commit to user
ßÒßÔ×Í×Í ÍÌÎËÕÌËÎßÔ ÜßÒ Ò×Ôß× ÐÛÒÜ×Ü×ÕßÒ
ÒÑÊÛÔ
ç ÍËÓÓÛÎÍ ïð ßËÌËÓÒÍ ÜßÎ× ÕÑÌß ßÐÛÔ
ÕÛ ÌØÛ Þ×Ù ßÐÐÛÔ
ÕßÎÇß ×ÉßÒ ÍÛÌÇßÉßÒ
Ñ´»¸æ
ÎßÌÒß ÕËÍËÓßÉßÌ×
Õïîðèðíè
ÍÕÎ×ÐÍ×
ÚßÕËÔÌßÍ ÕÛÙËÎËßÒ ÜßÒ ×ÔÓË ÐÛÒÜ×Ü×ÕßÒ
ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ ÍÛÞÛÔßÍ ÓßÎÛÌÍËÎßÕßÎÌß
commit to user ··
ÐÛÎÒÇßÌßßÒ ÕÛßÍÔ×ßÒ ÌËÔ×ÍßÒ
Í¿§¿ §¿²¹ ¾»®¬¿²¼¿ ¬¿²¹¿² ¼· ¾¿©¿¸ ·²· Ò¿³¿ æ גּ¿ Õ«-«³¿©¿¬·
Ò×Ó æ Õïîðèðíè
Ö«®«-¿²ñЮ±¹®¿³ ͬ«¼·æ ÐÞÍñл²¼·¼·µ¿² Þ¿¸¿-¿ ¼¿² Í¿-¬®¿ ײ¼±²»-·¿
³»²§¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ -µ®·°-· -¿§¿ ¾»®¶«¼«´ “ANALISIS STRUKTURAL DAN
Ò×Ôß× ÐÛÒÜ×Ü×ÕßÒ ÒÑÊÛÔ ç ÍËÓÓÛÎÍ ïð ßËÌËÓÒÍ ÜßÎ× ÕÑÌß ßÐÛÔ ÕÛ ÌØÛ Þ×Ù ßÐÐÔÛÕßÎÇß ×ÉßÒ ÍÛÌÇßÉßÒ” ·²· ¾»²¿®ó¾»²¿® ³»®«°¿µ¿² ¸¿-·´ µ¿®§¿ -¿§¿ -»²¼·®·ò Í»´¿·² ·¬« -«³¾»® ·²º±®³¿-· §¿²¹ ¼·µ«¬·° ¼¿®· °»²«´·- ´¿·² ¬»´¿¸ ¼·-»¾«¬µ¿² ¼¿´¿³ ¬»µ- ¼¿² ¼·½¿²¬«³µ¿² ¼¿´¿³ ¼¿º¬¿® °«-¬¿µ¿ò
ß°¿¾·´¿ °¿¼¿ µ»³«¼·¿² ¸¿®· ¬»®¾«µ¬· ¿¬¿« ¼¿°¿¬ ¼·¾«µ¬·µ¿² -µ®·°-· ·²· ¸¿-·´ ¶·°´¿µ¿²ô -¿§¿ ¾»®-»¼·¿ ³»²»®·³¿ -¿²µ-· ¿¬¿- °»®¾«¿¬¿² -¿§¿ò
Í«®¿µ¿®¬¿ô îç ѵ¬±¾»® îðïî
Ç¿²¹ ³»³¾«¿¬ °»®²§¿¬¿¿²
commit to user ···
ßÒßÔ×Í×Í ÍÌÎËÕÌËÎßÔ ÜßÒ Ò×Ôß× ÐÛÒÜ×Ü×ÕßÒ
ÒÑÊÛÔ
ç ÍËÓÓÛÎÍ ïð ßËÌËÓÒÍ ÜßÎ× ÕÑÌß ßÐÛÔ ÕÛ
ÌØÛ Þ×Ù ßÐÐÔÛ
ÕßÎÇß ×ÉßÒ ÍÛÌÇßÉßÒ
Ñ´»¸æ
ÎßÌÒß ÕËÍËÓßÉßÌ×
Õïîðèðíè
ÍÕÎ×ÐÍ×
Ü·¬«´·- ¼¿² Ü·¿¶«µ¿² «²¬«µ Ó»³»²«¸· л®-§¿®¿¬¿² Ó»²¼¿°¿¬µ¿² Ù»´¿®
Í¿®¶¿²¿ л²¼·¼·µ¿² Ю±¹®¿³ ͬ«¼· л²¼·¼·µ¿² Þ¿¸¿-¿ ¼¿² Í¿-¬®¿ ײ¼±²»-·¿
Ö«®«-¿² л²¼·¼·µ¿² Þ¿¸¿-¿ ¼¿² Í»²·
ÐÛÒÜ×Ü×ÕßÒ ÞßØßÍß ÜßÒ ÍßÍÌÎß ×ÒÜÑÒÛÍ×ß
ÚßÕËÔÌßÍ ÕÛÙËÎËßÒ ÜßÒ ×ÔÓË ÐÛÒÜ×Ü×ÕßÒ
ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ ÍÛÞÛÔßÍ ÓßÎÛÌ
ÍËÎßÕßÎÌß
commit to user ª··
ÓÑÌÌÑ
Ó¿² ¶¿¼¼¿ ©¿ ¶¿¼¼¿ò øÞ¿®¿²¹-·¿°¿ ¾»®-«²¹¹«¸ó-«²¹¹«¸ô ³¿µ¿ ¼·¿ ¿µ¿²
³»²¼¿°¿¬µ¿²²§¿÷òøß´ Ø·µ³¿¸÷
׳°·¿² ¸¿®«- ¬»¬¿° ³»²§¿´¿ ¼»²¹¿² ¿°¿ °«² §¿²¹ µ·¬¿ ³·´·µ·ô ³»-µ·°«² §¿²¹ µ·¬¿ ³·´·µ· ¬·¼¿µ -»³°«®²¿ô ³»-µ·°«² ·¬« ®»¬¿µó®»¬¿µòøש¿² Í»¬§¿©¿²÷
commit to user ª···
ÐÛÎÍÛÓÞßØßÒ
Ì»®·®·²¹ ®¿-¿ -§«µ«® µ»¸¿¼·®¿¬ ß´´¿¸ Í©¬ò µ¿®§¿ ·²· °»²»´·¬· °»®-»³¾¿¸µ¿² µ»°¿¼¿æ
Õ»¼«¿ ±®¿²¹¬«¿µ«ò Þ¿°¿µ Í«¼¿®¬± ¼¿² ×¾« Ù·§¿®¬·ò Ì»®·³¿ µ¿-·¸ «²¬«µ µ¿-·¸ -¿§¿²¹ §¿²¹ ´«¿® ¾·¿-¿ò Ì»®·³¿ µ¿-·¸ «²¬«µ -»³¿²¹¿¬ -»®¬¿ ¼±¿ §¿²¹ -»´¿´«
³»²§»®¬¿· -»¬·¿° ´¿²¹µ¿¸µ«ò
ß¼·µó¿¼·µµ« ¬»®·³¿ µ¿-·¸ ¿¬¿- -»³¿²¹¿¬ ¼¿² ¼±¿ µ¿´·¿²ò
Í¿¸¿¾¿¬ó-¿¸¿¾¿¬µ« 禵·ô Ю¿³»-¬¸·ô Ú¿¼·´ô Ñ-·²ô ¬»®·³¿ µ¿-·¸ ¬»´¿¸ ³»³¾»®· -»³¿²¹¿¬ «²¬«µ ³»²§»´»-¿·µ¿² -µ®·°-· ·²·ò Ì»®·³¿ µ¿-·¸ «²¬«µ µ»¾»®-¿³¿¿² ¼¿²
°»®-¿¸¿¾¿¬¿² §¿²¹ ¬¿µ ¬»®²·´¿· ¼»²¹¿² ¿°¿°«²ò
commit to user ·¨
ÕßÌß ÐÛÒÙßÒÌßÎ
Ы¶· -§«µ«® °»²«´·- °¿²¶¿¬µ¿² µ» ¸¿¼·®¿¬ ß´´¿¸ Í©¬ò ¿¬¿- ´·³°¿¸¿² ®¿¸³¿¬ ¼¿² ¸·¼¿§¿¸óÒ§¿ -»¸·²¹¹¿ °»²«´·- ¼¿°¿¬ ³»²§»´»-¿·µ¿² -µ®·°-· ·²· ¼»²¹¿² ´¿²½¿®ò
߬¿- µ»¸»²¼¿µóÒ§¿ô °»²«´·- ¼¿°¿¬ ³»²§»´»-¿·µ¿² -µ®·°-· ¼»²¹¿² ¶«¼«´
“ßÒßÔ×Í×Í ÍÌÎËÕÌËÎßÔ ÜßÒ Ò×Ôß× ÐÛÒÜ×Ü×ÕßÒ ÒÑÊÛÔ ç ÍËÓÓÛÎÍ ïð ßËÌËÓÒÍ ÜßÎ× ÕÑÌß ßÐÛÔ ÕÛ ÌØÛ Þ×Ù ßÐÐÔÛÕßÎÇß ×ÉßÒ ÍÛÌÇßÉßÒ.”
͵®·°-· ·²· ¼·-«-«² «²¬«µ ³»³»²«¸· -»¾¿¹·¿² °»®-§¿®¿¬¿² «²¬«µ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¹»´¿® Í¿®¶¿²¿ л²¼·¼·µ¿² °¿¼¿ Ю±¹®¿³ ͬ«¼· Þ¿¸¿-¿ ¼¿² Í¿-¬®¿
ײ¼±²»-·¿ô Ö«®«-¿² л²¼·¼·µ¿² Þ¿¸¿-¿ ¼¿² Í»²·ô Ú¿µ«´¬¿- Õ»¹«®«¿² ¼¿² ×´³« л²¼·¼·µ¿²ô ˲·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿òл²§«-«²¿² -µ®·°-· ·²· ¼¿°¿¬ ¼·-»´»-¿·µ¿² ¿¬¿- ¾·³¾·²¹¿² ¼¿² ¾¿²¬«¿² ¼¿®· ¾»®¾¿¹¿· °·¸¿µò ˲¬«µ ·¬«ô °¿¼¿
µ»-»³°¿¬¿² ·²· °»²«´·- ³»²¹«½¿°µ¿² ¬»®·³¿ µ¿-·¸ µ»°¿¼¿æ
ïò Ю±ºò Ü®ò Øò Óò Ú«®¯±² Ø·¼¿§¿¬«´´¿¸ô Óòмòô -»´¿µ« Ü»µ¿²
Ú¿µ«´¬¿-Õ»¹«®«¿² ¼¿² ×´³« л²¼·¼·µ¿² ˲·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² ·¦·² °»²«´·-¿² -µ®·°-· ·²·å
îò Ü®ò Ó«¸¿³³¿¼ α¸³¿¼·ô ÍòÍòô ÓòØ«³òô -»´¿µ« Õ»¬«¿ Ö«®«-¿² л²¼·¼·µ¿²
Þ¿¸¿-¿ ¼¿² Í»²·ô Ú¿µ«´¬¿- Õ»¹«®«¿² ¼¿² ×´³« л²¼·¼·µ¿² ˲·ª»®-·¬¿-Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² ·¦·² °»²«´·-¿² -µ®·°-· µ»°¿¼¿ °»²«´·-å
íò Ü®ò Õ«²¼¸¿®« Í¿¼¼¸±²±ô ÍòÍòô ÓòØ«³òô -»´¿µ« Õ»¬«¿ Ю±¹®¿³ ͬ«¼· Þ¿¸¿-¿ ¼¿² Í¿-¬®¿ ײ¼±²»-·¿ ˲·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² ·¦·² °»²«´·-¿² -µ®·°-· µ»°¿¼¿ °»²«´·-å
ìò Ü®-ò Í´¿³»¬ Ó«´§±²±ô Óòмòô -»´¿µ« л³¾·³¾·²¹ × §¿²¹ ¬»´¿¸ -¿¾¿® ³»´«¿²¹µ¿² °»³·µ·®¿² ¼¿² ©¿µ¬«²§¿ «²¬«µ ³»³¾»®·µ¿² ¿®¿¸¿²ô °»¬«²¶«µ ¼¿² ¾·³¾·²¹¿² ¼¿´¿³ °®±-»- °»²§«-«²¿² -µ®·°-· ·²·å
ëò Þ«¼· É¿´«§±ô ÍòÍòô Óòмòô -»´¿µ« л³¾·³¾·²¹ ×× §¿²¹ ¬»´¿¸ -¿¾¿® ³»´«¿²¹µ¿² °»³·µ·®¿² ¼¿² ©¿µ¬«²§¿ «²¬«µ ³»³¾»®·µ¿² ¿®¿¸¿²ô °»¬«²¶«µ
commit to user ¨
êò Ü®-ò Í©¿²¼±²±ô ÓòØ«³òô -»´¿µ« л³¾·³¾·²¹ ßµ¿¼»³·- §¿²¹ ³»³¾·³¾·²¹ ¼»²¹¿² °»²«¸ µ»-¿¾¿®¿² ¼¿² µ»·µ¸´¿-¿² -»´¿³¿ ³»²»³°«¸ -¬«¼·å
éò Þ¿°¿µ ¼¿² ×¾« ¼±-»² Ю±¹®¿³ ͬ«¼· л²¼·¼·µ¿² Þ¿¸¿-¿ ¼¿² Í¿-¬®¿ ײ¼±²»-·¿ô ÚÕ×Ð ËÒÍ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² ¾»®¿¹¿³ ·´³« §¿²¹ ¾»®³¿²º¿¿¬ ¾¿¹·
°»²«´·- -»´¿³¿ ³»²»³°«¸ -¬«¼·å
èò Ü®¿ò Í®· Í«©¿®²·ô Óòмòô §¿²¹ ¬»´¿¸ ¾»®-»¼·¿ ³»´«¿²¹µ¿² ©¿µ¬« ³»²¶¿¼· ·²º±®³¿²¼¿² ³»³¾»®·µ¿² ¾·³¾·²¹¿² ¾¿¹· °»²«´·- «²¬«µ ³»²§»´»-¿·µ¿² -µ®·°-· ·²·å
çò Ó«´¿¬ Ò¹»-¬· Í¿®©·¶· Í®· Ø¿²¼¿§¿²·ô Íòмòô §¿²¹ ¬»´¿¸ ¾»®-»¼·¿ ³»´«¿²¹µ¿² ©¿µ¬« ³»²¶¿¼· ·²º±®³¿² ¼¿² ³»³¾»®·µ¿² ¾·³¾·²¹¿² ¾¿¹· °»²«´·- «²¬«µ
³»²§»´»-¿·µ¿² -µ®·°-· ·²·å
ïðò ̸»®»-·¿ Í®· Í«-»¬§¿²·²¹-·¸ô Óòмòô §¿²¹ ¬»´¿¸ ¾»®-»¼·¿ ³»´«¿²¹µ¿² ©¿µ¬« ³»²¶¿¼· ·²º±®³¿²¼¿² ³»³¾»®·µ¿² ¾·³¾·²¹¿² ¾¿¹· °»²«´·- «²¬«µ
³»²§»´»-¿·µ¿² -µ®·°-· ·²·å
