• Tidak ada hasil yang ditemukan

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR SULAWESI UTARA BULAN JUNI 2016

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Membagikan "PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR SULAWESI UTARA BULAN JUNI 2016"

Copied!
7
0
0

Teks penuh

(1)

Nilai ekspor produk (nonmigas) Sulawesi Utara pada Juni 2016 sebesar US$ 79,45 juta (angka sementara),

mengalami penurunan 21,18 persen dibanding ekspor pada Mei 2016 yang sebesar US$ 100,80 juta, jika

dibandingkan dengan nilai ekspor bulan Juni 2015 sebesar US$ 105,28 juta (Y on Y) mengalami penurunan sebesar

24,53 persen.

Secara kumulatif nilai ekspor (nonmigas) Sulawesi Utara bulan Januari-Juni 2016 mencapai US$ 531,39 juta

dengan ekspor melalui Sulawesi Utara US$ 454,82 juta dan sisanya melalui luar provinsi Sulawesi Utara US$ 76,56

juta.

Lemak & minyak hewan/nabati merupakan komoditi ekspor terbesar Provinsi Sulawesi Utara bulan Juni 2016

dengan nilai ekspor sebesar US$ 50,33 juta atau 63,36 persen dari total nilai ekspor.

Negara tujuan ekspor terbesar Sulawesi Utara bulan Juni 2016 adalah Amerika Serikat dengan nilai US$ 34,95 juta

atau 44,00 persen dari total nilai ekspor.

Nilai impor Sulawesi Utara pada bulan Juni 2016 sebesar US$ 25,91 juta (angka sementara), mengalami

peningkatan 143,52 persen dibanding bulan Mei 2016 yang sebesar US$ 10,64 juta. Secara kumulatif selama tahun

2016 hingga bulan Juni total impor Sulawesi Utara mencapai US$ 90,16 juta.

Mesin-mesin/pesawat mekanik merupakan komoditi impor terbesar Provinsi Sulawesi Utara bulan Juni 2016 dengan

nilai impor sebesar US$ 20,15 juta atau 77,77 persen dari total nilai impor.

Negara asal impor terbesar Sulawesi Utara bulan Juni 2016 adalah Singapura dengan nilai US$ 2,06 juta atau 7,94

persen dari total nilai impor.

Neraca perdagangan Sulawesi Utara bulan Juni 2016 mengalami surplus sebesar US$ 53,54 juta. Secara kumulatif

hingga bulan Juni 2016 mengalami surplus sebesar US$ 441,23 juta.

No.49/07/71/Th.X,15 Juli 2016

P

ERKEMBANGAN

E

KSPOR DAN

I

MPOR

S

ULAWESI

U

TARA

B

ULAN

J

UNI

2016

E

KSPOR

J

UNI

2016

MENCAPAI US

$

79,45

JUTA

I.

Ekspor (Nonmigas)

Nilai ekspor Sulawesi Utara bulan Juni 2016 sebesar US$ 79,45 juta (angka sementara) menurun 21,18

persen dibanding bulan Mei 2016 yang sebesar US$ 100,80 juta. Dibandingkan dengan bulan Juni 2015 (Y on Y) nilai

ekspor Sulawesi Utara mengalami penurunan sebesar 24,53 persen atau turun dari US$ 105,28 juta menjadi US$

9,45 juta. Berbagai komoditi tidak hanya diekspor melalui Provinsi Sulawesi Utara saja, namun ada juga yang

diekspor ke pasar luar negeri melalui pintu ekspor di provinsi lain seperti DKI Jakarta, Jawa Timur dan lain-lain.

