ANALISIS WACANA MAKNA PESAN BAHASA JAWA DALAM FILM “YOWIS BEN”
Oleh :
Dea Vinta Permata Efendi 362015020
SKRIPSI
Diajukan Kepada
Program Studi Ilmu Komunikasi Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Komunikasi Sebagai Salah Satu Syarat Untuk Memperoleh
Gelar Sarjana
PROGRAM STUDI ILMU KOMUNIKASI
FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU KOMUNIKASI UNIVERSITAS KRISTEN SATYA WACANA
SALATIGA 2019
ii
iii
iv
v
vi
HALAMAN MOTTO DAN PERSEMBAHAN
MOTTO:
“Rasa Bangga Kita Sebagai Bangsa Indonesia Itu Berbanding Lurus Dengan Luasnya Pengetahuan Kita Terhadap Sejarah dan Kebudayaan Bangsa Kita”
Dian Sastrowardoyo, 2019.
PERSEMBAHAN
Skripsi ini saya persembahkan kepada Papa, Mama, Adik, serta orang-orang yang memotivasiku, dan almamaterku.
vii
KATA PENGANTAR
Puji dan Syukur penulis panjatkan kepada Allah SWT atas berkah, rahmat dan karuniaNya penulis dapat menyelesaikan skripsi penulis yang berjudul “Analisis Wacana Makna Pesan Bahasa Jawa dalam Film Yowis Ben”. Tujuan penyusunan skripsi ini tentunya berguna sebagai syarat untuk menempuh ujian Sarjana Komunikasi pada Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Komunikasi di Universitas Kristen Satya Wacana.
Dalan menyelesaikan skripsi ini, penulis menyadari bahwa selesainya skripsi ini tidak terlepas dari dukungan, bantuan, semangat, dan bimbingan dari beberapa pihak. Oleh sebab itu, disini penulis ingin menyampaikan rasa terima kasih sedalam- dalamnya kepada :
1. Allah SWT yang selalu menuntun setiap langkah penulis dan memberikan petunjuk ketika penulis mengalami kebimbangan.
2. Ibu Sri Suwartiningsih dan Mas Sampoerno selaku pembimbing, yang telah sabar membimbing penulis selama penyusunan skripsi ini. Terima kasih untuk masukan, kritikan, dan ilmu yang bermanfaat untuk penulis.
3. Yang tersayang, Papa dan Mama. Papa yang sedari kecil membiayai pendidikan penulis, hingga memberikan fasilitas yang penulis butuhkan untuk penyusunan skripsi ini, dan senantiasa mendoakan dalam diam. Mama yang selalu mendoakan, memotivasi, dan memberi dukungan penulis dalam penyelesaian skripsi ini.
4. Sahabat-sahabat penulis, Adit Berta Gloriana, Yunika Arum Prajanti, dan Yorasta Putri Damayanti sebagai teman berdiskusi, pemberi masukan, dan senantiasa menemani penulis dalam proses pengerjaan skripsi ini. Terima Kasih untuk dukungan, candaan, dan untuk malam-malam yang telah kita lewatkan ketika menginap bersama. Terima kasih juga telah menjadi sahabat dalam suka dan duka selama penulis duduk di bangku perkuliahan.
viii
5. Yang terkasih Alvian Yesky Pradana, yang selalu menjadi tempat berkeluh kesah dan selalu ada untuk penulis dalam situasi apapun. Partner yang senantiasa menemani penulis selama proses pengerjaan skripsi sejak penyusunan proposal hingga akhir. Terima kasih selalu bersikap dewasa dalam menanggapi keluh kesah penulis. Mari kita berproses bersama.
6. Oktaviana Eriyati, teman seperjuangan dalam perskripsian duniawi, yang selalu saling memberikan semangat untuk mengerjakan skripsi dan senantiasa menemani penulis berolahraga ketika lelah mengerjakan skripsi. Rika Yusi Septian, teman seperjuangan menuju ujian skripsi 13 Desember 2019 yang selalu menemani penulis mengurus berkas-berkas.
