dan Entitas Anak/
and its Subsidiaries
Laporan Keuangan Konsolidasian /
Consolidated Financial Statements
Pada Tanggal 30 Juni 2015, 31 Desember 2014 dan 1 Januari 2014/
31 Desember 2013 serta untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir
30 Juni 2015 dan 2014 /
As of June 30, 2015, December 31, 2014 and January 1, 2014/December 31,
2013 and for the Six-Month Periods Ended June 30, 2015 and 2014
! " # $ % & &
' ( % % & ' (
) ! * $ (
) ( + "
) ! * "
) ! % , $ (
) % ! ! ! $ % $- $. -$
" & !%& ! ( $- +"
+" +" +" +"
+" " !! / $- / 0 &(
0 &( / 1 / 2 10 &(
0 &( " 2
) ! " # ""
3 ! & 4
) ( 2 & ) " 5
6 2 ( 2 & ) " 5"
& 1 #
3
& & &
) ! % " ! % * $ ( % "
* 2 ! ( & &( ! 7 -$ $"&
4 " % ! ) $" 2 "& % $- &
& " 2 & !%& ! " $ $- +"
( +" +" +"
+" +" $- / 0 &(
" !! / 0 &( / 2 10 &(
/ 1 0 &( " 2
) $" % ! & " $" % $- &
& " 2 & !%& ! " $ $- +"
( +" +" +"
+" +" $- / 0 &(
" !! / 0 &( / 2 10 &(
/ 1 0 &( " 2
8$$ . 8$$ .
4 % ,
& 1 # #
& 5 6 3
7 "$ ! $ $ 2 ! & " # $&" 2 ! $ $ $ $ - &
( ! 2 ! " "$ ! $ $ . ! " $- $ $ - &
8 9
& :
3 ! ( ! " % # $ % & ( $
3 ! ' ( % % ' ( $
3 ! % " ! * $ " 2 ( % "
3 ! " * 5 " 2 (
6 ( 4 5"
# $ & # 2 "$
3 ! & & 4
6 ! ! ( ! " ! 2 !
&"$ & . % "$ $ $- $ !% & ( $
7 ( % , (
& 1 &
& : & : 3
3 ! ( ! " ! % !
( ! 2 ! &"$ & .
7$ !% & ( $ % $- "$ $
# $ & # 2 "$
3 ! & & 4
7 ( &( ! " ! 7$ !% & &" $2 ( - ( 2
& 1 & 0 #
& 1
8 9
-; - 34 ! 1
-'$ & % $& +" " & " $ % +" " "
'$ % 4 $ 9 %
&
'$ &" $ % " % " %
&
* &( &$ $ 4 $ " % "
# ! " ! 0 -- ! - $& $ .
$ " ! % $ % $ $ !
: " ! ( & # 9 ! $
$- ( -$ &
# $ ( + !
* " !! 2 4"" $"
6 & " !! 2 3 "" $"
& 1 - ; - 34 !
1
-/#
& 1 ;
-& 5 6 3 8 9
7 "$ ! $ $ 2 ! & " # $&" 2 ! $ $ $ $ - &
( ! 2 ! " "$ ! $ $ . ! " $- $ $ - &
! " # $ ! " """ """ %& '
! ! " # ! $ ! % $ ! #!# $ #!" $ " $ $ $" ! # " $ "$! & ' ( ! % % % % % " ! " ! )" # * " # !+ (
! ! " # ! $ ! % $ ! #!# #$ $ " # " # # # # ! #! $ $ !$ "!$ " " ! " $"
, ( - ( . ( & +
/ % % % % % $ # $ # " #" ! ""! $$ $ , (
, ( ) * ( 0 ( ( & ) *
, + (1
2
, 3
% % % % % ) " ! $ !"!* ) " ! $ !"!* ! # ! ) " !! # *
, + (1
2
- 4 5 &
& % % #$ # % % % #$ # ! " ! ! # & & ( ( ( % % #$ # % % $ !"! ! # $ !$! # ! $ # #! # $ $ " 6 ( & ,
# % % % % ) * % % % 7
, 3 %
# % % % % % % % ) $ * ) $ *
' & ( # % % % % % % % )#! ! # # * )#! ! # # * ' &
- 8% 1
# % % % % % )$ $ #" * )$ $ #" * # $" $ $ $ 2 # ! ! " " #! % ! #!# # # # $ # ! $ $" $ !# # $ " $ # $"! #
! ! " " " ! $ $ # " ! #!# # " # # ! !! " " ! #"" "$" ### # $ " # # #
, ( - ( . ( & +
/ % % % % % " $ " $" " " $ " $" " $ " $ $ # ##" !# $ , (
, ( ) * ( 0 ( ( & ) *
, + (1
2
, 3
! % % % % % ## ! ## ! $ # ! $
, + (1
2
4 5 & & % % ) # $* % % % ) # $* ) "$ $# * )"$ $ ! * & & ( ( ( % % ) # $* % % " ! # " " $ ! "" $ ! ##" "$ $ $!6 ( & ,
# % % % % ) * % % % 7
' & ( # % % % % % % % )" " " " * )" " " " * ' & # ! ! " " $ ! $ $ # " ! #!# # $$ ! " $! $ ! $ # # $ $ #$! ! !## " " " $!! $ !$# #
/ (
( 1( ( (
7 5 8 " 5 " 5/ 5 9 7
! " #$% & #$ $ $ & ' "" ( )
* ! # $% $ $ & # $ % %& ' "
+ # %& # % $ &
, " -" #$ $ % & #$ $ $ $$% & * ", . )
+ " % $ %$ % / (
" # $% & # % $ & 0 1 "
! ( " # % & # $ % $ & 2 )
+ 3 " 0 . 4 $ $ $ / . 4 ( 0 .