Selama tahun 2016 sampai bulan Juni (angka sementara) nilai total ekspor Sulawesi Utara sebesar US$ 531,39 juta,

dengan ekspor melalui Provinsi Sulawesi Utara sebesar US$ 454,82 juta dan sisanya melalui provinsi lain sebesar

US$ 76,56 juta. Secara kumulatif hingga bulan Juni (c-to-c) dibandingkan dengan periode yang sama tahun

(2)

I.1 Ekspor Menurut Komoditi

Komoditi Ekspor Sulawesi Utara relatif beragam. Bulan Juni 2016 Komoditi lemak & minyak hewan/nabati

masih tetap merupakan komoditi yang memberikan kontribusi terbesar terhadap total nilai ekspor Sulawesi Utara

yakni sebesar 50,33 persen atau senilai US$ 63,36 juta. Secara kumulatif sepanjang tahun 2016 hingga bulan Juni

komoditi lemak & minyak hewan/nabati juga masih tetap merupakan kontributor terbesar yang memberi andil 69,27

persen terhadap total nilai ekspor Sulawesi Utara, dengan nilai sebesar US$ 368,07 Juta.

Tabel 1

Perkembangan Ekspor (Nonmigas) Sulawesi Utara menurut Golongan Barang Juni 2016

No Golongan Barang HS2

Nilai FOB (Juta US$) Juni 2015 Mei 2016 2016*) Juni % Peran thd Juni

2016*) Januari-Juni 2015 Januari-Juni 2016*) % Peran thd total Januari-Juni 2016*) [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

1. Lemak & minyak hewan/nabati (15) 68,04 75,25 50,33 76,59 369,66 368,07 80,93

2. Perhiasan/Permata (71) 0,00 0,33 0,00 0,00 0,16 0,33 0,07

3. Ikan & udang (03) 2,54 4,03 3,78 5,75 12,35 19,89 4,37

4. Daging & Ikan Olahan (16) 3,94 3,44 4,37 6,65 27,13 21,89 4,81

5. Kopi, teh, rempah-rempah (09) 1,02 1,97 1,53 2,32 6,53 8,32 1,83

6. Buah-buahan (08) 0,97 0,76 0,44 0,67 3,99 3,45 0,76

7. Ampas/Sisa Industri Makanan (23) 3,79 1,57 4,34 6,61 21,18 20,35 4,48

8. Berbagai produk kimia (38) 0,37 0,95 0,76 1,16 5,12 7,01 1,54

9. Biji-bijian berminyak (12) 0,92 1,22 0,00 0,00 2,81 2,21 0,49

10. Bahan kimia organik (29) 2,29 1,16 0,00 0,00 2,60 2,82 0,62

Total 10 Komoditi 83,88 90,68 65,55 99,75 451,54 454,34 99,90

Komoditi Lainnya 0,00 0,12 0,17 0,25 1,18 0,48 0,10

A. Total Ekspor Melalui Prov. Sulut 83,88 90,80 65,72 100,00 452,72 454,82 100,00

1. Lemak & minyak hewan/nabati (15) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2. Perhiasan/Permata (71) 16,14 6,90 10,39 75,69 78,29 57,37 74,93

3. Ikan & udang (03) 1,10 0,49 0,53 3,84 9,04 2,45 3,20

4. Daging & Ikan Olahan (16) 0,13 0,00 0,00 0,00 1,27 0,09 0,12

5. Kopi, teh, rempah-rempah (09) 1,62 0,37 0,88 6,38 9,19 3,35 4,37

6. Buah-buahan (08) 1,90 1,30 1,38 10,03 10,57 7,49 9,78

7. Ampas/Sisa Industri Makanan (23) 0,03 0,00 0,00 0,01 0,11 1,64 2,14

8. Berbagai produk kimia (38) 0,42 0,60 0,53 3,83 3,42 2,68 3,49

9. Biji-bijian berminyak (12) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,03 0,00 0,00

10. Bahan kimia organik (29) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Total 10 Komoditi 21,34 9,67 13,70 99,79 111,92 75,06 98,03

