استدعاء الموروث التاريخي في القصة القصيرة مجموعات زكريا تامر القصصية أنموذجا

ءاعدتسا يخيراتلا ثورولما

يف ةريصقلا ةصقلا

تاعومجم ةيصصقلا رمات ايركز

اجذومنأ

تاداحش نيسح يدجم

، ةجحاجحلا باقع ريشب

ةيبرعلا ةغللا مسق ةيعماجلا دبرإ ةيلك

ةيقيبطتلا ءاقلبلا ةعماج

majdi_faqeeh@yahoo.com

لما صخل : داوم م م ل مدق ام اااااااااااا ن وءاند ل ايهم اردااااااااااااصم يناااااااااااااسنلإا ثارتلا دعي

وةيلوطن تاياااااااااصخاااااااااشو ،ةيبعااااااااال رياااااااااسو ،ةي يرات صاااااااااصقو ةيثارت مهنم اددع نإف اذلو

تاااااااااااسي ندأ يف يعد لإ مهنم ةلواحم يف ة لتخلما هداومن ثارتلا

ف جأ م هاااااااااااضالما ءايح

م يناااااااااااااسنلإا ثارتلا يعدتااااااااااااسي رمات ايركز ب دلأا دجن نأ بجع لاو ،عقاولا تاعومجم يف

حضاو كشب ةيصصقلا لاك

تايصخش و ةي يراتلا

لأا و ةيند لا و ةين د لا ةيبعش و اهه مو

دقف تءاج ذه ه ةااااااااساردلا لت

ع ااااااااشك مو م

يخيراتلا ثورولما يف

تاعومجم ب دلأا

رمااااات ااااايركز ا

،ةاااايااااااااااااصااااااااااااصقل

، ااااتلالادو اااا ي وت تااااايلآو اونأ ةااااااااااااااااسارداااالا تددااااح ااااامك

،ا جذامنو ةي يراتلا تاياصخاشلا ةعبتم

جههلما ي يراتلا تاياصخاشلل ي ااصقتاسلاا :ني

ة . تايصخشلا هذه مهلأ يليلحتلاجههلماو ،ةيصصقلا تاعومجم يف

:ةيااااااااساااااااااسلأا تاملكلا ،رمات ايركز

يخيراتلا ثورولما

،

، ي وتلا تلالاد تاياااااااااااصخاااااااااااشلا

ي يراتلا .ةي يرات جذامن ،ة

Summary : The heritage of mankind is a rich source for writers because it provides them with heritage materials, historical stories, folklore and heroic figures. Therefore, a number of writers invoke various materials of heritage in their writings in an attempt to revive the past in order to understand the reality of the present. It is no wonder that the writer Zakaria Tamer invokes the heritage of mankind in his collections of stories clearly, such as historical, literary, religious and popular figures. Hence, this study is intended to reveal the historical heritage concept in the writer, Zakaria Tamer’s collection of stories, the employed mechanisms and their indications. The study also defines the types of historical figures and their models, by applying two approaches, that is the analytical approach for historical figures in his collections of stories and the analytical approach for the most important characters.

Zakaria Tamer, historical heritage, indications of employment, historical figures, historical models.

لا دلجلما يبرعلا يناث

لا ددعلا يناث 8 102 م

مو م يخيراتلا ثورولما

ي كااااااااااش ةي يراتلا هداومن يناااااااااااسنلإا ثارتلا ددعل ايللاد ءارثو ايفرعم اديااااااااااصر"

ءاندلأا م ريبك )

ينااتااااااااااااسبلا ،

2881 ) تو ت حااااااااااااض لما باتااكلا ةرداق يمت

ثارتلا عم العاا ت دامن

ينااااسنلإا اااسحو ادنإ ةقلاع لااااسيل ةيوق ةقلاعب عم طبتر و ف واحجان لاعا ت

ب ن و

رخآ ون م ةقلاع يه إ بتاكلا يعو يف ثارتلا ووحت ايحن ااااااااااااشعو جامدنا ةقلاع "

ريبعتلا تاااجرد هاااااااااااا قأ يقحتل وااايهفو ااايركف بااتاااكلا اان ااااااااااااااسوت ااعاااف يفاااقث نوكم

"يقلتلما عم ااااااااااصاوتلاو (

دوعااااااااااسم ،

1002 ) اذل . دعی ثارتلا رداااااااااااصم م ام م اردااااااااااصم

مأ كلف ،مملأا لت م دهع ادنلإا ثارتلا اذه ناكأ ءاوااااااااااااس ،اهتلااجرو اهثارت ة

إ يناج ا

ملأا دوجو قحتی لاو ،ايبلس مأ ة

یح ًلاعا ت اهثارت عم عا تت نأ نود تا دقف اذ لو وًا

أك

م دقلا ثارتلا لع ءاندلأا م ريبك ددع و تايااصخااشو ااصااصق هم نوم لتااسي

ف اودجو

ع ريبعتلل ايهم لااجم يف م قاوم

مهراكفأ و

، ف ذ كااااااااااااشي ثورولما كل د دج ملاوع

ة

.بد ل ًلاوملو ةلاصأ مدقيو ،ةصقلل ا لع ءااندلأا واابقإ ةدااااااااااااال رااااااااااااس اام اعلو

ثورولم صااااااااااااصقلا نأ":وه يخيرااتلا

مه طع و ،ة هاااجلا ثادااحلأااان مهداامت لاااماد ااام وباااتكلا داال لاواااهت اا ااااااااااااسأ ةااي يراااتلا ا طاوع اه ف اوريثيو ، نطولا يجوتلا اه ف اوثبيل صر لا ءارقل

( بيطخلا ،

1000 ) , و

لالثم امبر ثارتلا إ مهتدوع

ع اريبع ، عااااااااااا لان مهروعااااااااااال

رييغ لع ةردقلا مدعو

،عقاولا مل لما عقاولاو ةطلااسلا عم راالابلما ارااصلا تلااح يف اميااس

برغلا م ببااسبو"

ة

ًاعنااق العجت عهااااااااااااصتو دايقع و يز م ملااعلا دوااااااااااااسي اامن با دلأا روعاااااااااااال م ةاعبااهلا لاان م دقلا ثورولما وحن دادتر ، لوقيل لا يخيراتلا مرلا لع ئكتيف دير ام هم هن يكو

يبااااااس يف وااااااا هلان عبااااااشلماو ، وجلاو بورحلاو لوخلان رااااااصعلا للاخ م ء هااااااضيل ن

"ةينااااااااااااسنلإا ةماركلاو ةيرحلا (

يكركلا ، 2881 ) . بتاك عيطتاااااااااااسي لاو ةاااااااااااصقلا

ما لتاااااااااااسا

يخيرااااتلا ثورولما لاإ ااا ي وتو

نلأ اااعم ااامااااعتلا تاااايهف قت نأ داااعب رتلا ي وت"

ثا

ااا اااايحإ اااامنأ زوااااجتت ةااالحرم يهو ، اااعم باااتااااكلا ااامااااع اااحارم م ةااامداااقتم ةااالحرم

ةيثارتلا راااااااااااصاهعلا إ ةراااااااااااصاعلما بتاكلا ةيار قهتف ،ايهف عم ماعتلا إ ما لتاااااااااااساو د دجلا عقاول اقفو ا يلأتو ا قلخ ديعي تلا (

لخلما ،

1000 .)

ي أ ماع بتاكلا نييوتاسم فو ثارتلا عم مث ،باعيعاسلاا وأ م لا وتاسم :"

" ي وتلا وأ رامثعااااااسلاا وتااااااسم (

يرناجلا ،

2881 ) و ذإ لا ثارتلل يقدلا م لا م دن

ت ةفاكن يناااااسنلإا

، تلايااااص ي وت إ واقتنلاا بق عاف كااااشب تادر م باعيعااااساو

لاعلاف وةيندلأا وامعلأا يف ةيلدابت ةقلاع امهنين ةق

و لا نودبف تااااااسلاا قحت لا م

ماد

.حجاهلا و

:نيلكل ةيندلأا وامعلأا يف ثارتلا ما لتسا ذ ت

"

ن ي تك يليجس :وولأا ءايحإ

. ن ازا تعاو ، هااااااااااضاملل اديجمت ، ثعب ةلواحمو ،ثارتلا ثارتلا م لتااااااااااسي ي ي وت :يناثلاو

عقاولا ع ريبعتلا يف ةاالاااعف ةادأ نوكيل رااااااااااااصاااعلما

( ةدااعاااااااااااااااسم ،

1000 )

"نإااف اايلع و .

