BULUGHUL MARAM KITAB NIKAH

KITAB NIKAH

HADITS-HADITS TENTANG NIKAH

ِ

حاَكّْنلَا يِف ُثيِداَحَأ

Hadits No. 993

Abdullah Ibnu Mas'ud Radliyallaahu 'anhu berkata: Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda pada kami: "Wahai generasi muda, barangsiapa di antara kamu telah mampu berkeluarga hendaknya ia kawin, karena ia dapat menundukkan pandangan dan memelihara kemaluan. Barangsiapa belum mampu hendaknya berpuasa, sebab ia dapat

mengendalikanmu." Muttafaq Alaihi.

ََ

ِوَّللَا ُلوُسَر اَنَل َلاَق ونع للها يضر ٍدوُعْسَم ِنْب ِوَّللَا ِدْبَع ْنَع

ُمُكْنِم َعاَطَتْسا ِنَم ! ِباَبَّشلَا َرَشْعَم اَي ( ملسو ويلع للها ىلص

َغَأ ُوَّنِإَف , ْجَّوَزَ تَيْلَ ف َةَءاَبْلَا

ْمَل ْنَمَو , ِجْرَفْلِل ُنَصْحَأَو , ِرَصَبْلِل ُّض

) ٌءاَجِو ُوَل ُوَّنِإَف ; ِمْوَّصلاِب ِوْيَلَعَ ف ْعِطَتْسَي

ِوْيَلَع ٌقَفَّ تُم

Hadits No. 994

Dari Anas Ibnu Malik Radliyallaahu 'anhu bahwa Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam setelah memuji Allah dan menyanjung-Nya bersabda: "Tetapi aku sholat, tidur, berpuasa, berbuka, dan mengawini perempuan. Barangsiapa membenci sunnahku, ia tidak termasuk ummatku." Muttafaq Alaihi.

ََ

اَم ِنْب ِسَنَأ ْنَعَو

ويلع للها ىلص َّيِبَّنلَا َّنَأ ( ونع للها يضر ٍكِل

, ُماَنَأَو يّْلَصُأ اَنَأ يّْنِكَل : َلاَقَو , ِوْيَلَع ىَنْ ثَأَو , َوَّللَا َدِمَح ملسو

َسْيَلَ ف يِتَّنُس ْنَع َبِغَر ْنَمَف , َءاَسّْنلَا ُجَّوَزَ تَأَو , ُرِطْفُأَو ُموُصَأَو

) يّْنِم

ْيَلَع ٌقَفَّ تُم

ِو

Hadits No. 995

Anas Ibnu Malik Radliyallaahu 'anhu berkata: Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam memerintahkan kami berkeluarga dan sangat melarang kami membujang. Beliau bersabda: "Nikahilah perempuan yang subur dan penyayang, sebab dengan jumlahmu yang banyak aku akan berbangga di hadapan para Nabi pada hari kiamat." Riwayat Ahmad. Hadits shahih menurut Ibnu Hibban.

ََ

ِةَءاَبْلاِب ُرُمْأَي ملسو ويلع للها ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر َناَك ( : َلاَق ُوْنَعَو

َع ىَهْ نَ يَو ,

َدوُلَوْلَا َدوُدَوْلَا اوُجَّوَزَ ت : ُلوُقَ يَو , اًديِدَش اًيْهَ ن ِلُّتَبَّتلا ِن

) ِةَماَيِقْلَا َمْوَ ي َءاَيِبْنَْلَْا ُمُكِب ٌرِثاَكُم يّْنِإ

ُنْبِا ُوَحَّحَصَو , ُدَمْحَأ ُهاَوَر

َناَّبِح

Hadits No. 996

Hadits itu mempunyai saksi menurut riwayat Abu Dawud, Nasa'i dan Ibnu Hibban dari hadits Ma'qil Ibnu Yasar.

ْنِم اًضْيَأ َناَّبِح ِنْباَو , ّْيِئاَسَّنلاَو , َدُواَد يِبَأ َدْنِع : ٌدِىاَش ُوَلَو

ََ

ٍراَسَي ِنْب ِلِقْعَم ِثيِدَح

Hadits No. 997

Dari Abu Hurairah Radliyallaahu 'anhu bahwa Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Perempuan itu dinikahi karena empat hal, yaitu: harta, keturunan, kecantikan, dan agamanya. Dapatkanlah wanita yang taat beragama, engkau akan

berbahagia." Muttafaq Alaihi dan Imam Lima.

ََ

ملسو ويلع للها ىلص ّْيِبَّنلا ِنَع ونع للها يضر َةَرْ يَرُى يِبَأ ْنَعَو

, اَهِلاَمَجِلَو , اَهِبَسَحِلَو , اَهِلاَمِل : ٍعَبْرَِلْ ُةَأْرَمْلَا ُحَكْنُ ت ( : َلاَق

َي ْتَبِرَت ِنيّْدلَا ِتاَذِب ْرَفْظاَف , اَهِنيِدِلَو

) َكاَد

ِةَّيِقَب َعَم ِوْيَلَع ٌقَفَّ تُم

ِةَعْ بَّسلَا

Hadits No. 998

Dari Abu Hurairah Radliyallaahu 'anhu bahwa Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bila mendoakan seseorang yang nikah, beliau bersabda: "Semoga Allah memberkahimu dan menetapkan berkah atasmu, serta mengumpulkan engkau berdua dalam kebaikan." Riwayat Ahmad dan Imam Empat. Hadits shahih menurut Tirmidzi, Ibnu Khuzaimah dan Ibnu Hibban.

ََ

اَذِإ اًناَسْنِإ َأَّفَر اَذِإ َناَك ملسو ويلع للها ىلص َّيِبَّنلَا َّنَأ ; ُوْنَعَو

يِف اَمُكَنْ يَ ب َعَمَجَو , َكْيَلَع َكَراَبَو , َكَل ُوَّللَا َكَراَب ( : َلاَق َجَّوَزَ ت

) ٍرْيَخ

ْباَو , ُّيِذِمْرّْ تلَا ُوَحَّحَصَو , ُةَعَ بْرَْلْاَو , ُدَمْحَأ ُهاَوَر

َةَمْيَزُخ ُن

َناَّبِح ُنْباَو ,

Hadits No. 999

Abdullah Ibnu Mas'ud berkata: Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam mengajari kami khutbah pada suatu hajat: (artinya = Sesungguhnya segala puji bagi Allah, kami memuji-Nya, kami meminta pertolongan dan ampunan kepada-Nya, kami berlindung kepada Allah dari kejahatan diri kami. Barangsiapa mendapat hidayah Allah tak ada orang yang dapat

menyesatkannya. Barangsiapa disesatkan Allah, tak ada yang kuasa memberinya petunjuk. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah dan aku bersaksi bahwa Muhammad itu hamba-Nya dan utusan-Nya) dan membaca tiga ayat. Riwayat Ahmad dan Imam Empat. Hadits hasan menurut Tirmidzi dan Hakim.

ََ

ُلوُسَر اَنَمَّلَع ( : َلاَق ونع للها يضر ٍدوُعْسَم ِنْب ِوَّللَا ِدْبَع ْنَعَو

, ِوَّلِل َدْمَحْلَا َّنِإ : ِةَجاَحْلَا يِف َدُّهَشَّتلَا ملسو ويلع للها ىلص ِوَّللَا

ُفْ نَأ ِروُرُش ْنِم ِوَّللَاِب ُذوُعَ نَو , ُهُرِفْغَ تْسَنَو , ُوُنيِعَتْسَنَو , ُهُدَمْحَن

, اَنِس

ُدَهْشَأَو , ُوَّللَا َّلَِإ َوَلِإ َلَ ْنَأ ُدَهْشَأَو , ُوَل َّلِضُم َلََف ُوَّللَا ِهِدْهَ ي ْنَم

) ٍتاَيآ َث َلََث ُأَرْقَ يَو ُوُلوُسَرَو ُهُدْبَع اًدَّمَحُم َّنَأ

, ُدَمْحَأ ُهاَوَر

ُمِكاَحْلاَو , ُّيِذِمْرّْ تلَا ُوَنَّسَحَو , ُةَعَ بْرَْلْاَو

Hadits No. 1000

Dari Jabir bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Apabila salah seorang di antara kamu melamar perempuan, jika ia bisa memandang bagian tubuhnya yang menarik untuk dinikahi, hendaknya ia lakukan." Riwayat Ahmad dan Abu Dawud dengan perawi-perawi yang dapat dipercaya.

Hadits shahih menurut Hakim.