ïïò Õ»´«¿®¹¿ ¾»-¿® ³¿¸¿-·-©¿ л²¼·¼·µ¿² Þ¿¸¿-¿ ¼¿² Í¿-¬®¿ ײ¼±²»-·¿ ¿²¹µ¿¬¿²
îððè §¿²¹ ³»²¶¿¼· ¬»³¿² -»°»®¶«¿²¹¿² °»²«´·- -»´¿³¿ ³»²»³°«¸ °»²¼·¼·µ¿² ¼· ˲·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ò
л²«´·- ¾»®¸¿®¿° -»³±¹¿ -µ®·°-· ·²· ¼¿°¿¬ ¾»®³¿²º¿¿¬ ¾¿¹· °»³¾¿½¿ ¼¿²
-»³±¹¿ ¿³¿´ µ»¾¿·µ¿² -»³«¿ °·¸¿µ ¬»®-»¾«¬ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ·³¾¿´¿² ¼¿®· ß´´¿¸ Í©¬ò ß³·²ò
°»²«´·-commit to user ¨·
ÜßÚÌßÎ ×Í×
ØßÔßÓßÒ ÖËÜËÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò · ØßÔßÓßÒ ÐÛÎÒÇßÌßßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ··
ØßÔßÓßÒ ÐÛÒÙßÖËßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ··· ØßÔßÓßÒ ÐÛÎÍÛÌËÖËßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ·ª ØßÔßÓßÒ ÐÛÒÙÛÍßØßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ª ØßÔßÓßÒ ßÞÍÌÎßÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ª·
ØßÔßÓßÒ ÓÑÌÌÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ª·· ØßÔßÓßÒ ÐÛÎÍÛÓÞßØßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ª···
ÕßÌß ÐÛÒÙßÒÌßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ·¨ ÜßÚÌßÎ ×Í× òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨· ÜßÚÌßÎ ÙßÓÞßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨·ª
ÜßÚÌßÎ ÌßÞÛÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨ª ÜßÚÌßÎ ÔßÓÐ×ÎßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨ª·
ÞßÞ × ÐÛÒÜßØËÔËßÒ
ßò Ô¿¬¿®Þ»´¿µ¿²¹Ó¿-¿´¿¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï
Þò Ϋ³«-¿²Ó¿-¿´¿¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì Ýò Ì«¶«¿²Ð»²»´·¬·¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì Üò Ó¿²º¿¿¬Ð»²»´·¬·¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë
ÞßÞ ×× ÕßÖ×ßÒ ÐËÍÌßÕß
ßò Õ¿¶·¿² Ы-¬¿µ¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê
ïò Ø¿µ·µ¿¬ Ò±ª»´ òòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê îò Ø¿µ·µ¿¬ß²¿´·-·-ͬ®«µ¬«®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è ¿ò Ì»³¿ ¼¿² ß³¿¿¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïð ¾ò ̱µ±¸ ¿¬¿« л²±µ±¸¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï ½ò Ô¿¬¿®ñÍ»¬¬·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïë
commit to user ¨··
ºò Þ¿¸¿-¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îï íò Ø¿µ·µ¿¬Ò·´¿·Ð»²¼·¼·µ¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îî
¿ò л²¹»®¬·¿²Ò·´¿·Ð»²¼·¼·µ¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îî ¾ò Ó¿½¿³ó³¿½¿³ Ò·´¿· л²¼·¼·µ¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îë
ï÷ Ò·´¿· л²¼·¼·µ¿²Î»´·¹·«- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îë î÷ Ò·´¿·Ð»²¼·¼·µ¿² Ó±®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îê í÷ Ò·´¿·Ð»²¼·¼·µ¿² ͱ-·¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îé ½ò л®¿²¿²Ò·´¿·Ð»²¼·¼·µ¿²Þ¿¹·Í·-©¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îè
ìò Ø¿µ·µ¿¬ л³¾»´¿¶¿®¿² Í¿-¬®¿ òòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íð ¿ò л³¾»´¿¶¿®¿² Ò±ª»´ ¼· ÍÓß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íî
¾ò Õ®·¬»®·¿ Ò±ª»´ -»¾¿¹¿· Ó¿¬»®· ߶¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íí Þò Õ»®¿²¹µ¿Þ»®°·µ·®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íé
ÞßÞ ××× ÓÛÌÑÜÛ ÐÛÒÛÔ×Ì×ßÒ
ßò Ì»³°¿¬¼¿²É¿µ¬«Ð»²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íç
Þò л²¼»µ¿¬¿²¼¿²Ö»²·-°»²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìð Ýò Ü¿¬¿ ¼¿²Í«³¾»® Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìð Üò Ì»µ²·µÐ»²¹¿³¾·´¿²Í¿³°»´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìï
Ûò л²¹«³°«´¿² Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìï Úò ˶· Ê¿´·¼·¬¿- Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìî Ùò ß²¿´·-·- ¼¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìî Øò Ю±-»¼«®Ð»²»´·¬·¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìí
ÞßÞ ×Ê ØßÍ×Ô ßÒßÔ×Í×Í ÜßÌß
ßò Ü»-µ®·°-· Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìë Þò Ø¿-·´Ð»²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìê
ïò ˲-«® ײ¬®·²-·µ Ò±ª»´ç Í«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®· Õ±¬¿ ß°»´
µ» ̸» Þ·¹ ß°°´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìê
¿ò ß²¿´·-·-Ì»³¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìé
commit to user ¨···
¼ò ß²¿´·-·-Ô¿¬¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éê ¿÷ ß²¿´·-·-Ô¿¬¿®Ì»³°¿¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éé
¾÷ ß²¿´·-·-Ô¿¬¿®É¿µ¬«òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èð ½÷ ß²¿´·-·-Ô¿¬¿®Í±-·¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èî
»ò ß²¿´·-·-Í«¼«¬ п²¼¿²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èí ºò ß²¿´·-·-Þ¿¸¿-¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èç ¹ò ß²¿´·-·- ß³¿²¿¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çí îò Ò·´¿· л²¼·¼·µ¿² Ò±ª»´ç Í«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®·
Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸» Þ·¹ ß°°´»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çì