ةداعتاااساو ةرااالابم ةيريرقت ةرواااصن ةراقلل ا م دقت نعي لا ةيثارتلا ةياااصخاااشلا ي وت لع ادامتعا ،ةد دج ةقيرطن اهةماياااص نعي ن ،ا ل يبدلأا ييراتلا تااااسارد تهمااا ت ام لاد ير تو ،د دجلا هااااااااااا اااااااااااصقلا صهلا مد تل وةي اح لإا ةيثارتلا اهةللاد ي مرلا تل

ذإ ،ة

رااااااصعلا يف ةيركفو ،ةيااااااسايااااااسو ،ايعامتجا اداعبأ ة ولما ةيثارتلا تايااااااصخااااااشلا سكع رضاحلاو هضالما نين صاوتلا حيع امم ،رضاحلا (

جر لما ، 1002 .)

رمات ايركز يناسنلإا ثارتلاو

ك زرنأ م ادحاو رمات ايركز ب دلأا دعي ،ايروااس يف ةريااصقلا ةااصقلا بات

ظح

ي 2892( اشمد يف دلو ,ةاصقلا ةناتك واجم يف ةريبك ةر اشب

ةثلاث هرمعو ،ةاسردلما كرت )

و ،اه ح ناك تلا ةياسااسلأا ةه لما كل ،ةد دع ةيود م يف غتاشيل ،اماع راشع ع

دو ).2882 ،رمات (ةدادحلا يه :رارمتسان اه لإ

،اهةفاثك يف ةااااشهدم ةيرعاااال ةقاطن شي ت اه أ ااااصااااصق تا يمم مهأ م علو

لاناك" : فاح ير ااااااااااص ووق امكو ، بق م ةيبرعلا ةااااااااااصوااااااااااصقلأا فرع مل يذلا رملأا لاالطأ تلا ةدا داجلا ارللو دا داجلا توااااااااااااصلل ةايقيقحلا ةا ادابلا يه رماات اايركز واامعأ يف تايهيتااااااااسلا يج يد أ لع اهةعقر لاعااااااااس ا مث ، عم ةيبرعلا ةااااااااصوااااااااصقلأا فأ لع دعب اطتااااااااسا نلأ ،هدعب م هارعلاو رااااااااصم سملت نأ يلقن تايهيتااااااااسلا ااااااااصتهم

،ةد ااااااسلا ةم دقلا ةياااااسااااااسحلا ةراااااشق لاحت ل تت يهو ،ةق ملما ةياااااسااااااسحلا تلالاطإ

لا دلجلما يبرعلا يناث

لا ددعلا يناث 8 102 م

يف يوطهيو ا عم مءاوت نف ءاعو يف ةديلولا ةيااااااااااااسااااااااااااااسحلا هذه حملام بعوتااااااااااااسي نأو اااهتمأ ةااايح م ةاايرااااااااااااااا حو ةااي يرااات ةاالحرم ع ر ع تلا اااهتاااق مت لع ااااااااااااااس ن لاااقولا ةيبرعلا "

( اه م .)ماع نودن ،

2

رظن رمات ايركز -

ءاندلأا م هريغك -

هم دا تااااااااااااساو م دقلا ثارتلا يف ف و

تلا

ثار ف وةيندلأا ةبرجتلا ردااااااااااصم م نم رداااااااااصم ل ةباااااااااسنلان م ف لع ةل اه ةردق حهم و

،ةيتاذلا ةبرجتلا زاجنلإ ةيااااااساااااااسأ ة يكر دع تلا ةيناااااااسنلإا ةبرجتلا دقف اهه مو

ا

أكت ةلماكتم ةروااص اهل مدق نأ ا للاخ م وواح تلاو ةيثارتلاتايااصخااشلا م ةلمج لع اهتلالاد م كلتمت امن راااااااضاحلا قولما محتل اهنم لطهيو ،ة درتلما ةراااااااصاعلما ةلاحلل تايطعم م ةقنااسلا و

هدجهف تاسي يعد ثارتلا ينااسنلإا ةياصاصقلا تاعومجم يف

و نلأ

اجم يف دج ريبعتلل لا

ق ع مومهو ها ا

نأ اهل ر ظ و . "

یراتلا ثارتلا یلع دمتعي

یخ ، يدبع ( رخلأا وةهي لا نين عااااااااااااشلا ثارتلا كلذكو ،يرخأ ةرات يبدلأا ثارتلا وةرات 1008 )

، دقف ،ينااااسنلإا ثارتلا ما لتاااسا يف رمات ايركز ب دلأا ةعارن دحأ لع ى لاو

يثارتلا زومرلا م د دعلا ءاعدتاااسا م كمت ة

ا لاكااالأ ةفاكن

، و رواح ارارم تاياااصخاااش

يندلأا تلااقم يف ةريثك ةيثارت ة

( رمات ، 2889 ).

و ف م ايركز نأ يناسنلإا ثارتلا ن عبهم

ب دأ ك دهع ةلاصلأا مو م يمعتل

،

ر و ف لع لاطلاا نود يبدلأا معلل ةد دج ميها م رولب نأ عيطتسي لا ب دلأا نأ"

اسنلإا يبدلأا ثارتلا يباج لاا يحلا عا تلا عم عا تلاو ثارتلا كلذ م هو ،ين

( يحبص

، 2811 ) . ةساردلا ع ت , ُدعب و وااسعلا

: ووقهف ةم م ةركف ع شكلل ي اتلا اذالم

إ رمات ايركز أجل ءاعدتسا

يخيراتلا ثورولما ثداوحو

صصق يف و يكو ،

؟

إ رمات ايركز أجل يخيراتلا ثورولما

دعل

،بابسلأا م د :ا مهأ

2 -

،اهتور جو ةطلسلا عمق تحت ي اهق ذإ

"

تايصخشلا كلت ءاعدتسا ة ي و لاناك

، ااهلا لع ةاطلااااااااااااسلا اااااااااااااسراامت يذالا عمقلاان ،صااخ اكااااااااااااشبو ةاطبترم رماات واامعأ يف كاالت لع ااااااااااااااسرااامت يذاالا ،داا دااااااااااااااشلا هعلا ولاخ م ،مه لع اااه عرو اااهتوطااااااااااااس ضر ل اعدتسا مت تلا تايصخشلا ا

اه ( مجن ، 1021 ).

"

1 رمات ايركز بتاكلا عم راوح، ةيروسلا ةصقلا، انهم مظان - www.syrianstory.com/dialogues2.htm

1 - لا ع ةطلااااسلا لال ت نأ دعب ،عقاولا ا لثم تلا عاااا لاو ةمي لا ةلاح ع ااااشك

،اااهدوجو لع ااا حلااان لااالغااااااااااااشناو ، نطولا اااهرود "

ركهتلا لع اامع نأ داانلا ناااكف

بلاااااااااااس ولاخ م ةيوهعلماو ةي مرلا تميق وحم لع معلاو ،ةيهطولا هزومرو هاااااااااااضاملل يناعم تايااااااصخااااااشلا كلت اهة يااااااشلم ا عااااااا خإو ا قحااااااسو ا لثمت تلا ،يدحتلاو ةلوطبلا

نيتيهطولا ةركاذاااااالاو ةاااااافاااااااقثلا عم ةااااااعيطق ثادااااااحإ لدااااااهح ،ةوقلاو هعلااااااان (

مجن ،

1:1021 ).

9 - لا عجرلما لاااايبثت لع ااامع ةاااي يرااااتلا ةاااي

،ةااام داااقلا ااااهتاااا ااااااااااااص لع اااا حلا ولاخ م

ةقيرعلا اهتازاجنإو عدتااسلما تايااصخااشلا وواحت ام وهو ،

اة يرعتلا دهع يلع دك ت نأ

جلا وأ ،ةيرخسلان عمقلا زومرن ةلثمم ةرصاعلما تايصخشلا ا لناقت نيح يف ،ا س هن .اااهتلالادو اااهةقيقحن

"

ااااااااااااشكيو ةااي يراااتلا تااا ااااااااااااصلا نين عمج يذاالا لاااتلا صاااهتلا

ع ، هع ريبعتلا صاقلا وواح يذلا ،رااصاعلما عقاولا تا ااصو ،تايااصخااشلل ةم دقلا ةقلاعلا سجاوه ع رخأ ة ج مو ،ة ج م ،رااااااااااااضاحلاو هااااااااااااضالما نين ةيلااااااااااااااصتلاا

ةددحلما ةي يراتلا تايااااااااااااصخااااااااااااشلا كلت م دقت مت تلا ةيرك لا ةيارلا ةعيبطو ةبرجتلا ارصلا ةقلاع د دحتو ،ا للاخ م

ةقلاعلا كلت مس تلا

"

( مجن ، 1:1021 ).

