Ø ÐÛÎÔÑÕßÔ ÌßÍ ÓÌß ÚÓ ÐßÍÝß ÎßÜ Ñ ÍÌÎÛßÓ ÒÙ

(1)

commit to user ·

Ø×ÐÛÎÔÑÕßÔ×ÌßÍ ÓÌß ÚÓ ÐßÍÝß ÎßÜ×Ñ

ÍÌÎÛßÓ×ÒÙ

ø Í¬«¼· Ü»-µ®·°¬·º Õ«¿´·¬¿¬·º Ó»²¹»²¿· Ð»²»®¿°¿² Ð®·²-·° Ø·°»®´±µ¿´ Ð¿-½¿ Ð»®«¾¿¸¿² Î¿¼·±Õ±²ª»²-·±²¿´Ó»²¶¿¼· Î¿¼·±Í¬®»¿³·²¹ °¿¼¿ Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ÷ ±´»¸æ ÖËÔ×ß ÒËÎ ÎÑÝØÓßØ Ü ðîðéðêì ÍÕÎ×ÐÍ× Ü·¿¶«µ¿² Ë²¬«µ Ó»´»²¹µ¿°· Ì«¹¿- ¼¿² Ó»³»²«¸· Í§¿®¿¬ Ù«²¿ Ó»³°»®±´»¸ Ù»´¿® Í¿®¶¿²¿ ×´³« Õ±³«²·µ¿-· °¿¼¿ Ú¿µ«´¬¿- ×´³« Í±-·¿´ ¼¿² ×´³« Ð±´·¬·µ Ö«®«-¿² ×´³« Õ±³«²·µ¿-· ×ÔÓË ÕÑÓËÒ×ÕßÍ× ÚßÕËÔÌßÍ ×ÔÓË ÍÑÍ×ßÔ ÜßÒ ×ÔÓË ÐÑÔ×Ì×Õ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ ÍÛÞÛÔßÍ ÓßÎÛÌ ÍËÎßÕßÎÌß îðïí

(2)

commit to user ··

(3)

commit to user ···

ÐÛÒÙÛÍßØßÒ

Ì»´¿¸ Ü·«¶· ¼¿² Ü·-¿¸µ¿² ±´»¸ Ð¿²·¬·¿ Ð»²¹«¶· Íµ®·°-· Ö«®«-¿² ×´³« Õ±³«²·µ¿-· Ú¿µ«´¬¿- ×´³« Í±-·¿´ ¼¿² ×´³« Ð±´·¬·µ Ë²·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ Ø¿®· æ Í»´¿-¿ Ì¿²¹¹¿´ æ îî Ö¿²«¿®· îðïí

(4)

commit to user ·ª

ÓÑÌÌÑ

Innamaa amruhuu idzaa araada syai’an yaquula lahuu “Kun FaÇakuun” øÏÍò Ç¿¿-··² æ èí÷ Ì·¼¿µ ¿¼¿ °«²½¿µ ¼¿² «¶«²¹ ¼¿®· ¾»´¿¶¿®ô ¾»®¼±¿ô ¼¿² ¾»®«-¿¸¿ óÖ«´·¿ ¾·²¬· Ó¿®½¸¿¾¿²ó Ñ¶± °¿-®¿¸ µ¿®± «®·°ô ¬¿°· «-¿¸¿± ²¹¹± «®·° ó Ó¿- Ì®· ó

(5)

commit to user ª

ÐÛÎÍÛÓÞßØßÒ

Íµ®·°-· ·²· -¿§¿ °»®-»³¾¿¸µ¿² ¼¿² «½¿°µ¿² ¬»®·³¿ µ¿-·¸ µ»°¿¼¿æ ïò ×¾« Õ«¿¬ Ò«®«´ Í±®¿§¿ ¼¿² Þ¿°¿µ Þ·¶¿µ Ó¿®½¸¿¾¿² §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»²¼·¼·µµ«ô ³»²§¿§¿²¹·µ«ô ³»²½·²¬¿·µ«ô ¼¿² ¿°¿°«² «²¬«µµ« îò Ú¿¬·³¿¸ Ü·¿¸ Õ«-«³¿©¿¬· µ¿µ¿µô -¿¸¿¾¿¬ô ¼¿² ¼»©¿² °»®¬·³¾¿²¹¿² §¿²¹ -»´¿´« ³»²¼«µ«²¹µ« íò Úò Î¿¬²¿-¿®·ô Þ«¼¸· Í¿¬®·± É·¾±©±ô Þ«®¸¿²· ¼¿² ßÝò Ü¿®³¿©¿²ô µ¿µ¿µ §¿²¹ °»²«¸ ¼»²¹¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² ìò Ü»-¬®·µ¿ô Ø¿³·¦ô ¼¿² Ù¸·¦¿² °±²¿µ¿² §¿²¹ ·-¬·³»©¿ô ¬«³¾«¸´¿¸ ³»²¶¿¼· ¾»-¿® ¼¿² µ«¿¬ ëò Ü·¿¬³·µ¿ Ç±¹¿ Ð»®³¿²¿ §¿²¹ ³»²¶¿¼·µ¿² ¿µ« ©¿²·¬¿ ³¿²¼·®· ¼¿² ¾»´¿¶¿® ¼¿-¿®ó¼¿-¿® ´±¹·µ¿ êò ß°-¿®· Î»¬²± É·®¿¬³· §¿²¹ -«¼¿¸ ³»²¶¿¼· -¿«¼¿®¿ ¼¿² -¿¸¿¾¿¬ô ¬»®·³¿µ¿-·¸ «²¬«µ ¾¿²¬«¿²²§¿ -»´¿³¿ ·²·ô ¬»®·³µ¿-·¸ «²¬«µ °»®¿²²§¿ ¬»®¸¿¼¿° ²¿-µ¿¸ ³¿²·-ôÌ¸» Î»¿´ Í¬¿¹» Ó¿²¿¹»®ò éò É«®· Ú»¾®·¿²·²¹®«³ Í«§±²± ¼¿² Ò«®³¿§¿ Î¿½¸³¿©¿¬· ©¿®¹¿ Ó¿¼·«² §¿²¹

penuh inspirasi, sahabat, keluarga, dan “³«-«¸”

èò Î»¬²± Þ·²¬· Ó¿²¬±ô ß®·²· Ð«®©±³´»µ»¼·¼ô Í±«²¼ Î»½±®¼»® ¾§ Û³¿ô Í±«²¼

Î»½±®¼»®¾§ Ó±²·µ¿ô ¼¿²Ø¿²¼§½¿³¾§ Ø¿®§± -»¾¿¹¿· ½®»©ÚÙÜ§¿²¹ -«°»®

çò Ð¿µ Ó¿©¿® §¿²¹ ¾»®µ»²¿² ³»²¶¿¼··²¬»´¿µ¿² µ»¹·¿¬¿² ¼±-»² °»³¾·³¾·²¹ æÜ

ïðò Õ»´«¿®¹¿µ« ¼· Ì»¿¬»® Í±°±ô µ»´«¿®¹¿ ¾»-¿® §¿²¹ ³»²¹¿¶¿®µ¿² °»®¶«¿²¹¿² ¼¿² µ»¾»®¿²·¿²ô -»®¬¿ °»²§¿´«® ¸±¾·

(6)

commit to user ª· ïïò Õ»´«¿®¹¿µ« ¼· Ú·»-¬¿ ÚÓô °»²¹¹¿´· ¾¿µ¿¬ ³·²¿¬ô -»®¬¿ °·¶¿µ¿² µ¿®·® §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»²»®·³¿ -¿§¿ «²¬«µ ¾»´¿¶¿® ïîò ÌßÌÊ Ò»©-®±±³ ¬»³°¿¬ ¾»´¿¶¿®ô ¾»®µ¿®§¿ ¼¿² ³»²»³«µ¿² -¿¸¿¾¿¬ ¾¿®« ïíò Ì»³¿²ó¬»³¿² ÕÑÓÐ× µ±³«²·µ¿-· Ú×Í×Ð ËÒÍ ¿²¹µ¿¬¿² îððéô ®»µ¿² -»¶¿©¿¬ ³»²«²¬«¬ ·´³« §¿²¹ ³»²¶¿¼· ³±¬·ª¿-·ô ïìò Ó¿- Ì®·§±²±ô Þ¿¾» Í¿®³¿²ô Ó¿- É¿¸§«ô Ó¿- ß¹«- ·¬»³ô Ó¿- ß¹«- »¨ ÐÜ ìô Ó¿- Ò¿®¼·ô Ó¿- Û¼·ô Ð¿µ Ì¿®³¿²ô Ð¿µ Þ«¼·ô Ó¿- Þ¿³¾¿²¹ Ð»²¶¿¹¿ ¼¿² Ó±¬·ª¿¬±® §¿²¹ ¾¿·µò ïëò Ð¿µ Ú¿¬¿¸ô Ð¿µ Î«¼·ô Ð¿µ Õ«µ«¸ô Ð¿µ Í«¬·µ²±ô Ó±µ±ô Ø»®·ô Ó¿-Ú·®³¿²ô Ó¿- Ø¿²«²¹ Ø¿³¦¿¸ Ð»²¹»´±´¿ Î¿¼·± ÓÌß ÚÓ §¿²¹ ¾»®µ»²¿² ³»³¾¿²¬« ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ¼¿² ¾»®¼·-µ«-· ïêò Þ¿°¿µ ×¾« Í¿³·²±ô Þ¿°¿µ ×¾« Í«¬¿¬±ô Ú·µ®·¿²¿ Ó¿¸¿®·¦µ·ô Ø«¼¦¿·º¿¸ô Ø¿²·ºô

Ø¿-¿²ô ß²²¿-ô Ò«®³¿²ô Ë¼·² ©¿®¹¿ Ó¿¶»´·- Ì¿º-·® ß´óQur’an yang berkenan

(7)

commit to user ª··

ÕßÌß ÐÛÒÙßÒÌßÎ

Assalamu’A´¿·µ«³ É®ò É¾ò Alhamdulillaahirobbil’alaminò Ð«¶· -§«µ«® °»²«´·- °¿²¶¿¬µ¿² µ»¸¿¼·®¿¬ ß´´¿¸ ÍÉÌ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² µ»-»¸¿¬¿²ô µ»µ«¿¬¿²ô µ»´¿²½¿®¿² ¼¿² µ»³«¼¿¸¿² ¾¿¹· °»²«´·- ¼¿´¿³ ³»²§»´»-¿·µ¿² -µ®·°-· ¼»²¹¿² ¶«¼«´ Ø·°»®´±µ¿´·¬¿- ÓÌß ÚÓ Ð¿-½¿ Î¿¼·±Í¬®»¿³·²¹øÍ¬«¼· Ü»-µ®·°¬·º Õ«¿´·¬¿¬·º Ó»²¹»²¿· Ð»²»®¿°¿² Ð®·²-·° Ø·°»®´±µ¿´ Ð¿-½¿ Ð»®«¾¿¸¿² Î¿¼·± Õ±²ª»²-·±²¿´ Ó»²¶¿¼· Î¿¼·± Í¬®»¿³·²¹ °¿¼¿ Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ÷ò Ð»²§«-«²¿² -µ®·°-· ·²· ³»®«°¿µ¿² -«¿¬« ¾»²¬«µ °»®¬¿²¹¹«²¹¶¿©¿¾¿² °»²«´·- -»¾¿¹¿· ³¿¸¿-·-©¿ ¹«²¿ ³»³»²«¸· -§¿®¿¬ó-§¿®¿¬ «²¬«µ ³»²½¿°¿· ¹»´¿® Í¿®¶¿²¿ Ð®±¹®¿³ Í¬«¼· ×´³« Õ±³«²·µ¿-· Ú¿µ«´¬¿- ×´³« Í±-·¿´ ¼¿² ×´³« Ð±´·¬·µ Ë²·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ò Ì»®-»´»-¿·µ¿²²§¿ -µ®·°-· ·²· ¬·¼¿µ ´»°¿- ¼¿®· -»³«¿ °·¸¿µ §¿²¹ ¬«®«¬ ³»³¾¿²¬« °»²«´·- ¼¿´¿³ °»²¹»®¶¿¿² ¼¿² ¾·³¾·²¹¿²ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬« °»²«´·- ·²¹·² ³»²¹«½¿°µ¿² ¬»®·³¿µ¿-·¸ §¿²¹ -»¬«´«-ó¬«´«-²§¿ µ»°¿¼¿ æ ïò Ó¿¸¿ Þ»-¿® ß´´¿¸ ÍÉÌ ¿¬¿- -»¹¿´¿ ´·³°¿¸¿² µ¿-·¸ -¿§¿²¹ ¼¿² ®¿¸³¿¬²§¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² µ»µ«¿¬¿² ¼¿² µ»³«¼¿¸¿² µ»°¿¼¿ °»²«´·- -»¸·²¹¹¿ ¼¿°¿¬ ³»²§»´»-¿·µ¿² ¼»²¹¿² ¾¿·µò îò Ð®±ºò Ü®-òØò Ð¿©·¬±ôÐ¸ Ü -»´¿µ« Ü»µ¿² Ú¿µ«´¬¿- ×´³« Í±-·¿´ ¼¿² ×´³« Ð±´·¬·µ Ë²·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ò íò Ü®¿ò Ð®¿¸¿-¬·©· Ë¬¿®·ô Óò Í·òô Ð¸ò Üò -»´¿µ« Õ»¬«¿ Ö«®«-¿² ×´³« Õ±³«²·µ¿-· Ú¿µ«´¬¿- ×´³« Í±-·¿´ ¼¿² ×´³« Ð±´·¬·µ Ë²·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ò

