T LING 1402561 Appendix1

1

يناّثلا د

لجما "كيدي نيب ةيبرعلا" باتكل ةءارقلا صوصن

ّ

ګلڣأا عٖحڤلا ةدحولا غح لاب غيانعلا عوضوما

ت - ڗاتقيٖص ږيٚم ڣ ظنيٛ ي ڗافلتخت امهّنكل ڣ ،عٖحاڣ غعماج ي ڗاسٖٙت ڣ ،ٖحاڣ ّيح ي ڗانكست امهف عڇيثك ايشأ ي ڗاهباشتت ،ڗاتقيٖص ږيٚم ڣ ظنيٛ

،ٚخ ٚمأ غفيحن ڗڤكت ڗأ ږيٚم ٖيٚت ڣ بعيطتست ا اهّنكل ڣ ،غنيمس ڗڤكت ڗأ ظنيٛ ٖيٚت باٖج غنيمس ږيٚم ڣ ،اٖج غفيحن ظنيٜف

بعيطتست ا اهّنكل ڣ ګل اهنٛڣ لصي ڗأ ظجي ؟اهنٛڣ ٖيٜت ڀيك بايك ڗڤسمخ ڣ غسمخ ڗآا اهنٛڣ ؟لعفت اٗام ،غلكشما ه٘ه ي ڇيثك ٚكفت ظنيٛ نيٛ ـلڣاح بايك ڗيعبس بحجنت ږل اهّنكل ڣ ـلڣاحڣ ،ظ

ظيلحلا بٚشت ڣ ىبٚما ڣ ڥڤلحلا ڣ لسعلا ڣ ڗبجلا ڣ ّٛٙأا ڣ ٬يبلا ڣ ڈبخلا ڣ ږحللا لك ت :ماعطلا ڜم اڇيثك ڋڣانتت ظنيٛ ػ٘خأ يحن ـّلظ اهّنكل ڣ اڇيثك ـبٚش ڣ اڇيثك ـلكأ ؟لعفت اٗام بغفيحن ـّلظ ڊلٗ ږغٙڣ غضايٚلا ظنيٛ ٝٙامت ږل بڢكاڤفلا ڇيصعڣ بغف

؟اهنٛڣ ٨قني ڀيك ،ايك ڗڤعست ڗآا اهنٛڣ بغفيحن ڗڤكت ڗأ ٖيٚتڣ ،اٖج غنيمس ږيٚمف ،ظنيٛ غلكشم ڜع ږيٚم غلكشم ڀلتخت ّظحت هف ږيٚم عطتست ږل اٚهش غضايٚلا ـسٙامڣ ػايڤشنلاڣ ػايٚكسلا ږيٚم ـكٚت بايك ڗيعبس ګل اهنٛڣ لصي ڗأ ظجي اهنٛڣ ٕاٜف ڇيثك لك ت ږيٚم ػ٘خأ بلكأا ب٨قني ږلڣ

2 - ٚضاحلاڣ ضاما ڗيب غح لا

غح لا غماع ـناك

ضاما ي - ڗاسنإاڣ ،ِيح لا ڤه ڗيمسلا ڗاسنإاف بږحشلاڣ ږحللا ڇيثك ،انيمس ڗاسنإا ڗڤكي ڗأ

ڗڤبحي اڣ غنيمسلا عأٚماب هاڣٜلا ڗڤلضفي ڋاجٚلا ڗاكڣ بماعطلا اڣٖجڣ اٗ ،اڇيثك ڗڤلك ي ٝانلا ڗاكڣ ب٬يٚما ڤه ڀيحنلا بغفيحنلا عأٚماب هاڣٜلا ڣ ڥٚكشلا ڣ ظلقلا ٩اٚمأ :لثم عڇيطخ ٩اٚمأ يه ڣ ڗيمسلا ٨خشلا ظيصت اضاٚمأ څانه ّڗأ ٚهظ ڣ ،ڗآا اڇيثك ظطلا مٖقت غناٖبلا ـحبصأ ٖقل بم ّٖلا ٰغض –

مڤيلا - ڗڣٖعتبي ڣ ايلق اماعط ڗڤلڣانتيف ،غيمحلا ڗڤعبتي ٝانلا ٘خأ ڣ ،٩ٚما ګلع غماع

ػايٚكسلا ڜع بػايڤشنلا ڣ ڗڤهٖلا ڣ

بماعطلا ي ڢنم ايلق عض بٚكسلا ڜع ٖعتبا :ڗيلئاق بږسٖلا لماك ظيلحلا ڣ ٬يبأا ماعطلا ڜم ٝانلا ڗڣٙ٘حي اّبطأا ِبصأڣ ايلق ڗڤلك يف غيمحلا ڗڤعبتي ٝانلا ِبصأ ڣ بٚمسأا ّٛٙأا لك ٬يبأا ّٛٙأا لك ت ا بٚمسأا ڈبخلا لك ،٬يبأا ڈبخلا لك ت ا ڜم

بڢكاڤفلاڣ ػاڣٚضخلاڣ هاجٖلاڣ ڊمسلا ڜم اڇيثك ڗڤلڣانتي ڣ ٬يبلاڣ ٚمحأا ږحللا هن ماسإا ،ماعطلا ي فاٚسا ڜع ڇيثكلا لكأا ّڗأ

ٚضي )ڗڤفٚسما ظحي ا ڢن اڤفٚست اڣ اڤبٚشاڣ اڤلكڣ( :ګلاعت ڋاق بڗاسنإا

:فاٚعأا( 3ت نلثف غلاحم ا ڗاك ڗ ف ،ڢبلص ڜمقي ػاكأ مٕ ڜبا ظسحب ڢنطب ڜم اٚش اعڣ يمٕ ام ام( :ڋڤسٚلا ڋاقڣ )

)ڢسفنل نلثڣ ڢباٚشل نلثڣ ڢماعطل

ةءارقلا

لا عٖحڤلا

غيناث ةدحولا ڜع ِيڣڇًلا

٠فنلا عوضوما ت

- ِيڣڇًلا ٵاڤنأ اسٖٙلا ڣأ ،لمعلا انع ٖعب ِيڣڇًلا ٝانلا ظلطيڣ ب٠فنلا ڜع ِيڣڇًلل ،غطشنأا ٬عب ٝانلا ٝٙامي ػ

لمعي ڥ٘لا لماعلاف ب

ڜم فٖهلا ٠يلڣ بږسجلاڣ لقعلل ٖيفم ِيڣڇًلاڣ بِيڣڇًلا ګل هاتحي ،اڇيثك ٖٝٙي ڥ٘لا ظلاطلاڣ ،ِيڣڇًلا ګل هاتحي ،ڇيثك ًلا بعٖيفم غطشنأ ي ـقڤلا اضق فٖهلا امّن ڣ ،ـقڤلا لتق ِيڣڇ ،بڤساحلا باعلأڣ ،ئطاشلا ګلع ڣأ ،غقيٖحلا ي ـقڤلا اضقڣ ،ٚفسلاڣ ،غضايٚلا غسٙاممڣ ،ع اٚقلا :اهنم عڇيثك ٙڤص ِيڣڇًلل

بڀحاتما عٙايٛڣ ،ڊم ّسلا ٖيصڣ ،ػامّيخما غماق ڣ عٖئاف اهيفف ،ع اٚقلا ٝانلا ڜم ڇيثك ل ّضفي ڜمڣ بعٖيفما ظتكلاڣ ٚعشلاڣ ٨صقلا ع اٚقب ڢسفن ڜع ٍ ّڣٚي ڗاسنإاف ،غعتمڣ

ڜم ما ڜم ه ګل ظحأڣ ڇيخ ّڬڤقلا ڜم ما( ڋڤسٚلا ڋاق بع ّڤقلا ګل ڤعٖي ماسأا ّڗأ :غضايٚلا غسٙامم ٖيفما ِيڣڇًلا

ّ

طخلا ڜب ٚمع ڋاق بغضايٚلا ڗڤسٙامي ڗڤملسما ڗاكڣ ب)ڇيخ ّلك يفڣ ،ڀيعضلا بڤكٙڣ غيامّٚلاڣ غحابسلا ږكٕاڣأ اڤمّلعت :با

بتليخلا 2 - ږييختلا ي ٝانلا ڢيضقي ڥ٘لا ـقڤلا ڀلتخيڣ بػامّيخم ي ـقڤلا ڗڤضقي نيح ،ػڤيبلا هٙاخ ِيڣڇًلا ٝانلا ڜم ڇيثك ل ّضفي

حبلا ئطاش ګلع ڗڤكي ٖقف ،ڗاكما ڀلتخيڣ بعيباسأ ع ّٖع ڗڤكي ٖقڣ ،عٖحاڣ غليل ڗڤكي ٖقف ،ػامّيخما غباغلا ي ڣأ ّڇبلا ي ڣأ ،ٚ

بيقنلا اڤهلا نيح ڋابجلا ڗيب ڣأ اٚح لا ي ڣأ بِيڣڇًلا لئاسڣڣ ،باٚشلاڣ ماعطلا ږهعم ڗڤلمحيڣ ،مايخلا ِيڣڇًلا ڗاكم ي ڗڤبصنيڣ ، ّڇبلا ګل غلطعلا ماّيأ ٝانلا هٚخي ،غحابسلا ڗڤسٙامي نيح ،ٚحبلا ئطاش ڜم ابيٚق ڗڤكي ڗأ ٝانلا ڜم ڄيٚف ل ّضفيڣ ڗڣٕاطصيڣ ،ڥٚخأا غضايٚلا ٵاڤنأڣ

ب شما ڣأ ٚيڤصتلا ڣأ ٙڤيطلا عٖهاشم ٝانلا ٬عب ل ّضفيڣ بڊمسلا بڗاڣأ ي ڢنڤعضيڣ ږهڴڤيب ٠ف ماعطلا ڗڣ ّٖعي ٝانلا ٬عبڣ بماعطلا ڜم اڇيثكڣ ٠بامڣ ،امايخ ّڇبلا ګل ږهعم ٝانلا لمحي ٝانلا لمحيڣ بػامّيخما ي ماعطلا ٕاٖع ل ّضفي ڜم څانهڣ ب ام ڗاكما ي ڜكي ږل اٗ ، اما ږهعم