لاطبترا أ يف ةي يراتلا تايصخشلا كلت ءاعدتسا ة ي و

"رمات ايركز وامع

،مه لع اه عرو اهتوطس ضر ل ، اهلا لع ةطلسلا سرامت يذلا عمقلان ،صاخ كشب ا حلاصم لع ،ا ا ح ةماعلا طولا حلاصم ع افدلا يف اهرود ع اه ل تبو ةلاح حض ل س ن ضر يذلا ، اسلأا سجا لا ع شك دق كلذ نإف ،ةصاخلا شيوعتلا يرج تلا ع لاو جعلا سرامت يذلا ،د دشلا هعلا ولاخ م اهنع

اعدتسا مت تلا تايصخشلا كلت لع ا

،يدرتلما عقاولا حض اهرو نوكل ارظن ،اه

يعمجلا يعولا يف ا لثمت تلا ةي مرلا يناعلما ولاخ م

"

( مجن ، 1:1021 ).

راصت ةقلاع امهنين ةقلاعلا نوكت ام ابلامو ضراع و

"

ةيصخشلا نين ةقلاعلا

ضراعتلا م عبنت ، ارصو ضراع ةقلاع تايصخشلا كلتو ،ةيروحلما ةي يراتلا

لا دلجلما يبرعلا يناث

لا ددعلا يناث 8 102 م

،يعمجلا يفاقثلا يعولا يف ةيثارتلا وأ ةي يراتلا ةيصخشلل ةي مرلا ةللادلا نين م اقلا عمتجلما يف عمقلا تاودأ لثمت يذلا رودلا ةي مرو

( مجن : ، 1:1021 ).

يك رمات ايركز ي و يف يخيراتلا ثورولما

؟ صصق

أدن رمات ايركز ثارتلا ءاعدتسان ه صقلا جاتنإ ة ادن ذهمو

"

ثمتو

دامرلا يف عيبر( تعومجم ييراتلا عم ةبرجتلا صاهت يف ر ظ مع ووأ ،)2819

.صاهتلا واكلأ معأ دعي يذلا يوحتلاو ءاعدتسلاا مو م ماد تسا ر ع ثارتلاو (

مجن ، 1021:1 .)

امك

"

يراتلا صاهتلا زر يو

،يفاقثلاو ي دعرلا (ةعومجم يف

2810 )

مح لا ،صصق عبرأ يف ةيروحلما تايصخشلا كلت ءاعدتسا يرج ذإ ،ر كأ كشب ركذ لالمح ،ةدحاو ةصق ءاهثتسان ،ةاعدتسلما ةيصخشلا مسلا اركذ اهنم يأ ناوهع هرحأ يذلا( يهو ،اه لع ودت لاحبصأو ،ةيصخشلان لاطبترا تلا ةي يراتلا ةعقاولا ) سلا (

مجن

، 1:1021 ).

امأ .1

ةعومجم )دعرلا(

ف مل ازومر اهتايط يف محت صصق ثلاث لع لاإ ر عن

،ةي يرات تايصخشل يخيراتلا طبلا ةيصخش ر ظت ) سلا هرحأ يذلا( ةصق ي ف

.دايز ن هراط )مهةلما( ةصق يفو

،مايخلا رمع رعاشلا ةيصخش ر ظت حللا( ةصق يفو

)

يركسعلا د اقلا ةيصخش ر ظت شمد( ةعومجم يفو .كهلروميت

ارحلا 2819

)

ايركز يعدتسي ا دحلا رصعلا م نيتيهطو نيتيصخش

، ر ظت )مادعلإا( ةصق ي ف

راتخلما رمع ةيصخش يف ي اط لإا رامعتسلاا دض ةيبيللا ةيهطولا ةمواقلما داق يذلا

فر يذلا )ةمظعلا سو (ةيصخش ر ظت )ةثاغتسلاا(ةصق يفو و ،هدلان سعسلاا ش

لا م

لا( ةصق يفو .ةكرعلما يف د شعساو ،ةيزاغلا ةيسنر لا تاوقلا ةاقلالم جرخو هش

) ر

ةيصخش اه ف يعدتسي

،نيفورعلما كيلاعصلا ءارعشلا دحأ ) ر هشلا(

ةصق يفو

26:ص)2102(،رمات ايركز صصق يف صانتلا ،مجن ديفم

)ر اطلا(

،ةر اطلا ارتخاو انرف ن ابع ةيصخش ر ظت )ءادوسلا ة ارلا( ةصق يفو

. هسبعلا ةرتهع ةصق ر ظت

"

ا ي ت يو ف ماااسلاان ةي يراتلا تاياااصخاااشلا ءاعدتاااس

مويلا يف رومهلا(ةعومجم ي

رلاعلا 2818 صصق يف صاهتلا اذه رو صلقتيو ،ة صلان ءاعدتسلاا لحم حيل )

كللما(امه ،نيتااااااااااصق يف لاإ ر ظ لاف ،ةعومجلما )

و ( )ةم ان لاناك تلا ةه دلما يف ثدح ام

( دي م ، 1:1021 )

"

. ي ف هذه لا ةااااااااصق ةيااااااااصخااااااااش ر ظت ن ااااااااسحلا بيبطلاو ملاعلا

ظت )كااااللما( ةاااااااااااااااااصق يفو ، مثي لا .ةركلل رتخلما ملاااااعلا ةاااايااااااااااااصخااااااااااااش ر

ااااتعومجم يفو

)دامر يف عيبر( ةيصصقلا .ناخ يكهج ةيصخش ر ظت

دااقل ااايركز راااااااااااا حتااااااااااااسا ااتاااعومجم يف ةاايثارتلا تااايااااااااااااصخااااااااااااشلا م اريبك اددااع

و وةيااااااصااااااصقلا رااااااصح كمي

كلت لا تايااااااصخااااااش ةيثارتلا

لع ا لاكاااااالأ ةفاكن لآا وحهلا

ي

( دوعسم ،

1002 ) :

2 - لا تايااااااااااصخااااااااااش نوراهو دايز ن هراطو يلع ن نيااااااااااسحلاو ديلولا ن دلاخ :ةي يراتلا

ترنانون نويلنانو دلا لاااااااااااااصو كهلروميتو ناخ يكهجو يديااااااااااااشخلإا روفاكو دياااااااااااالرلا ةمظعلا ااااااااااااسويو راتخلما رمعو ابع يو دخلاو لحلا ناميلااااااااااااسو وروم يرنهو ر يلكو ع دمحمو ... كاوكلاو هدب

1 - تاياااااااااصخاااااااااشلا مايخلا رمعو هتلماو اون يبأو ر هاااااااااشلاو دادااااااااال ن ةرتهع :ةيندلأا

يلخو قند مأو يلوااال دمحأو ةركاااس ناو يديحوتلا نايح يبأو ع قلما ن الله دبعو ...ينلايكلا ماكو يواح 9 - تايصخشلا .... احجو داندهسلاو دازر لو راير ل :ةيبعشلاو ةيروطسلأا

2 - تايصخشلا ..ريكنو ركهمو ملاسلا يلع ر جو ،ملاسلا يلع ون :ةين دلا

5 - تايصخشلا .مثي لا ن سحلا يبأو انرف ن ابع :ةيملعلا

ماااااااسقهت لا

تاياااااااصخاااااااش نيعون ي إ ةيثارتلا

:امه

"

تاياااااااصخاااااااش ةيقيقح ةي يرات

يف اهارودأ لابعل

هت ا ااس ن يهو بدلأا يف وأ عمتجلما يف وأ ةيااسايااسلا مااسق

ق ي إ :نيمااس

مايخلا رمع و دايز ن هراط ثم يباج لاا لحلا ناميلاااااااااس و راتخلما رمع و ،

اااااااااسو و

وأ .كااهل روميتو وكلاوهو ناااخ يكهج : ااثم لااااااااااااسلا رخلآاو، ،لا...ةاامظعلا تااايااااااااااااصخااااااااااااش

لا دلجلما يبرعلا يناث

لا ددعلا يناث 8 102 م

و ةليل لأ باتك يف ةدوجوم رحلأان وأ ةيبعشلا ةفاقثلا يف ةدوجوم ةيروطسأ ةيلايخ

،ةليل ليلكو داندهس و راير ل : ثم ةهمد و ة (

يدبع )ماع نودن ، .