ََ

ويلع للها ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَق : َلاَق ونع للها يضر ٍرِباَج ْنَعَو

ْنَأ َعاَطَتْسِا ْنِإَف , َةَأْرَمْلا ُمُكُدَحَأ َبَطَخ اَذِإ ( ملسو

اَهْ نِم َرُظْنَ ي

) ْلَعْفَ يْلَ ف , اَهِحاَكِن ىَلِإ ُهوُعْدَي اَم

, َدُواَد وُبَأَو , ُدَمْحَأ ُهاَوَر

ُمِكاَحْلَا ُوَحَّحَصَو , ٌتاَقِث ُوُلاَجِرَو

Hadits No. 1001

Hadits itu mempunyai saksi dari hadits riwayat Tirmidzi dan

Nasa'i dari al-Mughirah.

ِةَريِغُمْلا ِنَع ; ّْيِئاَسَّنلاَو , ّْيِذِمْرّْ تلَا َدْنِع : ٌدِىاَش ُوَلَو

ََ

Hadits No. 1002

Begitu pula riwayat Ibnu Majah dan Ibnu Hibban dari hadits

Muhammad Ibnu Maslamah.

َةَمَلْسَم ِنْب ِدَّمَحُم ِثيِدَح ْنِم : َناَّبِح ِنْباَو , ْوَجاَم ِنْبِا َدْنِعَو

ََ

Hadits No. 1003

Menurut riwayat Muslim dari Abu Hurairah bahwa Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam pernah bertanya kepada

seseorang yang akan menikahi seorang wanita: "Apakah engkau telah melihatnya?" Ia menjawab: Belum. Beliau bersabda: "Pergi

dan lihatlah dia."

ََ

للها ىلص َّيِبَّنلَا َّنَأ ( ونع للها يضر َةَرْ يَرُى يِبَأ ْنَع : ٍمِلْسُمِلَو

َأ : ًةَأَرْمِا َجَّوَزَ ت ٍلُجَرِل َلاَق ملسو ويلع

. َلَ : َلاَق ? اَهْ يَلِإ َتْرَظَن

) اَهْ يَلِإ ْرُظْناَف ْبَىْذِا : َلاَق

Hadits No. 1004

Dari Ibnu Umar Radliyallaahu 'anhu bahwa Rasulullah

Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Janganlah seseorang di antara kamu melamar seseorang yang sedang dilamar saudaranya, hingga pelamar pertama meninggalkan atau mengizinkannya." Muttafaq Alaihi dan lafadznya menurut Bukhari.

ََ

َرَمُع ِنْبا ِنَعَو

-اَمُهْ نَع ُوَّللَا َيِضَر

ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَق : َلاَق

و ويلع للها ىلص

, ِوي ِخَأ ِةَبْطِخ ىَلَع ْمُكُضْعَ ب ْبُطْخَي َلَ ( ملس

) ُبِطاَخْلَا ُوَل َنَذْأَي ْوَأ , ُوَلْ بَ ق ُبِطاَخْلَا َكُرْ تَ ي ىَّتَح

, ِوْيَلَع ٌقَفَّ تُم

ّْيِراَخُبْلِل ُظْفَّللاَو

Hadits No. 1005

Sahal Ibnu Sa'ad al-Sa'idy Radliyallaahu 'anhu berkata: Ada seorang wanita menemui Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam dan berkata: Wahai Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam, aku datang untuk menghibahkan diriku pada baginda. Lalu Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam memandangnya dengan penuh perhatian, kemudian beliau menganggukkan kepalanya. Ketika perempuan itu mengerti bahwa beliau tidak menghendakinya sama sekali, ia duduk. Berdirilah seorang shahabat dan berkata: "Wahai Rasulullah, jika baginda tidak menginginkannya, nikahkanlah aku dengannya. Beliau bersabda: "Apakah engkau mempunyai sesuatu?" Dia

menjawab: Demi Allah tidak, wahai Rasulullah. Beliau bersabda: "Pergilah ke keluargamu, lalu lihatlah, apakah engkau

mempunyai sesuatu." Ia pergi, kemudian kembali dam berkata: Demi Allah, tidak, aku tidak mempunyai sesuatu. Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Carilah, walaupun hanya sebuah cincin dari besi." Ia pergi, kemudian kembali lagi dan berkata: Demi Allah tidak ada, wahai Rasulullah, walaupun hanya sebuah cincin dari besi, tetapi ini kainku -Sahal berkata: Ia mempunyai selendang -yang setengah untuknya (perempuan itu). Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Apa yang engkau akan lakukan dengan kainmu? Jika engkau memakainya, Ia tidak kebagian apa-apa dari kain itu dan jika ia memakainya, engkau tidak kebagian apa-apa." Lalu orang itu duduk. Setelah duduk lama, ia berdiri. Ketika Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam melihatnya berpaling, beliau memerintah untuk memanggilnya. Setelah ia datang, beliau bertanya: "Apakah engkau mempunyai hafalan Qur'an?" Ia menjawab: Aku hafal surat ini dan itu. Beliau bertanya: "Apakah engkau menghafalnya di luar kepala?" Ia menjawab: Ya. Beliau bersabda: "Pergilah, aku telah berikan wanita itu padamu dengan hafalan Qur'an yang engkau miliki." Muttafaq Alaihi dan lafadznya menurut Muslim. Dalam suatu riwayat: Beliau bersabda padanya: "berangkatlah, aku telah nikahkan ia denganmu dan ajarilah ia al-Qur'an." Menurut riwayat Bukhari: "Aku serahkan ia kepadamu dengan (maskawin) al-Qur'an yang telah engkau hafal."

ََ

ّْيِدِعاَّسلَا ٍدْعَس ِنْب ِلْهَس ْنَعَو

-اَمُهْ نَع ُوَّللَا َيِضَر

( : َلاَق

اَي : ْتَلاَقَ ف ملسو ويلع للها ىلص ِوَّللَا ِلوُسَر ىَلِإ ٌةَأَرْما ِتَءاَج

وُسَر

ِوَّللَا ُلوُسَر اَهْ يَلِإ َرَظَنَ ف , يِسْفَ ن َكَل ُبَىَأ ُتْئِج ! ِوَّللَا َل

َأَطْأَط َّمُث , ُوَبَّوَصَو , اَهيِف َرَظَّنلَا َدَّعَصَف ملسو ويلع للها ىلص

ْمَل ُوَّنَأ ُةَأْرَمْلَا ْتَأَر اَّمَلَ ف , ُوَسْأَر ملسو ويلع للها ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر

يِف ِضْقَ ي

اَي : َلاَقَ ف .ِوِباَحْصَأ ْنِم ٌلُجَر َماَقَ ف , ْتَسَلَج اًئْيَش اَه

ْلَهَ ف : َلاَق .اَهيِنْجّْوَزَ ف ٌةَجاَح اَهِب َكَل ْنُكَي ْمَل ْنِإ ! ِوَّللَا َلوُسَر

: َلاَقَ ف .ِوَّللَا َلوُسَر اَي ِوَّللَاَو , َلَ : َلاَقَ ف ? ٍءْيَش ْنِم َكدْنِع

ْىَأ ىَلِإ ْبَىْذِا

? َعَجَر َّمُث , َبَىَذَف ? اًئْيَش ُدِجَت ْلَى ْرُظْناَف , َكِل

ُلوُسَر َلاَقَ ف .اًئْيَش ُتْدَجَو اَم ،ِوَّللَا َلوُسَر اَي ِوَّللَاَو , َلَ : َلاَقَ ف

،َبَىَذَف ،ٍديِدَح ْنِم اًمَتاَخ ْوَلَو ْرُظْنا ملسو ويلع للها ىلص ِوَّللَا

َلَ : َلاَقَ ف .َعَجَر َّمُث

ٍديِدَح ْنِم اًمَتاَخ َلََو , ِوَّللَا َلوُسَر اَي , ِوَّللَاَو

يِراَزِإ اَذَى ْنِكَلَو ,

ٌءاَدِر ُوُلاَم : ٌلْهَس َلاَق

.ُوُفْصِن اَهَلَ ف

ْنِإ ? َكِراَزِإِب ُعَنْصَت اَم ملسو ويلع للها ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَقَ ف

ْنِم اَهْ يَلَع ْنُكَي ْمَل ُوَتْسِبَل

ٌءْيَش َكْيَلَع ْنُكَي ْمَل ُوْتَسِبَل ْنِإَو ،ٌءْيَش ُو

ِوَّللَا ُلوُسَر ُهآَرَ ف ; َماَق ُوُسِلْجَم َلاَط اَذِإ ىَّتَحَو , ُلُجَّرلَا َسَلَجَف