لا عٖحڤلا

غثلاث ةدحولا غّيجڣٜلا عايحلا عوضوما

ت - ؟ڗيجڣٜلا ڗيب ػاكشم فٖحت له ٚهظت ڊلٗ عمڣ بٕاڣألڣ غجڣّٜللڣ هڣّٜلل ڇيثك ڇيخ غّيجڣّٜلا عايحلا ي

-انايحأ - فٚعن ڗأ انيلع بڗيجڣّٜلا عايح ي ػاكشما ٬عب

ه٘ه ّلح ڜع ٜجعن ڗأ غلكشما امّن ڣ ،غلكشما يه ه٘ه ـسيلڣ ،ڗيجڣٜلا ڗيب ػافاخ فٖحت ٖق ،ږعن بهاڣٜلا لبق غقيقحلا

بػاكشما ڊلت اڤفٚعي ڗأ بابشلا ګلع بځاطلا ي اڣٚ ّكفڣ ،اڣٙاث غلكشم اڤلباق اٗ ف ،ػاكشم اب غيجڣٜلا عايحلا ّڗأ بابشلا ڜم ڇيثك ٖقتعي غيجڣٜلا عايحلا ّڗأ بٙاڤحلا ڤه غيجڣٜلا عايحلا ي ٍاجنلا ګل ليب ّسلا ّڗأڣ ،غليڤط غلحٙ

ػافاتخا ٕڤجڣ ګل ظبسلا ٕڤعي ؟ٚخآ ـفڣ ڜم ،ڗيجڣٜلا ڗيب ػاكشم فٖحت اٗام ك

غيصخشڣ ،لجّٚلا غيصخش ڗيب عڇيث

لا غلحٚم ٖعب ػافاتخاا ه٘ه ٚهظتڣ بعأٚما ط

ايشأ ّظحي لجٚلاف ،بابشلا غلحٚم ي ٖيٜتڣ ،غلڤف ّظحت عأٚماڣ ،عأٚما اهّبحت ا

بلجّٚلا اهّبحي ا ايشأ عم ږّلكتتڣ ،ّيل عمتست ا تجڣٛ :ڋڤقيف هڣٜلا ڤكشي بڥڤكشلا ي ڗاجڣٜلا ٘خ ي ،غيجڣٜلا عايحلا ي ػاكشما ٚهظت امٖنعڣ ا اڤكشتڣ باهيل هاتحن ا ايشأ ڥڇًشتڣ ،اڇيثم ځڤسلا ګل ظه٘تڣ ،اڇيثك ڀتاهلا ي اهتقيحص ڋڤط ږّلكتي يجڣٛ :ڋڤقتف غجڣٜل

يسلا ي ـقڤلا ا

ڀح لا ع اٚق ي ـقڤلا ضقي ـيبلا ي ڗڤكي امٖنعڣ ،ـيبلا هٙاخ ايڤط اتقڣ ضقيڣ ،غضايٚلاڣ غس

ببڤساحلا عم ڣأ ػاجماڣ 2 - ٚضاحلاڣ ٩اما ڗيب عٚسأا ٙڤص فاتخإا ا٘هلڣ ، ضاما ي عٚسأا ماظن ڜع ڗآا عٚسأا ماظن ڀلتخي ڜم ڇيثك ي عڇيبكلا عٚسأا افتخا :اهنم ،عڇيثك

عٚسأا ػٚهظڣ ،عڇيبكلا عٚسأا ـفتخا باهٕاٚفأ عيمج ږضي ،ڇيبك ٖحاڣ ـيب ي ڜكست عڇيبكلا عٚسأا ـناك بػاعمتجما بڜيٖلڤلا ڣأ ٖلڤلاڣ غجڣّٜلاڣ هڣّٜلا ّږضت تلا ،عڇيغصلا قف ،عٚسأا ٕاٚفأ ڗيب غقاعلا ڀعض ،فاتخأا ٙڤص ڜم ڗڣٚي اڣ ،لمعلا ڜكامأ ي ـقڤلا ږظعم ڗڤضقي ابآا ِبصأ ٖ

ي ،ڥٚخأ غيحان ڜمڣ بڗيمئان ږهنڣٖجيڣ ليللا ي ڗڤعجٚيڣ ،ڗيمئان ږهنڤكڇًيڣ ،ٍابصلا ي ڗڤجٚخي ږه ّنأ ـايلق ا ږهلافطأ غ

ٕٙا

اهٖحڣ ـيبلا ي ّمأا ىقتبتف اسما ي ڗڤعجٚي ڣ غسٖٙما ګل ٍابصلا ي ـيبلا ٕاڣأا بـقڤلا ږظعم

عأٚما ـناكڣ بلمعلا ګل ـيبلا ڜم اسنلا ٬عب هڣٚخ ،اضيأ فاتخاا ٙڤص ڜم

ضاما ي ،عٙڣٚضلا ٖنع ا اهتيب ڜم هٚخت ا

ڜم ـيبلا لمعب مڤقت اف غبعتم ڗڤكت عجٚت امٖنعڣ ، اسما ي ا ڢيل عجٚت اڣ ،ٍابصلا ي اهتيب غجڣٜلا ٕٙاغت ٖقف ،مڤيلا ا ّمأ غفاظن بـيبلاڣ ٕاڣأا ٙڤمأ ي نيٖحلل اهجڣٛ ڣأ اهلافطأ عم ٠لجتل اتقڣ ٖجتاڣ ماعكلل ٕاٖع ڣ

ةءارقلا

لا عٖحڤلا

تباا غلحٚما :يه ،لحاٚم عبٙأ ڜم غيبٚعلا ڋڣٖلا ڜم ڇيثك ي ږيلعتلا غلحٚما ږث غيڤناثلا غلحٚماف غطسڤتما غلحٚماف ،غيئاٖ

بڬٖيهمتلا ّږث غضڣٚلاف غناضحلاب غيئاٖتباا غسٖٙما لبق ٘يماتلا ڄحتلي ،غيبٚعلا ٕابلا ٬عب ي ڣ بغيعماجلا غيئاٖتباا غسٖٙماب ٘يماتلا ڄحتلي –

عٕاع - اا غلحٚما ي غساٖٙلا ػاڤنس غلبتڣ بږهٙامعأ ڜم غسٕاسلا ي ـس غيئاٖتب

ٍڣاڇًتف ،غيعماجلا غلحٚما ا ّمأ بغيڤناثلا غلحٚما ي ڊل٘كڣ ،ػاڤنس فاث غطسڤتما غلحٚما يف غساٖٙلا ػاڤنس غلبتڣ بػاڤنس بػاڤنس ـسڣ عبٙأ ڗيب ظلاطلا لصحي ڗأ ٖعبڣ بظّيط ٚيٖقت ګلع لصح اٗ ٖهاعما ڣأ ػاعماجلاب ڄحتلي غيڤناثلا غلحٚما ظلاطلا هني ڗأ ٖعب ګلع

بهاٙڤتكٖلا عٕاهش ّږث ڇيتسجاما عٕاهش ګلع ڋڤصحلل ،ايلعلا ػاساٖٙلاب ڄحتلي ٛاتمم ڣأ اٖج ّٖيج ٚيٖقتب غيعماجلا عٕاهشلا ظتكلا ٚفڤتڣ ٝٙاٖما نبتف غلڣٖلا ڢيلع فٚشت ڣ يمڤكحلا ږيلعتلا :امه ،ږيلعتلا ڜم ڗاعڤن غيبٚعلا ٕابلا ي ،ڥٚخأ غيحان ڜم ا ږيلعتلاڣ ڗيسٖٙماڣ بٕاٚفااڣ ػاّيعمجلا ٬عب ڢيلع فٚشتڣ ګلها

لا عٖحڤلا

غسٕاس ةدحولا ڜهما عوضوما

ت - عأٚما لمع ڗأ ظجي ،ږعن :ڋڤقي ڄيٚف :ځٚف فاث ګل ڋا سلا ا٘ه ڜع غباجإا ي ٝانلا ڀلتخي ؟لمعت ا مأ ،اهتيب هٙاخ عأٚما لمعت له

لجٚلا لثم ،اهتيب هٙاخ عأٚما لمعت هٙاخ عأٚما لمعت :ڋڤقي نلاث ڄيٚف ڣ اهتيب هٙاخ عأٚما لمعت ڗأ ح ي ا :ڋڤقي ٚخ ڄيٚفڣ

ب٭ٚشب ڜكلڣ ،اهتيب ىّبٚت ڣ ـيبلا ڀظنتڣ ماعطلا ٖعت ڣ ٠باما لسغت ،اهتيب ي ٠لجت ڗأ ّح ي اڣ ،عمتجما ڀصن عأٚما ّڗ :ڋ ّڣأا ڄيٚفلا ڋڤقيّ عت ٕاصتقاا ڜم ٜج ږهٖنع يهڣ ٕاڣاا باهلمع ٚجأ ٘خ تڣ لم

ڥ٘لا ظتاٚلا ّڗأ ڄيٚفلا ا٘ه ڥٚيڣ باهٕاڣأ ىّبٚتڣ هٚيٖت نيح ،ـيبلا ي ڗڤكت غيساسأا عأٚما غفيظڣ ّڗأ ،ىناثلا ڄيٚفلا ڥٚيڣ ڥ ّٕ ي ـيبلا ڜم عأٚما هڣٚخ ّڗ :ڄيٚفلا ا٘ه ڋڤقيڣ بږهحلصت اڣ ،ٕاڣأا ٖسفت تلا غمٕاخلل ڢيطعت اهلمع ڜم عأٚما ه٘خ ت ګل

بٕاڣأا ٵايضڣ عٚسأا ڊ ّكفت ي لمعت ڗأ ٭ٚشب ،اهتيب هٙاخ لمعت ڗأ اهلڣ ،اهتيب ي ساسأا اهلمع لمعتف ،عاٚملل ّڄح لمعلا ّڗأ ڥڇيف نلاثلا ڄيٚفلا ا ّمأ ضّٚمم ڣا ،غبيبط لمعتف ّبطلا ڋاجما ي لمعلاك ،ڋاجّٚلا غطلاخم ڜع ٖعبتڣ ،اهقاخأ ٴفحتڣ ،اهبسانت تلا ػاجماّ ي ڣأ ،غ