اااااحبلا عااااااااااااسي تلل

كر ي هذااااه م دااااحاو ون لع زومرلا

وه : ا تااااايااااااااااااصخااااااااااااشل

.ةي يراتلا - تايصخشلا ةي يراتلا

لل تايااااااصخااااااش امدهع ا و هدجهف ،رمات ايركز دهع ةزران ةيمهأ ةي يراتلا

اعاهق اهذ ت دقو ،اهنيبو هين ناااااااااااااش ةمث نأ دج تاناعم للاخ م دااااااااااااسج

علو" و

ةدااااااااااااااشب هروعاااااااااااالو ، رلما عقاولا مااامأ ةاامي لااان يمعلا ااااااااااااااساااااااااااااااسحإ وه كاالذ إ ااعفاد ،بوعااااااااشلا ءازإ دادبعااااااااسلااو عمقلا تاااااااااسايااااااااس ةعاظفو ،رااااااااصعلا اذه تااااااااا قاهت نأكو

، حااا هتو اااسأيو ن ح يف كرااااشعل تاياااصخاااشلا كلتن دجهعاااسي و

بوعاااشلا حااا هت امن

اذه مااااض لعف كم ير لما عقاولا

( شنوأ )ماع نودن ،

".

دقل تايااااصخااااشلا تدااااسج

قاوم رمات ايركز اهاعدتاااسا تلا ةي يراتلا ةياااساياااسلا

ام كل ةااا فارلا ةرظن تا جوو

خ ت هدجهف واهريمو ةيفاقثو ةيعامتجاو ةياااااااساياااااااس تاااااااا قاهت م لوح يرج ل

ةي يراتلا تاياااااصخاااااش ،هدير قوم ع ر عيل

يو مكاح ااااا قاهت تا لا ا دحلا راااااصع ع

قيرط ، ي و ا ااااااااااااشيعي تلا ةبرغلا عو ،ةرااااااااااااصاعلما ة ريااااااااااااصلما ا ااااااااااااا قلا م ريثك ع ر ع

يبرعلا ناسنلإا (

شنوأ )ماع نودن ، .

اددع رمات ايركز عدتااااااااسا ةفورعلما ةي يراتلا تايااااااااصخااااااااشلا م

م حااااااااضويل و

مو م ع ريبعتللو ،ةراااااااااصاعلما ا اااااااااا قلاو ةطلاااااااااسلل ةااااااااا فارلا قاوم ا للاخ تملاا

بار

ةيتاذلا ريسلا ضرعب رمات ايركز متهي لاو ، هارلا لاقولا يف يبرعلا ناسنلإا شيعي يذلا لع عقت ام ردقن هضالما اعب لع عقت لا أر يف ةيمهلأا نأ كرد نلأ" وواطنلأا ءلا ل ةراااااصاعلما ةيبرعلا ميها لما ءواااااض يف اهةمكاحم ةيناكمإ (

يداماااااصلا :ماع نودن ،

205 ) و

ملاااااااسعاااااااسلااو واااااااضرلان ا قاوم رتنت ةي يراتلا تاياااااااصخاااااااشلا هذه نأ دجن اهنإف اذلو .ةيعمقلا ةطلسلاو عقاولا مامأ تايصخشب هضالما واهةيف ،ةطلسلل

مأتلماو يف

تلا تايااااااصخااااااشو رمات ايركز صااااااصق ةي يرا

نأ دج ا قطهعااااااسي م

لا را إو عقاولا دقن جأ ات ايركز طهعااسا دقف" هم ةيرخااس

م ر تايااصخااشلا م اددع

ااميقم ،داا دااجلا عقاولا اذااه ملاااعم سملتت يك ةااااااااااااااصر لا ااا ل اااتأو اااهااايحأااف ،ةااي يراااتلا عباش نأ دعب لاإ بولاسلأا اذ ل أجل مل بتاكلا نأ اهنم تنتاسن ة لت م تاراوح ا عم

"عقاولا ماامأ ةامي لا اااااااااااااسااااااااااااااسحإ (

يداامااااااااااااصلا :مااع نودان ،

29 ) اذالو انإاف

"

يعداتااااااااااااسي

تايصخش يرا ت

ةي ًا ي وت ا ويف ، ةماعلا ةي اح لإا تلالاد عم ا قاهتم

ف ، لاناك اذإ

ثارتلا يف ةرو ااااااااااااشم اذااه يف ةاامرجم ااا لعج اانإااف وءاداا لاو ةاايحااااااااااااضتلاو اابهلاو دااجلمااان

ر دق ول نأ ايحن ،رااااااصعلا تلاوطبلا قحت نأ لاعاطتااااااسا الم انرااااااصع يف شيع نأ ا ل

طبلا نلأ .كاذنآ اهةققح تلا اك هاااضالما يف

م ف مويلا واطنأ امأ ،ةليبهلا ميقلا ثم ن

مه أن مهرواااااااااااصيف كلذ م شيقهلا لع ذلا ةل اااااااااااسلاو واذنلأا

تاراذقلا يف نوغلاب

ميقلا تر يغ دقل ،بهنلاو تا ااااالولاو حبااااصأ هااااضالما يف ًاديجم ناك امف ،روااااصعلا ر يغتن

ميقلا لالدبُعااااااااااااساو ،رااااااااااااضاحلا يف ًاعيااااااااااااضو كلاهةااااااااااااسا ة دام ميقن ةليبهلا

تقلا د جمت ةي

. لجأ م ندأ رمات ايركز رك ام اذه .،لا ... ادخلاو ها هلاو بذكلاو كت لاو (

يدبع

، )ماع نودن

رمااااات ااااايركز ةاااا ااااام كت مل -

ةاااايثارتلا تااااايعجرلما كاااالت عم صاااااهتلا اذااااه م -

ريبعتلا هم ة اغلا لاناك امنإو ، ن برعلا نغ الماط يذلاو يرعلا هاااااضاملل اديجمت ع

، هع شك هارلا عقاولا حبصأ يذلاو ،ةطلسلل ة فارلا قاولماو يرك لا ووحتلا ميقلا ةموظهم مأ يعامتجلاا مأ هااتايااسلا وتااسلما لع ءاوااس ،ةع رمو ةخراااص ةروااصن عقاولا يف ةد اسلا و

رمات ايركز ةدوع"نإ هضالما داجمأن هشعهلما ةدوع كت مل ييراتلا إ

كت ملو ،اهح نغتلماو تلا ةيبغلا ءامااصلا ةدوعلا لع در اه إ ،اتيم ار ف لاو ،ووبط هد

،ما ه لااو وذلا ى تل ددرتت م طابترا رو تو يرااااصاعملل كولااااس ااااسح ةدا اااال يطع و

لع اضارتعاو ادقن لعجيو ،هرابم ش هيو ، ييراتلا را حتسا بتاكلا حح ،ثارتلان

"ةرصاعلما قاولما (

لاسوخ

، ماع نودن

، 51 ).

لا هاااااضالمان رمات ايركز م اولاز امو ن برعلا نغ الماط يذلاو -

- ر و ف و نأ

نإف اذلو ، تور جو عمقو تاسايسب مزأتلما ةملأا عقاو مامأ واهة تايصخشب هضالما دقف" ةيرارمتاااااااااسلاا ااااااااااسأ لع ام اق لاماع تاياااااااااصخاااااااااشو ييراتلا عم رمات ايركز ماع يف م دقلا مد نأ اطتاااااسا د راااااصعلا ور

،ةي يراتلا تلالادلان دويق ن و لع شبقيف

لا دلجلما يبرعلا يناث

لا ددعلا يناث 8 102 م

،د دج م مهةمكاحم ديعيل ،ةمظعلا سويو مايخلا رمعو راتخلما رمعو دايز ن هراط مجح لع ءوااااااااااا لا طلاااااااااااسيل وتولماو ةايحلاو راااااااااااضاحلاو هاااااااااااضالما نين اااااااااااصاو لا يغليو لاخأ ع ااااااااااااشكيف ،ملاااااااااااااسعااااااااااااسلااو دومااااااااااااصلاو ،نا حلأاو ثلما نين شقاهتلا عقاولا ه

" تيزاهةناو (

يبن :ماع نودن ، 118

).

ورملأا اذه دصق ناك لعلو :نيثحابلا دحأ ووقيف

"

ويخيراتلا اهروااااا ح يف ةي ج ك عبعت لا ةي يراتلا ةياااااصخاااااشلل لواهت يف رمات ايركز نإ تامو لما ءوااااااااااااض لع هااااااااااااضالما مكاح هكل ،هديجمتن لاو هااااااااااااضالما اعبن متهي لا نلأ لما ةيبرعلا اذه درتاااااااااااسي لاو تامو لما يد نين ديجلما يبرعلا هاااااااااااضالما واهةيف ،ةراااااااااااصاع

رااااضاحلا مكاحيل بااااصتن نيح لاإ هرابتعا ديجلما هااااضالما (

يحبااااص ،

2819:219 )

, امبرو

إ اذااااااه م رمااااااات ااااااايركز لدااااااه

"

داااااجمت تلا ةريقحلا ةاااااايزاوجر لا ةاااااايجاودزلاا حااااااااااااضف

ا اااااا قل لاولح لامدق تلا ةي يراتلا تاياااااصخاااااشلا شيقن رامت نيح يف ، نااااااسلا يف ان

شيعلما عقاولا يف كلذ "

( يحبص ، 2819:219 )

.