(8)

commit to user ª··· ìò Þ¿°¿µ Ó¿¸º«¼ ß²-¸±®·ô ÍòÍ±-ô ÓòÍ· -»´¿µ« ¼±-»² °»³¾·³¾·²¹ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¾»®-»¼·¿ ³»´«¿²¹µ¿² ©¿µ¬« «²¬«µ ³»³¾»®·µ¿² ¾·³¾·²¹¿² ¼¿² ³¿-«µ¿² -»¸·²¹¹¿ -µ®·°-· ·²· ¼¿°¿¬ ¼·-»´»-¿·µ¿²ò ëò Ü®-ò ×ÙÒò ß¹«²¹ Í¿¬§¿©¿² ÍÛô Íò×µ±³ô ÓòÍ· §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»²¶¿¼· °»³¾·³¾·²¹ ¿µ¿¼»³·µ -»´¿³¿ °»®µ«´·¿¸¿²ò êò ×¾« Ò±®¿ Ò¿·´«´ ß³¿´ô ÍòÍ±-ô ÓÔÓ»¼ô Ø±²-ô ¼¿² Þ¿²¹ Ð±¬¿² §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»²¶¿¼· ®»µ¿² ¼·-µ«-· ¬»²¬¿²¹ ¼«²·¿ Î¿¼·± éò Í»´«®«¸ -¬¿ºº °»¹¿©¿· ¼· Ú×Í×Ð ËÒÍô ¬»®·³¿µ¿-·¸ ¿¬¿- ¼±¿ ¼¿² ¼«µ«²¹¿²²§¿ -»®¬¿ µ»¾¿·µ¿²²§¿ -»´¿³¿ °»²«´·- ³»²¶¿´¿²µ¿² -¬«¼· ¼· Ú×Í×Ð ËÒÍ ·²·ò Ð»²«´·- ³»²§¿¼¿®· ¾¿¸©¿ -µ®·°-· ·²· ³¿-·¸ ¾¿²§¿µ µ»µ«®¿²¹¿²ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬«ô ¼»²¹¿² -»¹¿´¿ µ»®»²¼¿¸¿² ¸¿¬·ô °»²«´·- ³»²»®·³¿ -¿®¿² ³¿«°«² µ®·¬·µ §¿²¹ ³»³¾¿²¹«²ò Í»³±¹¿ -µ®·°-· ·²· ¼¿°¿¬ ¾»®³¿²º¿¿¬ ¾¿¹· -»³«¿ °·¸¿µò Éassalamu’A´¿·µ«³ É®ò É¾ò

(9)

Ð»²«´·-commit to user ·¨

ÜßÚÌßÎ ×Í×

ØßÔßÓßÒ ÖËÜËÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò · ÐÛÎÍÛÌËÖËßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ·· ÐÛÒÙÛÍßØßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ··· ÓÑÌÌÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ·ª ÐÛÎÍÛÓÞßØßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ª ÕßÌß ÐÛÒÙßÒÌßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ª·· ÜßÚÌßÎ ×Í×òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ·¨ ÜßÚÌßÎ ÞßÙßÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨· ÜßÚÌßÎ ÌßÞÛÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨·· ÜßÚÌßÎ ÙßÓÞßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨··· ßÞÍÌÎßÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨·ª ßÞÍÌÎßÝÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨ª ÞßÞ ×ò ÐÛÒÜßØËÔËßÒ ßò Ô¿¬¿® Þ»´¿µ¿²¹ Ó¿-¿´¿¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï Þò Î«³«-¿² Ó¿-¿´¿¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï Ýò Ì«¶«¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï Üò Ó¿²º¿¿¬ Ð»²»´·¬·¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî Ûò Ô¿²¼¿-¿² Ì»±®· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî Úò Ó»¬±¼±´±¹· Ð»²»´·¬·¿² ïò Ö»²·- Ð»²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëè îò Ô±µ¿-· Ð»²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëç íò Ð±°«´¿-· ¼¿² Í¿³°»´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êð ìò Í«³¾»® Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êï ëò Ì»µ²·µ Ð»²¹«³°«´¿² Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êí êò Ê¿´·¼·¬¿- Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êë éò ß²¿´·-·- Ü¿¬¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êê

(10)

commit to user ¨ Ùò Ü»º·²·-· Õ±²-»°¬«¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êè ÞßÞ ××ò ÜÛÍÕÎ×ÐÍ× ÔÑÕßÍ× ßò Ç¿§¿-¿² Ó¿¶»´·- Ì¿º-·® ß´óQu’an òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éï Þò Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éì ÞßÞ ×××ò ÐÛÒÇßÖ×ßÒ ÜßÌß ÜßÒ ßÒßÔ×Í×Í ÜßÌß ßò Ü¿¬¿ ×²º±®³¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çë Þò Õ¿®¿µ¬»®·-¬·µ Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çê Ýò Í·¿®¿² Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çç Üò Õ±²¬»² Ô±µ¿´ ¼¿´¿³ Ð»²§·¿®¿² Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ òòòòòòòòòòòò ïîð Ûò Õ±²¬»² Ô±µ¿´ Ð¿-½¿Í¬®»¿³·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìì ÞßÞ Êò ÕÛÍ×ÓÐËÔßÒ ÜßÒ ÍßÎßÒ ßò Õ»-·³°«´¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïéí Þò Í¿®¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïéë ÜßÚÌßÎ ÐËÍÌßÕß ÔßÓÐ×ÎßÒ

(11)

commit to user ¨· ÜßÚÌßÎ ÞßÙßÒ Þ¿¹¿² ××òïÍ¬®«µ¬«® Ñ®¹¿²·-¿-· Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èë Þ¿¹¿² ××òîÐ®»-»²¬¿-» Ó¿¬¿ ß½¿®¿ Í·¿®¿² ÓÌß ïðéôç ÚÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èç Þ¿¹¿² ××òíÐ®»-»²¬¿-» Ó¿¬»®· Í·¿®¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èç Þ¿¹¿² ××òìÐ®»-»²¬¿-» Ó¿¬»®· ß½¿®¿ Í·¿®¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çð Þ¿¹¿² ××òëÐ®»-»²¬¿-» Ù»²®» Ó«-·µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çð Þ¿¹¿² ××òêß´«® Ð®±¼«µ-· ×²º±®³¿-· ¼¿´¿³ Î¿¼·±Í¬®»¿³·²¹ÓÌß ÚÓ òòòòòòò çí

(12)

commit to user ¨·· ÜßÚÌßÎ ÌßÞÛÔ Ì¿¾»´ ×òïË²-«®óË²-«® Õ±³«²·µ¿-· Þ»®¼¿-¿®µ¿²Ô¿-©»´´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïì Ì¿¾»´ ×òîÐ»®¹»-»®¿² Ð¿®¿¼·¹³¿ Ð»²§·¿®¿² Ð¿-½¿ Î»º±®³¿-· ïççè òòòòòòòòòòòòòò îê Ì¿¾»´ ×òíÐ»®¾»¼¿¿² Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ¼¿² Î¿¼·± Õ±³»®-·´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îç Ì¿¾»´ ×òìÐ»®¾»¼¿¿² Õ¿®¿µ¬»®·-¬·µ Ó»¼·¿ Õ±²ª»²-·±²¿´ ¼¿² Ó»¼·¿ Þ¿®« òòòò ìê Ì¿¾»´ ××òïÜ¿¬¿ Ð»®·¶·²¿² Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éè Ì¿¾»´ ××òîÌ¿¾»´ Í»¹³»²¬¿-· ß«¼·»²- Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ òòòòòòòòòòòòòò èí Ì¿¾»´ ××òíÖ¿¾¿¬¿² ¼¿² Ì«¹¿- Õ¿®§¿©¿² Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ òòòòòòòòòò èê Ì¿¾»´ ××òìÍ°»-·º·µ¿-· Ì»µ²·- Î¿¼·± ß²¿´±¹ ÓÌß ÚÓòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çï Ì¿¾»´ ××òëÍ°»-·º·µ¿-· Ì»µ²·- Î¿¼·±Í¬®»¿³·²¹ÓÌß ÚÓòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çî Ì¿¾»´ ×××òïÜ¿¬¿ ×²º±®³¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çë Ì¿¾»´ ×××òîÕ¿®¿µ¬»®·-¬·µ Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çê Ì¿¾»´ ×××òíÕ¿®¿µ¬»®·-¬·µ Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ Þ»®¼¿-¿®µ¿² Ì·°±´±¹· Õ±³«²·¬¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çé Ì¿¾»´ ×××òìÓ¿¬¿ ß½¿®¿ Ú¿ª±®·¬ Ð»²¼»²¹¿® Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ òòòòòòïðì Ì¿¾»´ ×××òëÕ»¬»®¬¿³°«²¹¿² ß-°·®¿-· É¿®¹¿ ¼¿´¿³ Ð»²§·¿®¿² Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíè Ì¿¾»´ ×××òêÐ»²¼¿°¿¬ Ð»-»®¬¿ ÚÙÜ Ì»®¸¿¼¿° Ð»®«¾¿¸¿² Õ±²¬»² Ô±µ¿´ Ð¿-½¿Í¬®»¿³·²¹Õ¿·¬¿²²§¿ ¼»²¹¿² Ö¿²¹µ¿«¿² Ù»±¹®¿º·- òòòòòòò ïëî Ì¿¾»´ ×××òéÐ»²¼¿°¿¬ Ð»-»®¬¿ ÚÙÜ Ì»®¸¿¼¿° Ð»®«¾¿¸¿² Õ±²¬»² Ô±µ¿´ Ð¿-½¿Í¬®»¿³·²¹Õ¿·¬¿²²§¿ ¼»²¹¿² Ñ®·»²¬¿-· Õ±³«²·¬¿- òòòòòòòò ïëç Ì¿¾»´ ×××òèÐ»²¼¿°¿¬ Ð»-»®¬¿ ÚÙÜ Ì»®¸¿¼¿° Ó¿µ²¿ Õ±²¬»² Ô±µ¿´ Ð¿-½¿ Í»-«¿· ¼¿´¿³ Ð»²§·¿®¿² Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ òòòòò ïêî Ì¿¾»´ ×××òçÐ»²¼¿°¿¬ Ð»-»®¬¿ ÚÙÜ Ì»®¸¿¼¿° Ð»®«¾¿¸¿² Õ±²¬»² Ô±µ¿´ Ð¿-½¿Í¬®»¿³·²¹Õ¿·¬¿²²§¿ ¼»²¹¿² ß-°·®¿-· É¿®¹¿ òòòòòòòòòòòòòòòò ïêé Ì¿¾»´ ×××òïðÐ»²¼¿°¿¬ Ð»-»®¬¿ ÚÙÜ Ì»®¸¿¼¿° Ð»®«¾¿¸¿² Õ±²¬»² Ô±µ¿´ Ð¿-½¿Í¬®»¿³·²¹Õ¿·¬¿²²§¿ ¼»²¹¿² Ð»´·°«¬¿² Þ»®·¬¿ ß-´· òòòòòòòò ïéï

(13)

commit to user ¨···

ÜßÚÌßÎ ÙßÓÞßÎ

Ù¿³¾¿® ××òïÌ¿³°·´¿² É»¾-·¬» Î¿¼·±Í¬®»¿³·²¹ÓÌß ÚÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éé Ù¿³¾¿® ××òîÔ±¹± Î¿¼·± ÓÌß ÚÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èð

(14)

