i
NOMINAL GROUP CONSTRUCTIONS IN TEN KOREAN FILM SYNOPSIS
By:
DESI TRIANASARI 2009- 32- 169
DEPARTMENT OF ENGLISH EDUCATION
FACULTY OF TEACHER TRAINING AND EDUCATION UNIVERSITY OF MURIA KUDUS
2013
iii
NOMINAL GROUP CONSTRUCTIONS IN TEN KOREAN FILM SYNOPSIS
SKRIPSI
Presented To The University Of Muria Kudus
In Partial Fulfillment Of The Requirement For Completing The Sarjana Program In The Department Of English Education
By:
DESI TRIANASARI 2009- 32- 169
DEPARTMENT OF ENGLISH EDUCATION
FACULTY OF TEACHER TRAINING AND EDUCATION UNIVERSITY OF MURIA KUDUS
iv
MOTTO AND DEDICATION
Motto
The real success is determined by two factors first is faith and second is action
Believe you can and you have half way there Believe in yourself is the first secret to success
This research is dedicated to:
Her beloved parents (Mr. Ngawi And Mrs. Sutinah)
Her brothers and her sister (Safari , Suryo Utomo, Chomtini, And Sri Maryati)
Her beloved nephew and niece (abi and aca)
Her best lecture (Drs.
Muh.Syafei,M,Pd and Agung dwi nurchyo, SS, M.Pd )
Her beloved teacher
Her beloved friends (D’laTie) Everybody who supports her.
vi
EXAMINERS’ APPROVAL
This is to certify that the Skripsi of Desi Triana Sari (NIM 2009-32-169) has been approved by the Examining Committee as a requirement for the Sarjana Degree of English Education.
vii
ACKNOWLEDGEMENT
Alhamdulillah, glory to Allah SWT the Almighty, the Lord of Universe for blessing and guidance so that the writer may accomplished her skripsi entitled “nominal group constructions in ten Korean film synopsis”.
However, the completion of this skripsi could not be achieved without assistance of others. In this opportunity, the writer would like to express her gratitude to:
1. Dr. Slamet Utomo, M.Pd., as the Dean of Teacher Training and Education Faculty of Muria Kudus University.
2. Diah Kurniati, S.Pd., M.Pd., as the Head of English Education Department. 3. Drs. Muh. Syafei, M.Pd., as the first advisor who always gives her best
support, contributive criticism and motivation for the writer best.
4. Agung Dwi Nurcahyo, SS, M.Pd, as the second advisor who supports her as well as the first advisor.
5. Her lecturers in Teacher Training and Education Faculty of UMK. 6. Her beloved Parents who give her love, pray, and support.
7. Her beloved siblings and big family who always support and motivate her. 8. Her tutor and teacher (mr. eko/ frog)
9. Her tutor in POKER (mis. Nuning and mr. Bhari) who always help and motivate her.
10. All of her friends in “D’laThie”;(mbak mela, amti), weli, om wahyu, om faiz, om khamim and all friend who help and motivate her.
viii
In addition, the writer would like to express her sincerest gratitude to the readers for some critics and suggestion. She hopes this skripsi will be useful for everyone who concerns to the topic.
Kudus, March 2014
ix ABSTRACT
Sari, Desi Triana. 2014. Nominal Group in The Ten Korean Film Synopsis, English Education Department, Teacher Training and Education Faculty, Muria Kudus University. Advisor: (1) Drs. Muh. Syafei. M.Pd, (2) Agung Dwi Nurcahyo, SS, M.Pd.
Key Word : Nominal Group Construction, ten Korean film synopsis.
Nominal group is a group of word which has a noun (a word which names a person, place or thing) as its head word and including all addition information related to that noun. It can be analyzed under two function structure: which experiential structure and logical structure. The writer chooses to analyze the ten Korean film synopsis since nominal group synopsis has important role to make the synopsis restricted and package. Moreover, because now days Korean film have big effect in the film industry. Next, it is because nominal group are seen clearly in the written language especially in film synopsis based on the reasons, the writer interested to analyze nominal groups in the ten Korean film synopsis.