بيئاسن عمتجم ي ڊلٗ ڇيغ ڣأ غيّبٚم ڣأ غمّلعم لمعتف ميلعتلا ڋاجما 2 - غل سم ڜم ڇيخ لمع لمعلا ڗڤّبحي ا ٝانلا ٬عبف ڊلٗ عمڣ هڇيغ ڣأ ،٩ٚما ظبسب اهٖقف ڜم ا ،غمعنلا ه٘ه فٚعي اڣ ،ه ږعن ڜم غمعن لمعلاّ

بځٚطلا ي ڗڤل ّڤستي ڣأ ږهڇيغ ګلع ڗڣٖمتعيڣ ا ڋاق ت :ڋاقڣت هٖي لمع ڜم لك ي ڗاك ٕڣإ ه ّ بن ّڗ ڣ ،هٖي لمع ڜم لك ي ڗأ ڜم اڇيخ ٰق اماعط ٖحأ لكأ ام : مب، ڋڤسٚلّ

بتٝانلا ڋ سي ڗأ ڜم ڇيخ ځ ّٖصتيڣ لك يف عيبيف ظطتحيف لبجلا ګل ڣٖغي ّږث ڢلبح ږكٖحأ ٘خ ي ڗأ ظهٗ ه ڋڤسٙ ګل ڇيقف لجٙ

ڋڤسٚلا ڢل ڋاقف :ائيش ڢل سڣ :مب،

-مب، لك ن ) ان ( غعصق ،ږعن :ڋاق ؟ئيش ڊتيب ي له :

ئيش اڣ ،اهيلع ٠لجن )١اٚف( ٠لحڣ ،ّٚهطتنڣ اهنم بٚشنڣ ،اهيف غ

ڋڤسٚلا ڢل ڋاقف با٘ه ڇي

-مب، امهب هات ف ،امهب نتئا :

ڇًشي ڜم :ڢباحصأ ڋاقڣ ،ڢيٖي ڗيب امهكسم ف ماقف ؟ږهٕٙ ګلع ٖيٜي ڜم :ڋاقف ،ږهٖٙب امهيڇًشأ انأ :ڋاقف ،لجٙ ماقف ؟ڜي٘ه ڥ

ڋڤسٚلا ګل امهعفٖف ،ڗيمهٖٙب امهيڇًشأ انأ :ڋاقڣ ،ٚخ لجٙ

-مب، ،اماعط امهٖح ب ڇًشا :ائاق ّيباٚعأا ګل اهمّلس ڥ٘لا :

ڤف ،مڣ ّٖقلاب هات ف بڢب نتئاڣ امڣ ّٖق ٚخآاب ڇًشاڣ ،ڊلهأ ګل ڢب ظهٗاڣ ،عبڣ ظطتحاڣ ظهٗا : ّيباٚعأل ڋاق ڣ ،عٖيب إڤع ڢيف عض

ڋڤسٚلا ڢل ڋاقف ،اماعطڣ ابايث ڥڇًشا ٖقڣ ، ّيباٚعأا ڢيل عجٙ ،ع ّٖما ه٘ه اهتنا ٖعبڣ بامڤي ٚشع غسمخ څاٙأ اڣ

-مب، ٠يلأ :

؟څڤعنم ڣأ څڤطعأ ٝانلا ڋ ست ڗأ ڜم ڊل اڇيخ ا٘ه

ةءارقلا

لا عٖحڤلا

غعباس ةدحولا غيبٚعلا غغللا عوضوما

ت -

ـناكڣ باهب غ ّصاخ ػاجهل لئابقلا ٬عبل ـناكڣ ،غقّٚفتم لئابق بٚعلا ڗاكڣ ،ماسإا لبق بٚعلا عٚيٜج ي غيبٚعلا غغللا ػ شن بػاجهللا ڊلت ڗيب غليلق ػافاتخاا لا غغل ،غحيصفلا غيبٚعلا غغللا يه ،غكڇًشم غغل بٚعلل ـناكڣ ماسإا اج ّږث باهب ڗڤثٖجتي بٚعلا ڗاك تلا غباطخلاڣ ٚعش

بغحيصفلا غيبٚعلا غغللاب ږيٚكلا ڗٚقلا ه ڋٜنأڣ ( :ګلاعت ه ڋاق ڗڤلقعت ږكّلعل اّيبٚع انٚق هانلٜنأ ّڗ

:ڀسڤي( ) 2

ب)

ږل ،عٖيٖج ظيلاس ب اجڣ ،عٖيٖج ىناعم غميٖقلا غيبٚعلا ٱافلأا ٬عب ږيٚكلا ڗٚقلا ىطعأ ڗاكڣ بلبق ڜم غيبٚعلا اهفٚعت

ي اببس ڗٚقلا ع شن

باهڇيغڣ ڢقفلاڣ نيٖحلاڣ ڇيسفتلا ږلعك غيماسإا مڤلعلاڣ غغابلاڣ فٚصلاڣ ڤحنلاك ،غيبٚعلا غغللا مڤلع

ظتكڣ ٱافلأا ڜم اڇيثك اهتضٚق ف غيلحاڤسلاڣ غّيٕٙأاڣ غيسٙافلاك غيماسإا بڤعشلا ػاغل ي غيبٚعلا غغللا ػّٚثأ ڊلت ڜم ڇيثك

بيبٚعلا فٚحلاب ػاغللا بغّينابسإاڣ غّيسنٚفلاڣ غيڈيلجنأا : لثم ،غّيبٚعلا ٱافلأا ٬عب ڥٚخأ ػاغل ـضڇًقاڣ 2 - غيماع غغل غّيبٚعلا تلا عٙاصحلا ڊلت غغل غيبٚعلا ـناكڣ بغيماسإا عٙاضحلا ڢيف ػٚهٕٛا ڥ٘لا ، ساّبعلا ٚصعلا ي غيماع غغل غيبٚعلا غغللا ـناك

بڊلٗ ڇيغڣ مڤلعلاڣ ػايضايٚلاڣ غسٖنهلاڣ ّظطلا ي املعلا اهب ڀلأ ڣ غيسٙافلاڣ غينانڤيلا ڜم ظتكلا اهيل ـمجٚتّ بغثيٖحلا غيبٚعلا عٙاضحلا ٝاسأ ـناكف ابڣٙڣأ ګل مڤلعلا ڊلت غيبٚعلا غغللا ـلمحڣ بٚعلاب ػٚم

-ڊلٗ ٖعب -غغللا اڣٚجهڣ ،ږهنيٕ ڜع اهيف اڣٖعتبا ،عضلا ڜم ٙڤصع اج ږث بػاجهللا اڤلمعتساڣ ،غحيصفلا غيبٚعلا

،غيبٚغم ڥٚخأڣ ،غيٚصم غجهل څانه ـناكف ،ػاجهللا عجشڣ ،غحيصفلا غيبٚعلا غغللاڣ ،غيماسإا غفاقثلا بٙاحف ،ٙامعتساا ګل هٖلب ڜم يبٚعلا ٚفاس اٗ نيحب :٬عب ڜع ږهضعب ٖعبڣ ،بٚعلا ځٚفت ګل ا٘ه ڥٕأ ٖقڣبببا٘كهڣ ،غيٙڤس غثلاثڣ يبٚع ٖلب

اٗ ا ،ږهنيبڣ ڢنيب ماتلا ڋاصتاا ڄقحتي اڣ ،ږهڴاجهلب اڤثٖحت اٗ ،ٖلبلا ڊلٗ له ب ڋاصتإا ي غبڤعصلا ٬عب ٖجڣ ،ڥٚخأ بغحيصفلا غيبٚعلا غغللاب نيٖحلا ڗاك يٖحلا ڋاصتإا لئاسڣڣ ږيلعتلا ظبسب :غحيصفلا غيبٚعلا غغللا ـيڤقڣ ،ػاجهللا ـفعضف ،مڤيلا ٚمأا ڀلتخا ـحبصأڣ بغث

بغينابسإاڣ ،غيسنٚفلاڣ ،غيڈيلجنااك ،غيناث عٚم غيماع غغل غيبٚعلا ڜم ڇٌكأ اهب فٖحتي ،ږلاعلا ي غسٕاسلا غغللا يهڣ ،عٖحتما ږمأا غئيه ي غيمسٚلا ػاغللا ڥٖح هف 2ةة

،يبٚع ڗڤيلم

بږلسم ٙايلم ڜم ڇٌكأ اهب ػإابعلا ڬٕ يڣ لا عٖحڤلا

غنماث ةدحولا ٜئاڤجلا عوضوما

ت - ٜئاڤجلا ٵاڤنأ ،اخشأل ِنمت يهڣ باهڇيغڣ بإآاڣ مڤلعلا غمٖخ ٜئاڤجلا ڊلت ڜم فٖهلاڣ بڗيعٖبملل عڇيثك ٜئاڤج ڋڣٖلا ڜم ڇيثك ِنمت

عٜئاجلا ڗڤكتڣ بػاجما ڊلت ي ڗيعٖبما

-ظلاغلا ي - بٖلب ګل ٖلب ڜم اهتميق ڀلتخت ،غّيلام ع فاكم

م غلبت ٖقف بڥٚخأ ٕاب ي ٙاڣٕ ڗڤيلم ګل لصت ٖقڣ ٕابلا ٬عب ي ػاٙاڣ ّٖلا ػائ

بڊلٗ ڇيغ ڣأ عٕاهش ڣأ ،ٵٕٙ :غّيلاما ع فاكما ظح ي ٖقڣ بغّيماع ٜئاڤج ڣ غّيلحم ٜئاڤج :ڗيمسق ګل ٜئاڤجلا ږسقنت غفاقثلاڣ ږلعلا ڗڤمٖخي ڜي٘لا اهئانبأ غلڣ ّٖلا اهحنمت ّتلا يه غّيّلحما ٜئاڤجلاڣّ غّيٚيٖقّتلا غلڣ ّٖلا ٜئاڤج ڊلٗ ڜمڣ بږهٖلب ي