Komoditi Lainnya 0,05 0,34 0,03 0,21 0,48 1,51 1,97

B. Total Ekspor Melalui Provinsi Lain 21,39 10,00 13,72 100,00 112,40 76,56 100,00

1. Lemak & minyak hewan/nabati (15) 68,04 75,25 50,33 63,36 369,66 368,07 69,27

2. Perhiasan/Permata (71) 16,14 7,23 10,39 13,08 78,45 57,70 10,86

3. Ikan & udang (03) 3,64 4,53 4,31 5,42 21,39 22,34 4,20

4. Daging & Ikan Olahan (16) 4,07 3,44 4,37 5,50 28,41 21,98 4,14

5. Kopi, teh, rempah-rempah (09) 2,64 2,34 2,40 3,02 15,71 11,66 2,19

6. Buah-buahan (08) 2,87 2,06 1,82 2,29 14,56 10,93 2,06

7. Ampas/Sisa Industri Makanan (23) 3,82 1,57 4,35 5,47 21,29 22,00 4,14

8. Berbagai produk kimia (38) 0,79 1,55 1,28 1,62 8,54 9,68 1,82

9. Biji-bijian berminyak (12) 0,92 1,22 0,00 0,00 2,84 2,21 0,42

10. Bahan kimia organik (29) 2,29 1,16 0,00 0,00 2,60 2,82 0,53

Total 10 Komoditi 105,23 100,34 79,25 99,76 563,48 529,40 99,63

Komoditi Lainnya 0,05 0,46 0,19 0,24 1,65 1,98 0,37

Total Ekspor (A+B) 105,28 100,80 79,45 100,00 565,13 531,39 100,00

(3)

I.2 Ekspor Menurut Negara Tujuan

Negara tujuan ekspor terbesar Sulawesi Utara bulan Juni 2016 adalah Amerika Serikat dengan nilai US$ 34,95

juta atau 44,00 persen dari total nilai ekspor, disusul Singapura dengan nilai US$ 10,44 juta atau 13,14 persen dari

total nilai ekspor dan Jepang dengan nilai sebesar US$ 8,97 juta atau 11,30 persen dari total nilai ekspor. Secara

kumulatif dari bulan Januari hingga Juni 2016, negara tujuan ekspor terbesar adalah Amerika Serikat dengan nilai

mencapai US$ 160,49 juta, disusul Belanda dan Tiongkok dengan nilai ekspor masing-masing sebesar US$ 78,11

juta dan US$ 60,85 juta.

Tabel 2

Perkembangan Ekspor (Nonmigas) Sulawesi Utara menurut Negara Tujuan Ekspor Juni 2016

No Negara Tujuan Ekspor

Nilai FOB (Juta US$) Juni 2015 Mei 2016 Juni 2016*) % Peran thd Juni

2016*) Januari-Juni 2015 Januari-Juni 2016*) % Peran thd total Januari-Juni 2016*) [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 1. Amerika Serikat 28,43 29,71 34,73 52,85 112,51 159,36 35,04 2. Belanda 26,22 18,93 0,62 0,94 148,68 76,35 16,79 3. Tiongkok 8,34 13,04 6,68 10,17 53,34 60,47 13,30 4. Korea Selatan 7,29 8,89 7,15 10,88 45,51 48,19 10,59 5. Jepang 1,65 6,58 8,77 13,35 6,64 20,44 4,49 6. Singapura 0,12 0,06 0,04 0,07 0,84 0,41 0,09 7. Brazil 0,00 4,68 0,18 0,27 0,00 18,55 4,08 8. Philipina 0,94 2,56 0,00 0,00 22,61 19,39 4,26 9. Saudi Arabia 1,06 1,05 1,46 2,22 7,00 6,95 1,53 10. India 2,11 1,02 2,59 3,95 10,15 17,09 3,76 Total 10 Negara 76,16 86,52 62,23 94,69 407,28 427,22 93,93 Negara Lainnya 7,73 4,28 3,49 5,31 45,45 27,59 6,07

A. Total Ekspor Melalui Prov. Sulut 83,88 90,80 65,72 100,00 452,72 454,82 100,00

1. Amerika Serikat 0,84 0,18 0,22 1,62 7,80 1,13 1,48 2. Belanda 0,45 0,24 0,44 3,17 2,01 1,77 2,31 3. Tiongkok 0,20 0,06 0,06 0,47 0,51 0,36 0,48 4. Korea Selatan 0,27 0,37 0,19 1,36 1,56 1,07 1,39 5. Jepang 0,66 0,40 0,20 1,46 3,00 3,61 4,72 6. Singapura 16,14 6,90 10,39 75,73 78,89 57,56 75,18 7. Brazil 0,23 0,14 0,05 0,38 0,50 0,93 1,22 8. Philipina 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 9. Saudi Arabia 0,00 0,00 0,00 0,00 0,82 0,00 0,00 10. India 0,11 0,00 0,11 0,82 0,90 0,22 0,29 Total 10 Negara 18,90 8,30 11,67 85,01 95,99 66,66 87,06 Negara Lainnya 2,49 1,71 2,06 14,99 16,41 9,91 12,94