commit to user ¨·ª ßÞÍÌÎßÕ Ö«´·¿ Ò«® Î±½¸³¿¸ô Üðîðéðêìô Ø×ÐÛÎÔÑÕßÔ×ÌßÍ ÓÌß ÚÓ ÐßÍÝß ÎßÜ×Ñ ÍÌÎÛßÓ×ÒÙ øÍ¬«¼· Ü»-µ®·°¬·º Õ«¿´·¬¿¬·º Ó»²¹»²¿· Ð»²»®¿°¿² Ð®·²-·° Ø·°»®´±µ¿´ Ð¿-½¿ Ð»®«¾¿¸¿² Î¿¼·± Õ±²ª»²-·±²¿´ Ó»²¶¿¼· Î¿¼·± Í¬®»¿³·²¹ °¿¼¿ Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ÷ô Íµ®·°-·ô Ð®±¹®¿³ Í¬«¼· ×´³« Õ±³«²·µ¿-· Ú¿µ«´¬¿- ×´³« Í±-·¿´ ¼¿² ×´³« Ð±´·¬·µ Ë²·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ øÚ×Í×Ð ËÒÍ÷ Í«®¿µ¿®¬¿ô îðïíò Ø·°»®´±µ¿´·¬¿- ³»®«°¿µ¿² µ»·-¬·³»©¿¿² ¼¿´¿³ -»¾«¿¸ ®¿¼·± µ±³«²·¬¿-ò Ü·¼¿´¿³²§¿ ³»²½¿µ«° ·²º±®³¿-· ¼¿² ¿½¿®¿ §¿²¹ »®¿¬ µ¿·¬¿²²§¿ ¼»²¹¿² ¾¿¬¿-¿² ¹»±¹®¿º·-ô µ»-¿³¿¿² °¿²¼¿²¹¿² ¼¿®· -»¾«¿¸ µ±³«²·¬¿-ô °»³»²«¸¿² ¿-°·®¿-· µ±³«²·¬¿-ô ¼¿² -¿®¿¬ ¿µ¿² °»´·°«¬¿² ¾»®·¬¿ ¿-´·ò Ì¿²°¿ ¿¼¿²§¿ ¸·°»®´±µ¿´·¬¿- ·²· ®¿¼·± µ±³«²·¬¿- ¿µ¿² ³¿¬·ò Î¿¼·± µ±³«²·¬¿- ³»³·´·µ· µ»¬»®¾¿¬¿-¿² ¿µ¿² ¶¿®¿µ ¶¿²¹µ¿« °»²§·¿®¿²ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ³«²½«´ -»¾«¿¸ ¬»µ²±´±¹· µ±³«²·µ¿-· ¾¿®« §¿²¹ ¼·¬¿²¼¿· ¼»²¹¿² ´¿¸·®²§¿Û®¿ Ó»¼·¿ Þ¿®«ò Ì»µ²±´±¹· Í¬®»¿³·²¹ -»¾¿¹¿· ¾¿¹·¿² ¼¿®· ³»¼·¿ ¾¿®« ·²· ³»²¹«®¿· µ»¬»®¾¿¬¿-¿² ®¿¼·± ¿²¿´±¹ò Î¿¼·± µ±³«²·¬¿- §¿²¹ ¼·¾¿¬¿-· ±´»¸ ¶¿®¿µ ¶¿²¹µ¿« -·¿® ³»²¶¿¼· ´»¾·¸ ³»´«¿- ¬¿²°¿ ¾¿¬¿- ¼»²¹¿² ³»³¿²º¿¿¬µ¿² ¬»µ²±´±¹·Í¬®»¿³·²¹ò Ü»²¹¿² ¬»µ²±´±¹· §¿²¹ ³»²¹¹´±¾¿´ ³»³¾«¿¬ ³»³¾«¿¬ °±´¿ °®±¼«µ-· °»-¿² ¿µ¿² ¾»®«¾¿¸ò Ì¿²¬¿²¹¿² ¦¿³¿² ¬»²¬¿²¹ ·-· ³»¼·¿ ª»®-«- ¬»µ²±´±¹· §¿²¹ -»³¿µ·² ³»²¹¹´±¾¿´ ¿µ¿² ¼·°»®¬¿²§¿µ¿²ò Ð®·²-·°ó°®·²-·° ¸·°»®´±µ¿´· §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»³»²«¸· µ»²«¬«¸¿² ·²º±®³¿-· µ±³«²·¬¿-²§¿ ³¿-·¸µ¿¸ ¼·¹«²¿µ¿²á Ì«¶«¿² ¼¿®· °»²»´·¬·¿² ·²· ¿¼¿´¿¸ «²¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¹¿³¾¿®¿² ¸·°»®´±µ¿´·¬¿-§¿²¹ ¼·-¿¶·µ¿² ±´»¸ Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ °¿-½¿ ³»²¶¿¼· ®¿¼·± Í¬®»¿³·²¹ò Ð»²»´·¬·¿² ·²· ¿¼¿´¿¸ °»²»´·¬·¿² ¼»-µ®·°¬·º µ«¿´·¬¿¬·º ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ³»¬±¼» ©¿©¿²½¿®¿ ³»²¼¿´¿³ §¿²¹ ¼·¾¿²¬« ¶«¹¿ ¼»²¹¿² ÚÙÜ øÚ±½«- ¹®±«° ¼·-½«--·±²÷ «²¬«µ ³»³°»®µ«¿¬ ¼¿¬¿ò ß¼¿°«² ¶«³´¿¸ ·²º±®³¿² ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· §¿·¬« é ±®¿²¹ °»²¹»´±´¿ Î¿¼·± ÓÌß ÚÓ ¼¿² ïð ±®¿²¹ °»²¼»²¹¿® Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿-ÓÌß ÚÓ §¿²¹ ¶«¹¿ ³»®«°¿µ¿² ©¿®¹¿ ¼¿®· Ç¿§¿-¿² Õ±³«²·¬¿-ÓÌßò Þ»®¼¿-¿®µ¿² ¸¿-·´ °»²»´·¬·¿² ¼¿°¿¬ ¼·-·³°«´µ¿² ¾¿¸©¿ °¿-½¿ ³»³¿²º¿¿¬µ¿² ¬»µ²±´±¹·Í¬®»¿³·²¹ ¸·°»®´±µ¿´·¬¿- ¼¿´¿³ °®±¹®¿³ ¿½¿®¿ Î¿¼·± ÓÌß ÚÓ ³»²¹¿´¿³· °»®«¾¿¸¿²ò Ð»®«¾¿¸¿² §¿²¹ ¬»®¶¿¼· »®¿¬ µ¿·¬¿²§¿ ¼»²¹¿² -»³¿µ·² ¾»®¿¹¿³²§¿ µ»¾«¬«¸¿² °»²¼»²¹¿® µ¿®»²¿ ¿¼¿²§¿ °»®´«¿-¿² ¶¿®¿µ ¶¿²¹µ¿« °»²§·¿®¿² °¿-½¿ ³»²¹¹«²¿µ¿² ®¿¼·± Í¬®»¿³·²¹ò Ñ®·»²¬¿-· µ±³«²·¬¿- ¼¿´¿³ µ±²¼·-· µ±²-¬¿² ¿®¬·²§¿ Î¿¼·± ÓÌß ÚÓ ³»³·´·µ· ´¿²¼¿-¿² §¿²¹ -¿³¿ ¾¿¹· °»²§·¿®¿²²§¿ §¿µ²· ¾»®¼¿-¿® ß´ó

Qur’an dan Hadist. Ð®·²-·° ¸·°»®´±µ¿´ ¼¿´¿³ Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ ³»®«¶«µ

(15)

commit to user ¨ª ßÞÍÌÎßÝÌ Ö«´·¿ Ò«® Î±½¸³¿¸ô ÜðîðéðêìôMTA FM’s Ø§°»®´±½¿´·¬§ Ð±-¬ Í¬®»¿³·²¹ Î¿¼·± øÜ»-½®·°¬·ª» Ï«¿´·¬¿¬·ª» Í¬«¼§ ¿¾±«¬ ×°´»³»²¬¿¬·±² ±º Ø§°»®´±½¿´ Ð®·²½·°¿´ ß Ý±²ª»²¬·±²¿´ Î¿¼·± Ì®¿²-º±®³¿¬·±² ¬± Î¿¼·± Í¬®»¿³·²¹ ±² ÓÌß ÚÓ Ý±³³«²·¬§ Î¿¼·±÷ô ¬¸»-·- øÍóï÷ò Ý±³³«²·½¿¬·±² Í½·»²½» Ó¿¶±®ò Í±½·¿´ ¿²¼ Ð±´·¬·½ Í½·»²½» Ú¿½«´¬§ò Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Ë²·ª»®-·¬§ ±º Í«®¿µ¿®¬¿ò Ö¿²«¿®§ îðïíò Ø§°»®´±½¿´·¬§ ·- ¿ ¼·-¬·²½¬·ª» °¿®¬ ·² ½±³³«²·¬§ ®¿¼·±ò Ì¸»®» ·- ·²½´«¼»-·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ °®±¹®¿³- ¿®» ½´±-»´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¹»±¹®¿°¸·½¿´ ¾±«²¼¿®·»-ô ¿ ½±³³±² ª·»© ±º ¿ ½±³³«²·¬§ô °®±³±¬» ½·ª·½ »²¹¿¹»³»²¬-ô ¿²¼ º«´´ ±º ±®·¹·²¿´ ²»©- ®»°±®¬·²¹ò ×² ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ¸§°»®´±½¿´·¬§ô ½±³³«²·¬§ ®¿¼·± ©·´´ ¼·»ò Ì¸¿¬ ¾»½¿«-»ô ½±³³«²¬§ ®¿¼·± ¸¿- ´·³·¬»¼ ®¿²¹» ±º ¾®±¿¼½¿-¬·²¹ò Ì¸» Ò»© Ó»¼·¿ Û®¿ ³¿®µ ¬¸» »³»®¹»²½» ±º ¿²»© ½±³³«²·½¿¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ò Í¬®»¿³·²¹ ¬»½¸²±´±¹§ ¿- °¿®¬ ±º ¬¸·- ²»© ³»¼·«³ ¬± °¿®-» ¬¸» ·³·¬¿¬·±²- ±º ¿²¿´±¹ ®¿¼·±ò Ô·³·¬¿¬·±²- ±² ¿²¿´±¹ ®¿¼·± ¾®±¿¼½¿-¬ -§-¬»³ ¾»½±³»- ³±®» ©·¼»-°®»¿¼ ·²¼»º·²·¬»´§ ¾§ «-·²¹ Í¬®»¿³·²¹ ¬»½¸²±´±¹§ò É·¬¸ ²»© ¹´±¾¿´ ¬»½¸²±´±¹§ -§-¬»³ô ³»--¿¹»- °®±¼«½¬·±² °¿¬¬»®²- ©·´´ ½¸¿²¹»ò Ý¸¿´´»²¹»- ±º ¬¸» ¿¹» ±º ³»¼·¿ ¬»½¸²±´±¹§ ª»®-«- ¿ ¹´±¾¿´·¦»¼ ¬»½¸²±´±¹§ ©·´´ ¾» ¯«»-¬·±²»¼ò ×- ·¬ ³»»¬ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ²»»¼- ±º ½±³³«²·¬§á Ì¸·- -¬«¼§ ¿·³- ¬± ®»ª»¿´ ¬¸» ¸§°»®´±½¿´·¬§ -»®ª»¼ ¾§ ÓÌß ÚÓ Ý±³³«²·¬§ Î¿¼·± ¿º¬»® «-» Í¬®»¿³·²¹ ¬»½¸²±´±¹§ò ×¬ ©¿- ¿ ¼»-½®·°¬·ª» ¯«¿´·¬¿¬·ª» ®»-»¿®½¸ «-»¼ ·²¼»°¬¸ ·²¬»®ª·»© ¿´-± ¿--·-¬»¼ ©·¬¸ ÚÙÜ øÚ±½«- ¹®±«° ¼·-½«--·±²÷ ¬± -¬®»²¹¬¸»² ¬¸» ¼¿¬¿ò Ì¸» ²«³¾»® ±º ·²º±®³¿²¬- ·² ¬¸·- -¬«¼§ ¿®» é °»±°´» ±º ÓÌß ÚÓ Ý±³³«²·¬§

Î¿¼·± ³¿²¿¹»®- ¿²¼ ïð °»±°´» ±ºMTA FM Community Radio’s´·-¬»²»®ò

Þ¿-»¼ ±² ¬¸»-» ®»-«´¬- ·¬ ½¿² ¾» ½±²½´«¼»¼ ¬¸¿¬ ¿º¬»® «-·²¹ -¬®»¿³·²¹ ¬»½¸²±´±¹§ ¸§°»®´±µ¿´·¬¿- ¬¸» ÓÌß ÚÓ ®¿¼·± °®±¹®¿³ ½¸¿²¹»-ò Ì¸¿¬ ±½½«® ½´±-»´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ·²½®»¿-·²¹´§ ¼·ª»®-» ²»»¼- ±º ´·-¬»²»®- ¾»½¿«-» ±º ¬¸» »¨°¿²-·±² ±º ¬¸» ®¿²¹» ±º ®¿¼·± ¾®±¿¼½¿-¬·²¹ ¿º¬»® «-·²¹ -¬®»¿³·²¹ò Ý±³³«²·¬§ ·² ¿ -¬¿¬» ±º ½±²-¬¿²¬ ±®·»²¬¿¬·±² ³»¿²- ÓÌß ÚÓ ®¿¼·± ¸¿- ¬¸» -¿³» ¾¿-·- º±® ¬¸» ¾®±¿¼½¿-¬·²¹ ¾¿-»¼ ±² ¬¸» Ï«®ù¿² ¿²¼ Ø¿¼·¬¸ò Ø§°»®´±½¿´·¬¿- ±² ¬¸» ÓÌß ÚÓ Ý±³³«²·¬§ Î¿¼·± ®»º»®- ¬± ¬¸» ±®·»²¬¿¬·±² ½±³³«²·¬§ ©¸± ¿®» ³»³¾»®- ±º ¬¸» ÓÌß ½±³³«²·¬§ò

(16)

commit to user ï ÞßÞ × ÐÛÒÜßØËÔËßÒ ßò Ô¿¬¿® Þ´¿µ¿²¹ Û®¿ ¾¿®« ¬»µ²±´±¹· ·²º±®³¿-· ¾»®µ»³¾¿²¹ ¾»¹·¬« ½»°¿¬ò Ì»µ²±´±¹· ¾¿®« ¾»³«²½«´¿² -»¾¿¹¿· ³»¼·«³ °»²§¿³°¿·¿² ·²º±®³¿-· ¼¿² µ±³«²·µ¿-·ò Ð»®µ»³¾¿²¹¿² ¬»µ²±´±¹· ·²º±®³¿-· ³»³¿½« -«¿¬« ½¿®¿ ¾¿®« ¼¿´¿³ µ»¸·¼«°¿² ³¿²«-·¿ò Ø¿´ ¬»®-»¾«¬ ³»²¶¿¼·µ¿² ·²º±®³¿-· ¿-°»µ °»²¬·²¹ ¼¿´¿³ µ»´¿²¹-«²¹¿² ¸·¼«° ³¿-§¿®¿µ¿¬ò ×²º±®³¿-· ³»²¶¿¼· -»¾«¿¸ µ»¾«¬«¸¿² °®·³»® §¿²¹ ¸¿®«-¼·°»²«¸·ò Õ»¾«¬«¸¿² §¿²¹ -»³¿µ·² ³»²·²¹µ¿¬ ·¬«´¿¸ ³»´¿¸·®µ¿² ¬«²¬«¬¿² ¾¿¹· ³»¼·¿ ³¿--¿ «²¬«µ ¼¿°¿¬ -»³¿µ·² ³»³»²«¸· µ»¾«¬«¸¿² ·²º±®³¿-· ³¿-§¿®¿µ¿¬ ´«¿-ò Ó»¼·¿ ³¿--¿ ³»³·´·µ· º«²¹-· °»²¬·²¹ §¿²¹ ¼·°»®µ«¿¬ ¼»²¹¿² ¼¿´·´ ¾¿¸©¿ ³»¼·¿ ³¿--¿ ¼·¿²¹¹¿° ³¿³°« ³»²§«¹«¸µ¿² ²·´¿·ó²·´¿· ¼¿² °»²·´¿·¿² ²±®³¿¬·º ¼»²¹¿² ¾¿´«¬¿² ¾»®·¬¿ -»¸·²¹¹¿ ³»²¶¿¼· -«³¾»® ¼±³·²¿² ¼¿´¿³ ³»³°»®±´»¸ ¹¿³¾¿®¿² ¼¿² ®»¿´·¬¿- -±-·¿´ô ¼¿² ¶«¹¿ ³»¼·¿ ¾»®°»®¿² -»¾¿¹¿· ¿´¿¬ °»²¹»³¾¿²¹ µ»¾«¼¿§¿¿² §¿²¹ ³»´·°«¬· ¬¿¬¿ó½¿®¿ô ³±¼»ô ¹¿§¿ ¸·¼«°ô ¼¿² ²±®³¿ó ²±®³¿òï Ó»²«®«¬²§¿ Ó¿®-¸¿´´ Ó½ Ô«¸¿²¼¿´¿³¬»±®· ³»¼·¿¬»µ²±´±¹· ·¬« -»²¼·®· §¿²¹ ³»®«°¿µ¿² ¿´¿¬ °»®°¿²¶¿²¹¿² ·²¼»®¿©· ³¿²«-·¿ øÌ¸» Û¨-¬»²-·±² ±º Ó¿²÷ô ï_{Ü»²·- Ó½Ï«¿·´ô Ì»±®· Õ±³«²·µ¿-· Ó¿--¿ Í«¿¬« Ð»²¹¿²¬¿® Û¼·-· Õ»¼«¿ô øÖ¿µ¿®¬¿æÛ®´¿²¹¹¿ô} ïççï÷ô ¸´³ò í