ڊلت ڗڤحنمي ڜي٘لا ٙايتخا ،ڗاجل ڗ ّڤكتڣ غنس ّلك غّيبٚعلا ٕابلا ڜم ڇيثك ي ٜئاڤجلا ه٘ه ِنمتڣ بغّيعيجشتلا غلڣ ّٖلا ٜئاڤجڣ بٜئاڤجلا مج ي غّيناسنإا ڗڤمٖخي ڜي٘لا ،اخشأل غّيماع ػائيه اهحنمتف ،غّيماعلا ٜئاڤجلا ا ّمأّ مڤلعلا ػااجم ي ،ږلاعلا احنأ عي

غكلمماب غّيڇيخلا لصيف ڊلما غس ّس م اهحنمت تلا غّيماعلا لصيف ڊلما ٜئاڤج ،عٙڤهشما غيماعلا ٜئاڤجلا ڜمڣ باهڇيغڣ بإآاڣّ ج ِنم اطڣٚش عضتڣ ،اناجل غئيه ڣأ غس ّس م ّلك ڗ ّڤكتڣ بغّيماعلا لبڤن ٜئاڤج څانهڣ بغّيٕڤع ّسلا غّيبٚعلا باهٜئاڤ

2 - غّيماعلا لصيف ڊلما عٜئاج

ماع ٘نم ،غّيڇيخلا لصيف ڊلما غس ّس م ِنمت ت39ث

ػاساٖٙلاڣ ،ماسإا غمٖخ :يه ،ػااجم غسمخ ي ،غّيماع ٜئاڤج ٠مخ ،ڝ

ڥ٘لا لمعلل ٨ ّخلمڣ ،ٜئافلا ږسا لمحت ،عٕاهش ڜم عٜئاجلا ڗڤ ّكتتڣ بمڤلعلاڣ ، ّظطلاڣ ، ّيبٚعلا بٕأاڣ ،غّيماسإاّ ګلع لصح

بيلام غلبمڣ غيبهٗ غيلاٖيمڣ عٜئاجلا ّڬٕڣٕڤما ګلعأا ڤبأ :ماسإا غمٖخ عٜئاج اڤلان ڜي٘لا ٚهشأ ڜمڣ ببٚغلاڣ ځٚشلا ڜم ، املعلا ڜم ڇيثك لصيف ڊلما ٜئاڤجب ٛاف ڜم ٛاب ڜب ٜيٜعلا ٖبعڣ ،ايقيٚف بڤنج ڜم ػاٖيٕ ٖمحأڣ ،ٖنهلا ڜم ّڬڣّٖنلا ڜسحلا ڤبأڣ ،ڗاتسكاب ڜم ڜي٘لا ڜمڣ بغّيٕڤعسلا

بايٙڤس ڜم اقٜٙلا ىفطصمڣ ،ٚصم ڜم ّڬڣاضٚقلا ڀسڤيڣ ،ايكٚت ڜم ڗيكٜس ٕا ف :غيماسإا ػاساٖٙلا عٜئاج ګلع اڤلصح ڜيٖلا ٚصانڣ ٚصم ڜم ڜمحٚلا ٖبع غشئاعڣ ،ڗڣٙاه ماسلا ٖبع : ّيبٚعلا بٕأا ي لصيف ڊلما عٜئاج ګلع اڤلصح ڜي٘لا ڜمڣّ ڣ ڗٕٙأا ڜم ٖسأا بڗإڤ ّسلا ڜم ظّيطلا ه ٖبعّ

ٖٛلڤنيٙ ػڇبلأڣ ،ايلاطي ڜم ڤتيڇنيٙ ڤيٙامڣ ،اكيٚمأ ڜم ٖليف لكي ام : ّظطلا ي غّيماعلا لصيف ڊلما عٜئاج ګلع اڤلصح ڜي٘لا ڜم ڜم غّيطع لكيامڣ ،لصأا ڬٚصم ڤهڣ ،اكيٚمأ ڜم ليڣٛ ٖمحأ :مڤلعلا ي عٜئاجلا اڤلان ڜي٘لا ٚهشأ ڜمڣ باٚسيٙڤس ڜم ،ايناطيٚب

باينامأ ڜم ڇًلاف ػٚبڇيهڣ ڗإڤسلا ي ٕڤلڤم ڤهڣ ا عٖحڤلا

غعساتل ةدحولا عڇيغص غيٚق ږلاعلا عوضوما

ت - اثيٖحڣ اميٖق ڋاصتااڣ لقنلا لئاسڣ ڀيك بعڇيغص غيٚق ِبصأ ،عساڤلا ږلاعلا ا٘ه بڗاسن ػاٙايلم غّتس ڜم ڇٌكأ ڢناّكس ٕٖع غلبيڣ ،ػاّٙاق ّـس ڜم ږلاعلا ڗ ّڤكتي

ٙاص بغثيٖحلا ڋاصتاا لئاسڣ ،امهيناثڣ ،غثيٖحلا لقنلا لئاسڣ :امهل ّڣأ ،ڗاببس څانه!؟ڊلٗ

ٝانلا ڗاكڣ ،ا ّٖج غئيطب غميٖقلا ٙڤصعلا ي لقنلا لئاسڣ ـناك ګلع ږهڴاجاح ڗڤلمحيڣ ،ماٖقأا ګلع ايشم ڗڣٚفاسيڣ

ڗاسنإا عنص ،ع ّٖم ٖعب بږهڴاجاح لقن ي ڇيمحلاڣ ڋاغبلاڣ ڋامجلاك ػاناڤيحلا ڗڤلمعتسي ٝانلا ٘خأ ّږث بږهسڣ ٙ ڣأ ،ږهٙڤهظ ګلع ڇيست تلا غّيعاٚشلا ظكاٚما ڊلٗ ٖعب ـعنص ّږث ،څّٚحم ڗڣٕ ڇيست ،ػاجع عبٙأ اهل ،عڇيغص ػابٚعّ ب اما

ػاٙاطقلاڣ ػاڇّي ّسلا :لثم ،غثيٖحلا لقنلا لئاسڣ ڜم ڇيثك ٚهظف ػاكٚحماب لمعت ،ػابكٚم نيٖحلا ٚصعلا ي ڗاسنإا عنص بعّٙاق ګل عّٙاق ڜمڣ ٖلب ګل ٖلب ڜم ػاعاس ي لقتني ڗاسنإاف ،عڇيغص غيٚق ږلاعلا لئاسڤلا ه٘ه ـلعج بػاٚئاطلاڣ ڜف ّسلاڣ ي ڗاك ا ّمع ڀلتخي ا٘هڣ بغنيٖم ګل غنيٖم ڜم لقتنيل ٙڤهشڣ ږّيأ ګل هاتحي ڗاسنإا ڗاك نيح ، ضاما

ٛافلتلاڣ غعاٗإاڣ ڀتاهلاڣ ڀح ّ لا :لثم ،غثيٖحلا ڋاصّتاا لئاسڣ ڤهف عڇيغص غيٚق ږلاعلا لعج ڬ٘لا ىناّثلا ظب ّسلا ا ّمأّ فٖحي ام ،ڋ ّڣ ب اّڣأ فٚعي ڗاسنإا ـلعج تلا غّيلڣٖلا غكبشلاڣ بڤساحلاڣ ي ڋاصّتإا لئاسڣ ـناك بږلاعلا ٕاب عيمج ي

مامحلا ڄيٚط ڜع ڣأ ڗيئا ّٖعلا ڄيٚط ڜع ڣأ ڢتڤص ڄيٚط ڜع ػامڤلعماڣ ٙابخأا لسٚي ڗاسنإاف ،ا ّٖج غئيطب غميٖقلا ٙڤصعلا بلجاٜلا بڗايحأا ڜم ڇيثك ي لصت ا ٖق ڣ ،غليڤط عٖم ٖعب لصت ٙابخأا ـناكڣ

2 - بڤنجلا ڋڣٕڣ ڋامشلا ڋڣٕ

ږلاعلا ِبصأ

-مڤيلا غيٚقلا ه٘ه ڗاّكس شيعي ڀيك بغثيٖحلا ڋاصتاا لئاسڣڣ ،غثيٖحلا لقنلا لئاسڣ ظبسب ،عڇيغص غيٚق

ي يعم ڊبحص س باهناّكس شيعي ڀيك ٚظننڣ ،اهيف ڋ ّڤجتن اّيه بعڇيغصلا غيٚقلا ه٘ه عٙايٜل بحاص اي څڤعٕأ نّن ؟عڇيغصلا ٵٚسأ ،غعيٚس عٚئاط ڊلمأ نّن بيتٚئاط صاي ل ّضفت بػڤصلا ڜم

ا بڄلطنن انب اّيهڣ عٚئاطلا ظكٙا بح

بڋامشلا ڋڣٕ ځڤف ڗآا ڇيطن ڜحن لمجأ ڗڤسبلي ،ڋڣ ّٖلا ه٘ه ي اينغأ ږه ّن ،ٝانلا ګل ٚظنا بڋاماڣ ږلعلاڣ ع ّڤقلا ڊلمت ،غّينغ ڋڣٕ اه ّن ،ڋڣ ّٖلا ه٘ه ګل ٚظنا بغليمج ػڤيب ي ڗڤشيعي ڣ ا ّحصأ ږهڣ بايثلا بږلاعلا ڜم ٚخآا ظناجلا ٙڣٜن اّيه ب اخٙڣ ڜمأ ي ڗڤشيعي ږه ّن !انه ٵٙاٜماڣ عناصماڣ ػايفشتسماڣ ػاعماجلاڣ ٝٙاٖما ڇٌكأ ام ،غطيسب ابايث ڗڤسبلي اٚقف ږه ّن ،ٝانلا ا ه ګل ٚظنأ بڋاما اڣ ږلعلا اڣ ع ّڤقلا ڊلمت ا عڇيقف ڋڣٕ اه ّن ببڤنجلا ڋڣٕ ه٘ه ب ي ڗڤشيعيڣ لتاقتي اٗام !انه ٵٙاٜماڣ عناصماڣ ػايفشتسماڣ ػاعامجلاڣ ٝٙاٖما ّلقأ ام ب ضٚم ږهمظعمڣ ،عڇيغص ػڤي