The objective of the research are (1) To find out find the nominal group in ten Korean film synopsis,(2)To find out the function constructions of nominal group found in the ten Korean film synopsis (3)to describe the most dominant structure kind of nominal group in ten Korean film synopsis .
The design of this research is descriptive qualitative. Whereas, the data of this research is nominal group and the data source of this research is the ten Korean film synopsis. The structure are gotten and concluded by analyzing the two function of nominal group which are experiential and logical in the data source.
Based on the analyzing of the data, the writer found that there are 677 nominal group in the data source, in analyzing the experiential structure of nominal group contain 7 elements; Deictic, Post-Deictic, Numerative, Epithet, Classifier, Thing and Qualifier, the writer found that there are 23 structure which construct 677 nominal group in the ten Korean film synopsis. Those constructs are 390 Deictic and Thing , 11 Numerative and Thing, 10 Classifier and Thing, 18 Epithet and Thing, 1 Post Deictic and thing, 54 Deictic, Classifier and Thing, 110 Deictic, Epithet and Thing, 14 Deictic, Numerative and Thing, 9 Deictic, Post Deictic and Thing, 33 Deictic, Thing and Qualifier, 2 Numertive, Epithet and Thing, 1 Numerative, Classifier and Thing, 1 Numerataive, Thing and Qualifier, 1 Epithet, Classifier and Thing, 7 Deictic, Epithet, Thing and Qualifier, 5 Deictic, Epithet, Classifier and Thing, 3 Deictic, Classifier, Thing and Qualifier, 1 Deictic, Post Deictic, Epithet, Thing, 1 Deictic, Post Deictic, Epithet, and Thing , 1 Deictic, Numerative, Epithet, Thing and Qualifier, 1 Deictic, Numerative, Epithet, Classifier and Thing, 2 Deictic, Numerative, Thing and Qualifier and 1Deictic, Numerative, Classifier, Thing and Qualifier . the most dominant elements is Deictic and Thing since it prove by total of 390 structures.
While in analyzing the logical structure of nominal group which contains of 3 elements: pre-modifier, head, post-modifier, the writer found that there are 2
x
structures that construct 677 nominal group in the ten Korean film synopsis. Those structure are; 644 Pre-modifier and Head and 33 Pre- modifier, Head and Post- modifier. The most dominant elements is pre-modifier and head since it prove by total of 644 structure.
Therefore, the writer suggests that the reader can add their knowledge about nominal group by concerning the two function structure of nominal group at the same in order to achieve the comprehensive understanding about nominal group. Moreover. For the English Education Department Students of Muria Kudus University can be motivates to enrich their knowledge about the nominal group structure in order to create good sentences. In addition, the lecture can also motivate their student to create good text by enriching their knowledge bout nominal group.
xi ABSTRAK
Sari, Desi Triana. 2014. Nominal Group di sepuluh synopsis film Korea. Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muria Kudus. Pembimbing : (1) Drs. Muh. Syafei. M.Pd, (2) Agung Dwi Nurcahyo, SS, M.Pd.
Kata kunci : Nominal Group, Sepuluh Synopsis Film Korea
Group nominal adalah sekelompok kata yang memiliki kata benda (kata yang merupakan nama orang, tempat atau benda) sebagai kata benda utama dan seluruh informasi tambahan yang berkenaan dengan kata benda tersebut. Group ini dapat di analisa dalam dua strukture fungsi: yaitu struktur experiential dan struktur logical. Penulis memilih group nominal di sepuluh synopsis film korea karena group nominal memiliki peranan penting untuk membuat batasan dan pengemasan. Selain itu karena dewasa ini film korea memiliki dampak yang besar dalam industry perfileman. Selanjutnya, hal ini di karenakan group nominal dapat terlihat secara jelas di dalam bahasa penulisan terutama yang mempunyai klausa komplek termasuk dalam synopsis film. Berdasarkan alas an- alasan tersebut, penulis tertarik menganalisis goup nominal di sepuluh synopsis film korea.