¿ò Ò·´¿·Ð»²¼·¼·µ¿²Î»´·¹·«- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çì
¾òÒ·´¿·Ð»²¼·¼·µ¿² Ó±®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çê ½ò Ò·´¿·Ð»²¼·¼·µ¿²Í±-·¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çç
íò Ò±ª»´ç Í«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®· Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸»
Þ·¹ ß°°´»-»¾¿¹¿·³¿¬»®·¾¿¸¿² ¿¶¿® ¼· ÍÓß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðï
ÞßÞ Ê Í×ÓÐËÔßÒô ×ÓÐÔ×ÕßÍ×ô ÜßÒ ÍßÎßÒ
ßò Í·³°«´¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðê Þò ׳°´·µ¿-· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðç
Ýò Í¿®¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïð
commit to user ¨·ª
ÜßÚÌßÎ ÙßÓÞßÎ
Ù¿³¾¿® Ø¿´¿³¿²
commit to user ¨ª
ÜßÚÌßÎ ÌßÞÛÔ
Ì¿¾»´ Ø¿´¿³¿²
commit to user ¨ª·
ÜßÚÌßÎ ÔßÓÐ×ÎßÒ
Ô¿³°·®¿² Ø¿´¿³¿²
ïò Í·²±°-·- Ò±ª»´ ç Í«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®· Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸» Þ·¹ ß°°´» ……….òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïë îò Þ·±¼¿¬¿ ש¿² Í»¬§¿©¿²………òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïç íò Ü¿º¬¿® 뮬¿²§¿¿² É¿©¿²½¿®¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ìò Ø¿-·´É¿©¿²½¿®¿¼»²¹¿² Ó«´¿¬ Ò¹»-¬· Í¿®©·¶· Í®· Ø¿²¼¿§¿²·ô Íòм…òòò
ïîð
ïîï ëò Ø¿-·´É¿©¿²½¿®¿ ¼»²¹¿² ̸»®»-·¿ Í®· Í«-»¬§¿²·²¹-·¸ô Óòмò òòòòòòòòòòòòòòòòò ïîì
êò Ø¿-·´É¿©¿²½¿®¿ ¼»²¹¿² Ü®¿ò Í®· Í«©¿®²·ô Óòм ò……òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîê éò Ú±¬± É¿©¿²½¿®¿……….òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîè èò Í·´¿¾«- Ó»³¿¸¿³· л³¾¿½¿¿² Ò±ª»´………òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîç
çò Í·´¿¾«- Ó»³¿¸¿³· ¾»®¾¿¹¿· ¸·µ¿§¿¬ô ²±ª»´ ·²¼±²»-·¿ñ²±ª»´ ¬»®¶»³¿¸¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíð
ïðò Í«®¿¬ л®³±¸±²¿² צ·² л²§«-«²¿² ͵®·°-·òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïò Í«®¿¬Õ»°«¬«-¿²Ü»µ¿² ÚÕ×Ð ¬»²¬¿²¹×¦·²Ð»²§«-«²¿²Íµ®·°-·……òòòò
ïíï ïíî ïîò Í«®¿¬Ð»®²§¿¬¿¿² É¿©¿²½¿®¿ ¼»²¹¿² Ó«´¿¬ Ò¹»-¬· Í¿®©·¶· Í®·
Ø¿²¼¿§¿²·ô Íòмò………òòòòòòòòòòòò ïíò Í«®¿¬ л®²§¿¬¿¿² É¿©¿²½¿®¿ ¼»²¹¿² ̸»®»-·¿ Í®· Í«-»¬§¿²·²¹-·¸ô
Óòмò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìò Í«®¿¬ л®²§¿¬¿¿² É¿©¿²½¿®¿ ¼»²¹¿² Ü®¿ò Í®· Í«©¿®²·ô Óòмò òòòòòòòòòòòòò
ïíí
commit to user
ï
ÞßÞ ×
ÐÛÒÜßØËÔËßÒ
ßò Ô¿¬¿® Þ»´¿µ¿²¹ Ó¿-¿´¿¸
Í»·®·²¹ ¼»²¹¿² °»®µ»³¾¿²¹¿² °»®¿¼¿¾¿² ¼¿² ¼·²¿³·µ¿ µ»¸·¼«°¿² §¿²¹ -»³¿µ·² ½»°¿¬ ¾»®¹»®¿µ µ»¿®¿¸ ¹´±¾¿´·-¿-·ô -¿-¬®¿ ³»²¶¿¼· -»³¿µ·² °»²¬·²¹ «²¬«µ ¼·-±-·¿´·-¿-·µ¿² ³»´¿´«· ¼«²·¿ °»²¼·¼·µ¿²ò Í¿-¬®¿ ¿¬¿« µ¿®§¿ -¿-¬®¿ ³»³·´·µ· °»®¿²¿² §¿²¹ ½«µ«° ¾»-¿® ¼¿´¿³ °»³¾»²¬«µ¿² ©¿¬¿µ ¼¿² µ»°®·¾¿¼·¿² -»-»±®¿²¹ò
л®¿²¿² °»²¬·²¹ -¿-¬®¿ -»¾»²¿®²§¿ -«¼¿¸ ¼·-¿¼¿®· -»¶¿µ ´¿³¿ò Ø¿´ ·²· ¼·¾«µ¬·µ¿² ¼»²¹¿² ¼·³¿-«µµ¿²²§¿ °»³¾»´¿¶¿®¿² -¿-¬®¿ µ» ¼¿´¿³ -»¬·¿° µ«®·µ«´«³ §¿²¹
¾»®´¿µ« °¿¼¿ -·-¬»³ °»²¼·¼·µ¿² ¼· ײ¼±²»-·¿ ¬»®«¬¿³¿ ¼· ¶»²¶¿²¹ °»²¼·¼·µ¿² ÍÓßò
Õ¸«-²·² øîðïï÷ ³»²¹«²¹µ¿°µ¿² ¼¿´¿³ µ«®·µ«´«³ ¬¿¸«² îððê §¿²¹
¼·µ»²¿´ ¼»²¹¿² Õ«®·µ«´«³ Ì·²¹µ¿¬ Í¿¬«¿² л´¿¶¿®¿² øÕÌÍÐ÷ ³¿¬»®· -¿-¬®¿ ¼·¿¶¿®µ¿² ¼· µ»´¿- È -¿³°¿· ¼»²¹¿² È××ò ˲¬«µ µ»´¿- È× ¼¿² È××ô -»´¿·²
³»³°»®±´»¸ °»´¿¶¿®¿² ¾¿¸¿-¿ ײ¼±²»-·¿ ¶«¹¿ ³»³°»®±´»¸ °»´¿¶¿®¿² -¿-¬®¿ ײ¼±²»-·¿ò Ü¿´¿³ °»®¿¬«®¿² Ó»²¼·µ²¿- Ò±ò îî ¬¿¸«² îððê ¬»²¬¿²¹ ͬ¿²¼¿® ×-· ³»²§¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ ¾»´¿¶¿® -¿-¬®¿ ¿¼¿´¿¸ ¾»´¿¶¿® ³»²¹¸¿®¹¿· ³¿²«-·¿ ¼¿² ²·´¿·ó
²·´¿· µ»³¿²«-·¿¿²²§¿ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬«ô °»³¾»´¿¶¿®¿² -¿-¬®¿ ײ¼±²»-·¿ ¼·¿®¿¸µ¿² µ»°¿¼¿ «-¿¸¿ «²¬«µ ³»²·³¾«´µ¿² °»³¿¸¿³¿² ¼¿² °»²¹¸¿®¹¿¿² ¬»®¸¿¼¿° ¸¿-·´ ½·°¬¿ ³¿²«-·¿ ײ¼±²»-·¿ò
Ó»²«®«¬ Í»³· øïççíæ è÷ µ¿®§¿ -¿-¬®¿ ³»®«°¿µ¿² -«¿¬« ¾»²¬«µ ¼¿² ¸¿-·´ °»µ»®¶¿¿² -»²· µ®»¿¬·º §¿²¹ ±¾¶»µ²§¿ ¿¼¿´¿¸ ³¿²«-·¿ô ¼¿² µ»¸·¼«°¿²²§¿ ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ¾¿¸¿-¿ -»¾¿¹¿· ³»¼·¿²§¿ò Õ¸«-²·² øîðïï÷ ³»²¹«²¹µ¿°µ¿² -¿-¬®¿
³»³«²¹µ·²µ¿² ³¿²«-·¿ ³¿³°« ³»²¶¿¼·µ¿² ¼·®·²§¿ -»¾¿¹¿· ³¿²«-·¿ §¿²¹ «¬«¸ô ³¿²¼·®·ô ¾»®°»®·´¿µ« ¸¿´«-ô ¾»®¬±´»®¿²-· ¼»²¹¿² -»-¿³¿²§¿ô ¼¿² ³»²¹¸¿®¹¿· ±®¿²¹ ´¿·² -»-«¿· ¼»²¹¿² ¸¿®µ¿¬ ¼¿² ³¿®¬¿¾¿¬²§¿ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬«ô °»³¾»´¿¶¿®¿² -¿-¬®¿ ײ¼±²»-·¿ ¼·¿®¿¸µ¿² µ»°¿¼¿ °»³¾»²¬«µ¿² °»-»®¬¿ ¼·¼·µ §¿²¹ ¾»®°®·¾¿¼· ´«¸«®ô ³»³·´·µ· °»²¹»¬¿¸«¿² µ»-¿-¬®¿¿¿²ô ¼¿² ¾»®-·µ¿° °±-·¬·º ¼¿² ¿°®»-·¿¬·º ¬»®¸¿¼¿°
commit to user
î
л²¹¿®¿²¹ ³»³°«²§¿· µ»¾»¾¿-¿² «²¬«µ ³»²¹«²¹µ¿°µ¿² ·¼»ó·¼» ¼¿² °»³·µ·®¿² ¼¿´¿³ µ¿®¿²¹¿²²§¿ò Õ¿¼¿²¹ °»³·µ·®¿² ¼¿² ·¼»ó·¼» °»²¹¿®¿²¹ ¬»®-»¾«¬
-«´·¬ ¼·°¿¸¿³· ±´»¸ °»³¾¿½¿ò л³¾¿½¿ ³»²¹¿´¿³· µ»²¼¿´¿ ¼¿´¿³ ³»³¿¸¿³· ·-· µ¿®¿²¹¿²ò Õ»²¼¿´¿óµ»²¼¿´¿ §¿²¹ ³«²½«´ µ»¬·µ¿ ³»³¾¿¸¿- µ¿®§¿ -¿-¬®¿ ¿²¬¿®¿ ´¿·²
µ«®¿²¹²§¿ µ»³¿³°«¿² °»³¾¿½¿ ¼¿´¿³ ³»³¿¸¿³· µ¿®§¿ -¿-¬®¿ §¿²¹ ¾»®-·º¿¬ µ±³°´»µ-ô «²·µô ¼¿² ¬·¼¿µ ´¿²¹-«²¹ ¼¿´¿³ ³»²¹«²¹µ¿°µ¿²²§¿ò Ø¿´ ·²· µ¿¼¿²¹ ³»²§»¾¿¾µ¿² °»³¾¿½¿ µ»-«´·¬¿² ¼¿´¿³ ³»²¿º-·®µ¿² ·-· µ¿®§¿ -¿-¬®¿ò л®²§¿¬¿¿² ·²· -»-«¿· ¼»²¹¿² °»²¼¿°¿¬ Ò«®¹·§¿²¬±®± øîððëæ íîí÷ §¿²¹ ³»²§¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ô
°»²§»¾¿¾ -«´·¬²§¿ ¼¿´¿³ ³»²¿º-·®µ¿² µ¿®§¿ -¿-¬®¿ §¿·¬«ô ¼·µ¿®»²¿µ¿² ²±ª»´ ³»®«°¿µ¿² -»¾«¿¸ -¬®«µ¬«® §¿²¹ µ±³°´»µ-ô «²·µô -»®¬¿ ³»²¹«²¹µ¿°µ¿² -»-«¿¬«