(17)

commit to user

î

-»¾¿¹¿· ½±²¬±¸ ³»¼·¿ ½»¬¿µ ³»®«°¿µ¿² °»®°¿²¶¿²¹¿² ¼¿®· ·²¼®¿ °»²¹´·¸¿¬¿²ô

³»¼·¿ ®¿¼·± ³»®«°¿µ¿² °»®°¿²¶¿²¹¿² ¼¿®· ·²¼®¿ ¼»²¹¿®ô ¼´´÷òî

Ó¿®-¸¿´´ Ó½ Ô«¸¿² øïçïïóïçèð÷ ¼»²¹¿² ¬»±®·²§¿ §¿²¹ ¬»®µ»²¿´ §¿·¬«

“The Medium Is The Massage”. Ó»¼·¿ ·¬« -»²¼·®· ³»®«°¿µ¿² °»-¿²²§¿ô µ¿®»²¿

Ó¿®-¸¿´´ ·²· ³»®«°¿µ¿² ³»³°«²§¿· °¿¸¿³ “determinisme ¬»µ²±´±¹·” §¿²¹

¾»®³¿µ-«¼ “The Technology as The agent of social change”, artinya teknologi

·¬« -»²¼·®· -»¾¿¹¿· ¿¹»² °»®«¾¿¸¿² -±½·¿´òí Ü±²¿´¼ Û´´·- ³»²½¿¬¿¬ ¾¿¸©¿ ³»¼·¿ ¬»®¾»-¿® °¿¼¿ -«¿¬« ¿µ¿² ³»³¾»²¬«µ °»®·´¿µ« ¼¿² °»³·µ·®¿²ò Õ»¬·µ¿ ³»¼·¿ ¾»®«¾¿¸ ³¿µ¿ô ¼»³·µ·¿² ¶«¹¿ ¼»²¹¿² ½¿®¿ °·µ·®ô ½¿®¿ ³»²¹¿®«® ·²º±®³¿-·ô ¼¿² °±´¿ ·²¬»®¿µ-· ¼»²¹¿² ±®¿²¹ ´¿·² µ»-»³«¿²§¿ ·¬« ¿µ¿² ¾»®«¾¿¸òì Ð»®«¾¿¸¿² -»¶¿®¿¸ ³»¼·¿ ¬»®¶¿¼· -»¶¿µ »®¿ µ»-«µ«¿² ø¬®¿¼·-· ´·-¿²÷ô »®¿ ¬«´·-¿²ô »®¿ ½»¬¿µô ¸·²¹¹¿ µ¿´· ·²·ò Ð»®¹»-»®¿² ´¿·² ¬»®¶¿¼· µ»¬·µ¿ ³»¼·¿ »´»µ¬®±²·µ ³«²½«´ µ» °»®³«µ¿¿²ò Õ»¸¿¼·®¿² ³»¼·¿ »´»µ¬®±²·µ §¿²¹ °»®¬¿³¿ µ¿´· ³«²½«´ ¼·¬¿²¼¿· ¼»²¹¿² µ»¸¿¼·®¿² ®¿¼·± ø¿¾¿¼ îð÷ò Ó¿-¼«µ· ³»¼»º·²·-·µ¿² ®¿¼·± -»¾¿¹¿· ³»¼·¿ ¿«¼·¬·º ø¸¿²§¿ ¼·¼»²¹¿®÷ô §¿²¹ ³«®¿¸ô ³»®¿µ§¿¬ô ¼¿² ¼¿°¿¬ ¼·¾¿©¿ µ»³¿²¿ó³¿²¿¼¿² ¼¿°¿¬ ¼·²·µ³¿¬· µ¿°¿² -¿¶¿ ø³»²»³¿²· ¼·-»´¿ ³»´¿µ«µ¿² ¿µ¬·ª·¬¿- ´¿·²÷ §¿²¹ ¾»®º«²¹-· -»¾¿¹¿· ³»¼·¿ »µ-°®»-·ô µ±³«²·µ¿-·ô ·²º±®³¿-·ô °»²¼·¼·µ¿² ¼¿² ¸·¾«®¿²òë î_{Í¬»°¸»² Éò Ô·¬¬´»¶±¸² ¼¿² Õ¿®»² ßò Ú±--ô Ì»±®· Õ±³«²·µ¿-· Û¼·-· çô ¬»®¶ò Ç«-«º Ø¿³¼¿²} øÖ¿µ¿®¬¿æÍ¿´»³¾¿ Ø«³¿²·µ¿ô îððç÷ô ¸´³ò ìïï í_{Ó±®®·-¿²ô Óòßô ¼µµô Ì»±®· Õ±³«²·µ¿-· Ó¿--¿ô øÞ±¹±®æÙ¸¿´·¿ ×²¼±²»-·¿ôîðïð÷ ¸´³ò íé} ì_{Í¬»°¸»² Éò Ô·¬¬´»¶±¸²ô Õ¿®»² Ú±-- ß}_ô _{Ì»±®· Õ±³«²·µ¿-· Ì»®¶ò Ó±¸¿³³¿¼ Ç«-«º Ø¿³¼¿²ô} øÖ¿µ¿®¬¿æÍ¿´»³¾¿ Ø«³¿²·µ¿ô îððê÷ ¸´³ò ìïï ë_{Ó¿-¼«µ·ô Ö«®²¿´·-¬·µ Î¿¼·± Ó»²¿¬¿ Ð®±º»-·±²¿´·-³» Î»°±®¬»® ¼¿² Ð»²§·¿®ô øÇ±¹§¿µ¿®¬¿æ ÔÕ×Íô} îððï÷ ¸´³ò êóé

(18)

commit to user í Ø¿³°·® çèû ®«³¿¸ ¼· ×²¼±²»-·¿ ³»³·´·µ· °»-¿©¿¬ ®¿¼·±ò Ø¿´ ·²· ³»²¶¿¼·µ¿² ®¿¼·± ³¿³°« -»½¿®¿ ³»²§»¾¿®´«¿-µ¿² ·²º±®³¿-· µ» -»¾¿¹·¿² ¾»-¿® ®«³¿¸ ¼· ×²¼±²»-· §¿²¹ ³»³·´·µ· °»-¿©¿¬ ®¿¼·±ò Î¿¼·± ³¿³°« ³»²§»¾¿® ´«¿-µ¿² ·²º±®³¿-·ô ³»®«²¬«¸µ¿¿² -»µ¿¬ °»²¹¸¿´¿²¹ ¿²¬¿® ®«³¿¸ «²¬«µ ¾·-¿ ³»²¹¿µ-»- ·²º±®³¿-· -»½¿®¿ -»®»²¬¿µ ø¾»®-¿³¿¿²÷ô ½»°¿¬ô ¼· ¾»®¾¿¹¿· ©·´¿§¿¸ò Ø¿´ ·²· ³»²¿²¼¿· ´¿¸·®²§¿ ¹¿¹¿-¿² ¾¿®«

Ó¿®-¸¿´´, dengan lahirnya teori kedua yakni “¹´±¾¿´ ª·´´¿¹»”. Teori ini

³»²¹¹¿³¾¿®µ¿² ¾¿¸©¿ ¼«²·¿ §¿²¹ ´«¿- ·²· -»°»®¬· -»¾«¿¸ ´±µ¿´·¬¿- §¿²¹ -»³°·¬ô ¼·³¿²¿ -«¿¬« ·²º±®³¿-·ô µ»¾«¬«¸¿² ¼¿°¿¬ ¼·¿µ-»- ¼»²¹¿² ¾»¹·¬« ½»°¿¬²§¿ ¼»²¹¿² ¬·¼¿µ ³»²¹»²¿´ ®«¿²¹ ¼¿² ©¿µ¬«òê Î¿¼·± ³»³°»®¾»-¿® ¼«²·¿ µ·¬¿ô ³»²¹«²¼¿²¹ °»²¼»²¹¿® «²¬«µ ¾»®°¿®¬·-·°¿-· ¼¿´¿³ -»¾«¿¸ ¿½¿®¿ô ³»²¼»²¹¿®µ¿² ³«-·½ô -«¿®¿ ¼· -»´«®«¸ ¼«²·¿ò Ü· -·-· ´¿·² ®¿¼·± ³»³¾«¿¬ ¼«²·¿ ³»²¶¿¼· ¬»³°¿¬ §¿²¹ ¶¿«¸ ´»¾·¸ µ»½·´ ³»³¾¿©¿ ±®¿²¹ §¿²¹ ¶¿«¸ µ»³¾¿´· ³»®¿-¿ µ» ¬¿²¿¸ ¼¿² ³»²¼»µ¿¬· ¾«¼¿§¿ ¿-¿´ô -»¸·²¹¹¿ ³»³¾»®·µ¿² ¸«¾«²¹¿² §¿²¹ ·²¬·³ ¿²¬¿®¿ ·-· ¼¿² °»²¼»²¹¿®²§¿ò Ø¿´ ·²· ³»®«°¿µ¿² ¹¿³¾¿®¿² ¶»¶¿µ ¹´±¾¿´ ®¿¼·± ³»´¿´«· ´±µ¿´òé

“Tiga alasan mengapa jurnalisme radio makin dilirik,

µ¿®»²¿ -·º¿¬ µ»¬»-»¹»®¿¿² ø¿½¬«¿´·¬§÷ô º±®³¿¬ µ»³¿-¿² ø¾±¼§-¬§´»÷ô ¼¿² ´±µ¿´·¬¿-²§¿ò Í»¾¿¹¿· -¿®¿²¿ µ±³«²·µ¿-· °«¾´·µô ®¿¼·± ³»³°«²§¿· °®·²-·° -»¹³»²¬¿-· ³»²«®«¬ µ»¼»µ¿¬¿² ¹»±¹®¿º·- ¼¿² °»®·´¿µ« -±-·¿´ ³¿-§¿®¿µ¿¬ -»µ·¬¿®²§¿ò ê_{Þ¿®¾¿®¿ Öò É¿´µ±-¦ô ¼µµô Ù´±¾¿´ñÔ±½¿´æ Ó»¼·¿ Ô·¬»®¿½§ º±® ¬¸» Ù´±¾¿´ Ê·´´¿¹» ô øÔ±²¼±²ô ïìóïê} Ó¿§ îððè÷ Ð¿°»® Í«¾³·¬ º±® ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ó»¼·¿ Ô·¬»®¿½§ Î»-»¿®½¸ Ú±®«³ ·² ×²¿«¹«®¿´ Ó»»¬·²¹ Ñº½±³ô ¸´³òî é_{Õ»ª·² Ø±©´»§}_{ô É·®»´»-- É±®´¼æ Ù´±¾¿´ Ð»®-°»½¬·ª»- ±² Ý±³³«²·¬§ Î¿¼·±}_{ô ×--«» Ò±ò ïð øÓ»¼·¿} Ý±³³«²·¬·»-æ Ô±½¿´ Ê±·½»- ø¸¬¬°æññ©©©ò¬®¿²-º±®³¿¬·±²-¶±«®²¿´ò±®¹ñ¶±«®²¿´ñ·--«»Áïðñ ¿®¬·½´»Áðïò-¸¬³´ô º»¾ îððë÷ ¿½½»-- ¿¬ ïïñìñîðïî ïïòïî°ò³ò