!عايح ڜم اهلاي ؟انه لهجلاڣ ٩ٚماڣ ٚقفلا ٚشتني اٗامڣ ؟ٕابلا ه٘ه ي ٝانلا ٚخآا ڀصنلا شيعيڣ ، اخٙ ي اهناّكس ڀصن شيعي !؟عڇيغصلا غيٚقلا ه٘ه بحاصاي ـيأٙ له شيعي ا اٗام ببٚحڣ ٚقف ي

بږلعأ ه !؟ماّيأا ڜم مڤي ي ڊلٗ فٖحيس له ؟ڜمأڣ اخٙ ي غيٚقلا ڗاّكس عيمج

عٚشاعلا عٖحڤلا ةدحولا غفاظنلا عوضوما

ت - عٙاهطلاڣ ماسإا ڜم اما ه ڋٜنأ ڣ ب)ڗاميإا ٚطش ٙڤهطلا( :مب، ڋاقڣ ب)ڜيّٚهطتما ّظحي ه ّڗ ( ګلاعت ڋاق بعٙاهطلاڣ غفاظنلا ګل ماسإا اعٕ

بڗاسنإا ڢب ٚ ّهطتيل ، امسلا ب)ڢب ږكٚ ّهطيل ام امسلا ڜم ږكيلع ڋّڈنيڣ( :ګلاعت ڋاق ،ڢنكسمڣ ڢسبلمڣ هٖسح غفاظن ګلع ږلسما ماسإا ّنحڣ باهيف شيعي تلا غئيبلاڣّ

،ڥٚخأ ػإابع إأ ّضڤتي امك ب)ٙڤهط ڇيغب عاص ه لبقي ا( :مب، ڋڤسٚلا ڋاق بعا ّصلل ػاّٚم ٠مخ مڤيلا ي ږلسما ّضڤتي

ّ

لا اه ّيأاي( :ګلاعت ه ڋاق بڢيلجٙڣ ،ڢيٖيڣ ،ڢهجڣ ڗاسنإا لسغي ڤضڤلا ٖنعڣ بـيبلا ڋڤح فاڤطلاڣ ،ڗٚقلا ع اٚق :لثم ڜي٘

غفاظن ڤضڤلا ّڗ ب)ڗيبعكلا ګل ږكلجٙأڣ ږكسڣ ٚب اڤحجماڣ ڄفاٚما ګل ږكيٖيأڣ ږكهڤجڣ اڤلسغاف عاصلا ګل ږتمق اٗ اڤنم بّاسڣأا ليڈيف اڇيثك مڤيلا ي ّٙٚكتي ږسجلل عٚمتسم بڢّلك ږسجلا غفاظنل ،لسغلا ڊلٗ ګل ڀيضي لب هٖحڣ ڤضڤلاب ږلسما ىفتكي ا ږلسما لستغيڣ ب)ږلتحم ّلك ګلع ظجاڣ غعمجلا مڤي لسغ( :مب، ڋڤسٚلا ڋاق بڜيٖيعلا عاصلڣ غعمجلا عاصلڣ غبانجلا ڜم

بٝافنلا ڜمڣ ٬يحلا ڜم ػٚهط اٗ عأٚما لستغتڣ )ّٚهطف ڊبايثڣ( : ګلاعت ڋاق بڢمسج غفاظنب ّږتهي امك ،ڢبڤث غفاظنب ږلسما ّږتهيڣ 2 - غئيبلا غفاظن غفاظن ،ڗاعڤن غفاظّنلا غ ّماعلا غفاظّنلا ا ّمأ بڢتيبڣ ڢماعطڣ ڢبڤثڣ ڗاسنإا ږسج غفاظن غ ّصاخلا غفاظّنلافبغ ّماع غفاظنڣ ،غ ّصاخ

بٕاٚفأا ګلع غصاخلا غفاظّنلا غيلڣ سم عقتڣ بڄئاٖحلاڣ ٵٙاڤشلاك ،غ ّماعلا ڜكامأا غفاظنف ّماعلا غفاظّنلا غّيلڣ سم ا ّمأ غ

أا ګلع عقتف ، ف

بػامڤكحلاڣ ٕاٚ

لا م ّٖقت ٝاقي ڋڣ ّٖ

-مڤيلا - اهناّكسڣ غلڣ ّٖلا ـناك اٗ ڣ ،عٚ ّضحتم غلڣٕ هف ،غفاظّنلاب ڗڤ ّمتهي اهناّكسڣ غلڣ ّٖلا ـناك اٗ ف ،غفاظّنلاب

بغفلختم غلڣٕ هف غفاظّنلاب ڗڤ ّمتهي ا ك يهڣ عٙا٘قلاب عٙڤهشم ڥٚخأ ڋڣٕ څانهڣ بعٙڤفاغنسڣ ايٜلام لثم غليلق يهڣ غفاظنلاب ږلاعلا ي عٙڤهشم ڋڣٕ څانهڣ بعڇيث

ٖهاشنڣ غفاظّنلا ګلع عڇيثك ااڤمأ ڋڣ ّٖلا ٬عب ڄفنت

-ڗآا ػايڣاح ڗڤلمحي ٵٙاڤ ّشلا ڗڤبڤجي ،غفاظّنلا ڋا ّمع غنيٖم ّلك ي

عضي نيح غفاظّنلاب مامتهاا غلڣ ّٖلا ڜطاڤما څٙاشيڣ بځٚحتل غنيٖما هٙاخ اهلمحت ،غ ّصاخ ػاٙاّيس ي اهنڤعضيڣ ،غفاظّنلا ڢتيبب غ ّصاخلا ػايافّنلا غطام ( :ڢلڤق ي مب، ڋڤسّٚلا ڢيل اعٕ ام ا٘هڣ ػاياڤحلا يف ڄئاٖحلاڣ ٵٙاڤشلا ي اهٖجي ّتلاڣ ،

ب)غقٖص ڄيٚطلا ڜع ڥٗأا

ةءارقلا

لا عٖحڤلا

عٚشع غيٕاح ةدحولا ماسإا عوضوما

ت - ماسإا غقيقح نعب ڬ٘لا ،)ه ڋڤسٙ ٖ ّمحم ه ّا ڢل ا( ٖيحڤتلا ڜيٕ ماسإا ّڣأڣ ،اعيمج لسّٚلا ڢب ه

ږهٚخ ڣ ،ماسلا ڢيلع ٍڤن ږهل

)ماسإا ه ٖنع ڜيٖلا ڗ ( : ګلاعت ڋاق : مب، ٖمحم ڤهڣ ب)ڢنم لبقي ڜلف انيٕ ماسإا ڇيغ غتبي ڜمڣ( : ګلاعت ه ڋاق بڢلبق ػااسٚلا عيمج خجن ڬ٘لا ي ابلا ڜيٖلا ڤه ماسإاڣ ماع ڜيٕ ڤهڣ بڗاكمڣ ڗامٛ لكل حلاص ڢل ان ڣ ٚك٘لا انلٜن ڜحن ان ( :ګلاعت ڋاق بڢظفحب ګلاعت ه لفكت ٖقف ا٘ل :ٚشبلا عيمجل

ب)ڗڤظفاحل ڋٜنأ امڣ هاب انم اڤلڤق( :ګلاعت ڋاق بهڤقبس ڬ٘لا ،لسٚلا عيمجب ڊل٘ك ڜم ي امن ڣ ،هٖحڣ بمب، ٖمحمب ڜم ي ا ږلسماڣ بڤقعيڣ ڄحس ڣ ليعامنس ڣ ږيهاٚب ګل ڋٜنأ امڣ انيل ڗيب ځٚفن ا ږهبٙ ڜم ڗڤيبنلا يتڣأ امڣ ٠يعڣ ٝڤم يتڣأ امڣ ٭ابسأاڣ

ب)ڗڤملسم ڢل ڜحنڣ ږهنم ٖحأ

ڗيب عاڣاسما ڢيف ػٖجڤف ،غبهٙا غبغٙ بڤعشلا ڢيل ػٕاقنا ٖقف ا٘ل :ػاعمتجماڣ ٕاٚفأا ڜع ږلظلا عفٙ ګل ڤعٖي ماسإاڣ سٚلا ڋاق بږهڴائيبڣ ،ږهناڤلأ ـفلتخا ڗ ڣ ،اعيمج ٝانلا اڣ ، مجعأ ګلع يبٚعل لضفا بباٚت ڜم مٕ ڣ مٕآ ږكلك( :مب، ڋڤ

ب)ڥڤقتلاب ا ٚمحأ ګلع ٕڤسأ 2 - ماسإا ڗاكٙا ڣ ،عاكٜلا اتي ڣ ،عاصلا ماق ڣ ،ه ڋڤسٙ اٖمحم ڗأڣ ،ه ا ڢل ا ڗأ عٕاهش: ٠مخ ګلع ماسإا نب( :مب، ڋڤسٚلا ڋاق

ب ڀيٚعت ا٘هڣ ب)ڗاضمٙ مڤصڣ ،ـيبلا ٍاتفم امهڣ ب)ه ڋڤسٚلا ٖمحم ه ا ڢل ا( ڗاتٕاهشلا : ڋڣأا ڜكٚلا :ماسإا ڗاكٙ

بماسإا ي لخٕ ٖقف ،امهلاق ڜمف ،ماسإا ګل ڋڤخٖلا ب)ه ليبس ي ٕاهجلا ڢمانس عڣٙٗڣ ،عاصلا هٕڤمعڣ ،ماسإا ٚمأا ٝأٙ( :مب، ڋاق بڜيٖلا ٕڤمع يهڣ عاصلا :يناثلا ڜكٚلا يهڣ حلص ـحلص ڗ ف ،عاصلا غمايقلا مڤي ٖبعلا ڢيلع ظساحي ام ڋڣأ( :مب، ڋاق بغمايقلا مڤي ٖبعلا ڢيلع ظساحي ام ڋڣأ ػاقڣأ عاصللڣ ب اشعلاڣ بٚغماڣ ٚصعلاڣ ٚهظلاڣ ٚجفلا عاص :٠مخ ػاڤلصلاڣ ب)ڢلمع ٚئاس ٖسف ػٖسف ڗ ڣ ،ڢلمع ٚئاس