¬·¼¿µ ´¿²¹-«²¹ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬«ô °»®´« ¼·´¿µ«µ¿² -«¿¬« «-¿¸¿ µ®·¬·µ ¬»®¸¿¼¿° µ¿®§¿ -¿-¬®¿ «²¬«µ ³»²¶»´¿-µ¿² ¼»²¹¿² ¼·-»®¬¿· ¾«µ¬·ó¾«µ¬· ¸¿-·´ µ»®¶¿ ¿²¿´·-·-ò
Ó¿¬»®· °»²¹¿¶¿®¿² -¿-¬®¿ µ¸«-«-²§¿ ²±ª»´ ¼·¾»®·µ¿² «²¬«µ -·-©¿ ÍÓß
³«´¿· µ»´¿- È×ò ß¼¿°«² ³¿¬»®· ¬»®-»¾«¬ ·¿´¿¸ ³»²¹»²¿· ³»²½¿®· «²-«®ó«²-«® ·²¬®·²-·µ ²±ª»´ò ˲-«® ·²¬®·²-·µ ¿¼¿´¿¸ «²-«® §¿²¹ ³»´·°«¬· ¬»³¿ ½»®·¬¿ô
°»²±µ±¸¿²ô ¿´«®ô -»¬¬·²¹ô -«¼«¬ °¿²¼¿²¹ô ¼¿² ¿³¿²¿¬ò л³·´·¸¿² ¿´¬»®²¿¬·º ³¿¬»®· ¿¶¿® ¬»®«¬¿³¿ ³¿¬»®· ¿¶¿® ¬»²¬¿²¹ ²±ª»´ §¿²¹ ¬»°¿¬ ¼¿² ³»²¿®·µ ¿µ¿² ¼¿°¿¬ ³»²«³¾«¸µ¿² ³·²¿¬ -·-©¿ ¼¿´¿³ ¾»´¿¶¿® -¿-¬®¿ò Í»³»-¬·²§¿ -¿-¬®¿ ·¬« ¾·-¿
³»²¶¿¼· °»³·½« ³«²½«´²§¿ µ®»¿¬·ª·¬¿-óµ®»¿¬·ª·¬¿- ¾¿®« ³»²¹·²¹¿¬ ±¾¶»µ µ¿¶·¿² -¿-¬®¿ ¿¼¿´¿¸ ¼¿§¿ ·³¿¶·²¿-· ¼¿² ²·´¿· ®¿-¿ -»-»±®¿²¹ò
Ò·´¿· °»²¼·¼·µ¿² ¿¼¿´¿¸ ²·´¿· §¿²¹ ¼·°»®´«µ¿² ¾¿¹· µ¿®§¿ -¿-¬®¿ §¿²¹ ¸»²¼¿µ ¼·¿¶¿®µ¿² ¼· ¾¿²¹µ« -»µ±´¿¸ò ˲¬«µ ³»²¼·¼·µ ³¿²«-·¿ ײ¼±²»-·¿ -«°¿§¿ ¾»®³±®¿´ -¿´¿¸ -¿¬«²§¿ ¿¼¿´¿¸ ³»´¿´«· ¾¿²¹µ« -»µ±´¿¸ §¿·¬«ô ³»´¿´«· ¿°¿ §¿²¹ ¼·°»´¿¶¿®· -·-©¿ ¼· -»µ±´¿¸ò Í»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² ¿¶¿® ²±ª»´ -»¾¿·µ²§¿ ¼·°·´·¸ -»½¿®¿
-»´»µ¬·ºô ²±ª»´ ³¿²¿ §¿²¹ -»-«¿· ¼»²¹¿² µ»¾·¿-¿¿² ¼¿² ²±ª»´ ³¿²¿ §¿²¹ ¼· ¼¿´¿³²§¿ ¬»®¼¿°¿¬ ²·´¿· §¿²¹ ³»²¼·¼·µò
Ü«²·¿ -¿-¬®¿ ¾»®µ»³¾¿²¹ -»-«¿· ¼»²¹¿² µ»¸·¼«°¿² ¼¿² °»®«¾¿¸¿² ¦¿³¿²ò Þ«µ«ó¾«µ« µ»-«-¿-¬®¿¿² ¾»®¬¿³¾¿¸ ¬·¼¿µ -¿¶¿ ¼¿´¿³ ¶«³´¿¸ô ¬»¬¿°· ¶«¹¿ ¼¿´¿³ ½±®¿µ ¼¿² -·º¿¬²§¿ô °»®¾»¼¿¿² °·µ·®¿²ô ¹¿§¿ ¾»²¬«µ ³¿«°«² ³¿-¿´¿¸²§¿ò Ø¿´ ·¬«
commit to user
í
¾»¹·¬« ³»²¶«¿´ ¬¿°· µ«®¿²¹ ³»²¼·¼·µ ¾¿¹· °»³¾¿½¿ °¿¼¿ «³«³²§¿ò Ò¿³«² ¼¿®· -»µ·¿² ¾¿²§¿µ ·¬«ô ³¿-·¸ ¬»®¼¿°¿¬ ¾»¾»®¿°¿ ²±ª»´ §¿²¹ ¾»®«-¿¸¿ «²¬«µ ¬·¼¿µ
¬»®¹±¼¿ ¼»²¹¿² ¬»³¿ ·¬« ¼¿² ¾»®«-¿¸¿ ³»³¾»®·µ¿² ¬»³¿ ´¿·² §¿²¹ ¼·µ»³¿--»½¿®¿ ¿°·µ -»¸·²¹¹¿ ³»²¶¿¼·µ¿² -»¾«¿¸ ¾¿½¿¿² §¿²¹ ¾»®³«¬« ¼¿² ¾»®µ«¿´·¬¿-ò
Í¿´¿¸ -¿¬« ¼¿®· ¾»¾»®¿°¿ ²±ª»´ ¬»®-»¾«¬ô ¬»®¼¿°¿¬ -»¾«¿¸ ²±ª»´ §¿²¹ ³»²¶¿¼·µ¿² °»²¼·¼·µ¿² -»¾¿¹¿· ¬»³¿²§¿ ¼¿² ¬»®·²-°·®¿-· ¼¿®· µ·-¿¸ ²§¿¬¿ Í¿²¹ л²«´·-ò Ü·®¿³« ³»²¶¿¼· -»¾«¿¸ ¾¿½¿¿² §¿²¹ ·³¿¶·²¿¬·ºô ·²-°·®¿¬·ºô -»®¬¿ ³»²¼·¼·µ ¾¿¹· °»³¾¿½¿ò Ò±ª»´ ·²· ¿¼¿´¿¸ ç Í«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®· Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸»
Þ·¹ ß°°´» µ¿®§¿ ש¿² Í»¬§¿©¿²ò
Þ»¾»®¿°¿ µ±³»²¬¿® °±-·¬·º ¬»²¬¿²¹ ²±ª»´ ·²· °«² ¾»®³«²½«´¿²ò Õ·-¿¸ ש¿²
³»²¶¿¼· ¾«µ¬· ²§¿¬¿ ¬»²¬¿²¹ »º»µ °»²¼·¼·µ¿² øß²·»- Þ¿-©»¼¿² 뵬±® ˲·ª»®-·¬¿-п®¿³¿¼·²¿ ¼¿² Õ»¬«¿ ײ¼±²»-·¿ Ó»²¹¿¶¿® ¼¿´¿³ ç Í«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®·
Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸» Þ·¹ ß°°´»îðïï÷ò Þ«²¼»´¿² µ»®¬¿- °»²¬·²¹ §¿²¹ ¼·-»-¿µ· ¸·µ¿§¿¬
µ»®¶¿ µ»®¿-ô µ»¸¿²¹¿¬¿² µ»´«¿®¹¿ô ¼¿² °»®¿²¬¿«¿²ò Í«²¹¹«¸ -»¾«¿¸ °®¿µ¬·µ ³¿²
¶¿¼¼¿ ©¿¶¿¼¿ §¿²¹ ¬»®¿²¹ò Í»´¿³¿¬ ³»®»¹«µ -»³¿²¹¿¬ °»®¶«¿²¹¿² ¼¿² µ»-¿¾¿®¿²
¿²¿µ -±°·® ¿²¹µ±¬ ¼· -«¼«¬ Ö¿©¿ Ì·³«® §¿²¹ ¾»®µ·´¿« ¼· Ò»© DZ®µò ײ-°·®¿¬·ºò ø߸³¿¼ Ú«¿¼·ô л²«´·- ¾»-¬ -»´´»® ¬®·´±¹· Ò»¹»®· ë Ó»²¿®¿ ¼¿´¿³ ç Í«³³»®- ïð
ß«¬«³²- Ü¿®· Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸» Þ·¹ ß°°´» îðïï÷ò Í»¾«¿¸ ¾«µ« ©¿¶·¾ «²¬«µ
¹»²»®¿-· ³«¼¿ ײ¼±²»-·¿ò Í»¾«¿¸ µ·-¿¸ ·²-°·®¿¬·º §¿²¹ ³»²¹·²¹¿¬µ¿² µ·¬¿ «²¬«µ -»´¿´« ¾»®·µ¸¬·¿® ¼¿² ¾»®´¿§¿®ô ¬»®«- ¾»®´¿§¿® ¶¿²¹¿² ¸¿²§¿ ¬«²¹¹« µ»¿¶¿·¾¿² «²¬«µ ¼¿¬¿²¹ò Í»¾«¿¸ °»-¿² «²¬«µ -»´¿´« ³»²-§«®· ±®¿²¹ó±®¿²¹ ¼· -»µ·¬¿® µ·¬¿ò Ó»³¾«¿¬ µ·¬¿ -»²¿²¬·¿-¿ ·²¹·² -«²¹µ»³ µ»°¿¼¿ µ»¼«¿ ±®¿²¹ ¬«¿ò øÓ±¸¿³¿¼ ß´óß®·»ºô Ü·®»µ¬«® ײ¼±²»-·¿ λ´·»ºóËÍßô É¿-¸·²¹¬±² ÜÝ ¼¿´¿³ ç Í«³³»®- ïð
ß«¬«³²-Ü¿®· Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸» Þ·¹ ß°°´»îðïï÷ò
Ò±ª»´ ç Í«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®· Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸» Þ·¹ ß°°»´ µ¿®§¿ ש¿² Í»¬§¿©¿² ³»®«°¿µ¿² -»¾«¿¸ µ¿®§¿ -¿-¬®¿ §¿²¹ ¬·¼¿µ ½«µ«° ¼·²·µ³¿¬· -¿¶¿ô ³»´¿·²µ¿² °»®´« ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¬¿²¹¹¿°¿² ·´³·¿¸ò л²»´·¬· ³»®¿-¿ ¬»®¬¿®·µ «²¬«µ ³»²¹µ¿¶·²§¿ô µ¸«-«-²§¿ «²¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· «²-«® ·²¬®·²-·µ §¿²¹ ¬»®¼¿°¿¬ ¼¿´¿³ ²±ª»´ ç Í«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®· Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸» Þ·¹ ß°°´» ¼¿² ²·´¿·
°»²¼·¼·µ¿² §¿²¹ ¼¿°¿¬ ¼·¿³¾·´ ¼¿®· ²±ª»´ ç Í«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®· Õ±¬¿ ß°»´
commit to user
ì
«²¬«µ ¼·´¿µ«µ¿² -»¾¿¹¿· ´¿²¹µ¿¸ ¿©¿´ «²¬«µ ³»³»²«¸· µ»¾«¬«¸¿² ³¿µ²¿ µ¿®§¿ -¿-¬®¿ §¿²¹ ¼·´·¸¿¬ ¼¿®· -»¹· µ¿®§¿ -¿-¬®¿ ·¬«ò ß¼¿°«² ³¿-¿´¿¸ ²·´¿· °»²¼·¼·µ¿²
°»²»´·¬· ³»®¿-¿ °»®´« ³»²¹µ¿¶·²§¿ µ¿®»²¿ ¼· ¼¿´¿³ ²±ª»´ ¬»®-»¾«¬ ¾¿²§¿µ ¬»®µ¿²¼«²¹ ²·´¿·ó²·´¿· §¿²¹ ¾»®³¿²º¿¿¬ ¾¿¹· °»³¾¿½¿
Þ»®¼¿-¿®µ¿² °»²¶»´¿-¿² ¼· ¿¬¿-ô °»²»´·¬· ¾»®³¿µ-«¼ «²¬«µ ³»²»´·¬· ´»¾·¸ ´¿²¶«¬ °»®-±¿´¿² §¿²¹ ¬»®¼¿°¿¬ ¼¿´¿³ ²±ª»´ çÍ«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®· Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸» Þ·¹ ß°°´»karya Iwan Setyawan. Penelitian ini berjudul “Analisis Struktural dan Nilai л²¼·¼·µ¿² Ò±ª»´ç Í«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®· Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸» Þ·¹ ß°°´» µ¿®§¿ ש¿² Í»¬§¿©¿²”.
Þò Ϋ³«-¿² Ó¿-¿´¿¸
