• Tidak ada hasil yang ditemukan

2015 Monthly SPT ProfitsTax Installment Notice

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "2015 Monthly SPT ProfitsTax Installment Notice"

Copied!
2
0
0

Teks penuh

(1)

DIRECÇÃO GERAL RECEITAS

DIRECÇÃO NACIONAL DE RECEITA PETROLIFERAS E MINERAIS

Building#5 (Ground Floor), Palacio do Governo RDTL, Avenida do Presidente de Nicolau Lobato

P

.O Box-18, Dili , Timor-Leste, Phone- +(670) 333 9542

Web: www.mof.gov.tl/Taxation/Petroleum Tax

MONTHLY PETROLEUM

SUPPLEMENTAL PETROLEUM TAX (SPT) INSTALLMENT

NOTICE

(Under Section 90 of the Taxes and Duties Act 2008)

Month of ………/2015

Overpayment adjustment (if any)

Actual amount paid

after adjustment (US$)

APT/SPT Tax Installment for the next period : Will your Company no longer pay tax on SPT Installment for the Following period?

If yes, state the reason

Under penalties of perjury, I (full name) ……….…,

(designation) ……….. declare that I have examined this form, including accompanying schedules and statements, and to the best of my knowledge and belief, it is true, correct, and complete.

Signature: ______________________________

Date :

______________________________

Notes:

1. The Supplemental Petroleum Tax (SPT) is applicable for ‘JPDA but not Annex F’ and ‘100% Timor-Leste Territory’ under the Taxes and Duties Act 2008;

2. Monthly APT/SPT installments shall be 1/12th of the value of APT/SPT estimated by the taxpayer for the

current tax year; Penalty applies if SPT installments paid by the taxpayer is below 90% of the actual SPT due for the relevant tax year;

3. Please attach copy of EFT bank transfer instruction form in support of electronic payment of above taxes to the TL Petroleum Fund bank account which details are as follows:

Name and Address of the Bank- The Federal Reserve Bank of New York, 33 Liberty Street, New York, NY 10045; SWIFT CODE- FRNYUS33

Beneficiary Name – ‘Banking and Payments Authority of East Timor- Petroleum Fund Account’ Account Number- 021080973

NDPMR Contact E-mails: hsarmento@mof.gov.tl or aramos@mof.gov.tl; adacosta@mof.gov.tl ; jmonteiro@mof.gov.tl

PTD Form No: 02-01-01 Last updated 29/12/2014

(2)

4. Payment and lodgment of form due on 15th day of the following month or next business day if 15th is a

public holiday in Timor-Leste;

NDPMR Contact E-mails: hsarmento@mof.gov.tl or aramos@mof.gov.tl; adacosta@mof.gov.tl ; jmonteiro@mof.gov.tl

Referensi

Dokumen terkait

keluarga pasien merasa betah di Rumah Sakit Islam Muhammadiyah Tegal adalah pertama karena pelayanan cepat, tidak berbelit-belit, simpatik dan ramah

Apabila sanggahan yang diberikan rekanan ternyata benar, pada paket pekerjaan yang bersangkutan dinyatakan lelang gagal. Surat Keputusan Penunjukan akan segera diterbitkan,

“Tujuan TKIT Nyai Ahmad dahlan adalah mempersiapkan generasi Qur’ani, yaitu generasi yang bermoral, berilmu pengetahuan, berkarya dan berkomitmen sosial yang tinggi sehingga

Sanggahan paling lambat tanggal 10 Juli 2017 jam 10:00 WIB telah diterima oleh Kelompok Kerja 07.17 ULP paket pekerjaan tersebut diatas pada Unit Layanan Pengadaan

maka Pejabat Pengadaan DINAS PEKERJAAN UMUM DAN PERUMAHAN Kabupaten Kolaka Timur Tahun Anggaran 2016 menyampaikan Pengumuman Pemenang pada paket tersebut diatas sebagai berikut :.

Untuk menunjang hal ini, dana-dana yang ada akan dimanfaatkan dalam membangun bidang keilmuan melalui pelatihan-pelatihan bagi dosen, studi lanjut, seminar, workshop, diklat

Sanggahan paling lambat tanggal 10 Juli 2017 jam 10:00 WIB telah diterima oleh Kelompok Kerja 07.17 ULP paket pekerjaan tersebut diatas pada Unit Layanan Pengadaan

maka Pejabat Pengadaan DINAS PEKERJAAN UMUM DAN PERUMAHAN Kabupaten Kolaka Timur Tahun Anggaran 2016 menyampaikan Pengumuman Pemenang pada paket tersebut diatas sebagai berikut :.