• Tidak ada hasil yang ditemukan

TRANSLATION TECHNIQUES USED IN TIME FLIES FOR MS. WIZ INTO MS. WIZ KEMBALI KE MASA SILAM BY MALA SUHENDRA - UDiNus Repository

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "TRANSLATION TECHNIQUES USED IN TIME FLIES FOR MS. WIZ INTO MS. WIZ KEMBALI KE MASA SILAM BY MALA SUHENDRA - UDiNus Repository"

Copied!
22
0
0

Teks penuh

(1)

!

"

# $

$

(2)

+

,

- $ $ .

/

0 1

- .

-2 . 2 $3 -" . " $

3 -, . , $3

1

(3)
(4)

**

5 /

- . <

!

= 1

6

) 1

1

>

#

? # - .

?

@ $

(5)

*'

<

1

# * A '

A 9

<

A 5 A

; A = A

! : & '(()# 9(

8 <

2

(6)

*9

: & '(()# 9($9*

#

! !"

! # $# $ $# $

2 ' * 4 ,

#

; ;

1

B $ 4

(7)

*5

;

& & '(()# C

' (

& & '(()# '=$')

#

* 3 2 ,

1

%

& & '(()# '=

1

1

' : B

(8)

*=

;

;

9 B B % @

B

$ $ $ $ 1

"

%

#

* 8

(9)
(10)
(11)

*

' ! $

& & # '(()# ')$'+ 2 #

! 1

! 1<

0

>

9 3

!

(12)

*+

5 :

%

#

* 6 & '(()# 9

%

' 8 & '(()# 9

9 : & '(()# 5

(13)

'(

5 E & '(()# 5 *+++#9* &

'(()# 5 "

&'!( %

& !(

= % & '(()# 5

1

) " & '(()# =

) #

"

8 2

- . <

(14)

'*

8 #

$

* ( + , # - - .#

1

1

!

1 > >

!

>

4 <

; ;

' ) * *

(15)

''

&

1 - .#

!

(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)

'+

:

; 1

' 3( +

1

*++'#CC 1

Referensi