B. Total Ekspor Melalui Provinsi Lain 21,39 10,00 13,72 100,00 112,40 76,56 100,00

1. Amerika Serikat 29,27 29,88 34,95 44,00 120,31 160,49 30,20 2. Belanda 26,67 19,16 1,05 1,33 150,69 78,11 14,70 3. Tiongkok 8,54 13,10 6,75 8,49 53,85 60,85 11,45 4. Korea Selatan 7,56 9,27 7,33 9,23 47,07 49,25 9,27 5. Jepang 2,32 6,98 8,97 11,30 9,64 24,05 4,53 6. Singapura 16,26 6,96 10,44 13,14 79,73 57,98 10,91 7. Brazil 0,23 4,82 0,23 0,29 0,50 19,48 3,67 8. Philipina 0,94 2,56 0,00 0,00 22,61 19,39 3,65 9. Saudi Arabia 1,06 1,05 1,46 1,84 7,82 6,95 1,31 10. India 2,22 1,02 2,71 3,41 11,05 17,32 3,26 Total 10 Negara 95,06 94,82 73,90 93,02 503,26 493,88 92,94 Negara Lainnya 10,21 5,98 5,55 6,98 61,85 37,51 7,06

Total Ekspor (A+B) 105,28 100,80 79,45 100,00 565,13 531,39 100,00

(4)

I.2 Ekspor Menurut Pelabuhan Muat

Ekspor Sulawesi Utara pada bulan Juni 2016 terbanyak melalui Pelabuhan Bitung yaitu senilai US$ 53,80 juta

atau 67,71 persen terhadap total nilai ekspor Sulawesi Utara. Secara kumulatif selama tahun 2016 ekspor dari

Sulawesi Utara terbesar dimuat di Pelabuhan Bitung senilai US$ 374,08 juta, disusul Pelabuhan Amurang senilai US$

75,98 juta, serta Bandara Soekarno Hatta senilai US$ 57,58 juta.

Tabel 3

Perkembangan Ekspor (Nonmigas) Sulawesi Utara menurut Pelabuhan Muat Juni 2016

No Pelabuhan

Nilai FOB (Juta US$)

Juni 2015 Mei 2016 2016*) Juni % Peran thd Juni 2016*) Januari-Juni 2015 Januari-Juni 2016*) % Peran thd total Januari-Juni 2016*) [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 1. Bitung 67,12 71,73 53,80 67,71 370,80 374,08 70,40 2. Amurang 16,30 17,38 11,70 14,73 76,77 75,98 14,30

3. Sam Ratulangi-Manado (U) 0,45 0,47 0,22 0,28 4,24 2,54 0,48

4. Lainnya 0,00 1,22 0,00 0,00 0,89 2,21 0,42

A. Total Ekspor Melalui Prov.

Sulut 1. Tanjung Priok 83,88 5,08 90,80 3,06 65,72 3,17 82,72 3,99 452,72 33,28 454,82 18,96 85,59 3,57

2. Soekarno-Hatta (U) 16,17 6,94 10,55 13,28 78,69 57,58 10,84

3. Tanjung Perak 0,13 0,00 0,00 0,00 0,43 0,00 0,00

4. Ngurah Rai 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

5. Lainnya 0,01 0,00 0,00 0,00 0,01 0,02 0,00

B. Total Ekspor Melalui Provinsi

Lain 21,39 10,00 13,72 17,28 112,40 76,56 14,41

Total Ekspor (A+B) 105,28 100,80 79,45 100,00 565,13 531,39 100,00

Catatan: *) Angka Sementara

II. Impor

Nilai impor Sulawesi Utara bulan Juni 2016 atas dasar CIF (cost, insurance & freight) dibanding bulan Mei

2016 mengalami peningkatan sebesar 143,52 persen atau naik dari US$ 10,64 juta menjadi US$ 25,91 juta. Bila

dibandingkan dengan bulan Juni 2015 (Y on Y) terjadi peningkatan sebesar 757,95 persen atau naik dari US$ 3,02

juta menjadi US$ 25,91 juta. Secara kumulatif hingga bulan Juni 2016 dibandingkan dengan periode yang sama tahun

sebelumnya terjadi peningkatan nilai impor sebesar 192,54 persen, atau naik dari US$ 30,82 juta pada tahun 2015

menjadi US$ 90,16 juta pada tahun 2016.