ڗينم ما ګلع ـناك عاصلا ڗ ( :ګلاعت ڋاق بغتيعم : اسنلا( ب)اتڤقڤماباتك

تة3 )

ڜي٘لا اهيأ اي( :ګلاعت ڋاق ب٠مشلا بڣٚغ ګل ٚجفلا ڜم ،هٚفلاڣ ڜطبلا يتڤهش ڗاسنإا څڇًي ڗأ ڤهڣ ،مايصلا :عباٚلا ڜكٚلا :عٚقبلا( )ڗڤقتت ږكلعل ږكلبق ڜم ڜي٘لا ګلع ظتك امك مايصلا ږكيلع ظتك اڤنم ت83

ه ڋڤسٙ ڋاق بږيظع ٚجأ ږئاصللڣ )

:مب، ب)ڢبنٗ ڜم مٖقت ام ڢل ٚفغ اباستحاڣ انامي ڗاضمٙ ماص ڜم( ڋ (ب)ايبس ڢيل ٵاطتسا ڜم ـيبلا ٝانلا ګلع هڣ( :ګلاعت ڋاق بڊسانما إأ غكم ي ڗڤكيڣ حلا :٠ماخلا ڜكٚلا

:ڗاٚمع 9ث بٚمعلا ي عٖحاڣ عٚم ږلسما ګلع حلا ظحيڣ )

لا عٖحڤلا

عٚشع غيناث ةدحولا ا

بابشل عوضوما ت

-بابشلا غلحٚم بلمعلاڣ اطعلا غلحٚم يه بابشلا غلحٚمڣ بغمأا ٖنع عڣٚث ګلغأڣ ،ڗاسنإا عايح ي غلحٚم ږهأ بابشلا غلحٚم ږهّاڣ ٖقڣ ،بابشلا ڜم مب، ڋڤسٚلا باحصأ ڜم ڇيثك ڗاكڣ بهٚمع غيقب ي يطعي املق ،ڢبابش ي يطعي ا ڬ٘لا ڗاسنإاڣ ،عڇيبك غيلڤئسم يبأ ڜب ٚفعجڣ ,غثٙاح ڜب ٖيٛ ګلڣ ٖقف :ٙاصنأاڣ ڜيٚجاهما ّڤيش ڢيفڣ ،شيجلا عٕايقمهنم اڇيثك ګّ لڣ نيحّ

هٚمعڣ ،مڣٚلا ڣٜغل ،يماسإا شيجلا عٕايق ٖيٛ ڜب غماسأ ګلڣ امك ،غت م عڣٜغ ي شيجلا عٕايق ،غحاڣٙ ڜب ه ٖبعڣ ،ظلاطّ ګل ايضاق لبج ڜب ٗاعم لسٙأڣ ،غنس عٚشع ينامث ببابشلا غلحٚم ي ڤهڣ ،ڜميلا

هٚهظمڣ ڢماعطب ږتهي ڬ٘لا ،ڗاسكلا ّباشلا ګل هاتحت اڣ ،٘خ ي امم ڇٌكأ يطعي ڬ٘لا ،ٕاجلا ّڬڤقلا ّبا ّشلا ګل غمأا هاتحت ، بابشلا عڤق ګل غمأا هاتحت امكڣ ب اطعلاڣ لمعلا ظحي اڣ ،ٰقف أا ئطختڣ،ٕابلا مٖقت تح ،ّڤيشلا عڇبخ ګل هاتحت

اٗ غم

،ږهٖحڣ بابشلا عڤق ګلع ػٖمتعا ّڤيشلا ػاڇبخ ـلمهأڣ

ب ڗيب غبيط غقاع څانه ڗڤكت ڗأ نعي ا٘هڣ بٕابلا مٖقتت تح

بٖيٚت ام ګل غمأا لصت تح ، اسنڣ ااجٙ ،اٙاغصڣ اٙابك ،عمتجما ٕاٚفأ عيمج 2 -بابشلا ػاكشم ڜمم م ڊلٗ ڜمڣ ،ٚصعلا ا٘ه ي عڇيثك ػاكشم بابشلا ڢجاڤي غغللا غبٙاحم :لثم ،عڇيثك ٙڤص ي ىت ي ڥ٘لا ي اقّثلا ڣٜغلا غلكشّ

غ ّمأا ڄيٜمتل غيلحما ػاجهللا ڋامعتساڣ غّيبٚعلا غغللا څڇًب ػٕان تلا عڤع ّٖلاك اهّلحم غيبنجأ ػافاقثڣ ػاغل ٩ٚفڣ غفاقثلاڣّ غغللاب غيبٚعلا ػاعماجلا ي مڤلعلا ٠يٖٙت ګل عڤع ّٖلاك ڣأ اهڵاٚت ڜع اهلصفڣ ػاڤع ّٖلا ه٘هب بابشلا ٬عب ّٚث ت ٖقڣ بغيبنجأا

بږهكڤلسڣ ږهماك ي غيبنجأا غفافثلاڣ ػاغللا باحصأ ّٖلقي ٘خ ف بابشلا ٚعشي

-انايحأ - ځاخأ ڜم ماعإا لئاسڣ ي ّنبي ام ڗيبڣ ځاخأ ڜم ڢعمتجمڣ ڢتسٖٙمڣ ڢتيب ي ڢمّلعت ام ڗيب ٬قانتلاب

بڢنيٕڣ ڢعمتجم ځاخأ ڀلاخت تام ڇيثكڣ ٬عب ي غفلتخما اهٙڤصب غميٚجلاڣ ػاٙ ّٖحما ٙاشتنا ظبس ا٘ه ّلعلڣ بابشلا ٬عب ي ڇيث تلا ي لئاسڤلا ڊلت حجن

بػاعمتجما ي هّٚختي ڗأ ٖعب باشلا ّڗ ڣ غليلق ـحبصأ يلاعلا ږيلعتلا ،ٚف ّڗ ڗڤلڤقيڣ اڇيثك ږهب ّږتهي ا عمتجما ّڗأ ڜم بابشلا ڤكشي

ما لمعلا ٖجي ا غعماجلا ګلعڣ بڗڤلڤقي ا ّمم ڇيثك ي ّڄح ګلع بابشلا ّڗأ ّڊش اڣ بڋاما ڜم اڇيثك ڀّلكي هاڣّٜلا ّڗأ ڥٚيڣ ظسان

ب انبلا غّيلمع ي اڤكٙاشي ّتح بابشلا ػاكشم ّلح ګلع لمعي ڗأ عمتجما لا عٖحڤلا

عٚشع غثلاث ةدحولا يماسإا ږلاعلا عوضوما

ت - يماسإا ږلاعلا ػاڈيم ـ ّمض ڗٚق ٖعبڣ ،غّيبٚعلا عٚيٜجلا هٙاخ اعيٚس ػٚشتناڣ ، ّڬٕايما عباسلا ڗٚقلا ي ،غّيبٚعلا عٚيٜجلا ي غّيماسإا عڤع ّٖلا ػأٖب ايٚيڇيسڣ ٕڤسأا ٚحبلا ڜمڣ ،ابٚغ سلطأا ٰيحما ګل اقٚش ڗي ّصلا ڜم غقطنما ـلمش ،غّيضٙأا عٚكلا ڜم غعساڣ غحاسم ٰيحما ګل ،اامش بابڤنج ڬٖنهلا

يه عٖحاڣ غ ّمأ ڗيملسما ڜم ماسإا لعج ٖقڣ بڋٖعلا اهل ڄ ّقحڣ ،اهنع ږّلظلا ڋاٛأ ڢّنأ ،غعئاط ماسإا ي عڇيثك بڤعش ـلخٕ فاتخا ڜم ږغّٚلاب ،ڗيملسما ڗيب ماسإا ٖ ّحڣڣ ب)ڗڣٖبعاف ږكّبٙ انأڣ عٖحاڣ غ ّمأ ږكت ّمأ ه٘ه ّڗ ( :ګلاعت ڋاق بغّيماسإا غ ّمأا أ بعٖحاڣ ږهتلبقڣ ٖحاڣ ږهلڤسٙڣ ٖحاڣ ږهباتكڣ ٖحاڣ ږه ّبٚف ږهڴائيبڣ ږهڴاغلڣ ږهناڤلأڣ ږهقاٚع ڇيثك ګلع فٚشيڣ بابڣٙڣ ڣ ايقيٚف ڣ ايسآ ظلقلاك ڤه غيحان ڜمف ،ږلاعلا ي ڄطانما ّږهأ ڜم ڢتلعج ،عڇيثك اياٜم يماسإا ږلاعلل

٬يبأا ٚحبلاڣ ٚمحأا ٚحبلاك غّيئاما ػاّٚمما ڜم ڬٖنهلا ٰيحماڣ سلطأا ٰيحماڣ يبٚعلا ٌيلخلاڣ بٚعلا ٚحبڣ ٰسڤتما

بعٖيٖع غّيناڤيحڣ غّينٖعمڣ غّيعاٙٛ ػاڣٚث يماسإا ږلاعلا ي ڣ ب ٕاهلا ٰيحماڣ 2 - غّيماسإا ڋڣ ّٖلا ڜم ڜم ڗيتلڣٕ ڜع ٙاصتخاب انه ڊث ّٖحنسڣ ،غلڣٕ ڗيسمخڣ اعبٙأ ږلاعلا ي غّيماسإا ڋڣ ّٖلا ٕٖع غلبي عّٙاق ي امهاٖح ڋڣ ّٖلا ڊلت