يلعو ةمولعم ة أ ةي يراتلا تايااااااااصخااااااااشلا اه ف ر ظت تلا صااااااااصقلا يف دجن لا

يف رمات ايركز نإ" وةقناااااااسلا ةيرمعلا ا لحارمو اهةلو ط ع ء هاااااات يأ وأ ةيااااااصخااااااشلا ع ك عبعت لا ،ةي يراتلا ةيااااااااااااصخااااااااااااشلل لواهت متهي لا نلأ ويخيراتلا اهرواااااااااااا ح يف ةي ج

وةراصاعلما ةيبرعلا تامو لما ءواض لع هاضالما مكاح هكل ،هديجمت لاو هاضالما اعبن ديجلما هااااااااضالما اذه درتااااااااسي لاو تامو لما هذه يد نين ديجلما يبرعلا هااااااااضالما واهةيف رضاحلا مكاحيل بصتن نيح لاإ هرابتعا

"(

يحبص ، 2819:219 )

.

،ملعلا مسان اه عدتسي هدجهف ،ةي يراتلا تايصخشلا ءاعدتسا تايلآ لاعوهت

،ة ااااااااااصلان مأ ماكلاو حيرااااااااااصلا مااااااااااسلاان ناك ءاوااااااااااس لا هذه رااااااااااصح كميو

تايااااااااااصخااااااااااش

:ي لآا يف ةي يراتلا 2 - تاياااااااصخاااااااش ةيملااااااااسإ كراعم واطنأ( ةيبرع ةي يرات

ةم دق :واثمأ )

،ديلولا ن دلاخ

دايز ن هراطو .

1 - تايااااااااصخااااااااش ع ةي يرات

ملااااااااسم ءاملع(ةيمل و

:واثمأ )ن ن ابعو مثي لا ن ااااااااسحلا

. انرف

9 - تايصخش :واثمأ ةث دح ةيبرع ةي يرات

.ةمظعلا سويو راتخلما رمع

2 - تايصخش :واثمأ،ةيبرع ريم ةي يرات

.كهل روميتو ناخ يكهجو وروم وارنجلا

رمات ايركز دهع ةي يراتلا تايصخشلا ي وت تلالاد إ رمات ايركز أجل

،ةدع ةيهف تلالاد قحيل ةي يراتلا تايااااااااااااصخااااااااااااشلا ي وت

:ي لآاك ا ينصت كم ةيهف تلالاد :لاوأ

لا ي وت إ رمات ايركز عاس تاياصخاش

يف مهااسي كاشب ةاصقلا يف ةي يراتلا

،اه ف ريثأتلاو ثادحلأا ةعاهااااااااص م ددع يف ةلوطبلا رود تايااااااااصخااااااااشلا هذه لالثم دقف

،صصقلا ي ف

( ةصق لا هرحأ يذلا س

)و د دايز ن هراط بعل و

يف هسي رلا طبلا ر

،اهتايرجم بيترتو ثادحلأا ةمايااااااااااااص )نوهجلما( ةااااااااااااصق يف واحلا هذه ثم دجنو

و ايح

هااسي رلا طبلا رود مثي لا ن ااسحلا دااسج

، لع ريثأتلاو ثادحلأا ةمايااص يف مهاااسو

،اهارجم )راتخلما رمع(ةاااااااصق يف دجن امكو

ع اااااااضاهلما طبلل اريبك اروااااااا ح راتخلما رم

و

،اه ف هااااااااسي رلا طبلا رود يد ايح )ةثاغتااااااااسلاا(ةااااااااصق يف واحلا كلذكو

ظت ايح ر

ةمظعلا ااااااااااسو ةيااااااااااصخااااااااااش .ةااااااااااصقلل هااااااااااسي رلا طبلا رودن

اذه ثم دجن نأ كميو

:واثمأ رخأ صاااصق يف ةي يراتلا ةياااصخاااشلل روااا حلا يف انرف ن ابع ةياااصخاااش

)شبرطلما(ةاااصق يف وروم وارنجلاو)ر اطلا(ةاااصق .) حللا(ةاااصق يف كهلروميت ةياااصخاااشو

انايحأو رو نوك

ةي يراتلا تايااااااااصخااااااااشلا اددحم ارو صااااااااصقلا شعب يف

و ايحن

يااااااااااصخااااااااااشلا مااااااااااسا بتاكلا درو ا دح ضرعم يف

طبلا ااااااااااس ن ع

، وأ يف شعب ركذ

لأا

،ثادح

،)ةدحاو ةأرملا جر(ةااااااااااااصق يف واحلا وه امك هراط يف طبلا ركذ ءاج ايح

ح ضرعم يف دايز ن تلأاااااااااسو ةلفاحلا يف )ةيمااااااااااسب( ىقتلا يذلا ةاااااااااصقلا طن نين ا د

مسا ع

، : مسا نأ اهر خأف .دايز ن هراط

ة قاهتم ةي اح إ تلالاد :ايناث لا را إ لع رمات ايركز صرح تايصخش

يف ةي يراتلا نمز يراطإ

:

لاوأ : ( هضالما نم لا راطلإا يباج لاا

)

لا دلجلما يبرعلا يناث

لا ددعلا يناث 8 102 م

لا يمجلا هضالما ركذ يف ثمت دقو تازاجنإن ةي يراتلا تايصخشلا تلاع يذ

تايااااصخااااشلا رااااصع( قولما لع تابثلاو ةملأاو ةلودلا يبااااس يف تايحااااضتو تلاوطبو

،يقيقحلا ةي يراتلا ام

.)ناك

:ايناث لإا (رضاحلا نم لا راط لسلا

)

يف ثمت دقو را إ يف داااسجت ايح )ةاااصقلا ثادحأ دراااس مز(راااضاحلا م لا

تلا تاياااااااصخاااااااشلا عاااااااض ةي يرا

درو ا اااااااس ن ع افدلا يف

،اه لإ ة جولما مهةلا و

ت اه ل

ا قاوم ع

، بق م اهح لافرع تلا اهئدابمو ةيعمقلا ةطلااسلا جو يف دومااصلا مدعو

م مهديرجتو لاطنأ حااااااسو تازاجنا ااااااسن و هااااااضالما يوااااااش وواحت تلا ةرااااااضاحلا .لرشلما م يرات د بعلت ةيعمقلا ةطلاااااااسلا نأ ركهن لاو

ةي يراتلا تاياااااااصخاااااااشلا عمق يف اريبك ارو

وةيعدتااااااااااسلما

،مهنع اثحن ا لاجر وت اهدجهف مه لع روثعلا درجمبو

مت مهذخأ إ

،ر خلما سي ر ن راميل

م قح واطلااااس و اعمق جو هدجهف

مه لإ ةريطخ امهت :

اك داااااس ل

ةلودلا واومأ عييااااااااا تو

، ةعاطلا مدعو

،رماولأا ناياااااااااصعو ،مهئااااااااااسارل هذه دعبو

مهةلا

عم ااااااااااصح امك واطنلأا ءلا ه مادعإن رماولأا نوردااااااااااص ةطلااااااااااسلا واجر دجن ةريطخلا ) اااااسلا هرحأ يذلا( ةاااااصق يف دايز ن هراط و

تاياااااصخاااااشلا م اددع دجن اهنإف اذل

ةيبلاااااس تاياااااصخاااااش إ ةيناج ا تاياااااصخاااااش م عمقلا ةطلاااااس ع بو ووحتت ةي يراتلا وة جاااع راودأ تاذ داات ةاايعمقلا ةااطلااااااااااااسلا نلأ

وواااحتف واااطنلأا ءلا ه ةروطخ مويلا كر

مه أكو بسلا تشب مهنم صل تلاو م قحس ةدهاج هاادعأ

ا.