.َءاَج اَّمَلَ ف , ُوَل َيِعُدَف , ِوِب َرَمَأَف , اًيّْلَوُم ملسو ويلع للها ىلص

ُقْلا َنِم َكَعَم اَذاَم : َلاَق

ُةَروُسَو , اَذَك ُةَروُس يِعَم : َلاَق ? ِنآْر

, ْمَعَ ن : َلاَق ? َكِبْلَ ق ِرْهَظ ْنَع َّنُىُؤَرْقَ ت : َلاَقَ ف اَىَدَّدَع , اَذَك

) ِنآْرُقْلا َنِم َكَعَم اَمِب اَهَكُتْكَّلَم َدَقَ ف , ْبَىْذِا : َلاَق

ٌقَفَّ تُم

ِر يِفَو ٍمِلْسُمِل ُظْفَّللاَو , ِوْيَلَع

, اَهَكُتْجَّوَز ْدَقَ ف , ْقِلَطْنِا ( : ُوَل ٍةَياَو

َكَعَم اَمِب اَهَكاَّنَكْمَأ ( : ّْيِراَخُبْلِل ٍةَياَوِر يِفَو ) ِنآْرُقْلا َنِم اَهْمّْلَعَ ف

) ِنآْرُقْلا َنِم

Hadits No. 1006

Menurut riwayat Abu Dawud dari Abu Hurairah Radliyallaahu 'anhu beliau bersabda: "Surat apa yang engkau hafal?". Ia menjawab: Surat al-Baqarah dan sesudahnya. Beliau bersabda: "Berdirilah dan ajarkanlah ia dua puluh ayat."

َةَروُس : َلاَق ? ُظَفْحَت اَم ( : َلاَق َةَرْ يَرُى يِب

َأ ْنَع : َدُواَد يِبَِلَْو

ََ

ْمُق : َلاَق .اَهيِلَت يِتَّلَاَو , ِةَرَقَ بْلَا

Hadits No. 1007

Dari Amir Ibnu Abdullah Ibnu al-Zubair, dari ayahnya Radliyallaahu 'anhu bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Sebarkanlah berita pernikahan." Riwayat

Ahmad. Hadits shahih menurut Hakim.

ََ

ِوَّللَا َلوُسَر َّنَأ ; ِويِبَأ ْنَع , ِرْيَ بُّزلَا ِنْب ِوَّللَا ِدْبَع ِنْب ِرِماَع ْنَعَو

لص

) َحاَكّْنلَا اوُنِلْعَأ ( : َلاَق ملسو ويلع للها ى

, ُدَمْحَأ ُهاَوَر

ُمِكاَحْلَا ُوَحَّحَصَو

Hadits No. 1008

Dari Abu Burdah Ibnu Abu Musa, dari ayahnya Radliyallaahu 'anhu bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Tidak sah nikah kecuali dengan wali." Riwayat Ahmad dan Imam Empat. Hadits shahih menurut Ibnu al-Madiny, Tirmidzi, dan Ibnu Hibban. Sebagian menilainya hadits mursal.

ََ

ْرُ ب يِبَأ ْنَعَو

ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَق : َلاَق ِويِبَأ ْنَع , ىَسوُم يِبَأ ِنْب َةَد

) ٍّيِلَوِب َّلَِإ َحاَكِن َلَ ( ملسو ويلع للها ىلص

ُةَعَ بْرَْلْاَو ُدَمْحَأ ُهاَوَر

َّلِعُأَو , َناَّبِح ُنْباَو , ُّيِذِمْرّْ تلَاَو , ّْيِنيِدَمْلَا ُنْبِا ُوَحَّحَصَو

ِلاَسْرِْلْاِب

Hadits No. 1009

Imam Ahmad meriwayatkan hadits marfu' dari Hasan, dari Imran Ibnu al-Hushoin: "Tidak sah nikah kecuali dengan seorang wali

dan dua orang saksi."

َ

ُماَمِلْْا ىَوَرَو

ِنْيَصُحْلا ِنْبا َناَرْمِع ْنَع ِنَسَحْلا ِنَع ُدَمْحَأ

ِنْيَدِىاَشَو ٍّيِلَوِب َّلَِإ َحاَكِنَلَ ( اًعْوُ فْرَم

Hadits No. 1010

Dari 'Aisyah Radliyallaahu 'anhu bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Perempuan yang nikah tanpa izin walinya, maka nikahnya batil. Jika sang laki-laki telah

mencampurinya, maka ia wajib membayar maskawin untuk kehormatan yang telah dihalalkan darinya, dan jika mereka bertengkar maka penguasa dapat menjadi wali bagi wanita yang tidak mempunyai wali." Dikeluarkan oleh Imam Empat kecuali Nasa'i. Hadits shahih menurut Ibnu Uwanah, Ibnu Hibban, dan Hakim.

َ

ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَق : ْتَلاَق اَهْ نَع ُوَّللَا َيِضَر َةَشِئاَع ْنَعَو

للها

,ٌلِطاَب اَهُحاَكِنَف ,اَهّْ يِلَو ِنْذِإ ِرْيَغِب ْتَحَكَن ٍةَأَرْمِا اَمُّيَأ ( ملسو ويلع

اوُرَجَتْشا ِنِإَف ,اَهِجْرَ ف ْنِم َّلَحَتْسِا اَمِب ُرْهَمْلَا اَهَلَ ف اَهِب َلَخَد ْنِإَف

) ُوَل َّيِلَو َلَ ْنَم ُّيِلَو ُناَطْلُّسلاَف

َ بْرَْلَْا ُوَجَرْخَأ

,َّيِئاَسَّنلا َّلَِإ ُةَع

ُمِكاَحْلاَو َناَّبِح ُنْباَو , َةَناَوَع وُبَأ ُوَحَّحَصَو

Hadits No. 1011

Dari Abu Hurairah Radliyallaahu 'anhu bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Seorang janda tidak boleh dinikahkan kecuali setelah diajak berembuk dan seorang gadis tidak boleh dinikahkan kecuali setelah diminta izinnya." Mereka bertanya: Wahai Rasulullah, bagaimana izinnya? Beliau

bersabda: "Ia diam." Muttafaq Alaihi.

َ

ويلع للها ىلص ِوَّللَا َلوُسَر َّنَأ ونع للها يضر َةَرْ يَرُى يِبَأ ْنَعَو

ُرْكِبْلَا ُحَكْنُ ت َلََو ,َرَمْأَتْسُت ىَّتَح ُمّْيَْلَْا ُحَكْنُ ت َلَ ( : َلاَق ملسو

ْنَأ : َلاَق ? اَهُ نْذِإ َفْيَكَو , ِوَّللَا َلوُسَر اَي : اوُلاَق َنَذْأَت ْسُت ىَّتَح

َتُكْسَت

)

ِوْيَلَع ٌقَفَّ تُم

Hadits No. 1012

Dari Ibnu Abbas bahwa Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Seorang janda lebih berhak menentukan (pilihan) dirinya daripada walinya dan seorang gadis diajak berembuk, dan tanda izinnya adalah diamnya." Riwayat Imam Muslim. Dalam lafaz lain disebutkan, "Tidak ada perintah bagi wali terhadap janda, dan anak yatim harus diajak berembuk." Riwayat Abu Dawud dan Nasa'i. Hadits shahih menurut Ibnu Hibban.

َ

ملسو ويلع للها ىلص َّيِبَّنلَا َّنَأ ونع للها يضر ٍساَّبَع ِنْبِا ْنَعَو

اَهُ نْذِإَو , ُرَمْأَتْسُت ُرْكِبْلاَو , اَهّْ يِلَو ْنِم اَهِسْفَ نِب ُّقَحَأ ُبّْيَّ ثلَا ( َلاَق

) اَهُ توُكُس

ِبّْيَّ ثلَا َعَم ّْيِلَوْلِل َسْيَل ( : ٍظْفَل يِفَو .ٌمِلْسُم ُهاَوَر

َأ

) ُرَمْأَتْسُت ُةَميِتَيْلاَو ,ٌرْم

ُوَحَّحَصَو , ُّيِئاَسَّنلاَو , َدُواَد وُبَأ ُهاَوَر

َناَّبِح ُنْبِا

Hadits No. 1013

Dari Abu Hurairah Radliyallaahu 'anhu bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Perempuan tidak boleh menikahkan perempuan lainnya, dan tidak boleh pula

menikahkan dirinya." Riwayat Ibnu Majah dan Daruquthni

dengan perawi-perawi yang dapat dipercaya.