بايقيٚف عّٙاق ي غيناثلاڣ ايس امهڣ ع ّٙڤنما غنيٖما ي ّڬڤبّنلا ٖججماڣ ،غمّٚكما غ ّكم ي ماٚحلا ه ـيب اهيفڣ ايس بٚغ ي عقت غّيٕڤع ّسلا غّيبٚعلا غكلمما

اڣ ّ حلا إأ ،ږلاعلا ٕاب ّلك ڜم ڗڤملسما امهيل ىت ي ڗاس ّٖقم ڗاناكم ڗيملسما انبأ ڜم ڇيثك ىت ي امك بعاصلاڣعٙايٜلاڣ عٚمعل

باهتعماجڣ اهٖهاعم ي يماسإا ڜي ّٖلاڣ غّيبٚعلا غغللا غساٖٙل غّيٕڤعسلا ګل غّيٕڤع ّسلا غّيبٚعلا غكلمما غحاسم غلبت بينابما لمجأ ّږضت ،غثيٖح غنيٖم يهڣ ،٩ايّٚلا ٕابلا غمصاع 225ةةةة

ږك 2 ٕٖعڣ ب

سڤحن اهناّكس بٰفنلاب غّينغ يهڣ ب ّڬٕڤع ّسلا ڋايّٚلا اهتلمعڣ بڗڤملسم ٕابلا لهأ عيمجڣ ،غّيبٚعلا اهتغلڣ ،٨خش ڗڤيلم ٚشع غعب

عقت اهتحاسم غلبتڣ ،ٰسڤلا ي احڤب اهتمصاعڣ ايقيٚف بٚغ ي ايٚجين 923ثت8

ږك 2 ڤحن اهناّكس ٕٖعڣ ب تتث

٨خش ڗڤيلم

ڤحن ګل ږهنيب ڗيملسما غبسن لصت ثت

ٕٖعڣ % ڤحن ڥٙاصنلا 2ة

بڅامسأا ٖيصڣ يعّٚلاڣ غعاٜٙلاب ٕابلا لهأ ږظعم لمعيڣ ب%

بڊلٗ ڇيغڣ ٰفّنلاڣ ٭اطماڣ ّينٕاڤسلا ڋڤفلاڣ ڣاكاكلا ايڇيجين ٌتنتّ ّږتهيڣ ڤبيإاڣ ابڣٙڤيلاڣ اسڤهلاك عڇيثك ػاغل ٕابلا لهأ ف ّٖحتيڣ غيڈيلجنإا ايڇيجينل غيمسّٚلا غغللاڣ ،اٚيانلا ٕابلا غلمعڣ اهلهأ

باهمّلعتڣ غّيبٚعلا غغللاب

ةءارقلا

لا عٖحڤلا

عٚشع غعباٚ ةدحولا ڜمأا عوضوما

ت - ما ّسلاڣ بٚحلا ڊلٗ عمڣ ماسڣ ڜمأ ي شيعي ڗأ ګل ڗاسن ّلك هاتحي فٖحت

إا لئاسڣ يه اهڣ بږلاعلا ڜم ڗاكم ّلك ي بڣٚحلا انل لقتت ،ماع

بٚحلاڣ ببڣٚحلا ٙابخأ غعاس ّلك ػاٙاضح ـفعضأ ، ضاما ي ـعقڣ ،عڇيثك بڣٚح ڜع انث ّٖحي ٔيٙاتلاف ،اٖيٖج اٚمأ ـسيل

بايلق ا ما ّسلاڣ ڜمأاب ليڤطلا ڢخيٙات ي ڗاسنإا عتمتي ږلڣ ،بڣٚحلا ما ڋڣ ّٖلا ږظعم ـقاٗ ٖقل بڗاسنإاّ ٖعبڣ نيٖحلا ٚصعلا يفف ،ماسلا ڄيقحتل ػاڣاحم څانه ـناك ،بڣٚحلا عڇٌك عمڣ غنس ګلڣأا غّيماعلا بٚحلا اهتنا

ت9ت8 ،م

غنس غّيناثلا غّيماعلا بٚحلا اهتنا ٖعبڣ بږلاعلا ي ماسلا ٴفح اهنم فٖهلا ڗاكڣ ،ږمأا غبصع ـئشنأ ت945

غمظنم ـئشنأ ،مّ

ٛانما ي نحبي ڤهڣ عٖحّتما ږمأا غمظنم ڜمأا ٠لجم عبتيڣ بږمأا غبصع ڗاكم ّلحتل ،ع ّٖحتما ږمأاّ ٩ٚفيڣ ،ڋڣ ّٖلا ڗيب ػاع

ڜم ڇيثك ي بڣٚحلا ڀقڤت ږل اهّنكلڣ ماسإا ٴفح ي هاجّنلا ٬عب ع ّٖحتما ږمأا ـق ّقح ٖقڣ بغيٖتعما ڋڣ ّٖلا ګلع ػابڤقع لع ڜميهڴ ڋڣ ّٖلا ٬عب ّڗأ ،ع ّڤقاڣ اهل ڋڤح ا ،غفيعض ـحبصأ اه ّن ب ع ّٖحتما ږمأا ّږهتتڣ بايس ڣ ايقيٚف ي غ ّصاخبڣ بڋڣ ّٖلا ،اهي

بڇيمشكڣ ٖٝقلاڣ ڗيطسلف ّ٨خت تلا ػاٙاٚقلا ڊلٗ ڜمڣ ،٘ ّفني ا اهڴٙاٚق ڜم ڇيثك ِبصأ ڊل٘لڣّ 2 - عايحلا ي ڜمأا ٚثأ ب ا٘غلاڣ غ ّح ّ لاڣ ڜمأا :ٙڤمأ غثاث ڢعمتجم ي ػّٚفڤت اٗ ،ڢلهأڣ ،ڢلامڣ ،ڢسفن ګلع انئمطم ،ڢتايح ي اٖيعس ڗاسنإا شيعي

ه٘ه ڜم ڗاسنإا مٚح اٗ ڣ ،هٖسج ي ګ اعم ،ڢبٚس ي انم ږكنم ِبصأ ڜم( :مب، ه ڋڤسٙ ڋاق بڢتايح ي اّيقش ١اع ،ږعنلا

ب)اهڇيفا٘حب اينٖلا ڢل ػڈيح امن كف ڢمڤي ػڤق هٖنع غعاٜٙلاڣ غعانصلا ڇٌكتف ، انبلا ګل ٝانلا ڢجّتيڣ غيمنتلا غّيلمع ٰشنتف ،ٙاٚقتسإا ڄقحتي ،ماسڣ ڜمأ ي ٕابلا شيعت امٖنع ڣ بعڣڇٌلا ڇٌكت ڢ ّجڤتڣ ،غعان ّصلاڣ غّيعاٜٙلا عيٙاشماڣ غيمنتلا غّيلمع ڀّقڤتتڣ ٙاٚقتساا ڜم ٕابلا مٚحتف ،ڜمأا ڗاكم غميٚجلا ـّلح اٗ اّمأ

ببٚحلا ګل غلڣ ّٖلا ػاقاط ،ماسڣ ڜمأ اهيف ڋڣٕ :ڋ ّڣأا ږسقلا :ماسقأ غثاث ڋڣ ّٖلا ّڗأ انٖجڣ مڤيلا ږلاعلا غطيٚخ ګل انٚظن اٗ ، ّٚمتسم م ّٖقت ي يهڣ

ي لخٖتڣ ا ،بٚح ڜم هٚخت امف ،عٚمتسم بڣٚح ي هف ماسلا فٚعت ا ڋڣٕ :ىناثلا ږسقلاڣ بانئمطم اهيف ڗاسنإا شيعيڣ ـسيلڣ ږئإ ماس ي ـسيل ڋڣٕ :نلاثلا ږسقلاڣ بٚقفڣ ٩ٚمڣ لهج ي اهلهأ شيعيڣ ّٚمتسم ٚ ّخ ت ي ڋڣ ّٖلا ه٘هڣ ،ڥٚخأ بٚح ٚمتسم بڣٚح ي نإاڣ ع

س بٚقفلاڣ نغلا ڗيب غلاح ي شيعي اهيف ڗا

ب٩ٙأا ماسلا ّږعي ّتح ،ږلاعلا احنأ عيمج ي بڣٚحلا ڀّقڤتت ڗأ ظجي عٖعاسم اهيلع ،ڥٚخأ غيحان ڜمڣ بڋڣ ّٖلا ڗيب ػافاخلا ڇيثت اڣ ٍاسلا عيبت اف ،بڣٚحلا ڊلت ڀقڤت ڗأ ڥڇبكلا ڋڣ ّٖلا ګلعڣ حٚم ڜم لقتنتل عڇيقفلا ڋڣ ّٖلا بماسڣ ڜمأ ي اهلهأ شيعيلڣ م ّٖقتلا غلحٚم ګل ٚخ تلا غل

لا عٖحڤلا

عٚشع غسماخ ةدحولا ف ّڤلتلا عوضوما

ت - غئيبلا ف ّڤلت ٵاڤنأ ه٘هب ڀيٚعت يلي اميفڣ ب اضڤضلاڣ ،غبڇًّلا ف ّڤلتڣ ، اما ف ّڤلتڣ ، اڤهلا ف ّڤلت :اه ّمهأ ،غئيبلا ف ّڤلتل عٖيٖع ٙڤص څانه :ٵاڤنأا

اڤه ِبصي ڢل غحئاٙ ا ڥ٘لا اڤهلا : اڤهلا ف ّڤلتّ غحئاٙ ڢل

ظبسب ،ٰفّنلا ځاٚح ،فڤلتلا ا٘ه ي ظب ّسلاڣ باضيأ ڗڤل ڢلڣ ،

باهڇيغڣ ػاٙاّيسلا ػاكٚحم ڣ ڗاڤيحلا ػڤم ڊل٘ك اڤهلا ف ّڤلت ظّبسيڣ بغئٚلاڣ ڗڤيعلا باهتلا ګل ڬ ّٕ يف ،ڗاسنإا غ ّح ب اڤهلا ف ّڤلت ّٚضيڣ بػابنلا