II.1 Impor Menurut Komoditi

Impor komoditi barang bulan Juni 2016 yang mengalami peningkatan terbesar adalah mesin-mesin/pesawat

mekanik yang meningkat dari US$ 2,87 juta menjadi US$ 20,15 juta atau meningkat sangat signifikan sebesar

602,09 persen. Sedangkan penurunan impor terjadi pada komoditi bahan bakar mineral yang menurun dari US$ 3,17

juta menjadi US$ 1,19 juta atau mengalami penurunan sebesar 62,46 persen dan komoditi bahan peledak yang

menurun dari US$ 0,46 juta menjadi US$ 0,00 juta atau mengalami penurunan sebesar 100 persen.

(5)

Tabel 4

Perkembangan Impor Sulawesi Utara menurut Golongan Barang HS 2 Dijit Juni 2016

No Golongan Barang HS2

Nilai CIF (Juta US$)

Juni 2015 Mei 2016 Juni 2016 % Peran thd Juni 2016 Januari-Juni 2015 Januari-Juni 2016 % Peran thd total Januari-Juni 2016 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

1. Bahan bakar mineral (27) 0,00 3,17 1,19 4,60 3,87 6,40 7,10

2. Mesin-Mesin/Pesawat Mekanik (84) 0,99 2,87 20,15 77,77 5,73 56,61 62,79

3. Mesin/peralatan listrik (85) 0,22 1,52 1,78 6,85 2,22 6,40 7,09

4. Benda dari Batu, Gips dan Semen (68) 0,00 0,56 0,61 2,36 0,00 1,17 1,30

5. Benda-Benda dari Besi dan Baja (73) 0,77 0,56 0,73 2,82 4,34 4,10 4,55

6. Bahan Peledak (36) 0,02 0,46 0,00 0,00 1,16 1,23 1,36

7. Perangkat optik (90) 0,00 0,30 0,21 0,81 0,10 0,76 0,84

8. Plastik dan Barang dari Plastik (39) 0,01 0,22 0,07 0,25 0,71 0,64 0,71

9. Berbagai barang logam dasar (83) 0,17 0,19 0,39 1,49 0,54 1,17 1,29

10. Besi dan Baja (72) 0,08 0,19 0,22 0,86 6,93 0,95 1,06

Total 10 Komoditi 2,26 10,03 25,35 97,83 25,61 79,42 88,08

Komoditi Lainnya 0,77 0,60 0,56 2,17 5,22 10,74 11,92

Total Impor 3,02 10,64 25,91 100,00 30,82 90,16 100,00

II.2 Impor Menurut Negara Asal

Komoditi impor yang masuk Sulawesi Utara pada bulan Juni 2016, terbanyak berasal dari Singapura dengan

nilai US$ 2,06 juta (7,94 persen), disusul Tiongkok dengan nilai sebesar US$ 1,27 juta (4,92 persen) dan Australia

dengan nilai sebesar US$ 1,17 juta (4,53 persen) serta sisanya dari negara lain. Secara kumulatif dari bulan Januari

hingga Juni 2016 total impor dari luar negeri sebesar US$ 90,16 juta dengan impor terbesar dari negara Tiongkok

US$ 10,53 juta (11,68 persen) dan sisanya dari negara-negara lain.