Þ»®¼¿-¿®µ¿² ´¿¬¿® ¾»´¿µ¿²¹ §¿²¹ ¼·¶»´¿-µ¿² -»¾»´«³²§¿ô ³¿µ¿ ¼¿°¿¬ ¼·®«³«-µ¿² °»®³¿-¿´¿¸¿² -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ
ïò Þ¿¹¿·³¿²¿ «²-«®ó«²-«® ·²¬®·²-·µ ¼¿´¿³ ²±ª»´ ç Í«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®·
Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸» Þ·¹ ß°°´» µ¿®§¿ ש¿² Í»¬§¿©¿²á
îò Ò·´¿· °»²¼·¼·µ¿² ¿°¿ -¿¶¿µ¿¸ §¿²¹ ¬»®µ¿²¼«²¹ ¼¿´¿³ ²±ª»´ ç Í«³³»®- ïð
ß«¬«³²- Ü¿®· Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸» Þ·¹ ß°°´»µ¿®§¿ ש¿² Í»¬§¿©¿²á
íò Þ¿¹¿·³¿²¿ ®»´»ª¿²-· ²±ª»´ç Í«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®· Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸» Þ·¹
ß°°´»-»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² -¿-¬®¿ ¼· ÍÓßá
Ýò Ì«¶«¿² л²»´·¬·¿²
Þ»®¼¿-¿®µ¿² «®¿·¿² ´¿¬¿® ¾»´¿µ¿²¹ ³¿-¿´¿¸ ¼· ¿¬¿-ô ³¿µ¿ ¬«¶«¿² ¼¿®· °»²»´·¬·¿² ·²· ¿¼¿´¿¸ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ
ïò Ó»²¼»-µ®·°-·µ¿² «²-«®ó«²-«® ·²¬®·²-·µ ²±ª»´ ç Í«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®·
Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸» Þ·¹ ß°°´» µ¿®§¿ ש¿² Í»¬§¿©¿²ò
îò Ó»²¼»-µ®·°-·µ¿² ²·´¿· °»²¼·¼·µ¿² ¿°¿ -¿¶¿ §¿²¹ ¬»®µ¿²¼«²¹ ¼¿´¿³ ²±ª»´ ç
Í«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®· Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸» Þ·¹ ß°°´»µ¿®§¿ ש¿² Í»¬§¿©¿²ò
íò Ó»²¼»-µ®·°-·µ¿² ®»´»ª¿²-· ²±ª»´ç Í«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®· Õ±¬¿ ß°»´ µ»
commit to user
ë
Üò Ó¿²º¿¿¬ Ø¿-·´ л²»´·¬·¿²
Ø¿-·´ °»²»´·¬·¿² ·²· ¼·¸¿®¿°µ¿² ¼¿°¿¬ ³»³¾»®· ³¿²º¿¿¬ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ
ïò Ó¿²º¿¿¬
Ì»±®»¬·-Ø¿-·´ °»²»´·¬·¿² ·²· ¼·¸¿®¿°µ¿² ¼¿°¿¬ ³»³°»®µ¿§¿ µ¸¿-¿²¿¸ ¼¿´¿³ °»²¹»¬¿¸«¿² -¿-¬®¿ ײ¼±²»-·¿ ¼¿² ³»³¾»®·µ¿² ³¿-«µ¿² ¿¬¿« -«³¾¿²¹¿²
¬»®¸¿¼¿° °»²¹¿¶¿®¿² Þ¿¸¿-¿ ײ¼±²»-·¿ ¬»®«¬¿³¿ °»®³¿-¿´¿¸¿² -¬®«µ¬«®¿´ §¿²¹ ¬»®¼¿°¿¬ ¼¿´¿³ ²±ª»´ò
îò Ó¿²º¿¿¬
Ю¿µ¬·-¿ò Þ¿¹· Ù«®«
Ø¿-·´ °»²»´·¬·¿² ·²· ¼·¸¿®¿°µ¿² ¼¿°¿¬ ³»²¿³¾¿¸ °»²¹»¬¿¸«¿² ¹«®« ¼¿´¿³ ³»²½¿®· ¿´¬»®²¿¬·º ³¿¬»®· ¿¶¿® §¿²¹ ¬»°¿¬ ¼¿´¿³ °»²¹¿¶¿®¿² ²±ª»´ ¿¹¿® ¼¿°¿¬ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² ³·²¿¬ -·-©¿ ¼¿´¿³ ³»²¹¿°®»-·¿-· ²±ª»´ò
¾ò Þ¿¹· Í·-©¿
л²»´·¬·¿² ·²· ¼·¸¿®¿°µ¿² ¼¿°¿¬ ³»³¾»®·µ¿² ³¿-«µ¿² °±-·¬·º ¾¿¹· -·-©¿
¼¿´¿³ ³»³·´·¸ ³¿¬»®· ¿¶¿® ¾¿¸¿-¿ ¼¿² -¿-¬®¿ô -»®¬¿ ³»²¿³¾¿¸ ©¿©¿-¿² ¼¿² °»²¹»¬¿¸«¿²ô µ¸«-«-²§¿ ¬»²¬¿²¹ -¬®«µ¬«® ¼¿² ²·´¿·ó²·´¿· °»²¼·¼·µ¿² ¼¿´¿³ ²±ª»´ ç Í«³³»®- ïð ß«¬«³²- Ü¿®· Õ±¬¿ ß°»´ µ» ̸» Þ·¹ ß°°´»
µ¿®§¿ ש¿² Í»¬§¿©¿²ò ½ò Þ¿¹· л²»´·¬· Ô¿·²
commit to user
ê
ÞßÞ ××
ÕßÖ×ßÒ ÐËÍÌßÕß
ßò Õ¿¶·¿² Ы-¬¿µ¿
ïò Ø¿µ·µ¿¬ Ò±ª»´
Ò±ª»´ °¿¼¿ ¼¿-¿®²§¿ ¿¼¿´¿¸ -»¾«¿¸ ½»®·¬¿ §¿²¹ ¼· ¼¿´¿³²§¿ ¬»®µ¿²¼«²¹ ¬«¶«¿² «²¬«µ ³»³¾»®·µ¿² ¸·¾«®¿² µ»°¿¼¿ °»³¾¿½¿ò Í»¾¿¹¿·³¿²¿ §¿²¹ ¼·µ¿¬¿µ¿² É»´´»µ ¼¿² É¿®®»² ø¼¿´¿³ Ò«®¹·§¿²¬±®±ô îððëæ í÷ Ó»³¾¿½¿ -»¾«¿¸ µ¿®§¿ º·µ-·
¿¼¿´¿¸ ³»²·µ³¿¬· ½»®·¬¿ô ³»²¹¸·¾«® ¼·®· «²¬«µ ³»³°»®±´»¸ µ»°«¿-¿² ¾¿¬·²ò Ò±ª»´ ³»®«°¿µ¿² «²¹µ¿°¿² -»®¬¿ ¹¿³¾¿®¿² µ»¸·¼«°¿² ³¿²«-·¿ °¿¼¿ -«¿¬« ¦¿³¿² §¿²¹
¼·¸¿¼¿°µ¿² °¿¼¿ ¾»®¾¿¹¿· °»®³¿-¿´¿¸¿² ¸·¼«° §¿²¹ µ±³°´»µ- §¿²¹ ¼¿°¿¬ ³»´¿¸·®µ¿² -«¿¬« µ±²º´·µ ¼¿² °»®¬·µ¿·¿²ò Ó»´¿´«· ²±ª»´ °»²¹¿®¿²¹ ¼¿°¿¬ ³»²½»®·¬¿µ¿² -»³«¿ ¿-°»µ µ»¸·¼«°¿² ³¿²«-·¿ -»½¿®¿ ³»²¼¿´¿³ ¬»®³¿-«µ ¬»²¬¿²¹
¾»®¾¿¹¿· °»®·´¿µ« ³¿²«-·¿ ¼· ¼¿´¿³²§¿ò Ò±ª»´ ³»³«¿¬ ¬»²¬¿²¹ µ»¸·¼«°¿² ³¿²«-·¿ ¼¿´¿³ ³»²¹¸¿¼¿°· °»®³¿-¿´¿¸¿² ¸·¼«°ô ²±ª»´ ¶«¹¿ ¼¿°¿¬ ¾»®º«²¹-·
«²¬«µ ³»³°»´¿¶¿®· µ»¸·¼«°¿² ³¿²«-·¿ °¿¼¿ ¦¿³¿² ¬»®¬»²¬«ò
Ó»²«®«¬Í»³· øïççíæ íî÷ ²±ª»´ ³»®«°¿µ¿² µ¿®§¿ º·µ-· §¿²¹ ³»²¹«²¹µ¿°µ¿² ¿-°»µó¿-°»µ µ»³¿²«-·¿¿² §¿²¹ ´»¾·¸ ³»²¼¿´¿³ ¼¿² ¼·-¿¶·µ¿² ¼»²¹¿² ¸¿´«-ò Ò±ª»´ §¿²¹ ¼·¿®¬·µ¿² -»¾¿¹¿· ³»³¾»®·µ¿² µ±²-»²¬®¿-· µ»¸·¼«°¿² §¿²¹ ´»¾·¸ ¬»¹¿-ô ¼»²¹¿² ®±³¿² §¿²¹ ¼·¿®¬·µ¿² ®¿²½¿²¹¿²²§¿ ´»¾·¸ ´«¿- ³»²¹¿²¼«²¹ -»¶¿®¿¸ °»®µ»³¾¿²¹¿² §¿²¹ ¾·¿-¿²§¿ ¬»®¼·®· ¼¿®· ¾»¾»®¿°¿ º®¿¹³»² ¼¿² °¿¬«¬ ¼·¬·²¶¿« µ»³¾¿´·ò
Ò±ª»´ ø½»®·¬¿ ®»µ¿¿²÷ ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬ ¼¿®· ¾»¾»®¿°¿ -·-·ò Í¿§«¬· øïççéæ ëóé÷ ¾»®°»²¼¿°¿¬ ¾¿¸©¿ ¶·µ¿ ¼·¬·²¶¿« ¼¿®· °¿²¶¿²¹²§¿ô ²±ª»´ °¿¼¿ «³«³²§¿ ¬»®¼·®· ¼¿®· ìëòðð𠵿¬¿ ¿¬¿« ´»¾·¸ò Þ»®¼¿-¿®µ¿² -·º¿¬²§¿ô ²±ª»´ ø½»®·¬¿ ®»µ¿¿²÷ ¾»®-·º¿¬
»¨°¿²¼-, ‘meluas’ yang menitikberatkan pada ½±³°´»¨·¬§ò Í»¾«¿¸ ²±ª»´ ¬·¼¿µ
¿µ¿² -»´»-¿· ¼·¾¿½¿ -»µ¿´· ¼«¼«µô ¸¿´ ·²· ¾»®¾»¼¿ ¼»²¹¿² ½»®·¬¿ °»²¼»µò Ü¿´¿³ ²±ª»´ ø½»®·¬¿ ®»µ¿¿²÷ ¶«¹¿ ¼·³«²¹µ·²µ¿² ¿¼¿²§¿ °»²§¿¶·¿² °¿²¶¿²¹ ´»¾¿® ¬»²¬¿²¹
¬»³°¿¬ ¿¬¿« ®«¿²¹ò
Ò«®¹·§¿²¬±®± øîððëæ ç÷ ¾»®°»²¼¿°¿¬ ¾¿¸©¿ ·-¬·´¿¸ ²±ª»´´¿ ¼¿² ²±ª»´´»
³»²¹¿²¼«²¹ °»²¹»®¬·¿² §¿²¹ -¿³¿ ¼»²¹¿² ·-¬·´¿¸ ײ¼±²»-·¿ ²±ª»´´»¬ øײ¹¹®·-æ
commit to user
é
¬»®´¿´« °¿²¶¿²¹ô ²¿³«² ¶«¹¿ ¬·¼¿µ ¬»®´¿´« °»²¼»µò Í»²¿¼¿ ¼»²¹¿² °»²¼¿°¿¬ ¬»®-»¾«¬ô ß¾®¿³- ø¼¿´¿³ Ò«®¹·§¿²¬±®±ô îððëæ ç÷ ³»²§¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ -»¾«¬¿² ²±ª»´
¼¿´¿³ ¾¿¸¿-¿ ײ¹¹®·- ¼¿² §¿²¹ µ»³«¼·¿² ³¿-«µ µ» ײ¼±²»-·¿ ¾»®¿-¿´ ¼¿®· ¾¿¸¿-¿ ׬¿´·¿²±ª»´´¿ø§¿²¹ ¼¿´¿³ ¾¿¸¿-¿ ¶»®³¿²æ²±ª»´´»÷ò
Ó¿-·¸ ³»²«®«¬ Ò«®¹·§¿²¬±®± øîððëæ ì÷ô §¿²¹ ³»²§»¾«¬µ¿² ¾¿¸©¿ ²±ª»´ -»¾¿¹¿· µ¿®§¿ º·µ-· ³»²¿©¿®µ¿² -»¾«¿¸ ¼«²·¿ò Ü«²·¿ §¿²¹ ¾»®·-· ³±¼»´ µ»¸·¼«°¿² §¿²¹ ·¼»¿´ò Ü«²·¿ ·³¿¶·²¿¬·º §¿²¹ ¼·¾¿²¹«² ³»´¿´«· ¾»®¾¿¹¿· «²-«® ·²¬®·²-·µ²§¿ -»°»®¬· °»®·-¬·©¿ô °´±¬ô ¬±µ±¸ ø¼¿² °»²±µ±¸¿²÷ô ´¿¬¿®ô -«¼«¬ °¿²¼¿²¹ô