(19)

commit to user

ì

Ó¿µ¿ô ¾»®·¬¿ ®¿¼·± ¾»®-·º¿¬ ´±µ¿´ ¼¿² ³¿³°« ³»²§»®¿° ¿-°·®¿-·

masyarakat sekitar dan meyiarkannya.”è

Ð»®µ»³¾¿²¹¿² ¶¿³¿² ¼¿² °»®«¾¿¸¿² ³¿-§¿®¿µ¿¬ ³»³°»²¹¿®«¸· °»®¿² ®¿¼·±ô ¼¿®· ³»¼·¿ °®±°¿¹¿²¼¿ ³»²¶¿¼· ·²-¬·¬«-· -±-·¿´ §¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼·¼¿´¿³ µ±³«²·¬¿- §¿²¹ ¸»¬»®±¹»² ¼»²¹¿² -»¹¿´¿ ³¿½¿³ µ±³°´»µ-·¬¿- °»®³¿-¿´¿¸¿²ò Õ·²· ®¿¼·± ³»³·´·µ· ¬·¹¿ °»®¿² -±-·¿´ô §¿·¬« ®¿¼·± -»¾¿¹¿· ³»¼·¿ -±-·¿´·-¿-·ô ®¿¼·± -»¾¿¹¿· ³»¼·¿ ¿µ¬«¿´·-¿-·ô ¼¿² ®¿¼·± -»¾¿¹¿· ³»¼·¿ ¿¼ª±µ¿-·ò Ü¿®· °»®«¾¿¸¿² ·¬« °«² µ»³«¼·¿² ³«²½«´ ¾»®¾¿¹¿· ¶»²·- ®¿¼·±ò Ó«´¿· ¼¿®· ®¿¼·± ²¿-·±²¿´ ³·´·µ °»³»®·²¬¿¸ ¸·²¹¹¿ ®¿¼·± – ®¿¼·± -©¿-¬¿ µ±³»®-·´ô ®¿¼·± °»³»®·²¬¿¸ô ®¿¼·± µ±³«²·¬¿- §¿²¹ ¾·¿-¿²§¿ ³»³·´·µ· -»¹³»² ¬»®¬»²¬«ô -»°»®¬· °»²¼·¼·µ¿²ô ¸·¾«®¿² ³¿«°«² ¾»®·¬¿ò Î¿¼·± -©¿-¬¿ µ±³»®-·´ ³»²»³°¿¬· ¶«³´¿¸ ¬»®¾¿²§¿µ ¼· ×²¼±²»-·¿ò Õ¿®¿µ¬»®·-¬·µ²§¿ µ±³»®-·´ ¼¿² ¸¿®«- ³»²¿®·µ ³¿§±®·¬¿- µ¸¿´¿§¿µò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬« ³»®»µ¿ ¾»®µ±´¿¾±®¿-· ¼»²¹¿² °»³¿-¿²¹¿² ·µ´¿² -»¾¿¹¿· -«³¾»® µ»¸·¼«°¿²ò Ë³«³²§¿ ¼¿®· °®±¹®¿³ §¿²¹ ¼·-·¿®µ¿² ¸¿®«- ³»³»²«¸· -»´»®¿ ³¿§±®·¬¿-³¿-§¿®¿µ¿¬ò Ð»³»®·²¬¿¸ «³«³²§¿ ´»¾·¸ -»²¿²¹ °¿¼¿ ´»³¾¿¹¿ -·¿®¿² -©¿-¬¿ §¿²¹ ¾»®¹»®¿µ ¼· ¾·¼¿²¹ ¸·¾«®¿² ¼·¾¿²¼·²¹µ¿² ¼»²¹¿² ¾·¼¿²¹ ¾»®·¬¿ ¿¬¿« °±´·¬·µò ß´¿-¿²²§¿ µ±²-«³-· ³¿-§¿®¿µ¿¬ ¿µ¿² ¾»®¿´·¸ °¿¼¿ ¼«²·¿ ¸·¾«®¿² ¼¿² µ»¾·¶¿µ¿² ¬·¼¿µ ¾¿²§¿µ ¼·½¿³°«®· ±´»¸ ³¿-§¿®¿µ¿¬ò Ö»´¿- ¾¿¸©¿ µ¿®¿µ¬»®·-¬·µ ¼¿² ±®·»²¬¿-· ³»¼·¿ µ±³»®-·´ ¬·¼¿µ ¿µ¿² ³»³»²«¸· µ»¾«¬«¸¿² ¼¿®· Ò»¹¿®¿ §¿²¹ ¼·´¿§¿²·²§¿ò Ð¿¼¿ ¿µ¸·®²§¿ô ³«²½«´ ¬«²¬«¬¿² «²¬«µ ³»²·´¿· µ»³¾¿´· °±¬»²-· ´»³¾¿¹¿ °»²§·¿®¿² «²¬«µ µ»°»²¬·²¹¿² °«¾´·µò è_{Ó¿-¼«µ·ô}_{Ô±½ò Ý·¬}

(20)

commit to user ë Ë²¬«µ ·¬«ô °»®´« ³»¼·¿ ¿´¬»®²¿¬·º §¿²¹ ¬»°¿¬ «²¬«µ ³»²½¿°¿· °»®´«¿-¿² ¼¿² °»³»®¿¬¿¿² µ»¾«¬«¸¿² ·²º±®³¿-·ò Ü»²¹¿² µ¿¬¿ ´¿·²ô «²¬«µ ³»²½¿°¿· ¼»³±µ®¿¬·-¿-· µ±³«²·µ¿-·ò Î¿¼·± µ±³«²·¬¿- ³»²¶¿¼· -¿´¿¸ -¿¬« ¿´¬»®²¿¬·º ³»¼·¿ µ±³«²·µ¿-·ô µ¿®»²¿ ¼¿§¿ ¶¿²¹µ¿«²§¿ §¿²¹ ´«¿-ô ¼¿² ®»´¿¬·º ³«¼¿¸ ¼»²¹¿² ¬»µ²±´±¹· °»²§·¿®¿² §¿²¹ -»¼»®¸¿²¿òç Ó¿²«®«¬ ËË Ð»²§·¿®¿² ²±³»® íî Ì¿¸«² îððî Ô»³¾¿¹¿ °»²§·¿®¿² µ±³«²·¬¿- ³»®«°¿µ¿² ´»³¾¿¹¿ °»²§·¿®¿² §¿²¹ ¾»®¾»²¬«µ ¾¿¼¿² ¸«µ«³ ×²¼±²»-·¿ô ¼·¼·®·µ¿² ±´»¸ µ±³«²·¬¿- ¬»®¬»²¬«ô ¾»®-·º¿¬ ·²¼»°»²¼»²¬ ¼¿² ¬·¼¿µ µ±³»®-·¿´ ¼»²¹¿² ¼¿§¿ °¿²½¿® ®»²¼¿¸ô ´«¿- ¶¿²¹µ¿«¿² ¬»®¾¿¬¿-ô -»®¬¿ «²¬«µ ³»´¿§¿²· µ»°»²¬·²¹¿² µ±³«²·¬¿-²§¿òïð Í»¼¿²¹µ¿² Ù¸¿¦¿´· ×²¬· °»®¾»¼¿¿² ´»³¾¿¹¿ °»²§·¿®¿² °«¾´·µ ¼¿² µ±³«²·¬¿- ¼»²¹¿² ´»³¾¿¹¿ °»²§·¿®¿² µ±³»®-·¿´ ¿¼¿´¿¸ ¬»®¼¿°¿¬²§¿ °»²¹¿µ«¿² §¿²¹ -·¹²·º·½¿²¬ ¿µ¿² °»®¿²¿² -«°»®ª·-» ¼¿² »ª¿´«¿-· ±´»¸ °«¾´·½ò Ø¿´ ·²· -»¶¿´¿² ¼»²¹¿² -°·®·¬²§¿ §¿µ²· °»³¾»®¼¿§¿¿² °«¾´·µ ¼¿² µ±³«²·¬¿-ò Í»-«²¹¹«¸²§¿ ô ¼·-·²·´¿¸ -»¾¿¹¿· ·²¬· °®±-»- ¼»³±µ®¿-· ·¬«òïï ß¬·» Î¿½¸³¿©¿¬· ¾»®°»²¼¿°¿¬ ¾¿¸©¿ µ±²¬»² -·¿®¿² ®¿¼·± µ±³«²·¬¿-³»³·´·µ· µ»·-¬·³»©¿¿² ¼»²¹¿² ¿¼¿²§¿ µ±²¬»² ´±µ¿´ ¿¬¿« µ»¿®·º¿² ´±µ¿´ §¿²¹ ©¿¶·¾ ³»²¶¿¼· ¾¿¹·¿² ¼¿´¿³ ¿½«¿² °®±¼«µ-· -·¿®¿²²§¿ò Õ±²¬»² ´±µ¿´ §¿²¹ ¼·³¿µ-«¼ ¬·¼¿µ ¸¿²§¿ µ»¼»µ¿¬¿² ³»´¿´«· ¿-°»µ ¹»±¹®¿º·-²§¿ -¿¶¿ ³»´¿·²µ¿² ¸¿®«- ³»²§»²¬«¸ µ»¾«¬«¸¿² µ±³«²·¬¿-²§¿ò Ð®·²-·° °®±µ-·³·¬¿- -»½¿®¿ °-·µ±´±¹·-ç_{ß¬·» Î¿½¸³·¿¬·ô Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- Û-µ¿´¿-· Ü»³±µ®¿¬·-¿-· Õ±³«²·µ¿-·ô øÞ¿²¼«²¹ æ Í·³¾·±-¿} Î»µ¿¬¿³¿ Ó»¼·¿ô îððé÷ ¸´³ò èð ïð _{×¾·¼ ¸´³ò ìî} ïï _×¾·¼

(21)

commit to user ê øº·-·µ ¼¿² ¾«¼¿§¿÷ ¿²¬¿®¿ ®¿¼·± ¼¿² ©¿®¹¿ µ±³«²·¬¿-²§¿ô ³»²¶¿¼· µ±³°±²»² «¬¿³¿ µ»´»¾·¸¿² ®¿¼·± µ±³«²·¬¿- ¼·¾¿²¼·²¹µ¿² ¶»²·- ®¿¼·± ´¿·²²§¿ò Ð®±¹®¿³ -·¿®¿² -»½¿®¿ ¿¬«®¿² -»-«¿· ¼»²¹¿² ª·-·ô ³·-·ô -»®¬¿ ´¿¬¿® ¾»´¿µ¿²¹ ³»²¹¿°¿ ®¿¼·± ·²· ¼·¼·®·µ¿²ò Ü»²¹¿² ³«¿¬¿² ´±µ¿´ ¶«¹¿ ³»³¾»®·µ¿² -«¿-¿²¿ ®··´ ¾¿¹· ¿«¼·»²½» ¼· ¾»®¾¿¹¿· °»²¶«®«ò Î¿¼·± µ±³«²·¬¿- ³»³«²¹µ·²µ¿² ³¿-§¿®¿µ¿¬ ´±µ¿´ «²¬«µ ³»³¾»®· «³°¿² ¾¿´·µ -»½¿®¿ ´¿²¹-«²¹ ¼¿² ¾»®µ»´¿²¶«¬¿² µ»°¿¼¿ °¿®¿ °·³°·²¿² °±´·¬·µ ´±µ¿´ô ®»¹·±²¿´ ¾¿¸µ¿² ²¿-·±²¿´ ¼¿² ±¬±®·¬¿-ò Ì·¼¿µ ³»²¹¹«²¿µ¿² -·-¬»³ °»³¾¿¹·¿² µ»®¶¿ §¿²¹ °®±º»-·±²¿´ ø¾¿¹· ¿©¿µ ³»¼·¿÷ ²¿³«² ³»²¹¸¿¼·®µ¿² °®±¹®¿³ó°®±¹®¿³ §¿²¹ ³»²½¿µ«° ¾»²¬«µó¾»²¬«µ ¾«¼¿§¿ ´±µ¿´ ¼¿² °®¿µ¬»µ²§¿òïî Î¿¼·± µ±³«²·¬¿- -»¾¿¹¿· ³»¼·¿ ¸·°»®´±µ¿´ ³»²¹¸¿¼·®µ¿² °®±¹®¿³ §¿²¹ ´»¾·¸ ¼¿®· -»µ»¼¿® ´±µ¿´ò Ó»²¹¸¿¼·®µ¿² °®±¹®¿³ ¼»²¹¿² ¾¿¬¿-¿² ¹»±¹®¿º·- §¿²¹ -¿²¹¿¬ -»³°·¬ ¾¿·µ ¾«¼¿§¿ô ¾¿¸¿-¿ô º»²±³»²¿ ¿´¿³ô ¿µ¬·º·¬¿- µ±³«²·¬¿-ô ·-« °±´·¬·µ ¼¿² -±-·¿´ò Í»´¿·² ·¬« ³»²¹¸¿¼·®µ¿² ¿½¿®¿ ¼¿´¿³ ®¿²¿¸ µ»¾«¬«¸¿² °»²¼»²¹¿®²§¿ò Ó»®«¶«µ °¿¼¿ ¶«®²¿´·-³» ©¿®¹¿ô ³»´¿´«· °»³¾»®·¬¿¿² §¿²¹ ¼·¸·³°«² -»½¿®¿ ¿-´·ò Í¿¿¬ ·²· ¶«³´¿¸ -¬¿-·«² ®¿¼·± µ±³«²·¬¿- ¼· ×²¼±²»-·¿ ¼·°»®µ·®¿µ¿² ¬»´¿¸ ³»²½¿°¿· ëðð -¬¿-·«²ò Ó»-µ·°«² µ»¾»®¿¼¿¿² ®¿¼·± µ±³«²·¬¿- ¼· ×²¼±²»-·¿ ¬»´¿¸ ¼·¿µ«· ¼¿´¿³ ËË Ò±³±® íî Ì¿¸«² îððî ¬»²¬¿²¹ Ð»²§·¿®¿²ô ¬»¬¿°· ³¿-·¸ ¾¿²§¿µ µ»²¼¿´¿ §¿²¹ ¼·¬»³«· ¼¿´¿³ «°¿§¿ «²¬«µ ³»²¹»³¾¿²¹µ¿²²§¿ò Í¿´¿¸ -¿¬«²§¿ ¿¼¿´¿¸ ¿´±µ¿-· º®»µ«»²-·ò ïî_{Õ»ª·² Ø±©´»§ô}_{Ñ°ò Ý·¬ò}_{¸´³ò è}

