÔÑÒÜ×ßÔÜÛØ×Üß ÐßÜß ÍÛÔ ÐËÔßË ÔßÒÙÛÎØßÒ ÐßÒÕÎÛßÍ Ì×ÕËÍ É×ÍÌßÎ Ü×ßÞÛÌÛÍ ÓÛÔ×ÌËÍ
Ò· Ô«¸ Ûµ¿ Í»¬·¿·¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïíç
ÐÛÎ×ÔßÕË ÕÛÍÛØßÌßÒ ÎÛÐÎÑÜËÕÍ× ÐßÜß ÎÛÓßÖß ÍÛÕßß ÌÛÎËÒß ÌÛÎËÒ× Ü× ÜÛÍß ÞÛÒÙÕßÔßô ÕÛÝßÓßÌßÒ ÕËÞËÌßÓÞßØßÒô ÞËÔÛÔÛÒÙô ÞßÔ× Ò· Ô«¸ Ы¬« Í«¿®·§¿²·ï÷ô Ü»¿µ Ы¬« Ç«´· Õ«®²·¿¬·ï÷ô ô η²¿ Ô·¬§±©¿¬·ï÷ô
Ú®·»¼¿ Ó¿²¹«²±²¹î÷ô Ø¿¼· Ю¿¬±³±ô Ó·¬¸¿ Ø¿®¿¸¿° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïìé
ÐÛÎ×ÔßÕË ÕÛÍÛØßÌßÒ ÎÛÐÎÑÜËÕÍ× ÐßÜß ÎÛÓßÖß ÍÛÕßß ÌÛÎËÒß ÌÛÎËÒ× Ü× ÜÛÍß ÞÛÒÙÕßÔßô ÕÛÝßÓßÌßÒ ÕËÞËÌßÓÞßØßÒô ÞËÔÛÔÛÒÙô ÞßÔ× Ò· Ô«¸ Ы¬« Í«¿®·§¿²·ï÷ô Ü»¿µ Ы¬« Ç«´· Õ«®²·¿¬·ï÷ô ô η²¿ Ô·¬§±©¿¬·ï÷ô
Ú®·»¼¿ Ó¿²¹«²±²¹î÷ô Ø¿¼· Ю¿¬±³±ô Ó·¬¸¿ Ø¿®¿¸¿° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïëî
ßÕÌ×Ê×ÌßÍ ßÒÌ×ÌËÞÛÎÕËÔÑÍ×Í ÛÕÍÌÎßÕ ÛÌßÒÑÔ ÕËÔ×Ì ÞßÌßÒÙ
ÝÛÓÐßÕß ÕËÒ×ÒÙ ÌÛÎØßÜßÐÓÇÝÑÞßÝÌÛÎ×ËÓ ÌËÞÛÎÝËÔÑÍ×Í ÓÜÎ ÍÛÝßÎß×Ò Ê×ÌÎÑ Ò· Ы¬« ß®·¿²¬¿®·ï÷ô ×¼¿ Þ¿¹« Ò§±³¿² Ы¬®¿ Ü©·¶¿î÷ Ó¿¼» ß®· Ы¶· ߬«¬·î÷ Ò· Ô«¸ Ϋ¬·²· òòòòòòòòïïëé
ÐÛÎÞßÒÜ×ÒÙßÒ ×ÍÑÔßÍ× ÍÛÔ ÓÑÒÑÒËÕÔÛßÎ ÜßÎßØ ÌÛÐ× ÓÛÒÙÙËÒßÕßÒ Ú×ÝÑÔÔ îðû ÜßÒ Ú×ÝÑÔÔóÐßÏËÛ ÐÔËÍ
ײ²¿ Ò¿®¿§¿²·ïô ο³¿§¿ Ò·®«®·ïô Ò§±³¿² Ó¿²¬·µ ߬¿©¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïêé
ÆÑÑÒÑÍ×Í ÐßÎßÍ×Ì ÐÑÌÛÒÍ×ßÔ ÐßÜß ßÒÖ×ÒÙ Ü× ÞßÔ×