Tabel 5

Perkembangan Impor Sulawesi Utara menurut Negara Asal Barang Juni 2016

No Negara Asal

Nilai CIF (Juta US$)

Juni 2015 Mei 2016 Juni 2016 % Peran thd Juni 2016 Januari-Juni 2015 Januari-Juni 2016 total Januari-% Peran thd Juni 2016 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 1. Singapura 0,17 3,81 2,06 7,94 4,42 7,80 8,65 2. Tiongkok 0,75 2,71 1,27 4,92 8,09 10,53 11,68 3. Australia 0,96 1,39 1,17 4,53 6,01 9,25 10,26 4. Amerika Serikat 0,01 0,98 0,95 3,65 0,09 1,93 2,14 5. Korea Selatan 0,00 0,59 0,20 0,77 0,00 5,61 6,22 6. Philipina 0,56 0,55 0,00 0,00 1,97 0,94 1,04 7. Jerman 0,00 0,23 0,00 0,01 0,01 0,32 0,36 8. Malaysia 0,00 0,12 0,02 0,09 0,13 1,56 1,73 9. Thailand 0,00 0,08 0,12 0,46 0,51 2,38 2,64 10. Belgia 0,00 0,07 0,00 0,00 0,00 0,07 0,08 Total 10 Negara 2,45 10,52 5,79 22,36 21,23 40,39 44,80 Negara Lainnya 0,57 0,12 20,12 77,64 9,58 49,77 55,20

(6)

III. Neraca Perdagangan

Tabel 6

Perkembangan Neraca Perdagangan Sulawesi Utara Tahun 2016 (Juta US$)

No Bulan Ekspor Impor Ekspor-Impor Surplus/Defisit

[1] [2] [3] [4] [5] [6] 1. Januari 90,14 6,63 83,51 Surplus 2. Februari 74,66 8,75 65,91 Surplus 3. Maret 81,33 21,91 59,42 Surplus 4. April 104,99 16,32 88,67 Surplus 5. Mei 100,80 10,64 90,16 Surplus 6. Juni 79,45 25,91 53,54 Surplus Cumulative 531,39 90,16 441,23 Surplus

Dengan nilai ekspor sebesar US$ 79,45 juta dan nilai impor sebesar US$ 25,91 juta maka neraca

perdagangan Sulawesi Utara bulan Juni 2016 mengalami surplus sebesar US$ 53,54 juta. Secara kumulatif hingga

bulan Juni 2016 dengan nilai ekspor sebesar US$ 531,39 juta dan impor sebesar US$ 90,16 juta maka neraca

perdagangan mengalami surplus sebesar US$ 441,23 juta.

(7)

Informasi lebih lanjut hubungi:

Marthedy M. Tenggehi, S.Si

Kabid. Statistik Distribusi

BPS Provinsi Sulawesi Utara

Telepon: 0431-847044

Fax.: 0431-862204

E-mail: bps7100@bps.go.id

Homepage : http://sulut.bps.go.id

Referensi

Dokumen terkait

Selain wawancara dengan konselor dan juga kepala sekolah SMP Swasta Al-Ansar Setia Bakti, penulis juga melakukan observasi, pada saat proses konseling berlangsung, dan

Penelitian ini merumuskan masalah bagaimana pesan dakwah dalam Iklan Pasta Gigi Sasha, berdasarkan penanda dan petanda, makna denotasi dan konotasi sesuai dengan

Adapun ciri-ciri kejiwaan yang biasa terjadi pada lanjut usia antara lain: Memerlukan waktu yang lama dalam belajar dan sulit mengintegrasikan jawaban atas pertanyaan,

Diare adalah suatu penyakit yang ditandai dengan meningkatnya frekuensi buang air besar yang tidak normal (meningkat) dan konsistensi tinja yang lebih lembek atau cair.

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui perlindungan hukum bagi Bank apabila terjadi kerusakan pada tanaman tebu yang menjadi jaminan dalam perjanjian kredit

Pancasila adalah sebagai etik sosial bersama di masyarakat Penyebarluasan dan internalisasi nilai nilai etik dilakukan melalui pembentukan kelembagaan sosial, wadah dan

3. Apabila anda secara langsung merusakkan barang-barang majikan, maka majikan boleh momotong gaji anda untuk mengganti kerugian karena kelalaian itu. Jumlah potongan sesuai

Puji dan syukur penulis sampaikan kehadirat Allah SWT yang telah memberikan rahmat dan izin-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi ini sebagai syarat untuk