ولاخ م وواح رمات ايركز نإف اذلو طلااااسي نأ" تايااااصخااااشلا هذه ءاعدتااااسا

ةلتاقلا تيطارقوريبو دبعااااااسلما هااااااتايااااااسلا عقاون ا دحلا رااااااصعلا ةاااااااسأم لع ءواااااا لا ( يدامصلا ،

:ماع نودن 201

)

ز نإ امود وواحت ةيعمقلا ةطلااااااااااااسلا نأ ةبقاثلا تريااااااااااااصن مكحن كرد رمات ايرك

بيرغتل اهنم ةلواحم يف بقتاااسلما ملاعم سمطو ياااضام يواااش و يبرعلا طاولما حاااس و تراااااا ح ملاعم سمطو يبرعلا نااااااسنلإا اااااشك اااااصاااااصق ولاخ مو وواح و ف اذلو

،ة ا لا تامو لما امت تلا ةدبعااااسلما ةيعمقلا رطلأاو

بلااااسو ةماركلا حااااسو عمقلا ر

.تايرحلا )ةيبلسو ةيناج إ ( ةي ينصت تلالاد :اثلاث

:امه ةي يراتلا تايصخشلا م نيجذومن رمات ايركز مد تسي :وولأا

،يباج لاا جذومهلا ةيبرع تارااااااااااااااصتنا اوققح ذلا واطنلأا يف ثمتلماو

،ةيهاز ةيملاااااسإ تااااسي هدجهف

يعد

،ديلولا ن دلاخ ةيااااصخااااش هراطو

،دايز ن ااااسويو

.ةمظعلا :يناثلا

، لاااااااااااسلا جذومهلا لا ةلتقلاو نيحا اااااااااااسلا يف ثمتلماو

ياااااااااااس لا ريم ام برع

:واثمأ

،كهلروميت وروم وارنجلاو ناخ يكهجو

( يدامصلا ،

:ماع نودن 222

).

يدااامااااااااااااصلا ناااهتما ةااثحااابلا رر ت ي وت ةاا ااام

م يناااثلا جذومهلل رمااات ااايركز

نأن ةي يراتلا تاياصخاشلا

"

ن كرد رمات ايركز ةحا اسلا ةي يراتلا تاياصخاشلا هذه نأ

ا عم طاعتلا حتااااااااااسي ةمولظم ةيناااااااااااسنإ جذامن ،

رم لع يمارجلإا ا كولااااااااااس رر امك

عفادت يك ر ااشلا كلاااسم كلااس نأ اهرطاا يذلا مل لما ا عقاول عف ةدر نأن روااصعلا ا ااس ن ع مامأ

ااصح امك رااصاعلما ملاعلا ةااساراال و

ثم ناخ يكهجف لاإ اكلم جوت مل لا

، وجلا ةرارم هاذ نأ دعب نيقلاحلان ةمحر ن ار جتو اعمط ةه دلما حتج مل كهلروميتو

حللان ةه دلما هأ كسمت ببسب مهتراجت تدسك ذلا (

يدامصلا ،

ماع نودن :

222 -

225 )"

لا اانإااف ةاايمارجلإا تااافرااااااااااااصتلا هذااه ااثلم ةااثحااابلا اامدااقت يذاالا رر لما ناااك ااا أو

كم و ن ووبقلا ت كم لا رمأ ملظلان ملظلا ر ر ت نلأ

لبق ااااااااااااااضرلاو ن

، ف ح ناك ول ت

يرات رااااااااشبلا مل يف حلا مه طعي لا اذ ف ةماركلل ناهةماو حااااااااس ييرات ناااااااااسلا يفم

.مهديرش و م لتقو مهةه دم حسو اذلو لع ةرداقو ةلعاف تايصخش ةي يراتلا تايصخشلا هذه نأن رمات ايركز كرد

لا وعقاولا ري طتو رييغت ةروصحلما نم لا اهراطإ م ةيصخشلا جر "نأ وواح و ف

و يف

،ةقي لا اهدودح زاتجتف ،ةد دج احور اه ف ي هيل ةيوهعم اداعبأ بسعكتو

"ةد دج (

يناتسبلا ،

:258 2881 )

لا دلجلما يبرعلا يناث

لا ددعلا يناث 8 102 م

جذامن ةي يراتلا تايصخشلا م

ن ةي يراتلا تايااااااااااصخااااااااااشلا م اريبك اددع رمات ايركز عدتااااااااااسا ا فايطأ لت م

:ي لآا وحهلا لع ا ضرع كميو ،ةيملعلاو ةيسايسلا ةيسايس ةي يرات تايصخش

:لاوأ ديلولا ن دلاخ

تسا ءاج ءاعد

)ءادعلأا( ةصق يف ديلولا ن دلاخ ةيصخش ،

ل لما ركتب ايح

درلان موق وهو ديلولا ن دلاخ ةيااااااااصخااااااااش يف ر ظت ارخاااااااااس ا قوم ةعيذلما ةل ااااااااسأ لع

جت تلا ةلناقم عم ير يك دهااااااااشلما ةوخ ل راااااااس نأ هم بلطت اهدجهف و يزا لت

اري ل لاطن راص .

دااااقو يف شقاااااهتلا ر يف ةااااااااااااااااصقلا

: قاولما م ةاااالمج قلما ريم مف

نأ ووب

ايركز بتاكلا عدتااااااااااااسي يزا لت ةلناقم درجلم هااااااااااااضالما م ديلولا ن دلاخ ةيااااااااااااصخااااااااااااش

واري ااال لاطن دلاخ رااااص يك حاااضوت هكلو

اااسن إ ءاعدتاااسلاا اذه ولاخ م عاااسي

بيلو مويلا ةملأا و قثم اااااااااشيعي يذلا مل لما يفاقثلا عقاولا ي

ولاااااااااصو يذلا جلا دم ن ا

ةطلااااااااااااسلا ع ن يلإ و

،م لاطنأ نوفرعي لا اوتابف ومهءامااااااااااااسأ نوظ ح لاو

ن دلا ف

ديلولا راااال ةعيذلما مامأ ق اح

ل رو مجل لاطن رااااص يك

ارو اااشم .

ق لاو دهع رملأا

وشقاهتلا م دحلا اذه ايركز دجهف

ةدر ي أتف ااااااااااصاحلا يفاقثلا ارااااااااااصلا ةوه عااااااااااسو

عف دلاخ ُع الم ةر اغم ت لر

راااااص دقف وامام "

راو لا رودنأ حلم اااا ن لاطن (

رمات ،

:ماع نودن 28

)..

هو هذ يه ومل لما يفاقثلا عقاولا م ةيرخسلاو شقاهتلا ةمق مل دلا ف

وردنأ حلم لرعي

، بق م راو لا

، نامز يف ك ملو حللما ع نأ كملما ريم مو

ةر شلاو ةلوطبلا هذه ثم راو لا .

اههو ُ ر ظ يذلا مل لما يفاقثلا عقاولل هدقن رمات ايركز

ببس ريغب وأ ببسب برعلا م نو قثلما يلإ صو

، جلا اذه ءارو ببسلا ناك امبرو

. هاضالما ميتع و عقاولا شيمهت وواحت تلا ةيعمقلا ةطلاسلا وه يفاقثلا درو امك

هذه يف

متاااح دااا حأ حن":ووق هدااجهف داالاااخ ااا دااح ضرعم يف ي اااطلا متاااحل ركذ ةااااااااااااااصقلا

ي اطلا ( رمات :ماع نودن ، 25

) ركذو تااااااااااااصق ضرع يف رمات ايركز عااااااااااااسوت نأ ريم م

تريس . مركو :ايناث دايز ن هراط يركسعلا د اقلا ةيصخش ةيصصق تاعومجم ثلاث يف دايز ن هراط طبلا ةيصخش رمات ايركز عدتسا

:يه ( شينلأا داوجلا اااي ااااااااااااص ةاااعومجم 2810

،) و ( داااعرلا ةاااعومجم 2810

) ةاااعومجمو

( مرصحلا 1008

).