Tujuan penelitian ini yaitu (1)untuk menemukan structure nominal group di sepuluh film synopsis korea(2)untuk mendapatkan struktur-struktur fungsi grup nominal yang ditemukan dalam sepuluh synopsis film korea (3) mengetahui structure yang mendominasi di sepuluh synopsis film korea.
Bentuk penelitian ini adalah deskripsi kualitatif. Sedangkan data penelitian ini adalah nominal group. Dan sumber data penelitian ini adalah sepuluh synopsis film korea. Struktur-struktur tersebut diperoleh dan disimpulkan dengan menganalisa dua struktur fungsi dari grup nominal yaitu experiential dan logical di dalam sumber data penelitia.
Berdasarkan analisa data, penulis menemukan bahwa ada 677 grup nominal didalam sumber data. Dalam menganalisis struktur experiential grup nominal yang terdiri dari 7 elemen: Deictic, Post-Deictic, Numerative, Epithet, Classifier, Thing and Qualifier, penulis menemukan bahwa ada 23 struktur yang membangun grup nominal di sepuluh synopsis film korea. Struktur-struktur tersebut adalah: 390 Deictic dan Thing , 11 Numerative dan Thing, 10 Classifier and Thing, 18 Epithet and Thing, 1 Post Deictic and thing, 54 Deictic, Classifier dan Thing, 110 Deictic, Epithet dan Thing, 14 Deictic, Numerative dan Thing, 9 Deictic, Post Deictic dan Thing, 33 Deictic, Thing dan Qualifier, 2 Numertive, Epithet and Thing, 1 Numerative, Classifier and Thing, 1 Numerataive, Thing dan Qualifier, 1 Epithet, Classifier dan Thing, 7 Deictic, Epithet, Thing dan Qualifier, 5 Deictic, Epithet, Classifier dan Thing, 3 Deictic, Classifier, Thing dan Qualifier, 1 Deictic, Post Deictic, Epithet, Thing, 1 Deictic, Post Deictic, Epithet, dan Thing , 1 Deictic, Numerative, Epithet, Thing dan Qualifier, 1 Deictic, Numerative, Epithet, Classifier and Thing, 2 Deictic,
xii
Numerative, Thing dan Qualifier and 1Deictic, Numerative, Classifier, Thing dan Qualifier Elemen yang paling dominan yaitu Deictic dan Thing, karena terbukti dengan jumlah struktur 390. Sementara itu, dalam menganalisa struktur logical grup nominal yang terdiri dari 3 elemen: Pre-Modifier, Head, Post-Modifier, penulis menemukan bahwa ada 2 struktur yang membangun grup nominal di dalam sepuluh synopsis film korea. Struktur-struktur tersebut yaitu: 644 Pre-modifier dan Head and 33 Pre-modifier,Head dan Post-modifier. Elemen yang paling dominan yaitu Pre-Modifier dan Head, karena terbukti dengan jumlah struktur 644.
Oleh karena itu, penulis menganjurkan agar para pembaca dapat menambah pengetahuannya tentang grup nominal dengan memperhatikan dua struktur fungsi grup nominal secara bersamaan agar mencapai pemahaman secara menyeluruh tentang grup nominal. Terlebih lagi bagi mahasiswa Pendidikan Bahasa Inggris di Universitas Muria Kudus dapat termotivasi untuk memperkaya pengetahuan mereka tentang struktur grup nominal agar dapat mengasilkan kalima-kalimat yang baik. Sebagai tambahan, bagi para dosen Program Studi Bahasa Inggris Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muria Kudus dapat memotivasi mahasiswanya untuk menghasilkan text yang baik dengan memperkaya pengetahuan mereka tentang grup nominal.