َ

ونع للها يضر َةَرْ يَرُى يِبَأ ْنَعَو

للها ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَق : َلاَق

اَهَسْفَ ن ُةَأْرَمْلَا ُجّْوَزُ ت َلََو ,َةَأْرَمْلَا ُةَأْرَمْلَا ُجّْوَزُ ت َلَ ( ملسو ويلع

)

ٌتاَقِث ُوُلاَجِرَو , ُّيِنْطُقَراَّدلَاَو , ْوَجاَم ُنْبِا ُهاَوَر

Hadits No. 1014

Nafi' dari Umar Radliyallaahu 'anhu berkata: Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam melarang perkawinan syighar. Syighar ialah seseorang menikahkan puterinya kepada orang lain dengan syarat orang itu menikahkan puterinya kepadanya, dan keduanya tidak menggunakan maskawin. Muttafaq Alaihi. Bukhari-Muslim dari jalan lain bersepakat bahwa penafsiran "Syighar" di atas adalah dari ucapan Nafi'.

َ

للها ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر ىَهَ ن ( : َلاَق َرَمُع ِنْبِا ْنَع , ٍعِفاَن ْنَعَو

لاَو ; ِراَغّْشلا ِنَع ملسو ويلع

ىَلَع ُوَتَنْ بِا ُلُجَّرلَا َجّْوَزُ ي ْنَأ :ُراَغّْش

) ٌقاَدَص اَمُهَ نْ يَ ب َسْيَلَو , ُوَتَنْ بِا ُرَخ ْلَْا ُوَجّْوَزُ ي ْنَأ

ِوْيَلَع ٌقَفَّ تُم

ٍعِفاَن ِم َلََك ْنِم ِراَغّْشلَا َريِسْفَ ت َّنَأ ىَلَع َرَخآ ٍوْجَو ْنِم اَقَفَّ تاَو

Hadits No. 1015

Dari Ibnu Abbas Radliyallaahu 'anhu bahwa ada seorang gadis menemui Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam lalu bercerita bahwa ayahnya menikahkannya dengan orang yang tidak ia sukai. Maka Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam memberi hak kepadanya untuk memilih. Riwayat Ahmad, Abu Dawud, dan

Ibnu Majah. Ada yang menilainya hadits mursal.

َ

ٍساَّبَع ِنْبا ِنَعَو

-اَمُهْ نَع ُوَّللَا َيِضَر

ِتَتَأ اًرْكِب ًةَيِراَج َّنَأ (

َذَف ملسو ويلع للها ىلص َّيِبَّنلا

ٌةَىِراَك َيِىَو اَهَجَّوَز اَىاَبَأ َّنَأ :ْتَرَك

) ملسو ويلع للها ىلص ُّيِبَّنلَا اَىَرَّ يَخَف ,

َدُواَد وُبَأَو , ُدَمْحَأ ُهاَوَر

ِلاَسْرِْلْاِب َّلِعُأَو , ْوَجاَم ُنْباَو ,

Hadits No. 1016

Dari Hasan, dari Madlmarah Radliyallaahu 'anhu bahwa Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Seorang perempuan yang dinikahkan oleh dua orang wali, ia milik wali pertama." Riwayat Ahmad dan Imam Empat. Hadits hasan menurut

Tirmidzi.

َ

ْلَا ْنَعَو

ملسو ويلع للها ىلص ّْيِبَّنلَا ِنَع , َةَرُمَس ْنَع , ِنَسَح

) اَمُهْ نِم ِلَّوَْلِْل َيِهَف , ِناَّيِلَو اَهَجَّوَز ٍةَأَرْمِا اَمُّيَأ ( : َلاَق

ُهاَوَر

ُّيِذِمْرّْ تلَا ُوَنَّسَحَو , ُةَعَ بْرَْلْاَو , ُدَمْحَأ

Hadits No. 1017

Dari Jabir Radliyallaahu 'anhu bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Seorang budak yang menikah tanpa izin dari tuannya atau keluarganya, maka ia dianggap berzina." Riwayat Ahmad, Abu Dawud, dan Tirmidzi. Hadits

shahih menurut Tirmidzi dan Ibnu Hibban.

َ

اَمُّيَأ ( ملسو ويلع للها ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَق : َلاَق ٍرِباَج ْنَعَو

) ٌرِىاَع َوُهَ ف , ِوِلْىَأ ْوَأ ِويِلاَوَم ِنْذِإ ِرْيَغِب َجَّوَزَ ت ٍدْبَع

, ُدَمْحَأ ُهاَوَر

َكِلَذَكَو , ُوَحَّحَصَو ُّيِذِمْرّْ تلَاَو , َدُواَد وُبَأَو

َناَّبِح ُنْبِا

Hadits No. 1018

Dari Abu Hurairah Radliyallaahu 'anhu bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Tidak boleh dimadu antara seorang perempuan dengan saudara perempuan ayahnya dan antara seorang perempuan dengan saudara

perempuan ibunya." Muttafaq Alaihi.

َ

ملسو ويلع للها ىلص َّيِبَّنلَا َّنَأ ونع للها يضر َةَرْ يَرُى يِبَأ ْنَعَو

َهِتَّمَعَو ِةَأْرَمْلَا َنْيَ ب ُعَمْجُي َلَ ( : َلاَق

اَهِتَلاَخَو ِةَأْرَمْلَا َنْيَ ب َلََو , ا

)

ِوْيَلَع ٌقَفَّ تُم

Hadits No. 1019

Dari Utsman Radliyallaahu 'anhu bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Orang yang sedang berihram tidak boleh menikah dan menikahkan." Riwayat Muslim. Dalam riwayatnya yang lain: "Dan tidak boleh melamar." Ibnu Hibban menambahkan: "Dan dilamar."

َ

للها ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَق : َلاَق ونع للها يضر َناَمْثُع ْنَعَو

َلََو , ُمِرْحُمْلَا ُحِكْنَ ي َلَ ( ملسو ويلع

) ُحَكْنُ ي

ٌمِلْسُم ُهاَوَر

يِفَو

) ِوْيَلَع ُبَطْخُي َلََو ( : َناَّبِح ُنْبِا َداَزَو ) ُبُطْخَي َلََو ( : ُوَل ٍةَياَوِر

Hadits No. 1020

Ibnu Abbas Radliyallaahu 'anhu berkata: Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam menikahi Maimunah ketika beliau sedang ihram.

Muttafaq Alaihi.

َ

ٍساَّبَع ِنْبا ِنَعَو

-اَمُهْ نَع ُوَّللَا َيِضَر

ىلص ُّيِبَّنلَا َجَّوَزَ ت ( : َلاَق

) ٌمِرْحُم َوُىَو َةَنوُمْيَم ملسو ويلع للها

ِوْيَلَع ٌقَفَّ تُم

Hadits No. 1021

Menurut riwayat Muslim dari Maimunah sendiri: Bahwa Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam menikahinya ketika beliau telah

lepas dari ihram.

َ

ىلص َّيِبَّنلَا َّنَأ ( اَهِسْفَ ن َةَنوُمْيَم ْنَع : ٍمِلْسُمِلَو

ملسو ويلع للها

) ٌل َلََح َوُىَو اَهَجَّوَزَ ت

Hadits No. 1022

Dari Uqbah Ibnu Amir bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Sesungguhnya syarat yang paling patut dipenuhi ialah syarat yang menghalalkan kemaluan untukmu."

Muttafaq Alaihi.

َ

ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَق : َلاَق ونع للها يضر ٍرِماَع ِنْب َةَبْقُع ْنَعَو

ِوِب ْمُتْلَلْحَتْسِا اَم , ِوِب ىَّفَوُ ي ْنَأ ِطوُرُّشلَا َّقَحَأ َّنِإ ( ملسو ويلع للها

) َجوُرُفْلَا

ُم

ِوْيَلَع ٌقَفَّ ت

Hadits No. 1023

Salamah Ibnu Al-Akwa' berkata: Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam pernah memberi kelonggaran untuk nikah mut'ah selama tiga hari pada tahun Authas (tahun penaklukan kota Mekkah), kemudian bleiau melarangnya. Riwayat Muslim.

َ

ِوَّللَا ُلوُسَر َصَّخَر ( : َلاَق ونع للها يضر ِعَوْكَْلْا ِنْب َةَمَلَس ْنَعَو

َةَث َلََث , ِةَعْ تُمْلَا يِف ٍساَطْوَأ َماَع ملسو ويلع للها ىلص

َّمُث , ٍماَّيَأ

) اَهْ نَع ىَهَ ن

ٌمِلْسُم ُهاَوَر

Hadits No. 1024

Ali Radliyallaahu 'anhu berkata: Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam melarang nikah mut'ah pada waktu perang khaibar.

Muttafaq Alaihi.

َ

للها ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر ىَهَ ن ( : َلاَق ونع للها يضر ٍّيَلَع ْنَعَو

) َرَ بْيَخ َماَع ِةَعْ تُمْلَا ْنَع ملسو ويلع

وْيَلَع ٌقَفَّ تُم

َ

Hadits No. 1025

Dari Ali Radliyallaahu 'anhu bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam melarang menikahi perempuan dengan mut'ah dan memakan keledai negeri pada waktu perang khaibar.