7. Terakhir, tentunya terima kasih kepada kawan-kawan seperjuangan di Ilmu Komunikasi 2015, Reni DKK Komunikasi 2016, para penghuni kontrakan hijau, sahabat-sahabat penulis di luar fakultas dan universitas, serta pihak- pihak lain yang membantu penulis dalam menyelesaikan skripsi, maaf jika tidak dapat penulis sebutkan satu persatu.
Semoga bantuan bimbingan dan doa yang telah diberikan, mendapat balasan dari Allah SWT. Prnulis menyadari seenuhnya bahwa skripsi ini masih jauh dari sempurna. Oleh karena itu, dengan segala kerendahan hati penulis mohon maaf yang sebesar-besarnya. Penulis berharap apa yang telah penulis selesaikan ini bermanfaat bagi kita semua.
Salatiga, 6 Desember 2019
Dea Vinta Permata Efendi
ix DAFTAR ISI
COVER ... i
LEMBAR PERNYATAAN TIDAK PLAGIAT ... ii
LEMBAR PERNYATAAN PERSETUJUAN AKSES ... iii
LEMBAR PERNYATAAN PERSETUJUAN PUBLIKASI... iv
LEMBAR PENGESAHAN ... v
HALAMAN MOTTO DAN PERSEMBAHAN ... vi
KATA PENGANTAR ... vii
DAFTAR ISI ... ix
DAFTAR GAMBAR ... xii
DAFTAR TABEL ... xiii
SARIPATI ... xiv
ABSTRACT ... xv
BAB I Pendahuluan ... 1
1.1. Latar belakang ... 1
1.2. Rumusan Masalah ... 7
1.3. Tujuan Penelitian ... 8
1.4. Manfaat Penelitian ... 8
1.4.1. Manfaat Praktis ... 8
1.4.2. Manfaat Teoritis ... 8
1.5. Konsep yang digunakan ... 8
1.6. Batasan Penelitian ... 9
BAB II LANDASAN TEORITIS ... 10
2.1. Landasan Teori ... 10
2.1.1. Analisis Wacana ... 10
2.1.1.1.Analisis Wacana Teun A. van Dijk terhadap Film ... 11
2.1.2. Film ... 15
2.2. Penelitian Terdahulu ... 16
2.3. Kerangka Pikir ... 19
x
BAB III METODE PENELITIAN... 20
3.1. Pendekatan dan Jenis Penelitian ... 20
3.2. Unit Amatan dan Unit Analisa ... 20
3.3. Sumber Jenis Data ... 21
3.4. Teknik Pengumpulan Data ... 21
3.5. Teknik Analisis Data ... 22
3.6. Keabsahan Data ... 24
BAB IV GAMBARAN UMUM FILM “YOWIS BEN” ... 26
4.1. Deskripsi Film ... 26
4.2. Transkrip Film ... 29
4.3. Profil Sutradara ... 30
BAB V ANALISIS WACANA MAKNA PESAN BAHASA JAWA DALAM FILM YOWIS BEN ... 33
5.1. Analisis Wacana Makna Pesan Bahasa Jawa Dari Dimensi Teks Film “Yowis Ben” ... 33
5.1.1. Struktur Makro ... 33
5.1.2. Superstruktur ... 40
5.1.3. Struktur Mikro ... 46
5.1.3.1.Semantik ... 46
5.1.3.2.Sintaksis ... 48
5.1.3.3.Stilistik ... 49
5.1.3.4.Retoris ... 50
5.2. Analisis Wacana Makna Pesan Bahasa Jawa Dari Dimensi Kognisi Sosial Film “Yowis Ben” ... 52
5.3. Analisis Wacana Makna Pesan Bahasa Jawa Dari Dimensi Konteks Sosial Film “Yowis Ben” ... 53
5.4. Refleksi Penelitian ... 58
BAB VI PENUTUP ... 59
6.1. Kesimpulan ... 59
xi
6.2. Saran ... 60 DAFTAR PUSTAKA ... 61 LAMPIRAN ... 64
xii
DAFTAR GAMBAR
Gambar 1 : Kecaman netizen terhadap Bayu Skak Gambar 2 : Pidato wisuda Bayu Skak
Gambar 3 : Video ungkapan kebahagiaan atas kelulusannya dan memotivasi penontonnya
Gambar 4 : Poster film Yowis Ben (2018)
Gambar 5 : Pembuktian kepada teman-teman dan orang tua Gambar 6 : Pembuktian agar dipandang keren
Gambar 7 : Pembuktian agar diakui karena karya Gambar 8 : Pembuktian ke penonton
Gambar 9 : Pembuktian untuk terkenal di dunia nyata
Gambar 10 : Persahabatan yang saling membantu secara materi Gambar 11 : Persahabatan yang saling rindu
Gambar 12 : Persahabatan yang saling membantu ketika kesusahan Gambar 13 : Persahabatan yang setia selamanya
Gambar 14 : Membantu Ibu menjual pecel di sekolah Gambar 15 : Membantu menyisir rambut Ibu