xiii TABLE OF CONTENTS Page COVER ... i LOGO ... ii TITLE ... iii
MOTTO AND DEDICATION ... iv
ADVISORS’ APPROVAL ... v
EXAMINERS’ APPROVAL ... vi
ACKNOWLEDGEMENT ... vii
ABSTRACT ... ix
ABSTRAK ... xi
TABLE OF CONTENTS ... xiii
LIST OF TABLES ... xiv
LIST OF FIGURES ... xvii
LIST OF APPENDICES ... xviii
CHAPTER I INTRODUCTION 1.1 Background of the Research ... 1
1.2 Statement of the Problems ... 2
1.3 Objective of the Research ... 3
1.4 Significance of the Research ... 3
1.5 Scope of the Research ... 4
1.6 Operational Definition ... 4
CHAPTER II REVIEW TO RELATED LITERATURE 2.1. Functional Grammar ... 6
2.2 The Rank Scale ... 8
2.3 Nominal Group ... 10
2.4 Structure of Nominal Group ... 11
xiv
2.4.2 The Logical Structure Of Nominal Group ... 18
2.5 Definition Synopsis ... 20
2.5.1 Korean Film Synopsis……… . 20
2.6 Previous Research ... 20
2.7 Theoretical Framework ... 21
CHAPTER III METHOD OF THE RESEARCH 3.1 Design of the Research ... 23
3.2 Data and Data Source ... 24
3.3 Data Collecting ... 25
3.4 Data Analysis ... 26
CHAPTER IV FINDING OF THE RESEARCH 4.1 The Function Structures Of Nominal Group Found In The Ten Korean Film Synopsis ... 28
CHAPTER V DISCUSSION 5.1 The Function Structures Of Nominal Group Found In The Ten Korean Film Synopsis ... 52
5.1.1 The Logical Structure Of Nominal Group Found In The Ten Korean Film Synopsis ... 52
5.1.2 The Experiential Structure of Nominal Group Found in the Ten Korean film synopsis ... 96
xv
CHAPTER VI CONCLUSION AND SUGGESTION
6.1 Conclusion ... 114 6.2 Suggestions ... 115 REFERENCES ... 117 APPENDICES ... 119 STATEMENT ... 142 CURRICULUM VITAE ... 143
xvi
LIST OF TABLES
Table Page
3.4.1 The Analysis of Experiential Structure of Nominal Group………… 4.3.2 The Analysis of Logical Structure of Nominal Group………
4.1 The Analysis of Logical Structure of Nominal Group ... 29
4.1.1 The King of Pig ... 29
4.1.2 Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring ... 32
4.1.3 War of The Arrows ... 33
4.1.4 Thirst ... 37 4.1.5 Bedevilled ... 40 4.1.6 Dangerous Liaisons ... 44 4.1.7 Blades of Bloods ... 48 4.1.8 Secretly, Greatly ... 50 4.1.9 Opium War ... 53 4.1.10 Howling ... 57
4.2 The Analysis of Experiential Structure of Nominal Group ... 60
4.2.1 The King of Pig ... 60
4.2.2 Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring ... 62
4.2.3 War of The Arrows ... 65
4.2.4 Thirst ... 68
4.2.5 Bedevilled ... 71
xvii
4.2.7 Blades of Bloods ... 78
4.2.8 Secretly, Greatly ... 81
4.2.9 Opium War ... 83
4.2.10 Howling ... 87
4.3 Frequency Table Of The Experiential Structure Of Nominal Group Found In The Ten Korean Film synopsis ... 90
4.4 Frequency Table Of The Logical Structure Of Nominal Group Found In The Ten Korean Film Synopsis ... 90
xviii
LIST OF FIGURES
Figure Page
2.1 The Rank Scale ... 8
xix
LIST OF APPENDICES
Appendix Page
1. The King Of Pig Synopsis ... 119
2. Spring, Summer, Fall, Winter And Spring Synopsis ... 121
3. War Of The Arrows Synopsis ... 123
4. Thirst Synopsis ... 125
5. Bedeviled Synopsis ... 127
6. Dangerous Liaisons Synopsis ... 130
7. Blades Of Bloods Synopsis ... 133
8. Secretly, Greatly Synopsis ... 134
9. Opium War Synopsis ... 137