Riwayat Imam Tujuh kecuali Abu Dawud.

ََ

ِةَعْ تُم ْنَع ىهَن ( َمَّلَسَو ِوْيَلَع ُللها ىَّلَص ِللها َلْوُسَر َّنَأ ُوْنَعَو

ْىَلْْا ِرُمُحْلا ِلْكَأ ْنَعَو ِءاَسّْنلا

لَإ ةعبسلا وجرخا ) َرَ بْيَخ َمْوَ ي ِةَّيِل

دواد ابأ

Hadits No. 1026

Dari Rabi' Ibnu Saburah, dari ayahnya Radliyallaahu 'anhu bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Aku dahulu telah mengizinkan kalian menikahi perempuan dengan mut'ah dan sesungguhnya Allah telah mengharamkan cara itu hingga hari kiamat. maka barangsiapa yang masih mempunyai istri dari hasil nikah mut'ah, hendaknya ia membebaskannya dan jangan mengambil apapun yang telah kamu berikan padanya." Riwayat Muslim, Abu Dawud, Nasa'i, Ibnu Majah, Ahmad, dan

ََ

ىَّلَص ِللها َلْوُسَر َّنَأ ُوْنَع ُللها َيِضَر ِوْيِبَأ ْنَع َةَرُ بَس ِنْبا ِعْيِبَر ْنَعَو

َّلَسَو ِوْيَلَع ُللها

َنِم ِعاَتْمِتْسِلْْا ىِف ْمُكَل ُتْنِذَأ ُتْنُك ىّْنِإ ( : َلاَق َم

ُهَدْنِع َناَك ْنَمَف ِةَماَيِقْلا ِمْوَ ي ىَلِإ َكِلاَذ َمَّرَح ْدَق َللها َّنِإَو ِءاَسّْنلا

Ibnu Hibban.

)اًئْيَش َّنُىاْوُمُتْيَ تأ اَّمِم اْوُذُخْأَت َلََو اَهَلْ يِبَس ّْلَحُيْلَ ف ٌئْيَش َّنُهْ نِم

َناَّبِح ُنْباَو ُدَمْحَأَو ُوَجاَم ُنْباَو ُّىِئاَسَّنلاَو َدُواَد اْوُ بَأَو ٌمِلْسُم ُوَجَرْخَأ

Hadits No. 1027

Ibnu Mas'ud berkata: Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam melaknat muhallil (laki-laki yang menikahi seorang perempuan dengan tujuan agar perempuan itu dibolehkan menikah kembali dengan suaminya) dan muhallal lah (laki-laki yang menyuruh muhallil untuk menikahi bekas istrinya agar istri tersebut

dibolehkan untuk dinikahinya lagi)." Riwayat Ahmad, Nasa'i, Dan Tirmidzi. Hadits shahih menurut Tirmidzi.

ََ

ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر َنَعَل ( : َلاَق ونع للها يضر ٍدوُعْسَم ِنْبا ِنَعَو

) ُوَل َلَّلَحُمْلاَو َلّْلَحُمْلَا ملسو ويلع للها

َسَّنلاَو , ُدَمْحَأ ُهاَوَر

, ُّيِئا

ُوَحَّحَصَو ُّيِذِمْرّْ تلَاَو

Hadits No. 1028

Dalam masalah ini ada hadits dari Ali yang diriwayatkan oleh

Imam Empat kecuali Nasa'i.

َّيِئاَسَّنلا َّلَِإ ُةَعَ بْرَْلَْا ُوَجَرْخَأ ٍّيِلَع ْنَع : ِباَبْلَا يِفَو

ََ

Hadits No. 1029

Dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Orang berzina yang telah dicambuk tidak boleh menikahi kecuali dengan wanita yang seperti dia." Riwayat Ahmad dan Abu Dawud dengan para perawi yang dapat

dipercaya.

ََ

للها ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَق : َلاَق ونع للها يضر َةَرْ يَرُى يِبَأ ْنَعَو

) ُوَلْ ثِم َّلَِإ ُدوُلْجَمْلَا يِناَّزلَا ُحِكْنَ ي َلَ ( ملسو ويلع

, ُدَمْحَأ ُهاَوَر

ٌتاَقِث ُوُلاَجِرَو , َدُواَد وُبَأَو

Hadits No. 1030

'Aisyah .ra berkata: ada seseorang mentalak istrinya tiga kali, lalu wanita itu dinikahi seorang laki-laki. Lelaki itu kemudian menceraikannya sebelum menggaulinya. Ternyata suaminya yang pertama ingin menikahinya kembali. Maka masalah tersebut ditanyakan kepada Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam, lalu beliau bersabda: "Tidak boleh, sampai suami yang terakhir merasakan manisnya perempuan itu sebagaimana yang dirasakan oleh suami pertama." Muttafaq Alaihi dan lafadznya menurut Muslim.

ََ

اًث َلََث ُوَتَأَرْمِا ٌلُجَر َقَّلَط ( : ْتَلاَق , اَهْ نَع ُوَّللَا َيِضَر َةَشِئاَع ْنَعَو

اَهُجْوَز َداَرَأَف , اَهِب َلُخْدَي ْنَأ َلْبَ ق اَهَقَّلَط َّمُث , ٌلُجَر اَهَجَّوَزَ تَ ف ,

لع للها ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر َلِئُسَف , اَهَجَّوَزَ تَ ي ْنَأ

َكِلَذ ْنَع ملسو وي

ُلَّوَْلَْا َقاَذ اَم اَهِتَلْ يَسُع ْنِم ُرَخ ْلَْا َقوُذَي ىَّتَح َلَ : َلاَقَ ف ,

)

ٍمِلْسُمِل ُظْفَّللاَو , ِوْيَلَع ٌقَفَّ تُم

Bulughul Maram versi 2.0 © 1429 H / 2008 M Oleh : Pustaka Al-Hidayah

KITAB NIKAH

BAB KAFA'AH DAN KHIYAR

ِ

راَيِخْلاَو

ِةَءاَفَكْلَا ُباَب

Hadits No. 1031

Dari Ibnu Umar Radliyallahu 'anhuma bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Bangsa Arab itu sama derajatnya satu sama lain dan kaum mawali (bekas hamba yang telah dimerdekakan) sama derajatnya satu sama lain, kecuali tukang tenung dan tukang bekam." Riwayat Hakim dan dalam sanadnya ada kelemahan karena ada seorang perawi yang tidak diketahui namanya. Hadits munkar menurut Abu Hatim.

ََ

َرَمُع ِنْبا ِنَعَو

-اَمُهْ نَع ُوَّللَا َيِضَر

ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَق : َلاَق

, ٍضْعَ ب ُءاَفْكَأ ْمُهُضْعَ ب ُبَرَعْلَا ( ملسو ويلع للها ىلص

يِلاَوَمْلاَو

) ٌماَّجَح ْوَأ ٌكِئاَح َّلَِإ , ٍضْعَ ب ُءاَفْكَأ ْمُهُضْعَ ب

, ُمِكاَحْلَا ُهاَوَر

ٍمِتاَح وُبَأ ُهَرَكْنَ تْساَو , َّمَسُي ْمَل ٍواَر ِهِداَنْسِإ يِفَو

Hadits No. 1032

Hadits tersebut mempunyai hadits saksi dari riwayat al-Bazzar

dari Mu'adz Ibnu Jabal dengan sanad terputus.

ٍعِطَقْ نُم ٍدَنَسِب ٍلَبَج ِنْب ِذاَعُم ْنَع : ِراَّزَ بْلَا َدْنِع ٌدِىاَش ُوَلَو

ََ

Hadits No. 1033

Dari Fatimah Bintu Qais Radliyallaahu 'anhu bahwa Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda kepadanya: "Nikahilah Usamah." Riwayat Muslim.

ََ

َلاَق ملسو ويلع للها ىلص َّيِبَّنلَا َّنَأ ; ٍسْيَ ق ِتْنِب َةَمِطاَف ْنَعَو

) َةَماَسُأ يِحِكْنِا ( : اَهَل

ٌمِلْسُم ُهاَوَر

Hadits No. 1034

Dari Abu Hurairah Radliyallaahu 'anhu bahwa Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Hai Banu Bayadlah, nikahilah Abu Hind, kawinlah dengannya." Dan ia adalah tukang bekam. Riwayat Abu Dawud dan Hakim dengan sanad yang baik.