)لايلما رهنلا( ةااااااااصق ي ف ن هراط طبلا ةيااااااااصخااااااااش رمات ايركز راااااااا حتااااااااسي

ودايز يح ا

تاااااااصق طن لع هراط ماااااااسا لط أدب يذلا

ث دح تلا ةلو طلا تايركذ ةداعتاااااااسان

، بق م ن ترم ن هراط طبلا ةاااااااااااااصق درو تايركذلا هذه ع ث دح ضرعم يفو

،دايز

، م دق ام مو يفو":ووق هدجهف لالمح تلا ااااااااااااسلا هراط مااااااااااااسا جر هرحا

،ةيبرم ضرأ ئطاااااااااال إ ااااااااالويج بطاخ مث

ةهينأمط إ دوداااااااااشم تواااااااااصن لا اق لاجر

:ةع م مكمامأ ودعلاو مكءارو رحبلا

( رمات ماع نودن ، :

211 )"

ل . نين بتاكلا ج م دق

و ناااااااااااسلا يف ناك يذلا يقيقحلا هااااااااااضالماو )رااااااااااضاحلا( ةلي تلما طبلا تايركذ جهف

هد

،عطاقتم كااااااشب نيثدحلا نين جوا

، هااااااضالما لع رااااااضاحلا اطقااااااسم ا عطقلما ي ف

لأ :وو

يقيقحلا هااااااااااااضالما ع طبلا ثدحت و

دحأ س ن ت م تلا ةااااااااااااشهدلا ااااااااااااص هدجهف

،ةقرتحلما اااااسلا رظهم أر امدهع دوهجلا دن لاو":ووقيف

رماااااس دق دوهجلا دحأ نأ م

، يرحلا م ةدعااصتلما ناخدلا بحاس لع نيتعل لا ينيع كاذنآ ودهة اسأر كرت مث

بح لان هوهشمك ادبف هردص لع (

رمات ماع نودن ، :

211 ) . :يناثلا عطقلما يفو (

رضاحلا )

رخأ ةرم هراط طبلا س ن دوع إ

عقاولا )رضاحلا(

هرتحت سلا ر نأكو ودبيف

ناخدلا بحاااااااسو ينيع مامأ ودهةيف ودعااااااااصتت

وذن هرداااااااص لع اااااااسأر امك ،رااااااااسكناو

م دوهجلا دحأ عم صح . بق

ركز بتاكلا نأ دج ةااااااصقلا هذ ل مأتلما نإ ةياااااا ق اقااااااسإ يف حجن دق رمات اي

و اتاابمرو الاامآ قح اام داج لا يذالا ااخلا لقلا اطبلا ةالااح لع داايز ن هرااط

ثمتلماو ءرلما ااااااااااااشيعي يذلا مل لما عقاولا خاد ي اذلا بارتملاا م ةلاح شيعي نأكو او ةقنااااااسلا تارااااااصتنلاا ةر ك م ممرلا لع ةمي لاو رااااااسكنلااو وذلا ةايح يف طبل

تلاو

لا دلجلما يبرعلا يناث

لا ددعلا يناث 8 102 م

وةياااااااااااضالما طبلا نإف اذلو

ةاااااااااااصقلا هذه يف ناتوق نذاجتت

:امه ناتيهمز هاااااااااااضالما مز

،ديجلما

،مل لما رااااااضاحلا مزو يف رمات ايركز تايااااااصخااااااش رحت ارااااااصلا اذه ءوااااااض يفو

.ددرت نود داجملأا إ ةدوعلاو عقاولا شحدل ةلواحم يز ن هراط ةيصخش رمات ايركز ر حتسي دعرلا ةعومجم يفو

،حضاو كشب دا

ف ي ر ظ ءاعدتسلاا ) سلا هرحأ يذلا ةصق(ناوهعلا م

ةحضاو ةراللإا ودبت اههو إ

ةي يراتلا ةاااااااصقلا ح تلا

ةيركاااااااسع ةطخ اها اهث يف لالم هراط مدقأ

ا للاخ هارحإ لع

سلدنلأا ئطاواااااااااال إ لوااااااااااصو واح ملااااااااااسلما دهجلا قت تلا ااااااااااسلا و

ةلي م م نيل

ا ه لاا رك لا هدوهج

،يم :لا اااااااق كاذاااااانآ مه طاااااااخ دااااااقو م ودااااااعلاو مك ارو م رحبلا

،مكمامأ ن كمت دقو

.راااااااااصهلا يقحت م اكذو هطخ ااااااااا ناقلما يف

بلا ر ظ ط

تاراصتنان اوه م راوشلا يف ريسي ،رصتهلما طبلا ةيصخشب رضاحلا يف دايز ن هراط

،عيمجلا ا فرعي تلا لرعتل رخلأا يه راجاااااااااااشلأا نأ تح

، تاااااااااااصقو اقراط اقراط كلو

ةصقلا يف ودب

،امره ا يس ابعتم احمرو

،ر دقتلاو ةحارلا ع احب قوتسي ةأجفو

،ةيعمقلا ةطلاااسلا ثم يذلا يطراااشلا

، تيوه هم ابلاط ف

يعمقلا ةطلاااسلا رظن يف و ة

،ةااامكااااحلماو يقحتلل بولطمو مهةم

، ااايوط مز ذاااهم اااهع نوثحب مهو ي أااا وه ااااهو

مه لإ سي يمدق لع ري و

،ر خلما إ يطرشلا هداتقيف سراملما م ةلسلس أدبت كاههو

تا

ريم ةاالواااحم يف دااايز ن هراااط ااطبلا هاااجت ةاايبلااااااااااااس ااكن ةااطلااااااااااااسلا ااا لثمت تلا ةاايعمقلا مهتوق تااااابثإ يف مهنم ةااااحجااااان ,

ذاااالا برعلا واااااطنأ م مهدادااااجأ ع ةوقلا شحدو

. اااابق م ةريبكلا تاراااااااااااااااااصتنلاا اوققح ر ااااجو

واومأ داااا داااابت ةاااامهت هراااااطل ر خلما سي

وةلودلا

،كاذنآ رالابلما اسي ر رياشعاسي نأ نود اسلا هرحأ نلأ كلذو راط وواحيف

ه

و اااااااااااااااس ن ةااا ر تو ااايلإ ةااا جولما مهةلا در

، ااايلإ نوعمتااااااااااااسي لا نيققحلما نأ ريم تعهيو

اانو

،ةنايخلان ن كلذ نيللعم

أ هرح":ن طولا ةوقل ةبرااااااااااااض ناك ااااااااااااسلا

( رمات نودن ، ماع

: 15 )

، ة جولما مهةلا درو اااااااااااس ن ع افدلا وواح دقف ايبلاااااااااااس هراط قوم ك ملو

و يلإ وهراط تار ر ت م وقأ ناك ةيعمقلا ةطلااااااااااااسلا لاااااااااااااس نأ ريم رماولأا رداااااااااااااصتف

، مادعإن هراط ملااااااااااااسعااااااااااااسيف

رماولأ ر دم إ ةلاااااااااااااسر جو هدجهف ا ااااااااااااشطبو ةطلااااااااااااسلا

لمان ل حمااااااسي نأن اه ف نذأتااااااسي ةطرااااااشلا

،مكرماولأ اعواااااا خ"تو نأن ي امااااااسلا وجرأ

تومأ . ( رمات ماع نودن ، :

11 ) "

ااااااااااااشكت , ُدعبو يف ثادحلأا تايرجم

هذه ةطلااااااااااااسلا رود وااااااااااااضو كن ةاااااااااااااصقلا

لا

،هراااااشلما ي وطبلا ييراتلا يذ هراط ةاااااصقلا طن لع اااااسرامت يذلا معق ف

ذن م كل

وم ع م لااااااااااااشفو مه جع نيبت تلا تار ر تلا م دقت نولواح ة جا

ولاخ م رااااااااااااضاحلا

حاااسو هاااضالما اااسن ا

تا جن لاطنأ ةرواااص يواااش و و

ت نوديعي م ف اذل هاااضالما رياااس

ميقعلا م مو م فو ,

ام هضالما يف ةداقلا اهذ ن تلا ةيركسعلا ططخلا نأ ر يذلا

،ةريبك ةيركااسع ءاطخأ لاإ يه اه لع اوبااساح نأ بج

و يف ببااسلا يه مهرظن فو اه لأ

اااااضاحلا عاااااض

،ةلودلا ما ه او ر اااااصن دق مه أكو

هرماوأ نورداااااص ةاااااا ق م اااااس نأ اوب م

بسح اور ظيل هضالما واطنأ لع .مه جعو ع رذلا م لشف مهتاءاعدا

)مراصحلا( ةعومجم يفو ايح) ةدحاو ةأرملا جر(ةاصق يف دايز ن هراط ر ظ

ةاصقلا طن ركذ دايز ن هراط ماسا

( ةلطبلا عم رالابلما هراوح ولاخ م )ةيمااس

لا ت

قتلا اهح ى ةلفاحلا يف :ووق هدجهف ،

،ةيمااااس ماااسا"

؟كماااسا ام

،دايز ن هراط كماااسا

يقيقحلا (

رمات ماع نودن ، :

11 دايز ن هراط مااااااسا راااااا حتااااااسي طبلا نأ دجن اههو. ")

ن هراط ةاااااصقل تاراااااالإ ة أ ركذ نأ نود طقف ءاماااااسلأا يل نااااااشعلاو ةفداااااصلا درجلم د ام وأ ةفورعلما دايز