¼¿² ´¿·²ó´¿·² §¿²¹ µ»-»³«¿²§¿ ¬»²¬« -¿¶¿ ¾»®-·º¿¬ ·³¿¶·²¿¬·ºò Ü¿´¿³ ²±ª»´ µ¿®§¿ º·µ-· ¼·¾¿²¹«² ±´»¸ ¾»¾»®¿°¿ «²-«® °»³¾»²¬«µ¿²²§¿ ³«´¿· ¼¿®· °»²±µ±¸¿²ô ¿´«®ô
¬»³¿ô ¿³¿²¿¬ô -»®¬¿ ¾¿¸¿-¿ò Ö¿¼·ô ¼¿®· -»¹¿´¿ «²-«® °»³¾¿²¹«² ²±ª»´ ¬»®¶¿¼· µ»¬»®¶¿´·²¿² «²-«® ·²¬®·²-·µ²§¿ò
É»´´»µ ¼¿² É¿®®»² øïççðæ îèð÷ ³»²§¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ µ®·¬·µ«- §¿²¹
³»²¹¿²¿´·-·- ²±ª»´ °¿¼¿ «³«³²§¿ ³»³¾»¼¿µ¿² ¬·¹¿ «²-«® °»³¾»²¬«µ ²±ª»´ô §¿·¬« ¿´«®ô °»²±µ±¸¿² ¼¿² ´¿¬¿®ô -»¼¿²¹µ¿² §¿²¹ ¬»®¿µ¸·® ·²· ¾»®-·º¿¬ -·³¾±´·- ¼¿²
¼¿´¿³ ¬»±®· ³±¼»®² ¼·-»¾«¬ ¿¬³±-°¸»®»ø-«¿-¿²¿÷ ¼¿² ¬±²»ø²¿¼¿÷ò Ü¿´¿³ ¸¿´ ·²·ô °»²«´·- ¸¿²§¿ ¿µ¿² ³»²»®¿²¹µ¿² -»¼·µ·¬ ³»²¹»²¿· «²-«®ó«²-«® ·²¬®·²-·µ ¼¿´¿³ ²±ª»´ -»°»®¬· °»²±µ±¸¿² ¿¬¿« °»®©¿¬¿µ¿²ô ¿´«®ô ´¿¬¿®ô ¬»³¿ô ¼¿² -«¼«¬ °¿²¼¿²¹
µ¿®»²¿ «²-«®ó«²-«® ¬»®-»¾«¬ -¿²¹¿¬ ³»²¼«µ«²¹ ¼¿´¿³ ¿²¿´·-·- -¬®«µ¬«®¿´ -¿-¬®¿ò ˲-«®ó«²-«® ·²¬®·²-·µ §¿²¹ ¬»®¼¿°¿¬ ¼¿´¿³ ²±ª»´ ¿¼¿´¿¸æ ¬»³¿ô °»²±µ±¸¿² ¿¬¿« °»®©¿¬¿µ¿²ô -«¼«¬ °¿²¼¿²¹ô ¿´«®ô ¼¿² ´¿¬¿®ò
Í»¾«¿¸ ²±ª»´ ³»®«°¿µ¿² -»¾«¿¸ ¬±¬¿´·¬¿-ô -»-«¿¬« §¿²¹ ³»²§»´«®«¸ô ¼¿² ¾»®-·º¿¬ ¿®¬·-¬·µò Ò±ª»´ -»¾¿¹¿· -»¾«¿¸ ¬±¬¿´·¬¿- ³»³°«²§¿· ¾¿¹·¿²ó¾¿¹·¿² ¼¿² «²-«®ó«²-«® §¿²¹ -¿´·²¹ ¾»®µ¿·¬¿² -¿¬« ¼»²¹¿² §¿²¹ ´¿·² -»½¿®¿ »®¿¬ ¼¿² -¿´·²¹
³»²¹«²¬«²¹µ¿²ò ˲-«®ó«²-«® ¬»®-»¾«¬ ¬«®«¬ ³»³¾¿²¹«² -»¾«¿¸ ²±ª»´ §¿²¹ µ»³«¼·¿² ³»³¾»²¬«µ -»¾«¿¸ ¬±¬¿´·¬¿-ò Í»½¿®¿ ¬®¿¼·-·±²¿´ «²-«®ó«²-«® °»³¾¿²¹«² ²±ª»´ ¼¿°¿¬ ¼·¾»¼¿µ¿² ³»²¶¿¼· ¼«¿ ¾¿¹·¿² ©¿´¿«°«² ¬·¼¿µ -»°»²«¸²§¿ ¬»®°·-¿¸ô «²-«® ¬»®-»¾«¬ ¿¼¿´¿¸ «²-«® ·²¬®·²-·µ ¼¿² »µ-¬®·²-·µ øÒ«®¹·§¿²¬±®± îððëæ îí÷ò
Þ»®¼¿-¿®µ¿² ¾»¾»®¿°¿ °»²¼¿°¿¬ ¼·¿¬¿- °»²»´·¬· ³»²§·³°«´µ¿² ¾¿¸©¿
commit to user
è
³»²¹¹«²¿µ¿² ¿²¿´·-·- -¬®«µ¬«®¿´ô §¿·¬« -«¿¬« °»²¼»µ¿¬¿² §¿²¹ ³»²¹¿²¿´·-·- µ¿®§¿ -¿-¬®¿ ¼¿®· «²-«® ·²¬®·²-·µ²§¿ò
îò Ø¿µ·µ¿¬ ß²¿´·-·- ͬ®«µ¬«®¿´
ß²¿´·-·- -¬®«µ¬«®¿´ ³»®«°¿µ¿² -¿´¿¸ -¿¬« µ¿¶·¿² µ»-«-¿-¬®¿¿² §¿²¹ ³»²·¬·µ ¾»®¿¬µ¿² °¿¼¿ ¸«¾«²¹¿² ¿²¬¿® «²-«® °»³¾¿²¹«² µ¿®§¿ -¿¬®¿ò ͬ®«µ¬«® §¿²¹ ³»³¾»²¬«µ µ¿®§¿ -¿-¬®¿ ¬»®-»¾«¬ô §¿·¬« °»²±µ±¸¿²ô ¿´«®ô ´¿¬¿®ô ¬»³¿ ¼¿² -»¾¿¹¿·²§¿ò ͬ®«µ¬«® ²±ª»´ §¿²¹ ¸¿¼·® ¼· ¸¿¼¿°¿² °»³¾¿½¿ ³»®«°¿µ¿² -»¾«¿¸
¬±¬¿´·¬¿-ò Ò±ª»´ ¼·¾¿²¹«² ¼¿®· -»¶«³´¿¸ «²-«® §¿²¹ ¿µ¿² -¿´·²¹ ¾»®¸«¾«²¹¿² -»¸·²¹¹¿ ²±ª»´ ¿µ¿² ¾»®³¿µ²¿ ¸·¼«°ò
Ì»»«© ³»²§¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ µ¿®§¿ -¿-¬®¿ ³»³¾«¬«¸µ¿² ³»¬±¼» ¿²¿´·-·--¬®«µ¬«®¿´ °¿¼¿ ·²¬·²§¿ ¾»®¬«¶«¿² «²¬«µ ³»³¾±²¹µ¿® ¼¿² ³»³¿°¿®µ¿² ³¿-·²¹ó ³¿-·²¹ «²-«® -»¸·²¹¹¿ °¿¼¿ ¿µ¸·®²§¿ ¼·¼¿°¿¬ ³¿µ²¿ -»½¿®¿ µ»-»´«®«¸¿²ò
ß²¿´·-·--¬®«µ¬«®¿´ ¾«µ¿²´¿¸ °»²¶«³´¿¸¿² «²-«®ó«²-«® §¿²¹ ¿¼¿ ¼· ¼¿´¿³ µ¿®§¿ -¿-¬®¿ô ¬»¬¿°· §¿²¹ ¬»®°»²¬·²¹ ¿¼¿´¿¸ -«³¾¿²¹¿² §¿²¹ ¼·¾»®·µ¿² ±´»¸ ³¿-·²¹ó³¿-·²¹
«²-«® ¼¿´¿³ ³»²¹¸¿-·´µ¿² ³¿µ²¿ ¿¬¿- µ»¬»®µ¿·¬¿² ¼¿² µ»¬»®¶¿´·²¿²²§¿ ¿²¬¿®¿ ¾»¾»®¿°¿ ¬¿¬¿®¿² º±²·³ô ³±®º±´±¹·ô -·²¬¿µ-·-ô ¼¿² -»³¿²¬·µ ø¼¿´¿³ Í¿²¹·¼«ô ïççëæ ïé÷ò ß²¿´·-·- -¬®«µ¬«®¿´ ·²· ³»®«°¿µ¿² °®·±®·¬¿- °»®¬¿³¿ -»¾»´«³ §¿²¹ ´¿·²ó´¿·²ò
Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬«ô ¿²¿´·-·- -¬®«µ¬«®¿´ ¸¿®«-´¿¸ ¼·°¿¸¿³· ¼»²¹¿² ¾»²¿® -»¾»´«³ ³»²¹¿²¿´·-·- ²±ª»´ ¼»²¹¿² °»²¼»µ¿¬¿²ó°»²¼»µ¿¬¿² §¿²¹ ´¿·²ò
Í»³· øïççíæ ëì÷ ¾»®°»²¼¿°¿¬ ¾¿¸©¿ -¬®«µ¬«®¿´ ¿¼¿´¿¸ ¿²¿´·-·-§¿²¹ ¬»®¾¿¬¿- °¿¼¿ µ¿®§¿ -¿-¬®¿ ·¬« -»²¼·®·ò Ü¿´¿³ °»²¹»®¬·¿² ¿²¿´·-·-§¿²¹ ¼·«²¹µ¿°µ¿² Í»³· ·²·ô ¿²¿´·-·- ¼¿´¿³ µ¿®§¿ -¿-¬®¿ ¬»®´»°¿- ¼¿®· º¿µ¬±® §¿²¹ ¾»®¿-¿´ ¼¿®· °»²¹¿®¿²¹ ¿¬¿« °»³¾¿½¿²§¿ò Õ¿®§¿ -¿-¬®¿ ·¬« ³»®«°¿µ¿² -¬®«µ¬«® ³¿µ²¿ ¿¬¿«
-¬®«µ¬«® §¿²¹ ¾»®³¿µ²¿ò Ø¿´ ·²· ³»²¹·²¹¿¬ ¾¿¸©¿ µ¿®§¿ -¿-¬®¿ ·¬« ³»®«°¿µ¿² -·-¬»³ ¬¿²¼¿ §¿²¹ ³»³°«²§¿· ³¿µ²¿ §¿²¹ ³»³°»®¹«²¿µ¿² ³»¼·«³ ¾¿¸¿-¿ò ˲¬«µ ³»²¹¿²¿´·-·- -¬®«µ¬«® -·-¬»³ ¬¿²¼¿ ·²· °»®´« ¿¼¿²§¿ µ®·¬·µ -¬®«µ¬«®¿´ «²¬«µ ³»³¿¸¿³· ³¿µ²¿ ¬¿²¼¿ó¬¿²¼¿ §¿²¹ ¬»®¶¿´·² ¼¿´¿³ -·-¬»³ ø-¬®«µ¬«®÷ ¬»®-»¾«¬ò
̱¼±®±ª øîððç÷ ¾»®°»²¼¿°¿¬ ¿²¿´·-·- -¬®«µ¬«®¿´ ¬»®³¿-«µ ¿²¿´·-·- ·²¬»®²¿´
commit to user
ïð
·¬«ô °»²¹»®¬·¿² -¬®«µ¬«® ¬·¼¿µ ¸¿²§¿ ¬»®¾¿¬¿- °¿¼¿ ¬»®-¬®«µ¬«® ø-¬®«½¬«®»÷ô ¬»¬¿°· -»µ¿´·¹«- ³»²½¿µ«° °»²¹»®¬·¿² °®±-»- ³»²-¬®«µ¬«® ø-¬®«½¬«®¿²¬÷ò Í»²¿¼¿ ¼»²¹¿²
Í¿²¹·¼«ô Ì»»«© øïçèìæ ïíë÷ ¾»®°»²¼¿°¿¬ ¿²¿´·-·- -¬®«µ¬«®¿´ ¾»®¬«¶«¿² «²¬«µ ³»³¾±²¹µ¿® ¼¿² ³»³¿°¿®µ¿² -»½»®³¿¬ô -»¬»´·¬·ô -»³»²¼»¬¿·´ô ¼¿² -»³»²¼¿´¿³
³«²¹µ·² µ»¬»®µ¿·¬¿² ¼¿² µ»¬»®¶¿´·²¿² -»³«¿ «²-«® ¼¿² ¿-°»µ µ¿®§¿ -¿-¬®¿ §¿²¹ ¾»®-¿³¿ó-¿³¿ ³»²¹¸¿-·´µ¿² ³¿µ²¿ ³»²§»´«®«¸ò
Ó»²«®«¬ Ö«²«-ô ¬»µ²·µ §¿²¹ ¼·µ»®¶¿µ¿² «²¬«µ ³»´¿µ-¿²¿µ¿² ³»¬±¼» -¬®«µ¬«®¿´ ¬·¼¿µ °»®²¿¸ ¼·®«³«-µ¿² ¼»²¹¿² °¿-¬·ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬«ô ±®¿²¹
½»²¼»®«²¹ ¾»µ»®¶¿ ¼»²¹¿² «²-«®ó«²-«® §¿²¹ °»®²¿¸ ¿¼¿ ¼¿´¿³ º±®³¿´·-³»ô §¿·¬« ¬±µ±¸ô °´±¬ô ¼¿² ³±¬·º ¼·¬¿³¾¿¸ ¬»³¿ ¼¿² ¾¿¸¿-¿ò Ü¿´¿³ ³»²¹«²¹µ¿°µ¿² ¼¿²
³»²¹«®¿·µ¿² «²-«®ó«²-«® µ¿®§¿ -¿-¬®¿ô ³»¬±¼» -¬®«µ¬«®¿´ ø³»¬±¼» «²¹µ¿° ¼¿² «®¿·÷ ¼¿°¿¬ ¾»®³«´¿ ¼¿®· «²-«® ³¿²¿ -¿¶¿ò Ó»-µ·°«² ¼»³·µ·¿²ô ¿¼¿ ±®¿²¹ §¿²¹ ³»´·¸¿¬ ¾¿¸©¿ «²-«®ó«²-«® §¿²¹ °»®²¿¸ ¿¼¿ ¼¿´¿³ º±®³¿´·-³» ·¬« -»¾¿¹¿· «²-«®
§¿²¹ ¼·°¿²¼¿²¹ °¿-¬· ¼¿´¿³ -¬®«µ¬«®¿´·-³» ø¼¿´¿³ Í¿²¹·¼«ô ïççëæ ïé÷ò
Þ»®¼¿-¿®µ¿² ¾»¾»®¿°¿ °»²¼¿°¿¬ ¼·¿¬¿- ¼¿°¿¬ ¼·¿³¾·´ -·³°«´¿² ¾¿¸©¿
¿²¿´·-·- -¬®«µ¬«®¿´ ³»®«°¿µ¿² ¿²¿´·-·- §¿²¹ ¼·¼¿-¿®µ¿² °¿¼¿ «²-«® ·²¬®·²-·µ ¼¿´¿³ µ¿®§¿ -¿-¬®¿ ·¬« -»²¼·®·ò ˲-«®ó«²-«® ¬»®-»¾«¬ -¿´·²¹ ³»³¾¿²¹«² ¿¬¿« ¬»®µ¿·¬ -¿¬« ¼»²¹¿² §¿²¹ ´¿·²ò Þ»®·µ«¬ °»²¶»´¿-¿² ³»²¹»²¿· «²-«®ó«²-«® ·²¬®·²-·µ ¬»®-»¾«¬æ