7 7 8 " 5 " 5/ 7 9 7
( % % %% $ $ % % % 2 .
. 3 . .
5 " ! " $ % " 1
( " - $ $ ( .
" . # $ %& # % % % $& 0 1 .
" # $ $& # $ & 0 1 1
. # $ $ % & # % % % & " .
6 6 "
. - $ $ .
0 - $ $ %$ % / " 6 1
+ 3 " #3 ( &
0 . 2 . #$ $ $ & $ $ $%$ / . #7 & 2 . ( 0 .
7 8 " 5 " 5/ " 9 7
( ! ( % $ % $ - "
( ! ( ! ( $% %% - " (- "
( ! ( ! ( # $ & - " (- "
" - "" (
( ! ( "
( ( " - # % $$ & - "
( # % & - 8 " )
( # $ & # $ %& 2
( #$% & - 8 "
. # $ & # $ & 3 .
+ 3 ( 0 . # % $ $ $ $ & # $ & / 7 9 ( 0 .
1 4 8 1 4
% $ $ # $ % & 8 8 : 7
8 8 : 7 8 9 9
5 % $ %$ $ % 5" 8 5
( ( ( $ $ # % % %% & : ( ) ( (
8 8 : 7 8
8 5 $ % $ $ 5" 8 5
; " ( " ( ' ( " "
( ( " ( " 6 ( " " "
3
""8 "" < <
2 + 2%01 % $ 2%31
% & %
. 4 ( $ . D
- . - .
. 4 6 )%02)222)222 26)222)222)222 4
$ %#%)!22)222)222 % ) 22)222)222 $ 4 %!3)# 2)222)222 %6 ) 2)222)222 4
4 $ + 4 4 $ + 4
4 #3)202)222)222 66) 22)222)222 4 6 )322)222)222 )222)222)222
4 & 8 . " )222)222)222 )222)222)222 4 & 8 . " 7:4: ' %)022)222)222 )022)222)222 7:4: '
4 " 4 "
3 4 %2#)222)222 0 )%22)222 4 + $" 3 )#02) ! )#60 ) !) 32)0 # "
0
& $ -. %)222)222)222)
. $ . < : $. 8) ;
-. % 0)222)222)222) -. % 2)222)222)222
!0 + $" 06#)266)622 06#)266)622 "
#2
' " #)2% )222)222 #)2% )222)222 2)222)222)222 2)222)222)222 4
9 %%)#2%)020)!2% %%)#2%)020)!2% %%)0#3) 3) #3 %%)0#3) 3) #3 & " <
5 " $ $ 06#)266)622 06#)266)622 06#)266)622 06#)266)622 5 $
! % *
9 ( . 0!)222)222)222 0!)222)222)222 22)222)222)222 22)222)222)222 ' $ "
# + $" %)602)222)222 %22 22 # 0)222)222)222 "
%23
2222 102 12#12# 1%3) 2222%102 12612# 1% ) 2222%102 1%%12# 1%
%%%
%%
9 ( . 22)222)222)222 22)222)222)222 ' $ "
%%3
& "" & "
%%0
& "" & "
%
" " 02)222)222 02)222)222 7