،اه لع و وواح يذلا يلع لاو مااااااااااااسلاا شقاهتلا دم ودب اههو

، اااايلع يكرتلا رمااااات ااااايركز ةااالفاااااحلا بوكرل دااااايز ن هراااااط ااااطبلا طر ت نأ ااااقعي اااا ف

، هنم جاو لا بلطو تايت لا إ لرعتلل تقو لرصيو ثم ردص نأ ووبقلما ريم مف

هراط طبلا صخش ع لرصتلا اذه و

يلإ عسي ام نلأ تافاخسلا هذه ك م مهأ

.ةملأا داجمأ لاعيض تلا راتخلما رمع :اثلاث

،راتخلما رمع اااااااااااااضاهلما طبلا ةاااااااااااااصق رمات ايركز عدتااااااااااااسا اي تكم

ءاعدتااااااااااااسان

ةرث م ةرواااااااااصن اااااااااضرعف )راتخلما رمع مادعإ د اااااااااشم( طقف ةاااااااااصقلا م ريخلأا د اااااااااشلما لما داوعأ م داات " راااتخلما رمعف وةاايقيقحلا االيااااااااااااصااا ت سكع ، أرلا سكهم ةااقهااااااااااااش

حلااااااااااااسلماو اااتبقارمن لكلما رااااحلل ااانآ ريم ،اروقو ااااتمااااااااااااااااص ااااه مطم نيهيعلا شمغم

لا دلجلما يبرعلا يناث

لا ددعلا يناث 8 102 م

" تيقدهبن (

رمات ماع نودن ، :

88 ) ةقهااااااااااااشلما داوعأ إ رااااااااااااااس رمع نأ لورعلما عقاولاو

ردااااااااااااصم كااااااااااااشي توم دعب يقن دقو ،متحلما تولما ريااااااااااااصم م اخ ريم أرلا وفرم ،ءادع ل بعر

"

نأ عم حهمتل رخأ سمل ع اثحان نلآا دوعي نأ لاإ روصع ذهم لايم

ءلدلا درابلا مد

""

( رمات ماع نودن ، :

88 ) كااااااال دقو . ةطلاااااااسلل بعر رداااااااصم رمع

و

ةدااااااااااااال م راحلا مهوت ةأجفو ،راه يل تبقارمن ا لكم ااااااااااااااسراح نوعاااااااااااا م ف اذل ااااااااااااصيف ،مااااااااااااسعب ةقهااااااااااااشلما داوعأ م ي دتلما راتخلما رمع نأ فوخ اذالم ؟ كن ام": ن حي

ءاااسنلا يف رك ت مأ ؟ نم رخااس أ ؟مااسعبت

"

( رمات ماع نودن ، :

88 )"

بج مل رمع نأ ريم

.لرحن تاااااسي مث

يعد رظه ذخأو ،رمع وحن مدق يذلا ريغاااااصلا طلا د اااااشم رمات ايركز

ع هداااعبإو اا طلا درو ااخدااتلا راااحلا وواااح دااقو ، ااهم لوخ نود ةداااااااااااااااشب اايلإ نأ ريم ةقهاااااااشلما ةردااااااااصم إ راحلا رااااااااسيف ، راحلا ملاكن رخلآا وه نأ مل طلا

ف وا مدعيس نأن رمعل ووقيو ،ا لمح طلا ناك تلا ةيمدلا أ

لع ام بقار رمع ذخ

ا جو لااااح لاااللن ومداالا نأ ريم ، ارااااااااااااصلا يف ةداا داااااااااااااال ةاابمر ااتناااااااااااااااصأ دااقو"، راااحلا ءا يبلا ةليوطلا تيحلو دعجتلما

"

( رمات نودن ، ماع

: 89 )"

اث ةيملع ةي يرات تايصخش :اين

:لاوأ انرف ن ابع ةيصخش

ارحلا ااااشمد( ةعومجم ي ف 819

ن ابع ةيااااصخااااش رمات ايركز يعدتااااسي )

دقو.ناريطلا يف تلاواحمو انرف ن ابع ةااااااصق اه ف اهيبم )ر اطلا( ةااااااصق يف انرف بر لا وواح ابعف و ملما عقاولل شفرلا دم ةاصقلا لاحاضوأ إ مل لما عقاولا م

قحتل ةحهجلأا لاإ دج ملف ،كلذ لع هيع ةلياااااااسو ع احبيف واهمأ ر كأ رخآ عقاو ي

. تيهمأ ت و ر ظ هدجهف وشقاهتم كاااااااشب ةاااااااصقلا ة ادن يف انرف ن ابع ةياااااااصخاااااااش

، االهنن يقتليل ااتين م جر يف ،ةااع اااجلا ةااثلاثلا ططقلا ءاوم لع اامون م قيعااااااااااااسي نأ اهنم بلطتف

صخااااااااااااشلاف وشقاهتلا ةنادن حااااااااااااضتت اههو ،هدلايم ديعل ادم راااااااااااا ح

، نااال امو دلايلما دايعأك ، رخأ رومأ يف ريك تلا سيلو عوج دااس ام اد وواح ع اجلا :مهدحأ ووق ، تيحل ع نولأسيف ،بابشلا م ةعومجم قيرط ضرتعي تدوع دعبو

"ةراعتسم مأ ةيقيقح كتيحل"

"

( رمات ماع نودن ، :

912 ) م رخسي يناثلا باشلا دجنو

ناصحلا ذ م ةعوهصم ةراعتسم ةيحل اه إ :ووقأ انأ ، هار م":ووق هارنف تيحل ( رمات ماع نودن ، :

912 ) ."

ف ااااااابع ر ظ

لا اااااااق ةداااااااح ةااااااجهلن مه طااااااا يو نااااااابااااااااااااشلا ءلا ه م ااااااباااااااااااا م

"نوكأ م نوفرع أ":م ل (

رماااات مااااع نودااان ، :

912 ) اااابااااااااااااشلا كلو ، اااااااااااااااس هن لرعيف ن

رتخا دقل :ناث باااااال واق ،ةنانذ لاعرتخا ه ،لاعرتخا اذام" تاعارتخا م نورخاااااسي ةاايحل ( رمااات ماااع نوداان ، :

912 ) معطلما إ اال جرحلما قولما اذااه دااعب ااابع لطه "

،ةاقناااااااااااااااس دوقن م اايلع ااام عفد ااهم باالط معطلما بااحاااااااااااااااص نأ ريم ، ااماااعط وواااهعيل نأ كااااااااااااالو وجلا" اع اج تين إ دوعيف نكلهي

( رمات ماع نودن ، :

911 )"

مامأ قيف

.ةيضرلأا ةركلا رمدتس ةلبهق عهصن رشيف ماقتنلاان أدب مث ،ايكان تآرم ملظلاو وجلا نأ كردااا و ف وعقاولل اااانرف ن اااابع شفر دااااااااااااااااسجت ااااههو

كلو عقاولا ااجو ريغي نأ وواااح و ف اذاالو ورااااااااااااشبلا م هريم واااح وه ااامك اان ناااعقاو شم ةقيرطن . تقلا لع ةدمتعلما ةيعمقلا ةطلسلا هرطل ةهحا

ر خلما إ ططقلا رااااااااااااااس ابع يلع م ع امن ةثلاثلا ططقلا امااااااااااااس واحو

،اه ودرطيف ططقلا ءاوم اوم مل ةطرااااشلا واجر نأ ريم ،مداقلا كلا لان لاجر رذهتل ع نأ ااناااقم ةاالبهقلا عهااااااااااااص لا نأ ااابع م وجرتو لااايبلا إ ططقلا دوعتف اام اايط

ا

رويطلا ريطت امك اهح ريطتف ةحهجأ كيطعهااااااااااااس" دير (

رمات ماع نودن ، :

911 ) امدهعو ."

هدااسجن لذقو تين حطااس إ دعااصو اهئادترا إ ابع ردان ةحهجلأا ططقلا تراا حأ أر هرتخاو ،ةه دلما م ثبنا يران لط ود ةأجفو" ،ءاااااااااا لا ر ع انااااااااااسنم ءاو لا يف ااااشهدو بعرن اااال يذلا ابع ااااسأ إ وه مث ة

( رمات ماع نودن ، :

911 )"

اذكهو

.اتيم رخأ ةرم عقاو إ دوعيف ناريطلا يف ريبكلا ملح رتنيو ابع مطحت :ايناث

مثي لا ن سحلا ملاعلا ةيصخش تاااااسي يعد يف رومهلا ةعومجم يف مثي لا ن اااااسحلا ملاعلا ةياااااصخاااااش رمات ايركز

راااالاعلا مويلا (

2818 ) هجلما( ةااااصق يف

،)نو م اءدن ةااااصقلا يف احااااضاو شقاهتلا ودبيو