(22)

commit to user é Ü¿´¿³ ¸¿´ °»²¹¹«²¿¿² º®»µ«»²-·ô °»³»®·²¬¿¸ ¾»®°»¼±³¿² °¿¼¿ ÍÕ Ó»²¬»®· °»®¸«¾«²¹¿² Ò±³±® ïë ¼¿² ïë¿ô ¾¿¸©¿-¿²²§¿ ®¿¼·± µ±³«²·¬¿-¼·¾»®·µ¿² í µ¿²¿´ îðîô îðíô îðìô ¿¬¿« ³»²»³°¿¬· º®»µ«»²-· ïðéòéô ïðéòèô ïðéòç ¼»²¹¿² ¶¿²¹µ¿«¿² -·¿®¿² îôë µ³ ¼¿² ÛÎÐ ø°±©»®÷ ³¿µ-·³¿´ ëð ©¿¬¬ò Ø¿´ ·²· ¬»²¬«²§¿ ³»³¾»®·µ¿²¾¿¬¿-¿² ¾¿¹· ®«¿²¹ ¹»®¿µ ¼¿² ®«¿²¹ ¼»²¹¿® °«¾´·µò ß°¿¾·´¿ ¿¬«®¿² ¬»®-»¾«¬ ¼·¹«²¿µ¿² ¼· ¼¿»®¿¸ °»®µ±¬¿¿² §¿²¹ °¿¼¿¬ ³¿µ¿ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ®¿µ±³ -«´·¬ ³»³»¬¿µ¿² -·¿°¿ ¿«¼·»²-·²§¿ ¼¿² -»½¿®¿ ¬»µ²·-°«² -«´·¬ò Ø¿´ ¬»®-»¾«¬ ¬»®¶¿¼· ¼· ¾»¾»®¿°¿ ¼¿»®¿¸ ¼· ×²¼±²»-·¿ô³·-¿´²§¿ ®¿¼·± µ±³«²·¬¿- µ¿³°«- §¿²¹ ¶¿®¿µ²§¿ -¿²¹¿¬ ¾»®¼»µ¿¬¿² ¾»®¿µ·¾¿¬ ¬»®¶¿¼·²§¿ µ»-¿´¿¸ °¿¸¿³¿² ¿¬¿« µ±²º´·µó µ±²º´·µ ¾¿®« µ¿®»²¿ ¼»²¹¿² í º®»µ«»²-· §¿²¹ -¿³¿ -¿´·²¹ ¾»®¼»µ¿¬¿²ô ¼¿² -¿´·²¹ ¾»®¬¿¾®¿µ¿²ò Ô¿´« ¶·µ¿ ¿¬«®¿² ¬»®-»¾«¬ ¼·´¿µ-¿²¿µ¿² ¼· ¼¿»®¿¸ §¿²¹ ´«¿- -»°»®¬· Õ¿´·³¿²¬¿² ¼»²¹¿² ¶¿®¿µ ¶¿²¹µ¿«¿² -·¿®¿² îôë µ³ô §¿²¹ ¿µ¿² ³»²¼»²¹¿®µ¿² ®¿¼·± ¬»®-»¾«¬ ¸¿²§¿ ¾»¾»®¿°¿ µ»°¿´¿ µ»´«¿®¹¿ -¿¶¿ô °¿¼¿¸¿´ ¼¿´¿³ °®±-»-°»®·¶·²¿² ®¿µ±³ ¸¿®«- ³»³°»®±´»¸ ¼«µ«²¹¿² ³·²·³³¿´ ëïû ¿¬¿« îëð ±®¿²¹ µ±³«²·¬¿-²§¿ò Ü¿®· µ»¬»®¾¿¬¿-¿² µ¿²¿´ º®»µ«»²-· ¼¿² ¶¿®¿µ ¬»®·³¿ ·²º±®³¿-· ³»³«²½«´µ¿² -»¾«¿¸ ¬»µ²±´±¹· §¿²¹ -»³¿µ·² ³«¬¿µ¸·®ô ³»²¿²¼¿· °»®¹»-»®¿² »®¿ »´»µ¬®±²·µ ¼·³¿²¿ ®«²¬«¸²§¿ ¼·²¼·²¹ °»³¾¿¬¿- ¾»²¿®ó¾»²¿® ¬¿µ ¬»®¾¿¬¿- ¼¿´¿³ ¶¿®¿µ µ·´±³»¬»® ¿¬¿« ³·´ò Ó«²½«´²§¿ ¼«²·¿ ³¿§¿ ¼¿² ¬»µ²±´±¹· §¿²¹ ¬»®µ¿·¬ ¼¿² µ±³«²·µ¿-· ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²µ¿² µ±³°«¬»® ø½±³°«¬»® – ³»¼·¿¬»¼ –

µ±³°«¬»® ³»²«®«¬ °¿²¼¿²¹¿² Ó½Ô«¸¿² -»¾¿¹· °»®°¿²¶¿²¹¿² ¼¿®· ±¬¿µ ³¿²«-·¿ò

(23)

commit to user è Í¿¿¬ ·²· ¬»®«- ¬«³¾«¸ ·²±ª¿-· ¬»µ²±´±¹· §¿·¬« °»²¹¹¿¾«²¹¿² ´¿§¿²¿² ¿¬¿« µ±²ª»®¹»²-· §¿²¹ ¼¿¸«´« ¬»®°·-¿¸ô ¬»®³¿-«µ ·²¬»®²»¬ô ¬»´»ª·-·ô ®¿¼·±ô µ¿¾»´ô ¼¿² ¬»´»°±²ò Í¿´¿¸ -¿¬« °»²§»¾¿¾ ¬»®¶¿¼·²§¿ °»²¹¹¿¾«²¹¿² ³»¼·¿ ·²· ¿¼¿´¿¸ ³¿-¿´¿¸ ¬»µ²·-–´»¾·¸ ¾¿²§¿µ ·-· ³»¼·¿ ¼·³¿-«µµ¿² ¼¿´¿³ º±®³¿¬ ¼·¹·¬¿´ ¼»²¹¿² ¾»²¬«µ ¾·¬ò

propeller head stole the electronic future” øïççë÷ – ³»²¹¹¿³¾¿®µ¿² ¾¿¸©¿ internet sebagai “saluran komunikasi yang tidak terbatas, pembangunan

µ±³«²·µ¿-·ô ·µ´¿² »´»µ¬®±²·µ ¼¿² ·²¬»®¿µ-· §¿²¹ -¿²¹¿¬ µ±³°´»µ- §¿²¹

mengaburkan batas antara penyedia dan konsumen.” (Severin & Tankard, Jr.

îððë÷ò Ô¿¸·®²§¿ ·²¬»®²»¬ ø¼«²·¿ ³¿§¿÷ ³»³¾»®·µ¿² ¬»³°¿¬ °»®¬»³«¿² §¿²¹ ³»³°»®´«¿- ¼«²·¿ -±-·¿´ô ³»²½·°¬¿µ¿² °»´«¿²¹ °»²¹»¬¿¸«¿² ¾¿®«ô ¼¿² ³»§»¼·¿µ¿² ¬»³°¿¬ «²¬«µ ¾»®¾¿¹· °¿²¼¿²¹¿² -»½¿®¿ ´«¿- ¬¿²°¿ -»µ¿¬ ®«¿²¹ ¼¿² ©¿µ¬«òïí Õ±²-»° ¹´±¾¿´·-¿-·ô -»°»®¬· §¿²¹ ¼·¬»®¿°µ¿² °¿¼¿ ³»¼·¿ô ¬»´¿¸ ³»²¹¸¿-·´µ¿² °®»¼·µ-· Ó½Ô«¸¿² ¼¿®· ¬»®¸«¾«²¹ dalam “¹´±¾¿´ ª·´´¿¹»”ò Ò¿³«²ô ¼»-¿ -¿¿¬ ·²· ¾«µ¿² ³»®«°¿µ¿² -¿´¿¸ -¿¬« ¼· ³¿²¿ -»³«¿ ¿²¹¹±¬¿²§¿ ¿¼¿´¿¸ ¸±³±¹»² ¬»®¸«¾«²¹ ³»´¿·²µ¿² ·¬« ¿¼¿´¿¸ ´·²¹µ«²¹¿² §¿²¹ ®«³·¬ ¼¿² -¿´·²¹ ¬»®¹¿²¬«²¹ §¿²¹ ³»³·´·µ· µ±²-»µ«»²-· °±´·¬·µô -±-·¿´ô ¼¿² »µ±²±³· §¿²¹ -¿²¹¿¬ ïí_{Í¬»°¸»² Éò Ô·¬¬´»Ö±¸²ô}_{Ñ°ò Ý·¬}_{ò ìïì}

(24)

commit to user ç ¾»-¿® ¼· -»´«®«¸ ¼«²·¿ øØ±¾¾-ô îððéå Õ®¿·¼§ô ïççîå Ó½Ý¸»-²»§ô îððïå Ó±®¿² îððê÷òïì Ó«²½«´²§¿ ·-¬·´¿¸ ¹´±¾¿´ ª·´´¿¹» ³»´¿¸·®µ¿² -»¾«¿¸ ·-¬·´¿¸ ¾¿®« §¿µ²· ¹´±µ¿´·¬¿-³»¼·¿ò Ù´±µ¿´·-¿-· ¬»´¿¸ ¼·¼»º·²·-·µ¿² -»¾¿¹¿· þ·²¬»®°®»¬¿-· ¼¿®· ¹´±¾¿´ ¼¿² ´±µ¿´ô ³»²¹¿µ·¾¿¬µ¿² ¸¿-·´ §¿²¹ «²·µ ¼· ©·´¿§¿¸ ¹»±¹®¿º·- þøÎ·¬¦»®ô îððí÷åþ °®±-»- ¼· ³¿²¿ ¼«²·¿ µ±®°±®¿-· ³»²§»-«¿·µ¿² °®±¼«µ ¼¿² °»³¿-¿®¿² «²¬«µ -·¬«¿-· ´±µ¿´ ¬»®¬»²¬« «²¬«µ ³»³»²«¸· ª¿®·¿-· °»®³·²¬¿¿² µ±²-«³»² øÓ¿§²¿®¼ô îððí÷ô ¿¬¿« -¿®¿²¿ «²¬«µ þ ½¿®¿ ³»²¹¿²¿´·-·- ¼· ³¿²¿ ¿µ¬±® -±-·¿´ ³»³¾¿²¹«² ³¿µ²¿ô ·¼»²¬·¬¿- ¼¿² ¾»²¬«µ µ»´»³¾¿¹¿¿² ¼¿´¿³ µ±²¬»µ- -±-·±´±¹·- ¹´±¾¿´·-¿-· þøÙ«·´¿²±¬¬· ¼¿² Î±¾»®¬-±²ô îððê÷òïë Ü¿´¿³ µ±²¬»µ- ³»¼·¿ ¹´±¾¿´ô ¹´±µ¿´·-¿-· ³»²¿©¿®µ¿² ´»²-¿ §¿²¹ µ·¬¿ ¼¿°¿¬ ³»³¿¸¿³· ¾¿¹¿·³¿²¿ þ°»²±²¬±² ³»²»¹±-·¿-·µ¿² ³¿µ²¿ ø¬»µ- ¼·³»¼·¿-·÷ ³»´¿´«· ³»®»µ¿ -»²¼·®· ´»²-¿ ¾«¼¿§¿ ¬»®¬»²¬« §¿²¹ ¾»²¿®ó¾»²¿® ¼·°»²¹¿®«¸· ±´»¸ ¹¿§¿ ´±µ¿´ ¼¿² ¹´±¾¿´ þ øÓ±®¿²ô °ò îèè÷ò Õ®¿·¼§ øïççî÷ ³»²«´·- ¾¿¸©¿ ·²¬»®°®»¬¿-· ¬»®-»¾«¬ ³»²¹¿µ«· ¸«¾«²¹¿² ¼¿®· µ»¼«¿ »º»µ þ¸±³±¹»²·-¿-· ³»¼·¿ ¹´±¾¿´ -»®¬¿ °»®¿² ´±µ¿´ ·²¬»®°®»¬¿-· ¼¿´¿³ °®±-»- µ±³«²·µ¿-· þòïê ×²· ¾»®¿®¬· ¾¿¸©¿ ¼¿´¿³ -»¾«¿¸ µ±²¼·-· ³»¼·¿ §¿²¹ -»³¿µ·² ³»²¹¹´±¾¿´ ¬»®³¿-«µ ®¿¼·± ³¿µ¿ ¿µ¿² ³»²¹¸¿¼·®µ¿² µ±²¬»²óµ±²¬»² -°»-·º·µ §¿²¹ ¼·¾«¬«¸µ¿² ±´»¸ ³¿-·²¹ó³¿-·²¹ ©·´¿§¿¸ ¹»±¹®¿º·- ¾¿¹· °¿®¿ °»²¼»²¹¿®²§¿ò Õ±²¬»² §¿²¹ ¼·³¿µ-«¼ ¿¼¿´¿¸ µ±²¬»² ´±µ¿´ô µ»¼¿»®¿¸¿²ô ª·-·ô ³·-·ô ¼¿² ¾«¼¿§¿ò Ù´±µ¿´·-¿-· ø°»®-·³°¿²¹¿² ¹´±¾¿´ ¼¿² ´±µ¿´÷ ³»¼·¿ ¬»´¿¸ ¼·µ±²-»°¬«¿´·-¿-·µ¿² ¼¿´¿³ ¾»¾»®¿°¿ ½¿®¿ô °¿¼¿ ¸¿´ó¸¿´ ¾»®·µ«¬æ øï÷ ¾¿¹¿·³¿²¿ ¾«¼¿§¿ ´±µ¿´ ³»³°»²¹¿®«¸· ·²¬»®°®»¬¿-· ³»¼·¿ ¹´±¾¿´ô øî÷ ¾¿¹¿·³¿²¿ ïì_{Þ¿®¾¿®¿ Öò É¿´µ±-¦ô ¼µµô}_{Ñ°ò Ý·¬ò}_{¸´³ íóì} ïë_×¾·¼ ïê_×¾·¼