ََ

ملسو ويلع للها ىلص َّيِبَّنلَا َّنَأ ونع للها يضر َةَرْ يَرُى يِبَأ ْنَعَو

َناَكَو ِوْيَلِإ اوُحِكْناَو , ٍدْنِى اَبَأ اوُحِكْنَأ , َةَضاَيَ ب يِنَب اَي ( : َلاَق

) اًماَّجَح

ٍدّْيَج ٍدَنَسِب ُمِكاَحْلاَو , َدُواَد وُبَأ ُهاَوَر

Hadits No. 1035

'Aisyah Radliyallaahu 'anhu berkata: Barirah disuruh memilih untuk melanjutkan kekeluargaan dengan suaminya atau tidak ketika ia merdeka. Muttafaq Alaihi -dalam hadits yang panjang. Menurut riwayat Muslim tentang hadits Barirah: bahwa suaminya adalah seorang budak. Menurut riwayat lain: Suaminya orang merdeka. Namun yang pertama lebih kuat. Ibnu Abbas Radliyallaahu 'anhu riwayat Bukhari membenarkan bahwa ia adalah seorang budak.

ََ

ْتَرّْ يُخ ( : ْتَلاَق اَهْ نَع ُوَّللَا َيِضَر َةَشِئاَع ْنَعَو

ىَلَع ُةَريِرَب

ٍمِلْسُمِلَو .ٍليِوَط ٍثيِدَح يِف ِوْيَلَع ٌقَفَّ تُم ) ْتَقَ تَع َنيِح اَهِجْوَز

) اِّرُح َناَك ( : اَهْ نَع ٍةَياَوِر يِفَو ) اًدْبَع َناَك اَهَجْوَز َّنَأ ( : اَهْ نَع

; ّْيِراَخُبْلَا َدْنِع ٍساَّبَع ِنْبا ِنَع َّحَصَو ُتَبْ ثَأ ُلَّوَْلْاَو

َناَك ُوَّنَأ

اًدْبَع

Hadits No. 1036

Al-Dhahhak Ibnu Fairuz al-Dailamy, dari ayahnya Radliyallaahu 'anhu berkata: Aku berkata: wahai Rasulullah, aku telah masuk Islam sedang aku mempunyai dua istri kakak beradik. Maka Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Ceraikanlah salah seorang yang kau kehendaki." Riwayat Ahmad dan Imam Empat kecuali Nasa'i. Hadits shahih menurut Ibnu Hibban, Daruquthni, dan Baihaqi. ma'lul menurut Bukhari.

ََ

: ُتْلُ ق ( : َلاَق ِويِبَأ ْنَع , ّْيِمَلْ يَّدلا َزوُرْ يَ ف ِنْب ِكاَّحَّضلَا ِنَعَو

ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَقَ ف , ِناَتْخُأ يِتْحَتَو ُتْمَلْسَأ يّْنِإ ! ِوَّللَا َلوُسَر اَي

) َتْئِش اَمُهَ تَّ يَأ ْقّْلَط ملسو ويلع للها ىلص

, ُدَمْحَأ ُهاَوَر

, ُّيِنْطُقَراَّدلَاَو , َناَّبِح ُنْبِا ُوَحَّحَصَو , َّيِئاَسَّنلا َّلَِإ ُةَعَ بْرَْلْاَو

ُّيِراَخُبْلَا ُوَّلَعَأَو , ُّيِقَهْ يَ بْلاَو

Hadits No. 1037

Dari Salim, dari ayahnya Radliyallaahu 'anhu bahwa Ghalian Ibnu Salamah masuk Islam dan ia memiliki sepuluh orang istri yang juga masuk Islam bersamanya. Lalu Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam menyuruhnya untuk memilih empat orang istri di antara mereka. Riwayat Ahmad dan Tirmidzi. Hadits shahih menurut Ibnu Hibban dan Hakim, dan ma'lul menurut Bukhari, Abu Zur'ah dan Abu Hatim.

ََ

ُرْشَع ُوَلَو َمَلْسَأ َةَمَلَس َنْب َن َلَْيَغ َّنَأ ( , ِويِبَأ ْنَع , ٍمِلاَس ْنَعَو

ْنَأ ملسو ويلع للها ىلص ُّيِبَّنلَا ُهَرَمَأَف , ُوَعَم َنْمَلْسَأَف , ٍةَوْسِن

َخَتَ ي

) اًعَ بْرَأ َّنُهْ نِم َرَّ ي

ُنْبِا ُوَحَّحَصَو , ُّيِذِمْرّْ تلَاَو , ُدَمْحَأ ُهاَوَر

ٍمِتاَح وُبَأَو , َةَعْرُز وُبَأَو , ُّيِراَخُبْلَا ُوَّلَعَأَو ، ُمِكاَحْلاَو , َناَّبِح

Hadits No. 1038

Ibnu Abbas berkata: Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam pernah mengembalikan puteri (angkat) beliau Zainab kepada Abu al-Ash Ibnu Rabi' setelah enam tahun dengan akad nikah pertama, dan beliau tidak menikahkan lagi. Riwayat Ahmad dan Imam Empat kecuali Nasa'i. Hadits shahih menurut Ahmad dan Hakim.

ََ

ٍساَّبَع ِنْبا ِنَعَو

-اَمُهْ نَع ُوَّللَا َيِضَر

ىلص ُّيِبَّنلَا َّدَر ( : َلاَق

َدْعَ ب , ِعيِبَّرلَا ِنْب ِصاَعْلا يِبَأ ىَلَع َبَنْ يَز ُوَتَنْ بِا ملسو ويلع للها

, ِلَّوَْلَْا ِحاَكّْنلاِب َنيِنِس ّْتِس

) اًحاَكِن ْثِدْحُي ْمَلَو

, ُدَمْحَأ ُهاَوَر

ُمِكاَحْلاَو , ُدَمْحَأ ُوَحَّحَصَو , َّيِئاَسَّنلا َّلَِإ ُةَعَ بْرَْلْاَو

Hadits No. 1039

Dari Amar Ibnu Syu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya

Radliyallaahu 'anhu bahwa Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam mengembalikan puteri beliau Zainab kepada Abu al-Ash dengan akad nikah baru. Tirmidzi berkata: Hadits Ibnu Abbas sanadnya lebih baik, namun yang diamalkan adalah hadits Amar Ibnu Syu'aib.

ََ

َو

ىلص َّيِبَّنلَا َّنَأ ( ِهّْدَج ْنَع , ِويِبَأ ْنَع , ٍبْيَعُش ِنْب وِرْمَع ْنَع

ٍديِدَج ٍحاَكِنِب ِصاَعْلا يِبَأ ىَلَع َبَنْ يَز ُوَتَنْ بِا َّدَر ملسو ويلع للها

)

ُلَمَعْلاَو , اًداَنْسِإ ُدَوْجَأ ٍساَّبَع ِنْبِا ُثيِدَح : ُّيِذِمْرّْ تلَا َلاَق

ِدَح ىَلَع

ٍبْيَعُش ِنْب وِرْمَع ِثي

Hadits No. 1040

Ibnu Abbas Radliyallaahu 'anhu berkata: Ada seorang wanita masuk Islam, lalu kawin. Kemudian suaminya datang dan berkata: Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku telah masuk Islam dan ia tahu keislamanku. Maka Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam mencabutnya dari suaminya yang kedua dan mengembalikan kepada suami yang pertama. Riwayat Ahmad, Abu Dawud, dan Ibnu Majah. Hadits shahih menurut Ibnu Hibban dan Hakim.

ََ

ٍساَّبَع ِنْبا ِنَعَو

-اَمُهْ نَع ُوَّللَا َيِضَر

, ٌةَأَرْمِا ْتَمَلْسَأ ( : َلاَق

ُتْنُك يّْنِإ ! ِوَّللَا َلوُسَر اَي : َلاَقَ ف , اَهُجْوَز َءاَجَف , ْتَجَّوَزَ تَ ف

َعَزَ تْ ناَف , يِم َلَْسِإِب ْتَمِلَعَو , ُتْمَلْسَأ

للها ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر اَه

) ِلَّوَْلَْا اَهِجْوَز ىَلِإ اَىَّدَرَو , ِرَخ ْلَْا اَهِجْوَز ْنِم ملسو ويلع

ُهاَوَر

ُمِكاَحْلاَو , َناَّبِح ُنْبِا ُوَحَّحَصَو . ْوَجاَم ُنْباَو , َدُواَد وُبَأَو , ُدَمْحَأ