ّٕاڤما يمٙ اما فّڤلت ي ظب ّسلاڣ بغفاظنلاڣ بٚشلا ي ڗاسنإا ڢلمعتسي ڥ٘لا ب٘علاڣ ّيقّنلا اما ليلقت ګل ڥ ّٕ ي : اما ف ّڤلتّ اضاٚمأ اما فڤّلت ظّبسيڣ بٙابآاڣ ٙاحنأاڣ ٙاحبلا ي ي ّح ّصلا فٚ ّصلا هايمڣ غّيتابنلاڣ غيناڤيحلا ػايفّنلاڣ غّيئايميكلا ك

عڇيث

بػابّنلاڣ ڗاڤيحلا ػڤم ګل ڥ ّٕ يڣ ،ڗاسنإل ا٘غل ػابنلا اهيف ٵٜٙي تلا ٩ٙأا ڜم غحاسم ٖقف ګل ا٘ه ڥ ّٕ يڣ عّٖيجلا غبڇًلا ف ّڤلتلا ڜم ٵڤنلا ا٘ه ڀلتي :غبڇًلا ف ّڤلتّ بڗاڤيحلاڣ ڗاسنإا اطقڣ ػافاحڣ ػاٚئاط ڜم لقّنلا لئاسڣ اهببسڣ ڗٖما ي اضڤضلا ڇٌكت : اضڤضلا عٜهجأا ڢببست امك ،ػاٙاّيسڣ ػاٙ

بڄلقلاڣ عمسلا ڀعض ګل اضڤضلا ڬ ّٕ تڣ بػڤيبلا ي ّتلا غفلتخما غيئابٙٚهكلا 2 - غئيبلا ګلع غظفاحما لئاسڣ ږلاعلا ٕاب ڜم ڇيثك ي ڣ بهٕابع ګلع ه ږعن ږظعأ ڜم اه ّنأ ،اهٖسفي اأڣ اهيف شيعي تلا غئيبلا ګلع ٴفاحي ڗأ ڗاسنإا ګلعّ

-مڤيلا ڗاسنإا ګلع غئيبلا ف ّڤلت ٙاطخأ ڗايب :اهنم ،عٖيٖع ڋامع ب ػامظنما ڊلت مڤقتڣ بغئيبلا ګلع غظفاحما ګل ڤعٖت بػامّ ظنمّ

بغئيبلا ګلع غظاحما لئاسڣ ٚكٗڣ غئيبلا ٖسفت ّتلا ػاسس ماڣ ػامڤكحلا غبقاٚمڣ ػابنلاڣ ڗاڤيحلاڣ ل ڤعٖي تلا غئيبلا ګلع غظفاحما لئاسڣ ڜمّ ٕابلا ٬عب ي فٖحي امك ػاباغلا ځاٚح اطخلا ڜمڣ بٙاجشأا ٝٚغ ،ماسإا اهي

ب)اهسٚغيلف اهسٚغي ّتح مڤقت ّاأ ٵاطتسا ڗ ف )عڇيغص غلخن(غليسف ږكٖحأ ٖي ي ڣ غمايقلا ـماق ڗ ( :مب، ڋڤسٚلا ڋاق بڗآا أ ڜم ه٘هڣ ب اٚضح اهلعجيڣ ،٩ٙأا ٵٜٙي ڗأ ،ڗاسنإا ڜم نيٖحلا ا٘ه ظلطيڣ اهتيامحڣ غئيبلا ګلع غظفاحملل ځٚطلا لضفّ

بفڤّلتلا ڜم

ب٩ٙأا ګلع ليلق ب٘علا اما ّڗأ انملع اٗ غ ّصاخبڣ اما څاهتسا ي فاٚسإا مٖع ،اضيأ غئيبلا ګلع غظفاحما لئاسڣ ڜم ّصلاڣ غعاٜٙلا ليلقت ګل ،ام ٖلب ي هايما غّلق ڥ ّٕ تڣ ،هايما ي غمٛأ ڋڣ ّٖلا ڜم ڇيثك ڢجاڤتڣ ي هايما غمٛأ ڬ ّٕ ت ٖقڣ بڢيف غعان

بػإابعلا ي ّتح ئيش ّلك ي ڢيف فاٚسإا ڜع هني ماسإا ّڗ ف ، اما غّي ّمهأڣ بڋڣ ّٖلا ڗيب بڣٚح ګل ږلاعلا لا عٖحڤلا

عٚشع غسٕاس ةدحولا غقاطلا عوضوما

ت - ٰفنلا ڊل٘لڣ بږلاعلا ي غعيبطلا ػڣاڇٌّلا ّږهأ ڜم ٰفنلاّ ّڗأ ،عايحلا ڗايٚش ڗڣٚخ ه ّٖعيڣ ،ٕڤسأا ظه ّ٘لا ٝانلا ٬عب ه ّٖعي

ڥٚخأ عڇيثك ڜكامأڣ ػڤيبلا ي مٖختست تلا ابٚهكلا ّڗأ امك بڢيلع ٖمتعت ػاٚئاطلاڣ ڜف ّسلاڣ ػاٙاطقلاڣ ػانحاشلاڣ ػاٙاّيسلاّ بڢنم ٘خ ت بڗاسنإا اهكلهتسي تلا ،غقاطلا ڀصن ٰفّنلا ٚ ّفيڣّ ّٖلا ږظعم ٖمتعت غعانص ي ڢماٖختساڣ ػابكٚملل إڤقڣ ڢماٖختسا :اهنم ،عڇيثك ايشأ ي ڢمٖختستڣ ٰقنلا ګلع غيعان ّصلا ڋڣ

نحبلا املعلا ڋڣاحيڣ بڥٚخأا ػاجتنما ػائمڣ عٖمسأاڣ ڊيتسابلاڣ ٕاج ّجلاڣ ػافظنما ليمجّتلا ػاٚضحتسمڣ ػاجڤسنماّ ځٚغتسعيس نحبلا ّڗأ ڣٖبي ڜكلڣ ٰفّنلل ٚخ ليٖب ڜع بايڤط اتقڣ

ڤحن ګل لصيڣ ،ږلاعلا ي ٰفّنلا ٭ايتحا ّڗ ڋاقيڣ ،ڋڣ ّٖلا ڜم ڇيثك ي ٰفّنلا ٖجڤي 9ةة

تلا ڄطانما ّږهأ ڜمڣ بليمٚب ٙايلمّ

ڤحن اهبڣ ،يبٚعلا ٌيلخلا ڋڣٕ :ٰفّنلا اهيف ٖجڤي تتة

ػاٙامإا ي ڣ بږلاعلا ٭ايتحا ٠مخ ڤحن غيٕڤعسلا ي ڣ بليمٚب ٙايلم

تما غيبٚعلا ماّيأا ڜم مڤي ي هتنيسڣ ،ږلاعلا ي ٕڣٖحم ٰفنلاڣ بږلاعلا ٭ايتحا ٚشع ڤحن ـيڤكلاڣ ،ځاٚعلاڣ ،ڗاٚي ڣ ،ع ّٖح

بڢيلع غظفاحما ڋاڣ ّٖلاڣ ٕاٚفأا ګلع ظجي ڊل٘لڣ 2 - غيسمشلا غقاطلاّ ب٩ٙأا ګلع غقاطلل ساسأا ٖٙصما يه ، امسلا ي هاٚن ڬٗ ّّ ّڋا ږجّنلا ا٘ه ،٠مشلاّ

ٖمتعيڣ ٚم ب ٩ٙأا ګلع عايح ػٖجڣ ام عٙاٚحلا ه٘ه اڤلڣ ب٠مشلا غّعشأ اهلسٚت تلا ،عٙاٚحلا ګلع ػابنلاڣ ڗاڤيحلاڣ ڗاسنإاّ

به ڜم ٚصعلا ي ا ّمأ بػڤيبلا غئفٖتڣ ،هايما ڗيخجتڣ ،ماعطلا ٔبط ګلع اهب ڗاعتسا ٖقف ،اميٖق ٠مشلا غقاط ڜم ڗاسنإا ٕافتسا متهاا ٕإٛا ٖقف ،نيٖحلا غيسم ّشلا غقاطلل غ ّصاخ اياخ ڄيٚط ڜع ابٚهكلا ٖيلڤت ي املعلا حجن ٖقڣ ،غيسمشلا غقاّ طلاب ماّ

بغّيبٚعلا اٚح ّ لا ي ڋاحلا ڤه امك ،ـقڤلا ږظعم عّٙاح اهيف ٠م ّشلا ڗڤكت تلا ٕابلا ي اهڤماقأّ ٍاڤلأ ح ڤت

-غيسمشلا ٍاڤلأا ّمست -

هل ّڤحتڣ ٠مشلا عٙاٚح ع ّمجت ػڤيبلا ځڤف ه٘ه ٌتنت ڗأ ڜكميڣ غيئابٚهك غقاط ګل ا

بڇيبك ـيبل اما غئفٖتل ىفكي ام غقاطلا ڜم ٍاڤلأاّ څانه ڗڤكت ا ٠مشلا ظجتحت امٖنع ڜكلڣ غسمشما ڄطانما ي عڇٌكب عٕڤجڤم يهڣ غفيظن ٠م ّشلا ڜم اه٘خ ن ّتلا غقاطلاڣ بعٙاٚحلا اهنم ّٖمتسن غعشأ ڜم عٕافتساا ػاڣاحم ڜم ږغّٚلاب ږحفلاڣ ،ٰفنلاك ،ڥٚخأا غقاطلا ٕٙاصم ګلع ٖمتعي ڗاسنإا ڋاٜي اف غيسم ّشلا غقاّ طلاّ

ّڗأ ڀ ّقڤتت ڜل غيسم ّشلا غقاطلا ڋاغتسا ػاڣاحم ّڗ ف ،ڊلٗ عمڣ بڇيثكلا ڋاما ڀّلكت غيسم ّشلا غقاّ طلا عيٙاشم ّڗأ ، ّڬٚجحلاّ يقابف ٠م ّشلا ا ّمأ ،ام مڤي ي ٖفنتس ڥٚخأا غقاطلا ٕٙاصمّ بغمايقلا مڤي ګل غ