(25)

commit to user ïð °»³®±¹®¿³¿² ¹´±¾¿´ ¬»´¿¸ ¼·-»-«¿·µ¿² ¿¹¿® -»-«¿· ¼»²¹¿² ¾«¼¿§¿ ´±µ¿´ô ¼¿² øí÷ ¾¿¹¿·³¿²¿ ´±µ¿´ ¼¿°¿¬ ³»²¶¿¼· ¹´±¾¿´ Î¿¼·± ÓÌß ïðéôçÚÓ ·²· ³»®«°¿µ¿² ®¿¼·± µ±³«²·¬¿-¾»²¬«µ¿² ¼¿®· -»¾«¿¸ ±®¹¿²·-¿-· ×-´¿³ ¾»-¿® §¿²¹ ¾¿-·- ´±µ¿-·²§¿ ¾»®¿¼¿ ¼· Í±´± §¿µ²· Ó¿¶»´·- Ì¿º-·® ß´óQur’an. Î¿¼·± µ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ ¿©¿´²§¿ ¸¿²§¿ ³»²¹¹«²¿µ¿² ¹»´±³¾¿²¹ µ±²ª»²-·±²¿´ ÚÓ §¿²¹ ¸¿²§¿ ³¿³°« ¼·¬¿²¹µ¿° ¼¿´¿³ ®¿¼·«-- îôëµ³ò Þ¿¬¿-¿² ·²· ³»³¾«¿¬ ®¿¼·± µ±³«²·¬¿- ·²· ³»²¶¿¼· ®¿¼·± µ±³«²·¬¿- °»®¬¿³¿ ¼· µ±¬¿ Í±´± §¿²¹ ³»²¹«¼¿®¿ ³»´¿´«· -¬®»¿³·²¹ ®¿¼·± -»¸·²¹¹¿ -·¿®¿²²§¿ ¾·-¿ ¼·¬¿²¹µ¿° ¼· ¾»®¾¿¹¿· °»²¶«®« ¼«²·¿ò Í»¾¿²§¿µ çðð °»²¼»²¹¿® ¼¿´¿³ ©¿µ¬« ¾»®-¿³¿¿² ¼¿°¿¬ ³»²¼»²¹¿®µ¿² -·¿®¿² Î¿¼·± ÓÌß ÚÓò Í»µ¿®¿²¹ ¬·¼¿µ ¸¿²§¿ ³¿-§¿®¿µ¿¬ ´±µ¿´ ¼»²¹¿² ¾¿¬¿-¿² ®¿¼·«- îôë µ·´±³»¬»® -¿¶¿ §¿²¹ ¼¿°¿¬ ³»²¼»²¹¿®µ¿² -»´«®«¸ °®±¹®¿³ -·¿®²§¿ô ²¿³«² -»³«¿ ³¿-§¿®¿µ¿¬ ¼·°»²¶«®« ¼«²·¿ ³¿³°« ³»²¹¿µ-»- ®¿¼·± -¬®»¿³·²¹ ÓÌß ÚÓ ·²·ò Ü¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· °»²«´·- ·²¹·² ³»²¹»¬¿¸«· ¾¿¹¿·³¿²¿ °»²»®¿°¿² °®·²-·°ó°®·²-·° ¸·°»®´±µ¿´·¬¿- §¿²¹ ¿¼¿ §¿²¹ ¿¼¿ ¼¿´¿³ -·¿®¿² ®¿¼·± µ±³«²·¬¿-ÓÌß ïðéôç ÚÓ °¿-½¿ ³»²¶¿¼· ®¿¼·± µ±³«²·¬¿- -¬®»¿³·²¹ Ð»²«´·- ³»´¿µ«µ¿² °»²»´·¬·¿² ·²· µ¿®»²¿ µ¿®»²¿ ¿µ¸·®ó¿µ¸·® ·²· ¾»®³«²½«´¿² ®¿¼·± §¿²¹ ³«´¿· ¾»®¿´·¸ ¼¿®· º®»µ«»²-«· ³¿²«¿´ ³»²¹¹«²¿µ¿² ¹»´±³¾¿²¹ ÚÓ ³»²¶¿¼· ®¿¼·± -¬®»¿³·²¹ §¿²¹ ¬·¼¿µ ´¿¹· ¬»®¾¿¬¿- ¼»²¹¿² ¶¿²¹µ¿«¿² -·¿®²§¿ò Î¿¼·± §¿²¹ °¿¼¿ «³«³²§¿ ³»²¹¹«²¿µ¿² ¾¿¬-¿² ®«¿²¹ -·¿® µ»¬·µ¿ ³»²¹¹«²¿µ¿² ¹»´±³¾¿²¹ ÚÓ ¼¿² ßÓ µ·²· ¬¿µ ´¿¹· ¼·¾¿¬¿-· ¼»²¹¿² ´·²¹µ«° ¹»±¹®¿º·-ò

(26)

commit to user ïï Ü»²¹¿² ¬»µ²±´±¹· §¿²¹ ³»²¹¹´±¾¿´ ³»³¾«¿¬ ³»³¾«¿¬ °±´¿ °®±¼«µ-· °»-¿² ¿µ¿² ¾»®«¾¿¸ò Ì¿²¬¿²¹¿² ¦¿³¿² ¬»²¬¿²¹ ·-· ³»¼·¿ ª»®-«- ¬»µ²±´±¹· §¿²¹ -»³¿µ·² ³»²¹¹´±¾¿´ ¿µ¿² ¼·°»®¬¿²§¿µ¿²ò Ð®·²-·°ó°®·²-·° ¸·°»®´±µ¿´·¬¿- §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»³»²«¸· µ»²«¬«¸¿² ·²º±®³¿-· µ±³«²·¬¿-²§¿ ³¿-·¸µ¿¸ ¼·¹«²¿µ¿²á Þ»®¿²¹µ¿¬ ¼¿®· º»²±³¿²¿ ³»²¿®·µ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·«®¿·µ¿²ô ¶»´¿- °»²¬·²¹ ¾¿¹· µ·¬¿ «²¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¾¿¹¿·³¿²¿ µ±²¼·-· ³¿¬»®· -·¿® µ¸«-«-²§¿ µ±²¬®»² ´±µ¿´ °¿-½¿ ¿¼¿²§¿ ³·¹®¿-· º®»µ«»²-· ³¿²«¿´ ³»²¶¿¼· ®¿¼·± -¬®»¿³·²¹ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· °¿¼¿ ®¿¼·± µ±³«²·¬¿- ÓÌß ïðéôç ÚÓ §¿²¹ -«¼¿¸ ¾»®°»®¿² ¼¿´¿³ °»²¹»³¾¿²¹¿² ¿¶¿®¿² ¿¹¿³¿ ×-´¿³ µ»°¿¼¿ ³¿-§¿®¿µ¿¬ò Þò Î«³«-¿² ³¿-¿´¿¸ Î«³«-¿² ³¿-¿´¿¸ °»²»´·¬·¿² ·²· ¿¼¿´¿¸ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ Þ¿¹¿·³¿²¿ °®·²-·° ¸·°»®´±µ¿´·¬¿- §¿²¹ ¼·¬»®¿°µ¿² ±´»¸ Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ °¿-½¿ ³»²¶¿¼· ®¿¼·± -¬®»¿³·²¹á Ýò Ì«¶«¿² Ð»²»´·¬·¿² ·²· ¾»®¬«¶«¿² «²¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¹¿³¾¿®¿² µ°®·²-·° ¸·°»®´±µ¿´·¬¿- §¿²¹ ¼·-¿¶·µ¿² ±´»¸ Î¿¼·± Õ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ °¿-½¿ ³»²¶¿¼· ®¿¼·± -¬®»¿³·²¹ò

(27)

commit to user ïî Üò Ó¿²º¿¿¬ ïòÞ¿¹· Ð»²«´·-Í»¾¿¹¿· ¿´¿¬ «²¬«µ ³»³°®¿µ¬»µµ¿² ¬»±®·ó¬»±®· §¿²¹ ¼·°»´¿¶¿®· -»´¿³¿ ¾¿²¹µ« µ«´·¿¸ -»¸·²¹¹¿ °»²«´·- ¼¿°¿¬ ³»²¼¿°¿¬µ¿² °»²¹»¬¿¸«¿² §¿²¹ ¾»´«³ ¼·¼¿°¿¬ -»¾»´«³²§¿ §¿²¹ ¾»®¹«²¿ «²¬«µ °»³¾»´¿¶¿®¿² ¼¿´¿³ ¸¿´ -«¿¬« °»²§«-«²¿² °®±¹®¿³ ¿½¿®¿ °»²§·¿®¿²ò îòÞ¿¹· ÓÌß ïðéôç ÚÓ Ø¿-·´ °»²»´·¬·¿² ·²· ¾·-¿ ¼·¶¿¼·µ¿² ®¿¼·± µ±³«²·¬¿- ÓÌß ÚÓ -»¾¿¹¿· ¼¿¬¿ «²¬«µ ³»´¿µ«µ¿² °»®µ»³¾¿²¹¿² §¿²¹ ´»¾·¸ ¾¿·µ ¼¿´¿³ °»²§·¿®¿²ô ¬»®´»¾·¸ «²¬«µ ³»³¾»®·µ¿² µ»°«¿-¿² µ»°¿¼¿ °»²¼»²¹¿® °¿¼¿ -»¬·¿° °®±¹®¿³²§¿ -»¬·¿° ¸¿®·²§¿ò íòÞ¿¹· Ð·¸¿µ ´¿·² Ø¿-·´ °»²»´·¬·¿² ·²· ¼·¸¿®¿°µ¿² ¾·-¿ ³»²¶¿¼· -»¾«¿¸ °»³¾»´¿¶¿®¿² ¿µ¿² °»²§«-«²¿² º±®³¿¬ ¿½¿®¿ °»²§·¿®¿² -»-«¿· ¼»²¹¿² µ¿®¿µ¬»® §¿²¹ ¼·³·´·µ· ±´»¸ °»®«-¿¸¿¿² °»²§·¿®¿² ¼¿² ¼·¸¿®¿°µ¿² ¶«¹¿ ¾·-¿ ³»²¶¿¼· °»³·µ·®¿² ¾¿¹· °»²»´·¬·¿² -»´¿²¶«¬²§¿ò

(28)

commit to user ïí Ûò Ô¿²¼¿-¿² Ì»±®· ïò Õ±³«²·µ¿-· Õ±³«²·µ¿-· ¿¬¿« ½±³³«²·½¿¬·±² §¿²¹ ¾»®¿-¿´ ¼¿®· ¾¿¸¿-¿ Ô¿¬·² “communis”. Ý±³³«²·- ¿¬¿« ¼¿´¿³ ¾¿¸¿-¿ ×²¹¹®·-²§¿ “commun” §¿²¹ ¿®¬·²§¿ -¿³¿ò ß°¿¾·´¿ µ·¬¿ ¾»®µ±³«²·µ¿-· ø¬± ½±³³«²·½¿¬»÷ ·²· ¾»®¿®¬· ¾¿¸©¿ µ·¬¿ ¾»®¿¼¿ ¼¿´¿³ µ»¿¼¿¿² ¾»®«-¿¸¿ «²¬«µ ³»²·³¾«´µ¿² µ»-¿³¿¿² ³¿µ²¿ øÍ«©¿®¼·ô ïçèêôïí÷òïé Ö«¼· Ýò Ð»¿®-±² ¼¿² Ð¿«´ Ûò Ò»´-±² ³»²¹¿¬¿µ¿² µ±³«²·µ¿-· ¿¼¿´¿¸ ¾¿¹·¿² ¼¿®· µ»´¿²¹-«²¹¿² ¸·¼«° -»¸¿®·ó¸¿®· ¼¿² µ»´¿²¹-«²¹¿² ¸·¼«° ¾»®³¿-§¿®¿µ¿¬ «²¬«µ ¼¿°¿¬ ³»³°»®¾¿·µ· ¸«¾«²¹¿² -±-·¿´ ¼¿² ³»²¹»³¾¿²¹µ¿² µ»¾»®¿¼¿¿² ³»®»µ¿òïè Ó»®«¶«µ ¼¿®· °»²¹»®¬·¿² ¬»®-»¾«¬ ³¿µ¿ µ±³«²·µ¿-· ³»³·´·µ· ²·´¿· »-¬»¬·µ¿ -±-·¿´ -»¾¿¹¿· -¿´¿¸ -¿¬« º«²¹-·²§¿ò ¾»µ»®¶¿-¿³¿ ¼»²¹¿² ¿²¹¹±¬¿ ³¿-§¿®¿µ¿¬ «²¬«µ ³»²½¿°¿· ¬«¶«¿² ¾»®-¿³¿ò Ó»´¿´«· µ±³«²·µ¿-·ô ³¿²«-·¿ ¼¿°¿¬ ³»³°»®±´»¸ -»-«¿¬« ¼¿®· ±®¿²¹ ´¿·² ¼¿² ¼¿°¿¬ ³»²§¿´«®µ¿² ·¼»ô ¾»®¾¿¹· ·²º±®³¿-·ô -»®¬¿ ¼¿°¿¬ ³»²§¿³°¿·µ¿² «-«´ ¼¿² µ®·¬·µ¿² µ»°¿¼¿ ±®¿²¹ ´¿·²ô ¼¿² ¬·¼¿µ ³»²«¬«° µ»³«²¹µ·²¿² ¼¿®· -¿¬« ±®¿²¹ µ» ´»³¾¿¹¿ ´¿·²ò Í»´¿·² ·¬« ¼»²¹¿² ¾»®µ±³«²·µ¿-· µ·¬¿ ¾»µ»®¶¿-¿³¿ ¼»²¹¿² ¿²¹¹±¬¿ ³¿-§¿®¿µ¿¬ ´¿·² «²¬«µ ³»²½¿°¿· ¬«¶«¿² ¾»®-¿³¿ò ïé _{Í§¿·º«´ Î±¸·³ô Ì»±®· Õ±³«²·µ¿-· Ð»®-°»µ¬·ºô Î¿¹¿³ô ¼¿² ß°´·µ¿-·ô øÖ¿µ¿®¬¿æÎ·²»µ¿ Ý·°¬¿ô} îððç÷ ¸´³ò è ïè _{Ü»¼¼§ Ó«´§¿²¿ô}_{×´³« Õ±³«²·µ¿-· æ Í«¿¬« Ð»²¹¿²¬¿®}_{ô øÞ¿²¼«²¹æ ÐÌ} _Î»³¿¶¿ _Î±-¼¿ Õ¿®§¿ô îððí÷ ¸´³ò ë