Gambar 16 : Patuh kepada nasehat Ibu
xiii
DAFTAR TABEL
Tabel 1 : Skema elemen wacana van Dijk
xiv SARIPATI
Film merupakan media komunikasi massa yang efektif untuk menyampaikan pesan yang cenderung mengkonstruksi realitas di lingkungan sekitar kehidupan manusia dan menampilkan kemungkinan pemaknaan pesan. YOWIS BEN menjadi salah satu dari sekian banyak film yang menyisipkan fungsi edukatif mengenai kebudayaan Jawa dan menggunakan 80% bahasa Jawa. Penelitian ini bertujuan untuk menjelaskan makna pesan Bahasa Jawa disampaikan dalam film Yowis Ben dengan menggunakan analisis wacana model Teun A. van Dijk, kemudian metode yang digunakan adalah kualitatif.
Hasil yang ditemukan dalam penelitian ini adalah film YOWIS BEN ditinjau dari struktur makro dalam film YOWIS BEN mempunyai topik utama yaitu pembuktian dan didukung subtopik seperti persahabatan, pilihan, dan kecintaan terhadap ibu. Dari segi skematik film YOWIS BEN sangat menarik penonton karena dalam menyajikan isi cerita, penulis cerita film lebih memberikan alur dengan jelas.
Kemudian dilihat dari struktur mikro film YOWIS BEN keseluruhan isi cerita, penyajian wacana film, dengan memadukan unsur kebudayaan pemilihan bahasa Jawa ternyata tidak mengurangi kelengkapan film ini. Dilihat dari segi kognisi sosial, penulis cerita memberikan tontonan yang bertemakan anak muda dengan unsur kebudayaan, diangkat dari berbagai keresahan yang dialaminya sendiri. Dari segi konteks sosial, penulis cerita terinspirasi dari sejarah perfilman Indonesia yang selalu mengikuti tema-tema yang booming, sehingga ia bertekad untuk menjadi berbeda di industri perfilman Indonesia.
Kata kunci : Film Yowis Ben, Makna Pesan, Analisis Wacana Teun A. van Dijk.
xv ABSTRACT
Film is an effective mass communication media to convey messages that thend to construct reality in the environment around human life and display the possibility meaning of the messages. YOWIS BEN becomes the one of many films that inserted an educational function on Javanese culture and using 80% of Javanese Language.
This study aims to explain the meaning of Javanese message delivered in the film YOWIS BEN by using a discourse analysis of the Teun A. van Dijk model, then using qualitative method.
The result of this study are the film YOWIS BEN seen from the macro structure in the film YOWIS BEN, the main topic is proofing and it’s supported by subtopics such as friendship, choice, and love for mother. Seen from the schematic, YOWIS BEN film is very interesting audience because in presenting the contents of the story, the writer of the film’s story provides a clear plot. Then, seen from the micro structure YOWIS BEN film from the whole story, the presentation of film discourse, by combining elements of Javanese language selection culture apparently didn’t reduce the completeness of this film. Viewed in terms of social cognition, the story writer gives a young-themed spectacle with cultural elements, lifted from various anxiety the experienced himself. In terms of social context, story writers are inspired by history of Indonesian cinema which always follows booming themes, so he was determided to be different in the Indonesian film industry.
Keywords : Yowis Ben film, Meaning of Message, Teun A. van Dijk Discourse analysis