¿ò Ì»³¿ ¼¿² ß³¿²¿¬
Ì»³¿ ¿¼¿´¿¸ ·²¬· ¼¿®· ½»®·¬¿ -»¸·²¹¹¿ °»®·-¬·©¿ó°»®·-¬·©¿ §¿²¹ ¿¼¿ ¼¿´¿³ ½»®·¬¿ -»³«¿ ¾»®°«-¿¬ °¿¼¿ ¬»³¿ò Í»´¿·² ·¬« ¬»³¿ ¶«¹¿ ¼·-»¾«¬ ·¼»ô ¹¿¹¿-¿²ô °¿²¼¿²¹¿² ¸·¼«° °»²¹¿®¿²¹ §¿²¹ ³»´¿¬¿®¾»´¿µ¿²¹· °»²½·°¬¿¿² µ¿®§¿ -¿-¬®¿ò
Ì»³¿ -»¾¿¹¿· ³¿µ²¿ §¿²¹ ¼·µ¿²¼«²¹ ±´»¸ ½»®·¬¿ò Ì»³¿ ³»®«°¿µ¿² ¹¿¹¿-¿² ¼¿-¿® «³«³ §¿²¹ ³»²«²¶¿²¹ -»¾«¿¸ µ¿®§¿ -¿-¬®¿ ¼¿² §¿²¹ ¬»®µ¿²¼«²¹ ¼· ¼¿´¿³ ¬»µ- -»¾¿¹¿· -¬®«µ¬«® -»³¿³°·- ¼¿² §¿²¹ ³»²§¿²¹µ«¬ °»®-¿³¿¿²ó °»®-¿³¿¿² ¿¬¿« °»®¾»¼¿¿²ò øÒ«®¹·§¿²¬±®±ô îððëæ êè÷
Ü»º·²·-· ¬»³¿ ³»²«®«¬ ͬ¿²¬±² ¼¿² Õ»²²»§ ø¼¿´¿³ Ò«®¹·§¿²¬±®±ô îððëæ êé÷ ¿¼¿´¿¸ ³¿µ²¿ §¿²¹ ¼·µ¿²¼«²¹ ±´»¸ -»¾«¿¸ ½»®·¬¿ò Ó¿µ²¿ §¿²¹ ¼·³¿µ-«¼
commit to user
ïï
-»¾«¿¸ ½»®·¬¿ -»¸·²¹¹¿ ¾»®°»®¿² ¶«¹¿ -»¾¿¹¿· °¿²¹µ¿´ ¬±µ±¸ °»²¹¿®¿²¹ ¼¿´¿³ ³»³¿°¿®µ¿² º·µ-· §¿²¹ ¼·½·°¬¿µ¿²²§¿ò Ì»³¿ -»¾¿¹¿· ³¿µ²¿ °±µ±µ -»¾«¿¸
µ¿®§¿ º·µ-· -»²¹¿¶¿ ¬·¼¿µ ¼·-»³¾«²§·µ¿² µ¿®»²¿ ¸¿´ ·²·´¿¸ §¿²¹ ¶«-¬®« ¼·¬¿©¿®µ¿² µ»°¿¼¿ °»³¾¿½¿ò Ò¿³«² ¼»³·µ·¿² ¬»³¿ ¿¼¿´¿¸ ³¿µ²¿
µ»-»´«®«¸¿² §¿²¹ ³»²¼«µ«²¹ -»¾«¿¸ ½»®·¬¿ ¼¿² -»½¿®¿ ±¬±³¿¬·- ·¿ ¿µ¿² ¬»®-»³¾«²§· ¼· ¾¿´·µ ½»®·¬¿ §¿²¹ ³»²¼«µ«²¹²§¿ò Í»²¿¼¿ ¼»²¹¿² °»²¼¿°¿¬ ¼· ¿¬¿-ô Ò«®¹·§¿²¬±®± øîððëæ êè÷ ³»²¹¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ ¬»³¿ ¿¼¿´¿¸ ·²¬· ¼¿®· ½»®·¬¿ -»¸·²¹¹¿ °»®·-¬·©¿ó°»®·-¬·©¿ §¿²¹ ¿¼¿ ¼¿´¿³ ½»®·¬¿ -»³«¿ ¾»®°«-¿¬ °¿¼¿
¬»³¿ò Í»´¿·² ·¬« ¬»³¿ ¶«¹¿ ¼·-»¾«¬ ·¼»ô ¹¿¹¿-¿²ô °¿²¼¿²¹¿² ¸·¼«° °»²¹¿®¿²¹ §¿²¹ ³»´¿¬¿® ¾»´¿µ¿²¹· °»²½·°¬¿¿² µ¿®§¿ -¿-¬®¿ò
Þ»®¼¿-¿®µ¿² ¾»¾»®¿°¿ °»²¼¿°¿¬ ¼¿°¿¬ ¼·-·³°«´µ¿² ¾¿¸©¿ ¬»³¿ ³»®«°¿µ¿² ·²¬· ¼¿² °·µ·®¿² °±µ±µ ¼¿®· -«¿¬« ½»®·¬¿ô §¿²¹ ³»²¶¿¼· ¹¿¹¿-¿²ô ·¼»ô ¼¿² °¿²¼¿²¹¿² ¸·¼«° °»²¹¿®¿²¹ §¿²¹ ³»´¿¬¿® ¾»´¿µ¿²¹· °»²½·°¬¿¿² µ¿®§¿ -¿-¬®¿ò
ß³¿²¿¬ -«¿¬« ½»®·¬¿ ¾»®¸«¾«²¹¿² »®¿¬ ¼»²¹¿² ¬»³¿ §¿²¹ ¼·¿²¹µ¿¬ ±´»¸ °»²«´·-ò Ó»²«®«¬ Ü·½µ Ø¿®¬±µ± ¼¿² Þò ο¸³¿²¬± øïçèëæ ïð÷ ¿³¿²¿¬ ¿¬¿«
°»-¿² §¿²¹ ¼¿´¿³ ¾¿¸¿-¿ ײ¹¹®·- Ó¿--¿¹» ¿¼¿´¿¸ °»-¿² §¿²¹ ·²¹·² ¼·-¿³°¿·µ¿² ±´»¸ °»²¹¿®¿²¹ ´»©¿¬ µ¿®§¿²§¿ ø½»®°»² ¿¬¿« ²±ª»´÷ µ»°¿¼¿ °»³¾¿½¿ ¿¬¿« °»²¼»²¹¿®ò п¼¿ -¿-¬®¿ ´¿³¿ -»¾¿¹·¿² ¾»-¿® ¿³¿²¿¬ §¿²¹
¼·-¿³°¿·µ¿² ¬»®-«®¿¬ô -»¼¿²¹µ¿² ¼¿´¿³ µ¿®§¿ -¿-¬®¿ ³±¼»®² °»-¿² §¿²¹ ¼·-¿³°¿·µ¿² -»¾¿¹·¿² ¾»-¿® ¼·µ»³«µ¿µ¿² -»½¿®¿ ¬»®-·®¿¬ô -»¸·²¹¹¿ °»³¾¿½¿ ¼¿°¿¬ ³»²¿º-·®µ¿² ¿³¿²¿¬ §¿²¹ ¼·-¿³°¿·µ¿² ±´»¸ °»²«´·-ò
Þ»®¼¿-¿®µ¿² ¾»¾»®¿°¿ °»²¼¿°¿¬ ¼· ¿¬¿- ¼¿°¿¬ ¼·-·³°«´µ¿² ¾¿¸©¿ ¿³¿²¿¬ ¿¼¿´¿¸ °»-¿² ¿¬¿« ²·´¿· §¿²¹ ·²¹·² ¼·-¿³°¿·µ¿² °»²¹¿®¿²¹ µ»°¿¼¿ °»³¾¿½¿ ³»´¿´«· µ¿®§¿ -¿-¬®¿ §¿²¹ °»²¿º-·®¿²§¿ ¾»®-·º¿¬ -«¾¶»µ¬·º ¼¿² ¼·-¿³°¿·µ¿²
-»½¿®¿ ¬»®-·®¿¬ò
¾ò ̱µ±¸ ¿¬¿« л²±µ±¸¿²
Ò«®¹·§¿²¬±®± øîððëæ ïèï÷ ³»²¹»³«µ¿µ¿² ¾¿¸©¿ ¬±µ±¸ ½»®·¬¿ ¼¿°¿¬ ¼·¾»¼¿µ¿² ¿²¬¿®¿ ¬±µ±¸ -»¼»®¸¿²¿ ¼¿² ¬±µ±¸ µ±³°´»µ-ò ̱µ±¸ -»¼»®¸¿²¿
commit to user
ïî
¾»®¾¿¹¿· -·º¿¬ ¼¿² ©¿¬¿µ §¿²¹ ¼·½»®·¬¿µ¿² -»½¿®¿ ¼»¬¿·´ò Í»³»²¬¿®¿ Ö±²»-ø¼¿´¿³ Ò«®¹·§¿²¬±®±ô ïççëæ ïêë÷ ³»²§¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ °»²±µ±¸¿² ¿¼¿´¿¸
°»´«µ·-¿² ¹¿³¾¿®¿² §¿²¹ ¶»´¿- ¬»²¬¿²¹ -»-»±®¿²¹ §¿²¹ ¼·¬¿³°·´µ¿² ¼¿´¿³ -»¾«¿¸ ½»®·¬¿ò
Í»³· øïççíæ íçóìð÷ ³»³°»®µ»²¿´µ¿² ¬±µ±¸ ¼¿² °»®©¿¬¿µ¿² ¬±µ±¸ ¼¿´¿³ µ¿®§¿ º·µ-· ³»²¶¿¼· ¼«¿ô §¿·¬«æ
¿ò Í»½¿®¿ ¿²¿´·¬·µô §¿¬« °»²¹¿®¿²¹ ´¿²¹-«²¹ ³»²§»¾«¬µ¿² ¬±µ±¸ ¬»®-»¾«¬ µ»®¿- ¸¿¬·ô µ»®¿- µ»°¿´¿ô °»²§¿§¿²¹ô ¼¿² ´¿·² -»¾¿¹¿·²§¿å
¾ò Í»½¿®¿ ¼®¿³¿¬·-ô §¿·¬« °»²¹¿³¾¿®¿² °»®©¿¬¿µ¿² §¿²¹ ¬·¼¿µ ¼·°¿°¿®µ¿² ´¿²¹-«²¹ô ¬»¬¿°· ³»´¿´«·æ øï÷ °·´·¸¿² ²¿³¿ ¬±µ±¸å øî÷ ³»´¿´«·
°»²¹¹¿³¾¿®¿² º·-·µ ¿¬¿« °±-¬«® ¬«¾«¸ô ½¿®¿ ¾»®°¿µ¿·¿² ¼¿² -»¾¿¹¿·²§¿å ¼¿² øí÷ ³»´¿´«· ¼·¿´±¹ò
É¿´´»µ ¼¿² É¿®®»² ø¼¿´¿³ Ì¿®·¹¿²ô ïççíæ ïííóïíì÷ô ³»²§¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿
¿¼¿ ¾»¾»®¿°¿ ½¿®¿ §¿²¹ ¼¿°¿¬ ¼·¹«²¿µ¿² °»²¹¿®¿²¹ «²¬«µ ³»´«µ·-µ¿² ®«°¿ô ©¿¬¿µô ¼¿² °®·¾¿¼· °¿®¿ ¬±µ±¸ô §¿·¬« °¸§-·½¿´ ¼»-½®·°¬·±²ô °±®¬®±§¿´ ±º
¬¸®±«¹¸ -¬®»»³ ±® ±º ½±²-½·±«- ¬¸±«¹¬¸ô ®»¿½¬·±² ±º »ª»²¬-ô ¼·®»½¬ ¿«¬¸±®
¿²¿´§-·-ô ¼·-½«--·±² ±º »²ª·®±²³»²¬ô ®»¿½¬·±² ±º ±¬¸»®- ¿¾±«¬ ½¸¿®¿½¬»®ô
½±²ª»®-¿¬·±² ±º ±¬¸»®- ¿¾±«¬ ½¸¿®¿½¬»®ò
¿ò и§-·½¿´ ¼»-½®·°¬·±²ô ¿®¬·²§¿ °»²¹¿®¿²¹ ³»´«µ·-µ¿² °»´¿µ« ´¿¸·®·¿¸ ¬±µ±¸ò
¾ò ᮬ®±§¿´ ±º ¬¸®±«¹¬¸ -¬®»»³ ±® ±º ½±²-½·±«- ¬¸±«¹¬¸ô ¿®¬·²§¿ °»´«µ·-¿²
©¿¬¿µ ¬±µ±¸ ±´»¸ °»²¹¿®¿²¹²§¿ò
½ò λ¿½¬·±² ±º »ª»²¬-ô ¿®¬·²§¿ °»²¹¿®¿²¹ ³»´«µ·-µ¿² ¾¿¹¿·³¿²¿ ®»¿µ-· ¬±µ±¸
¬»®¸¿¼¿° µ»¶¿¼·¿² §¿²¹ ¿¼¿ò
¼ò Ü·®»½¬ ¿«¬¸±® ¿²¿´§-·-ô ¿®¬·²§¿ °»²¹¿®¿²¹ ³»²¹¿²¿´·-·- ©¿¬¿µ ¬±µ±¸ -»½¿®¿
´¿²¹-«²¹ò
»ò Ü·-½«--·±² ±º »²ª·®±²³»²¬ô ¿®¬·²§¿ °»²¹¿®¿²¹ ³»´«µ·-µ¿² µ»¿¼¿¿² -»µ·¬¿®
¬±µ±¸ ø-»¬¬·²¹÷ò
ºò λ¿½¬·±² ±º ±¬¸»®- ¿¾±«¬ ½¸¿®¿½¬»®ô ¿®¬·²§¿ °»¹¿®¿²¹ ³»´«µ·-µ¿²
¾¿¹¿·³¿²¿ °¿²¼¿²¹¿¿² ¬±µ±¸ ´¿·² ¼¿´¿³ -«¿¬« ½»®·¬¿ ¬»®¸¿¼¿° ¬±µ±¸
commit to user
ïí
¹ò ݱ²ª»®-¿¬·±² ±º ±¬¸»®- ¿¾±«¬ ½¸¿®¿½¬»®ô ¿®¬·²§¿ ¬±µ±¸ §¿²¹ ´¿·² ¼¿´¿³
-«¿¬« ½»®·¬¿ ³»³°»®¾·²½¿²¹µ¿² µ»¿¼¿¿² ¬±µ±¸ «¬¿³¿ò
Ò«®¹·§¿²¬±®± øîððëæ ïêì÷ ³»²§¿¬¿µ¿² ¼¿´¿³ °»³¾·½¿®¿¿² -»¾«¿¸ º·µ-·ô -»®·²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ·-¬·´¿¸ó·-¬·´¿¸ -»°»®¬· ¬±µ±¸ ¼¿² °»²±µ±¸¿²ô ©¿¬¿µ ¼¿²
°»®©¿¬¿µ¿²ô ¿¬¿« µ¿®¿µ¬»® ¼¿² µ¿®¿µ¬»®·-¿-· -»½¿®¿ ¾»®¹¿²¬·¿² ¼»²¹¿² ³»²«²¶«µ °»²¹»®¬·¿² §¿²¹ ¸¿³°·® -¿³¿ò ̱µ±¸ ³»²«²¶«µ °¿¼¿ ±®¿²¹ô °»´¿µ« ½»®·¬¿ô ¬»¬¿°· ©¿¬¿µ ¿¬¿« °»®©¿¬¿µ¿²ô µ¿®¿µ¬»® ³»®«¶«µ °¿¼¿ -·º¿¬ ¼¿² -·µ¿° °¿®¿ ¬±µ±¸ §¿²¹ ¼·¬¿º-·®µ¿² ±´»¸ °»³¾¿½¿ô ´»¾·¸ ³»²«²¶«µ °¿¼¿