(29)

commit to user ïì Ø¿®±´¼ Ô¿--©»´´ ¾»®µ¿¬¿ ¾¿¸©¿ ½¿®¿ §¿²¹ ¾¿·µ «²¬«µ ³»²¶»´¿-µ¿² µ±³«²·µ¿-· ·¿´¿¸ ¼»²¹¿² ³»²¶¿©¿¾ °»®¬¿²§¿¿²ó°»®¬¿²§¿¿² É¸± ø-·¿°¿÷ô Í¿§- ©¸¿¬ø³»²¹¿¬¿µ¿² ¿°¿÷ô×² ©¸·½¸ ½¸¿²²»´ø¼· -¿´«®¿² ³¿²¿÷ôÌ± ©¸±³ ø«²¬«µ -·¿°¿÷ô©·¬¸ ©¸¿¬ »ºº»½¬ø¼»²¹¿² °»²¹¿®«¸ ¿°¿÷òïç Í»¾¿¹¿· ¶¿©¿¾¿² ¼¿®· °»®¬¿²§¿¿² ¬»®-»¾«¬ô Ô¿--©»´ ³»²¶¿©¿¾²§¿ ¼»²¹¿² «²-«®ó«²-«® °®±-»- µ±³«²·µ¿-·ô §¿·¬« å Ì¿¾»´ ïòï Ë²-«®óË²-«® Õ±³«²·µ¿-· Þ»®¼¿-¿® Ô¿--©»´´ ïç _{Í§¿·º«´ Î±½¸·³ô Ñ° Ý·¬ô ¸´³ò ç} ±ò Ð»®¬¿²§¿ ¿² Ö¿©¿¾¿² øË²-«®ó«²-«® Õ±³«²·µ¿-·÷ ò ò ò ò É¸± Í¿§-É¸¿¬ ×² É¸·½¸ Ý¸¿²²»´ Ì± É¸±³ É·¬¸ Õ±³«²·µ¿¬±® øÝ±³³«²·½¿¬±®ô -±«®½»ô -»²¼»®÷ Ð»-¿²øÓ»--¿¹»ô ½±²¬»²¬ô -·¹²¿´÷ Ó»¼·¿øÝ¸¿²²»´ô ³»¼·¿÷ Õ±³«²·µ¿² øÝ±³³«²·½¿²¬ô ½±³³«²·½¿¬»»ô ¿«¼·»²½»ô ®»½»·ª»®ô ®»½·°·»²¬÷ Ûº»µøÛºº»½¬ô ·³°¿½¬ô ·²º´«»²½»÷ò

(30)

commit to user ïë Í«³¾»®ò Í§¿·º«´ Î±¸·³ô Ì»±®· Õ±³«²·µ¿-· Ð»®-°»µ¬·ºô Î¿¹¿³ô ¼¿² ß°´·µ¿-· É·´´·¿³ ×ò Ù±®¼»² ³»²§»¾«¬µ¿² ¿¼¿ »³°¿¬ ¾«¿¸ º«²¹-· µ±³«²·µ¿-· §¿²¹ -¿´·²¹ ¾»®µ¿·¬¿²ô ¼·-»¾«¬µ¿² ¾¿¸©¿ µ»»³°¿¬ º«²¹-· ¬»®-»¾«¬ ¬·¼¿µ -¿´·²¹ ³»²·¿¼¿µ¿²ø³«¬«¿´´§ »¨½´«-·ª»÷ò ¿ò Ú«²¹-· µ±³«²·µ¿-· -»¾¿¹¿· µ±³«²·µ¿-· -±-·¿´ Ü»²¹¿² ¾»®µ±³«²·µ¿-· ³¿²«-·¿ ³»³¾»²¬«µ µ±²-»° ¼·®·²§¿ô ³»²§¿¬¿µ¿² »µ-·-¬»²-· ¼·®·ô ¼¿² «²¬«µ µ»´¿²¹-«²¹¿² ¸·¼«°ô ³»³«°«µ ¸«¾«²¹¿²ô ¼¿² ³»³°»®±´»¸ µ»¾¿¸¿¹·¿¿²ò ¾ò Ú«²¹-· µ±³«²·µ¿-· -»¾¿¹¿· µ±³«²·µ¿-· »µ-°®»-·º Ü¿´¿³ ¾»®µ±³«²·µ¿-· -»-»±®¿²¹ ¼¿°¿¬ ³»²¹»µ°®»-·µ¿² °»®¿-¿¿²ó°»®¿-¿¿² ¿¬¿« »³±-·²§¿ò Õ±³«²·µ¿-· »µ-°®»-·º ¼¿°¿¬ ¼·´¿µ«µ¿² ¾¿·µ -»²¼·®·¿² ¿¬¿«°«² ¼¿´¿³ µ»´±³°±µò ½ò Ú«²¹-· µ±³«²·µ¿-· -»¾¿¹¿· µ±³«²·µ¿-· ®·¬«¿´ Õ±³«²·µ¿-· º«²¹-· ·²· ¼·´¿µ«µ¿² -»½¿®¿ µ±´»µ¬·º ¼¿² ¾·¿-¿²§¿ ¼·´¿µ«µ¿² °¿¼¿ -¿¿¬ -«¿¬« µ±³«²·¬¿- ³»´¿µ«µ¿² ®·¬«¿´ó®·¬«¿´ ¬»®¬»²¬« °¿¼¿ «°¿½¿®¿ µ»´¿¸·®¿²ô µ»³¿¬·¿²ô °»®²·µ¿¸¿²ô ¼¿² -»¾¿¹¿·²§¿ò ¼ò Ú«²¹-· µ±³«²·µ¿-· -»¾¿¹¿· µ±³«²·µ¿-· ·²-¬®«³»²¬¿´ ò ©¸¿¬ »ºº»½¬

(31)

commit to user ïê Õ±³«²·µ¿-· ·²-¬®«³»²¬¿´ ³»³·´·µ· ¬«¶«¿² «³«³æ ³»²¹·²º±®³¿-·µ¿²ô ³»²¹¿¶¿®ô ³»²¼±®±²¹ô ³»²¹«¾¿¸ -·µ¿° ¼¿² µ»§¿µ·²¿²ô ³»®«¾¿¸ °»®·´¿µ« ¿¬¿« ³»²¹¹»®¿µ¿² ¬·²¼¿µ¿²ô ¼¿² ¶«¹¿ «²¬«µ ³»²¹¸·¾«®òîð îò Õ±³«²·µ¿-· Ó¿--¿ Þ¿²§¿µ °¿µ¿® µ±³«²·µ¿-· ³»²¹µ´¿-·º·µ¿-·µ¿² µ±³«²·µ¿-· ¾»®¼¿-¿®µ¿² µ±²¬»µ-²§¿ò ×²¼·µ¿¬±® °¿´·²¹ «³«³ ¼¿´¿³ ³»²¹µ´¿-·º·µ¿-·µ¿² µ±³«²·µ¿-· ¾»®¼¿-¿®µ¿² µ±²¬»µ-²§¿ ¿¬¿« ¬·²¹µ¿¬¿²²§¿ ¿¼¿´¿¸ ¶«³´¿¸ °»-»®¬¿ §¿²¹ ¬»®´·¾¿¬ ¼¿´¿³ µ±³«²·µ¿-·ò Ó¿µ¿ ¼·µ»²¿´´¿¸ æ Õ±³«²·µ¿-· ·²¬»®°®·¾¿¼· ø·²¬»®°»®-±²¿´ ½±³³«²·½¿¬·±²÷ô Õ±³«²·µ¿-· ¿²¬¿®°®·¾¿¼· ø·²¬®¿°»®-±²¿´ ½±³³«²·½¿¬·±²÷ô Õ±³«²·µ¿-· µ»´±³°±µô Õ±³«²·µ¿-· °«¾´·µô Õ±³«²·µ¿-· ±®¹¿²·-¿-·ô Õ±³«²·µ¿-· ³¿--¿òîï É·´´·¿³ Ôò Î·ª»®-ô Ì¸»±¼±®» Ð»¬»®-±²ô ¼¿² Ö¿§ Éò Ö»²-»² ¾»®°»²¼¿°¿¬ ¼¿´¿³ ¾«µ«²§¿ Ó»¼·¿ Ó¿--¿ ¼¿² Ó¿-§¿®¿µ¿¬ µ±³«²·µ¿-· ³¿--¿ ¼¿°¿¬ ¼·¿®¬·µ¿² ¼¿´¿³ ¼«¿ ½¿®¿ §¿µ²·ô °»®¬¿³¿ µ±³«²·µ¿-· ±´»¸ ³»¼·¿ ¼¿² µ»¼«¿ µ±³«²·µ¿-· «²¬«µ ³¿--¿ò Ò¿³«² ·²· ¬·¼¿µ ¾»®¿®¬· µ±³«²·µ¿-· ³¿--¿ ¿¼¿´¿¸ µ±³«²·µ¿-· «²¬«µ -»¬·¿° ±®¿²¹ò Ó»¼·¿ ¬»¬¿° ½»²¼»®«²¹ ³»³·´·¸ µ¸¿´¿§¿µô ¼¿² ¼»³·µ·¿² °«´¿ -»¾¿´·µ²§¿ô µ¸¿´¿§¿µ °«² ³»³·´·¸ó³·´·¸ ³»¼·¿òîî îð _{Ü»¼¼§ Ó«´§¿²¿ô ×´³« Õ±³«²·µ¿-· Í«¿¬« Ð»²¹¿²¬¿®ô øÞ¿²¼«²¹æÐÌò Î»³¿¶¿ Î±-¼¿ Õ¿®§¿ô} îððë÷ô ¸´³ ëóíë îï _{×¾·¼ô ¸´³ò éð} îî _{É·´´·¿³ Ôò Î·ª»®-ô} _{»¬ò ¿´}_{ô Ó»¼·¿ Ó¿--¿ ¼¿² Ó¿-§¿®¿µ¿¬ Ó±¼»®²ô øÖ¿µ¿®¬¿æÐ®»²¿¼¿ Ó»¼·¿} Ù®±«°ô îððè÷ ¸´³ ïè

(32)

commit to user ïé Õ±²-»° µ±³«²·µ¿-· ³¿--¿ °¿¼¿ -¿¬« -·-· °®±-»- ¼·³¿²¿ ±®¹¿²·-¿-· ³»¼·¿ ³»³°®±¼«µ-· ¼¿² ³»²§»¾¿®µ¿² °»-¿² µ»°¿¼¿ °«¾´·½ -»½¿®¿ ´«¿- ¼¿² °¿¼¿ -·-· ´¿·² ³»®«°¿µ¿² °®±-»- ¼·³¿²¿ °»-¿² ¬»®-»¾«¬ ¼·½¿®·ô ¼·¹«²¿µ¿²ô ¼¿² ¼·µ±²-«³-· ±´»¸ ¿«¼·»²½»òîí Ð«-¿¬ ¼¿®· -¬«¼· ³»²¹»²¿· µ±³«²·µ¿-· ³¿--¿ ¿¼¿´¿¸ ³»¼·¿ò Ó»¼·¿ ³»®«°¿µ¿² ±®¹¿²·-¿-· §¿²¹ ³»²§»¾¿®µ¿² ·²º±®³¿-· ¾»®«°¿ °®±¼«µ ¾«¼¿§¿ ¿¬¿« °»-¿² §¿²¹ ³»³°»²¹¿®«¸· ¼¿² ³»²½»®³·²µ¿² ¾«¼¿§¿ ¼¿´¿³ ³¿-§¿®¿µ¿¬ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿²§¿ô -»¾¿¹¿·³¿²¿ °±´·¬·µ ¿¬¿« »µ±²±³·ô ³»¼·¿ ³»®«°¿µ¿² -«¿¬« -·-¬»³ ¬»®-»²¼·®· §¿²¹ ³»®«°¿µ¿² ¾¿¹·¿² ¼¿®· -·-¬»³ µ»³¿-§¿®¿µ¿¬¿² §¿²¹ ´»¾·¸ ´«¿-ò Ü¿´¿³ ¾«µ« ×´³« Õ±³«²·µ¿-· Ì»±®· ¼¿² Ð®¿µ¬»µô Ñ²±²¹ Ë½¸¶¿²¿ øïçèì÷ ³»²§»¾«¬µ¿² »³°¿¬ º«²¹-· µ±³«²·µ¿-· ³¿--¿ô §¿·¬«æ ¿ò Ó»²§¿³°¿·µ¿² ·²º±®³¿-·ø¬± ·²º±®³÷ô §¿·¬« «²¬«µ ³»³°»´¿¶¿®· ¿²½¿³¿² ¼¿² °»´«¿²¹å ³»³¿¸¿³· ´·²¹µ«²¹¿²å ³»²¹«¶· µ»²§¿¬¿¿²å ³»®¿·¸ µ»°«¬«-¿²ò ¾ò Ó»²¼·¼·µ ø¬± »¼«½¿¬»÷ô §¿·¬« «²¬«µ ³»³°»®±´»¸ °»²¹»¬¿¸«¿² ¼¿² µ»¬»®¿³°·´¿² §¿²¹ ¾»®¹«²¿ ³»³º«²¹-·µ¿² ¼·®·²§¿ -»½¿®¿ »º»µ¬·º ¼¿´¿³ ³¿-§¿®¿µ¿¬²§¿å ³»³°»´¿¶¿®· ²·´¿·ô ¬·²¹µ¿¸ ´¿µ« §¿²¹ ½±½±µ ¿¹¿® ¼·¬»®·³¿ ¼¿´¿³ ³¿-§®¿µ¿¬²§¿ò ½ò Ó»²¹¸·¾«®ø¬± »²¬»®¬¿·²÷ô §¿·¬« «²¬«µ ³»²¹¹»³¾·®¿µ¿²ô ³»²¹»²¼±®µ¿² «®¿¬ -§¿®¿ºô ³»²¹¸·¾«®ô ³»²¹¿´·¸µ¿² °»®¸¿¬·¿² ¼¿®· ³¿-¿´¿¸ §¿²¹ ¼·¸¿¼¿°·ò îí _{Í§¿·º«´ Î±¸·³ô}_{Ñ°ò Ý·¬}_{ò ¸´³ îï}