Hadits No. 1041

Zaid Ibnu Ka'ab dari Ujrah, dari ayahnya berkata: Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam kawin dengan Aliyah dari Banu Ghifar. Setelah ia masuk ke dalam kamar beliau dan

menanggalkan pakaiannya, beliau melihat belang putih di pinggulnya. Lalu Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Pakailah pakaianmu dan pulanglah ke keluargamu." Beliau memerintahkan agar ia diberi maskawin. Riwayat Hakim dan dalam sanadnya ada seorang perawi yang tidak dikenal, yaitu Jamil Ibnu Zaid. Hadits ini masih sangat dipertentangkan. Dari Said Ibnu al-Musayyab bahwa Umar Ibnu al-Khaththab Radliyallaahu 'anhu berkata: Laki-laki manapun yang menikah dengan perempuan dan setelah menggaulinya ia mendapatkan perempuan itu berkudis, gila, atau berpenyakit kusta, maka ia harus membayar maskawin karena telah menyentuhnya dan ia berhak mendapat gantinya dari orang yang menipunya. Riwayat Said Ibnu Manshur, Malik, dan Ibnu Abu Syaibah dengan perawi yang dapat dipercaya. Said juga meriwayatkan hadits serupa dari Ali dengan tambahan: Dan kemaluannya bertanduk, maka suaminya boleh menentukan pilihan, jika ia telah menyentuhnya maka ia wajib membayar maskawin kepadanya untuk

menghalalkan kehormatannya. Dari jalan Said Ibnu al-Musayyab juga, ia berkata: Umar Radliyallaahu 'anhu menetapkan bahwa orang yang mati kemaluannya (impoten) hendaknya ditunda (tidak dicerai) hingga setahun. Perawi-perawinya dapat dipercaya.

ََ

ُلوُسَر َجَّوَزَ ت ( : َلاَق ِويِبَأ ْنَع , َةَرْجُع ِنْب ِبْعَك ِنْب ِدْيَز ْنَعَو

َةَيِلاَعْلَا ملسو ويلع للها ىلص ِوَّللَا

ْتَلَخَد اَّمَلَ ف , ٍراَفِغ يِنَب ْنِم

ي ِسَبْلِا : َلاَقَ ف اًضاَيَ ب اَهِحْشَكِب ىَأَر , اَهَ باَيِث ْتَعَضَوَو ِوْيَلَع

) ِقاَدَّصلاِب اَهَل َرَمَأَو , ِكِلْىَأِب يِقَحْلاَو , ِكَباَيِث

, ُمِكاَحْلَا ُهاَوَر

َم َوُىَو ٍدْيَز ُنْب ُليِمَج ِهِداَنْسِإ يِفَو

يِف ِوْيَلَع َفِلُتْخاَو , ٌلوُهْج

َنْب َرَمُع َّنَأ ; ِبَّيَسُمْلَا ِنْب ِديِعَس ْنَعَو .اًريِثَك اًف َلَِتْخِا ِوِخْيَش

َلَخَدَف , ًةَأَرْمِا َجَّوَزَ ت ٍلُجَر اَمُّيَأ ( : َلاَق ونع للها يضر ِباَّطَخْلَا

, ًةَنوُنْجَم ْوَأ , َءاَصْرَ ب اَىَدَجَوَ ف , اَهِب

اَهَلَ ف , ًةَموُذْجَم ْوَأ

) اَهْ نِم ُهَّرَغ ْنَم ىَلَع ُوَل َوُىَو , اَىاَّيِإ ِوِسيِسَمِب ُقاَدَّصلَا

ُوَجَرْخَأ

.ٌتاَقِث ُوُلاَجِرَو , َةَبْيَش يِبَأ ُنْباَو , ٌكِلاَمَو , ٍروُصْنَم ُنْب ُديِعَس

َداَزَو , ُهَوْحَن ٍّيِلَع ْنَع : اًضْيَأ ٌديِعَس ىَوَرَو

, ٌنَرَ ق اَهِبَو ( :

ْنِم َّلَحَتْسِا اَمِب ُرْهَمْلَا اَهَلَ ف اَهَّسَم ْنِإَف , ِراَيِخْلاِب اَهُجْوَزَ ف

ِوِب ىَضَق ( : َلاَق اًضْيَأ ِبَّيَسُمْلَا ِنْب ِديِعَس ِقيِرَط ْنِمَو .)اَهِجْرَ ف

َقِث ُوُلاَجِرَو ،ًةَنَس َلَّجَؤُ ي ْنَأ , ِنيّْنِعْلَا يِف ُرَمُع

ٌتا

Bulughul Maram versi 2.0 © 1429 H / 2008 M Oleh : Pustaka Al-Hidayah

KITAB NIKAH

BAB PERGAULAN DENGAN ISTRI

ءاَسِّنلَا

ةَرْش ع

ُباَب

Hadits No. 1042

Dari Abu Hurairah Radliyallaahu 'anhu bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Terlaknatlah orang yang menggauli istrinya di duburnya." Riwayat Abu Dawud dan Nasa'i, dan lafadznya menurut Nasa'i. Para perawinya dapat

dipercaya namun ia dinilai mursal.

ََ

َق ونع للها يضر َةَرْ يَرُى يِبَأ ْنَع

للها ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَق : َلا

) اَىِرُبُد يِف ًةَأَرْمِا ىَتَأ ْنَم ٌنوُعْلَم ( ملسو ويلع

, َدُواَد وُبَأ ُهاَوَر

ِلاَسْرِْلْاِب َّلِعُأ ْنِكَلَو , ٌتاَقِث ُوُلاَجِرَو , ُوَل ُظْفَّللاَو ُّيِئاَسَّنلاَو

Hadits No. 1043

Dari Ibnu Abbas Radliyallaahu 'anhu bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Allah tidak akan melihat laki-laki yang menyetubuhi seorang laki-laki atau perempuan lewat duburnya." Riwayat Tirmidzi, Nasa'i, dan Ibnu Hibban, namun ia dinilai mauquf.

ََ

ٍساَّبَع ِنْبا ِنَعَو

-اَمُهْ نَع ُوَّللَا َيِضَر

ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَق : َلاَق

ًةَأَرْمِا ْوَأ ًلَُجَر ىَتَأ ٍلُجَر ىَلِإ ُوَّللَا ُرُظْنَ ي َلَ ( ملسو ويلع للها ىلص

) اَىِرُبُد يِف

اَّبِح ُنْباَو , ُّيِئاَسَّنلاَو , ُّيِذِمْرّْ تلَا ُهاَوَر

َّلِعُأَو , َن

ِفْقَوْلاِب

Hadits No. 1044

Dari Abu Hurairah Radliyallaahu 'anhu bahwa Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Barangsiapa beriman kepada Allah dan hari Akhir, janganlah ia menyakiti tetangganya, dan hendaklah engkau sekalian melaksanakan wasiatku untuk berbuat baik kepada para wanita. Sebab mereka itu diciptakan dari tulang rusuk dan tulang rusuk yang paling bengkok ialah yang paling atas. Jika engkau meluruskannya berarti engkau mematahkannya dan jika engkua membiarkannya, ia tetap akan bengkok. Maka hendaklah kalian melaksanakan wasiatku untuk berbuat baik kepada wanita." Muttafaq Alaihi dan lafadznya menurut Bukhari. Menurut riwayat Muslim: "Jika engkau menikmatinya, engkau dapat kenikmatan dengannya yang bengkok, dan jika engkau meluruskannya berarti engkau mematahkannya, dan mematahkannya adalah memcerainya."

ََ

ملسو ويلع للها ىلص ّْيِبَّنلَا ِنَع ونع للها يضر َةَرْ يَرُى يِبَأ ْنَعَو

َم ( : َلاَق

, ُهَراَج يِذْؤُ ي َلََف ِرِخ ْلَْا ِمْوَ يْلاَو ِوَّللَاِب ُنِمْؤُ ي َناَك ْن

َجَوْعَأ َّنِإَو , ٍعَلِض ْنِم َنْقِلُخ َّنُهَّ نِإَف , اًرْ يَخ ِءاَسّْنلاِب اوُصْوَ تْساَو

ُوَتْكَرَ ت ْنِإَو , ُوَتْرَسَك ُوَميِقُت َتْبَىَذ ْنِإَف , ُه َلَْعَأ ِعَلّْضلَا يِف ٍءْيَش

) اًرْ يَخ ِءاَسّْنلاِب اوُصْوَ تْساَف , َجَوْعَأ ْلَزَ ي ْمَل

ُظْفَّللاَو , ِوْيَلَع ٌقَفَّ تُم

, ٌجَوِع اَهِبَو َتْعَ تْمَتْسِا اَهِب َتْعَ تْمَتْسِا ْنِإَف ( : ٍمِلْسُمِلَو .ّْيِراَخُبْلِل

) اَهُ ق َلََط اَىُرْسَكَو , اَهَ تْرَسَك اَهُميِقُت َتْبَىَذ ْنِإَو

Hadits No. 1045

Jabir berkata: Kami pernah bersama Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam dalam suatu peperangan. Ketika kami kembali ke Madinah, kami segera untuk masuk (ke rumah guna menemui keluarga). Maka beliau bersabda: "Bersabarlah sampai engkau memasuki pada waktu malam -yakni waktu isya'- agar wanita-wanita yang kusut dapat bersisir dan wanita-wanita-wanita-wanita yang ditinggal lama dapat berhias diri." Muttafaq Alaihi. Menurut riwayat Bukhari: "Apabila salah seorang di antara kamu lama

ََ

للها ىلص ِوَّللَا ِلوُسَر َعَم اَّنُك ( : َلاَق ونع للها يضر ٍرِباَج ْنَعَو

َلاَقَ ف َلُخْدَنِل اَنْ بَىَذ , َةَنيِدَمْلَا اَنْمِدَق اَّمَلَ ف , ٍةاَزَغ يِف ملسو ويلع

َح اوُلِهْمَأ :

ًلَْيَل اوُلُخْدَت ىَّت

ًءاَشِع : يِنْعَ ي

َطِشَتْمَت ْيَكِل

menghilang, janganlah ia mengetuk keluarganya pada waktu malam."