Ò§±³¿² Í¿¼®¿ ܸ¿®³¿©¿²ï÷ô × Ó¿¼» Í«µ¿¼¿î÷ × Ó¿¼» Ü¿³®·§¿¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïéð
ÐÎÑÜËÕÍ× ÜßÒ ÕßÎßÕÌÛÎ×ÍßÍ× ßÒÌ×ÞÑÜ× ÓÑÒÑÕÔÑÒßÔ ßÒÌ×óÙÔ×ÕÑÐÎÑÌÛ×Ò Ê×ÎËÍ ÎßÞ×ÛÍ
Ò§±³¿² ³¿²¬·µ ߬¿©¿ïô Ù«¬· ߧ« Ç«²·¿¬· Õ»²½¿²¿ïô ×¼¿ Þ¿¹« Í«¿®¼¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïéé
×ÜÛÒÌ×Ú×ÕßÍ× ÜßÒ ËÖ× ßÕÌ×Ê×ÌßÍ ÍÛÒÇßÉß ÚÔßÊÑÒÑ×Ü ÜßÎ× ÛÕÍÌÎßÕ ÜßËÒ ÌÎÛÓÞÛÍ× øßÔÞ×Æ×ß ÍßÓßÒøÖßÝÏò÷ ÓÛÎÎ÷ ÍÛÞßÙß× ßÒÌ×ÞßÕÌÛÎ×ÛÍÝØÛÎ×ÝØ×ß ÝÑÔ× É·©·µ Í«¿²¿¸ η¬¿ï÷ô × Õ¿¼»µ כּ® Í«¬»¶¿î × ß Î¿µ¿ ߬·¬· ß·¸î÷ô
× Ó¿¼» Ü·®¿ Í©¿²¬¿®¿ï÷ óô × É¿§¿² Ù»¼» Ù«²¿©¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïèì
ÐÛÒÛÌßÐßÒ ÕßÜßÎ ßÔÚß ÓßÒÙÑÍÌ×Ò ÜßÒ ËÖ× ßÕÌ×Ê×ÌßÍ ßÒÌ×ÞßÕÌÛÎ× Íò ¿«®»« ÐßÜß ÛÕÍÌÎßÕ ÛÌßÒÑÔ ÕËÔ×Ì ÞËßØ ÓßÒÙÙ×Í øÙ¿®½·²·¿ ³¿²¹±¬¿²¿ Ôò÷
Õ»¬«¬ É·¼§¿²· ߬«¬·ï÷ô Ò· Ы¬« ߧ« Ü»©· É·¶¿§¿²¬· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïçï
ÛÚÛÕÌ×Ú×ÌßÍ ÛÕÍÌÎßÕ ÌÑÕÍ×Õ ÍÐÑÒÍØÇÎÌ×ÑÍ ÛÎÛÝÌß ÍÛÞßÙß× ßÒÌ×ÕßÒÕÛÎ ÌÛÎØßÜßÐ ÍÛÔ ØÛÔß
× Ó¿¼» Ü·®¿ Í©¿²¬¿®¿ï÷ô É·»·µ Í«¿²¿¸ η¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïçé
ÐÎÑÌÛÕÍ× ÎßÜ×ßÍ× ÓßÌßØßÎ× ÌÛÎØßÜßÐ ÎÛÍ×ÕÑ ÕßÒÕÛÎ ÕËÔ×Ì ÞßÙ× É×ÍßÌßÉßÒ ÇßÒÙ ÞÛÖÛÓËÎ Ü× ÐßÒÌß× ÕËÌß ÞßÔ×
¨¨ª··· ¤ Õ«¬¿ô îçóíð ѵ¬±¾»® îðïë
ÐÛÒÙßÎËØ ÕÑÒÍÛÒÌÎßÍ× ÒßÑØ ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÓÞÛÒÌËÕßÒ ßÔÚß ÍÛÔËÔÑÍß ÐßÜß ÐÛÓÞËßÌßÒ ÍÛÔËÔÑÍß Ó×