µ«¿´·¬¿-°®·¾¿¼· -¿²¹ ¬±µ±¸²§¿ò Í»±®¿²¹ ¬±µ±¸ ¼¿°¿¬ ¼·µ¿¬»¹±®·µ¿² µ» -»¾«¿¸ ¼»®»¬¿² °»®·-¬·©¿ §¿²¹ -»½¿®¿ ´±¹·- ¼¿² µ®±²±´±¹·- -¿´·²¹ ¾»®µ¿·¬¿² ¼¿² ¼·¿µ·¾¿¬µ¿²
¿¬¿« ¼·¿´¿³· ±´»¸ °¿®¿ °»´¿µ«ò
Ò«®¹·§¿²¬±®± øîððëæ ïéêóïçì÷ ³»²¿³¾¿¸µ¿² ¾¿¸©¿ ¬±µ±¸ó¬±µ±¸ ¼¿´¿³ -»¾«¿¸ º·µ-· ¼¿°¿¬ ¼·¾»¼¿µ¿² µ» ¼¿´¿³ ¾»¾»®¿°¿ ¶»²·- °»²¿³¿¿² ¾»®¼¿-¿®µ¿²
¼¿®· -«¼«¬ ³¿²¿ °»²¿³¿¿² ·¬« ¼·´¿µ«µ¿²ò ß¼¿°«² ¾»¾»®¿°¿ ¬±µ±¸ ½»®·¬¿ ¬»®-»¾«¬ ¿²¬¿®¿ ´¿·²æ
¿ò ̱µ±¸ ˬ¿³¿ ¼¿² ̱µ±¸ Ì¿³¾¿¸¿²
̱µ±¸ ˬ¿³¿ ¿¼¿´¿¸ ¬±µ±¸ §¿²¹ ³»²¼±³·²¿-· ¼¿®· ½»®·¬¿ ¬»®-»¾«¬ô -»¼¿²¹µ¿² ¬±µ±¸ ¬¿³¾¿¸¿² ¿¼¿´¿¸ ¬±µ±¸ §¿²¹ ¸¿²§¿ ³«²½«´ -»µ¿´· ¿¬¿«
¾»¾»®¿°¿ µ¿´·ô ¼¿´¿³ °±-·-· §¿²¹ ®»´¿¬·º °»²¼»µô µ¿®§¿²§¿ ¸¿²§¿ ¾»®º«²¹-· -»¾¿¹¿· °»´»²¹µ¿° -¿¶¿ò
Ü·´·¸¿¬ ¼¿®· -»¹· °»®¿²¿² ¿¬¿« ¬·²¹µ¿¬ °»²¬·²¹²§¿ ¬±µ±¸ ¼¿´¿³ -»¾«¿¸ ½»®·¬¿ô ¿¼¿ ¬±µ±¸ §¿²¹ ¬»®¹±´±²¹ °»²¬·²¹ ¼¿² ¼·¬¿³°·´µ¿² ¬»®«-ó³»²»®«--»¸·²¹¹¿ ¬»®¿-¿ ³»²¼±³·²¿-· -»¾¿¹·¿² ¾»-¿® ½»®·¬¿ ¼¿² -»¾¿´·µ²§¿ ¿¼¿ ¬±µ±¸ §¿²¹ ¸¿²§¿ ¼·³«²½«´µ¿² -»µ¿´· ¿¬¿« ¾»¾»®¿°¿ µ¿´· ¼¿´¿³ ½»®·¬¿ô ¼¿²
·¬« °«² ¾·-¿ ¬»®¶¿¼· ¼¿´¿³ °±®-· °»²½»®·¬¿¿² §¿²¹ ®»´¿¬·º -·²¹µ¿¬ò ¾ò ̱µ±¸ Ю±¬¿¹±²·- ¼¿²
ß²¬¿¹±²·-̱µ±¸ Ю±¬¿¹±²·- ¿¼¿´¿¸ ¬±µ±¸ §¿²¹ ¼·-»²¿²¹· ¿¬¿« µ¿¹«³·ô §¿²¹ -¿´¿¸ -¿¬« ¶»²·-²§¿ -»½¿®¿ °±°«´¿® ¼·-»¾«¬ ¸»®±ô ¬±µ±¸ §¿²¹ ³»®«°¿µ¿² °»²¹»¶¿©¿²¬¿¸¿² ²±®³¿ó²±®³¿ô ²·´¿·ó²·´¿· §¿²¹ ·¼»¿´ ¾¿¹· µ·¬¿ò ̱µ±¸
commit to user
ïì
³»²§»¾¿¾µ¿² ¬»®¶¿¼·²§¿ µ±²º´·µò ̱µ±¸ ¿²¬¿¹±²·- ¼¿°¿¬ ¼·-»¾«¬ -»¾¿¹¿· ¬±µ±¸ ¶¿¸¿¬ §¿·¬« §¿²¹ ³»²·³¾«´µ¿² °»®¿-¿¿² ¿²¬·°¿-¬· ¼¿² ¾»²½· °¿¼¿
°¿®¿ °»³¾¿½¿²§¿ò øß´¬»²¾»®²¼ ¼¿² Ô»©·- ¼¿´¿³ Ò«®¹·§¿²¬±®±ô îððëæ ïéè÷ ½ò ̱µ±¸ -»¼»®¸¿²¿ ¼¿² ¬±µ±¸ ¾«´¿¬
̱µ±¸ -»¼»®¸¿²¿ô ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ²§¿ §¿²¹ ¿-´· ¿¼¿´¿¸ ¬±µ±¸ §¿²¹ ¸¿²§¿ ³»³·´·µ· -¿¬« µ«¿´·¬¿- °®·¾¿¼· ¬»®¬»²¬«ô -¿¬« -·º¿¬ ©¿¬¿µ §¿²¹ ¬»®¬»²¬« -¿¶¿ò ̱µ±¸ -»¼»®¸¿²¿ ¾±´»¸ -¿¶¿ ³»´¿µ«µ¿² ¾»®¾¿¹¿· ¬·²¼¿µ¿²ô ²¿³«² -»³«¿ ¬·²¼¿µ¿²²§¿ ·¬« ¿µ¿² ¼¿°¿¬ ¼·µ»³¾¿´·µ¿² °¿¼¿ °»®©¿¬¿µ¿² §¿²¹ ¼·³·´·µ·
¼¿² §¿²¹ ¼·º±®³«´¿-·µ¿² ·¬«ò
̱µ±¸ ¾«´¿¬ô µ±³°´»µ-ô ¾»®¾»¼¿ ¸¿´²§¿ ¼»²¹¿² ¬±µ±¸ -»¼»®¸¿²¿ ¿¼¿´¿¸
¬±µ±¸ §¿²¹ ³»³·´·µ· ¼¿² ¼·«²¹µ¿°µ¿² ¾»®¾¿¹¿· µ»³«²¹µ·²¿² -·-· µ»¸·¼«°¿²²§¿ô -·-· µ»°®·¾¿¼·¿² ¼¿² ¶¿¬· ¼·®·²§¿ò Ó»²«®«¬ ß¾®¿³- ø¼¿´¿³ Ò«®¹·§¿²¬±®±ô îððëæ ïèí÷ ¼·¾¿²¼·²¹µ¿² ¼»²¹¿² ¬±µ±¸ -»¼»®¸¿²¿ô ¬±µ±¸
¾«´¿¬ ´»¾·¸ ³»²§»®«°¿· µ»¸·¼«°¿² ³¿²«-·¿ §¿²¹ -»-«²¹¹«¸²§¿ô µ¿®»²¿ ¼· -¿³°·²¹ ³»³·´·µ· ¾»®¾¿¹¿· µ»³«²¹µ·²¿² -·µ¿° ¼¿² ¬·²¼¿µ¿²ô ·¿ ¶«¹¿
-»®·²¹ ³»³¾»®·µ¿² µ»¶«¬¿²ò
¼ò ̱µ±¸ -¬¿¬·- ¼¿² ¬±µ±¸ ¾»®µ»³¾¿²¹
ß´¬»®¾»²¼ ¼¿² Ô»©·- ø¼¿´¿³ Ò«®¹·§¿²¬±®±ô îððëæ ïèè÷ ¬±µ±¸
-¬¿¬·-¿¼¿´¿¸ ¬±µ±¸ ½»®·¬¿ §¿²¹ -»½¿®¿ »-»²-·¿´ ¬·¼¿µ ³»²¹¿´¿³· °»®«¾¿¸¿² ¼¿² ¿¬¿« °»®µ»³¾¿²¹¿² °»®©¿¬¿µ¿² -»¾¿¹¿· ¿µ·¾¿¬ ¿¼¿²§¿ °»®·-¬·©¿ó°»®·-¬·©¿ò ̱µ±¸ ¾»®µ»³¾¿²¹ ¿¼¿´¿¸ ¬±µ±¸ ½»®·¬¿ §¿²¹ ³»²¹¿´¿³· °»®«¾¿¸¿² ¼¿² °»®µ»³¾¿²¹¿² °»®©¿¬¿µ¿² -»¶¿´¿² ¼»²¹¿² °»®µ»³¾¿²¹¿² ø¼¿² °»®«¾¿¸¿²÷ °»®·-¬·©¿ ¼¿² °´±¬ §¿²¹ ¼·µ·-¿¸µ¿²ò ̱µ±¸ ¾»®µ»³¾¿²¹ -»½¿®¿ ¿µ¬·º ¾»®·²¬»®¿µ-· ¼»²¹¿² ´·²¹µ«²¹¿²²§¿ô ¾¿·µ ´·²¹µ«²¹¿² -±-·¿´ô ¿´¿³ô ³¿«°«²
§¿²¹ ´¿·²²§¿ô §¿²¹ µ»-»³«¿²§¿ ·¬« ¿µ¿² ³»³°»²¹¿®«¸· -·µ¿°ô ©¿¬¿µô ¼¿² ¬·²¹µ¿¸ ´¿µ«²§¿ò
»ò ̱µ±¸ Ì·°·µ¿´ ¼¿² Ò»¬®¿´
̱µ±¸ Ì·°·µ¿´ ¿¼¿´¿¸ ¬±µ±¸ §¿²¹ ¸¿²§¿ -»¼·µ·¬ ¼·¬¿³°·´µ¿² µ»¿¼¿¿² ·²¼·ª·¼«¿´·¬¿-²§¿ô ¼¿² ´»¾·¸ ¾¿²§¿µ ¼·¬±²¶±´µ¿² µ«¿´·¬¿- °»µ»®¶¿¿² ¿¬¿«
commit to user
ïë
³»®«°¿µ¿² ¬±µ±¸ ½»®·¬¿ §¿²¹ ¾»®»µ-·-¬»²-· ¼»³· ½»®·¬¿ ·¬« -»²¼·®·ò ׿ ¾»²¿®ó¾»²¿® ³»®«°¿µ¿² ¬±µ±¸ ·³¿¶·²»® §¿²¹ ¸¿²§¿ ¸·¼«° ¼¿² ¾»®·²¬»®¿µ-·
¼¿´¿³ ¼«²·¿ º·µ-·ò ̱µ±¸ ²»¬®¿´ ¸¿¼·® ø¿¬¿« ¼·¸¿¼·®µ¿²÷ -»³¿¬¿ó³¿¬¿ ¼»³· ½»®·¬¿ô ¿¬¿« ¾¿¸µ¿² ¬±µ±¸ ·²·´¿¸ §¿²¹ -»¾»²¿®²§¿ ³»³°«²§¿· ½»®·¬¿ô
°»´¿µ« ½»®·¬¿ ¼¿² §¿²¹ ¼·½»®·¬¿µ¿²ò Õ»¸¿¼·®¿²²§¿ ¬·¼¿µ ¾»®°®»¬»²-· «²¬«µ ³»©¿µ·´· ¿¬¿« ³»²¹¹¿³¾¿®µ¿² -»-«¿¬« §¿²¹ ¼· ´«¿® ¼·®·²§¿ô -»-»±®¿²¹ §¿²¹ ¾»®¿-¿´ ¼¿®· ¼«²·¿ ²§¿¬¿ øß´¬»²¾»®²¼ ¼¿² Ô»©·- ¼¿´¿³ Ò«®¹·§¿²¬±®±ô îððëæ ïçð÷ò
Þ»®¼¿-¿®µ¿² ¾»¾»®¿°¿ °»²¼¿°¿¬ ¼· ¿¬¿-ô ¼¿°¿¬ ¼·¿³¾·´ -·³°«´¿² ¾¿¸©¿ ¬±µ±¸ ¿¬¿« °»²±µ±¸¿² ¿¼¿´¿¸ -»-«¿¬« §¿²¹ ¸¿®«- ¿¼¿ µ¿®»²¿ ¬±µ±¸
¿¬¿« °»²±µ±¸¿² ³»³°«²§¿· -·º¿¬ô ½·®· ¿¬¿« ©¿¬¿µ §¿²¹ ¼¿°¿¬ ³»²¹¸·¼«°µ¿² °»®·-¬·©¿ó°»®·-¬·©¿ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¼¿´¿³ ½»®·¬¿ò
½ò Ô¿¬¿® ¿¬¿«Í»¬¬·²¹
Ô¿¬¿® ³»®«°¿µ¿² -¿´¿¸ -¿¬« »´»³»² °»³¾»²¬«µ ½»®·¬¿ §¿²¹ -¿²¹¿¬ °»²¬·²¹ò Û´»³»² ¬»®-»¾«¬ ¿µ¿² ³»²»²¬«µ¿² -·¬«¿-· «³«³ -»¾«¿¸ µ¿®§¿ò
Í»¬¬·²¹ ¿¼¿´¿¸ -±¿´ ©¿µ¬« ¬»³°¿¬ ½»®·¬¿ò Í»³· øïççíæ ìê÷ ¾»®°»²¼¿°¿¬
¾¿¸©¿ ´¿¬¿®ñ-»¬¬·²¹ ³»®«°¿µ¿² ´·²¹µ«²¹¿² ¬»®¶¿¼·²§¿ °»®·-¬·©¿ô ¬»®³¿-«µ
¼· ¼¿´¿³²§¿ ¬»³°¿¬ ¼¿² ©¿µ¬« ¼¿´¿³ ½»®·¬¿ò ß®¬·²§¿ ¾¿¸©¿ ´¿¬¿® ·¬« ³»´·°«¬· ¬»³°¿¬ ³¿«°«² ©¿µ¬« ¬»®¶¿¼·²§¿ °»®·-¬·©¿ò Í»²¿¼¿ ¼»²¹¿² Í»³·ô ß¾®¿³- ø¼¿´¿³ Ò«®¹·§¿²¬±®±ô îððëæ îïê÷ ³»²§¿¬¿µ¿² ´¿¬¿®ñ-»¬¬·²¹¼·-»¾«¬ ¶«¹¿ -»¾¿¹¿· ´¿²¼¿- ¬«³°«ô ³»²¹¿®¿¸ °¿¼¿ °»²¹»®¬·¿² ¬»³°¿¬ô ¸«¾«²¹¿² ©¿µ¬« ¼¿² ´·²¹µ«²¹¿² -±-·¿´ ¬»³°¿¬ ¬»®¶¿¼·²§¿ °»®·-¬·©¿ó°»®·-¬·©¿ §¿²¹
¼·½»®·¬¿µ¿²ò
Ô¿¬¿® ¿¼¿´¿¸ ¹¿³¾¿®¿² -·¬«¿-· ³»²¹»²¿· °»®·-¬·©¿ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¼¿´¿³ -»¾«¿¸ ½»®·¬¿ò Í¿§«¬· øïççéæ èð÷ ³»³¾¿¹· ´¿¬¿® ¼¿´¿³ ¬·¹¿ µ¿¬»¹±®· §¿µ²·ô ´¿¬¿® ¬»³°¿¬ô ©¿µ¬«ô ¼¿² -±-·¿´ò Ô¿¬¿® ¬»³°¿¬ ³»®«°¿µ¿² ¸¿´ §¿²¹ ¾»®µ¿·¬¿² ¼»²¹¿² ³¿-¿´¿¸ ¹»±¹®¿º·-ô ´¿¬¿® ©¿µ¬« ¾»®µ¿·¬¿² ¼»²¹¿² ³¿-¿´¿¸ ¸·-¬±®·-ô ¼¿² ´¿¬¿® -±-·¿´ ¾»®µ¿·¬¿² ¼»²¹¿² µ»¸·¼«°¿² ³¿-§¿®¿µ¿¬ò Ô¿¬¿®