( : ّْيِراَخُبْلِل ٍةَياَوِر يِفَو ِوْيَلَع ٌقَفَّ تُم

) ُةَبيِغَمْلَا َّدِحَتْسَتَو , ُةَثِعَّشلَا

) ًلَْيَل ُوَلْىَأ ْقُرْطَي َلََف , َةَبْيَغْلا ُمُكُدَحَأ َلاَطَأ اَذِإ

Hadits No. 1046

Dari Abu Said al-Khudry Radliyallaahu 'anhu bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Orang yang paling jelek derajatnya di sisi Allah pada hari kiamat ialah orang yang bersetubuh dengan istrinya, kemudian ia membuka rahasianya."

Riwayat Muslim.

ََ

ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَق : َلاَق ونع للها يضر ّْيِرْدُخْلَا ٍديِعَس يِبَأ ْنَعَو

ِةَماَيِقْلَا َمْوَ ي ِوَّللَا َدْنِع ًةَلِزْنَم ِساَّنلَا َّرَش َّنِإ ( ملسو ويلع للها ىلص

يِضْفُ تَو ِوِتَأَرْمِا ىَلِإ يِضْفُ ي ُلُجَّرلَا ;

اَىَّرِس ُرُشْنَ ي َّمُث , ِوْيَلِإ

)

ٌمِلْسُم ُوَجَرْخَأ

Hadits No. 1047

Hakim Ibnu Muawiyah, dari ayahnya Radliyallaahu 'anhu berkata: Aku berkata: Wahai Rasulullah, apakah

kewajiban seseorang dari kami terhadap istrinya? Beliau menjawab: "Engkau memberinya makan jika engkau makan, engkau memberinya pakaian jika engkau berpakaian, jangan memukul wajah, jangan menjelek-jelekkan, dan jangan menemani tidur kecuali di dalam rumah." Riwayat Ahmad, Abu Dawud, Nasa'i, dan Ibnu Majah. Sebagian hadits itu diriwayatkan Bukhari secara mu'allaq dan dinilai shahih oleh Ibnu Hibban dan Hakim.

ََ

ِوَّللَا َلوُسَر اَي : ُتْلُ ق ( : َلاَق ِويِبَأ ْنَع , َةَيِواَعُم ِنْب ِميِكَح ْنَعَو

َلاَق ? ِوْيَلَع اَنِدَحَأ ِجْوَز ُّقَح اَم !

, َتْلَكَأ اَذِإ اَهُمِعْطُت :

َلََو , ْحّْبَقُ ت َلََو , َوْجَوْلا ِبِرْضَت َلََو , َتْيَسَتْكِا اَذِإ اَىوُسْكَتَو

) ِتْيَ بْلَا يِف َّلَِإ ْرُجْهَ ت

, ُّيِئاَسَّنلاَو , َدُواَد وُبَأَو , ُدَمْحَأ ُهاَوَر

ُوَضْعَ ب ُّيِراَخُبْلَا َقَّلَعَو ،ْوَجاَم ُنْباَو

, َناَّبِح ُنْبِا ُوَحَّحَصَو ،

ُمِكاَحْلاَو

Hadits No. 1048

Jabir Ibnu Abdullah berkata: Orang Yahudi beranggapan bahwa seorang laki-laki menyetubuhi istrinya dari duburnya sebagai kemaluannya, maka anaknya akan bermata juling. Lalu turunlah ayat (artinya = istrimu adalah ladang milikmu, maka datangilah ladangmu dari mana engkau suka). Muttafaq Alaihi dan lafadznya menurut Muslim.

ََ

ِوَّللَا ِدْبَع ِنْب ِرِباَج ْنَعَو

-اَمُهْ نَع ُوَّللَا َيِضَر

-( : َلاَق

ِتَناَك

َناَك , اَهِلُبُ ق يِف اَىِرُبُد ْنِم ُوَتَأَرْمِا ُلُجَّرلَا ىَتَأ اَذِإ : ُلوُقَ ت ُدوُهَ يْلا

ىَّنَأ ْمُكَثْرَح اْوُ تْأَف ْمُكَل ٌثْرَح ْمُكُؤاَسِن : ْتَلَزَ نَ ف . َلَوْحَأ ُدَلَوْلَا

"ْمُتْئِش

]

: ةَرَقَ بْلَا

222

) ]

ُظْفَّللاَو , ِوْيَلَع ٌقَفَّ تُم

ٍمِلْسُمِل

Hadits No. 1049

Dari Ibnu Abbas Radliyallaahu 'anhu bahwa Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Seandainya salah seorang di antara kamu ingin menggauli istrinya lalu membaca doa: (artinya = Dengan nama Allah, Ya Allah jauhkanlah setan dari kami dan jauhkanlah setan dari apa yang engkau

anugerahkan pada kami), mak jika ditakdirkan dari pertemuan keduanya itu menghasilkan anak, setan tidak akan

mengganggunya selamanya." Muttafaq Alaihi.

ََ

ٍساَّبَع ِنْبا ِنَعَو

-اَمُهْ نَع ُوَّللَا َيِضَر

ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَق : َلاَق

ْنَأ َداَرَأ اَذِإ ْمُكَدَحَأ َّنَأ ْوَل ( ملسو ويلع للها ىلص

َلاَق ُوَلْىَأ َيِتْأَي

; اَنَ تْ قَزَر اَم َناَطْيَّشلا ِبّْنَجَو َناَطْيَّشلَا اَنْ بّْنَج َّمُهَّللَا . ِوَّللَا ِمْسِب :

."اًدَبَأ ُناَطْيَّشلَا ُهَّرُضَي ْمَل , َكِلَذ يِف ٌدَلَو اَمُهَ نْ يَ ب ْرَّدَقُ ي ْنِإ ُوَّنِإَف

)

ِوْيَلَع ٌقَفَّ تُم

Hadits No. 1050

Dari Abu Hurairah Radliyallaahu 'anhu bahwa Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Apabila seorang suami mengajak istrinya ke tempat tidur, tapi ia menolak untuk datang, lalu sang suami marah sepanjang malam, maka para malaikat

melaknatnya (sang istri) hingga datang pagi." Muttafaq Alaihi dan lafadznya menurut Bukhari. Menurut riwayat muslim

ََ

ِنَع ونع للها يضر َةَرْ يَرُى يِبَأ ْنَعَو

ملسو ويلع للها ىلص ّْيِبَّنلا

disebutkan, "Yang ada dilangit murka kepadanya hingga suaminya memaafkannya".

.ّْيِراَخُبْلِل ُظْفَّللاَو , ِوْيَلَع ٌقَفَّ تُم

) َحِبْصُت ىَّتَح ُةَكِئ َلََمْلَا اَهْ تَنَعَل

َمَّسلَا يِف يِذَّلَا َناَك ( : ٍمِلْسُمِلَو

ىَضْرَ ي ىَّتَح اَهْ يَلَع اًطِخاَس ِءا

) اَهْ نَع

Hadits No. 1051

Dari Ibnu Umar Radliyallaahu 'anhu bahwa Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam melaknat wanita yang memakai cemara (rambut pasangan) dan yang meminta memakai cemara, dan wanita yang menggambar (mentatto) kulitnya dan minta

digambar kulitnya." Muttafaq Alaihi.

ََ

َرَمُع ِنْبا ِنَعَو

-اَمُهْ نَع ُوَّللَا َيِضَر

َّيِبَّنلَا َّنَأ (

ويلع للها ىلص

َةَمِشْوَ تْسُمْلاَو َةَمِشاَوْلاَو , َةَلِصْوَ تْسُمْلاَو َةَلِصاَوْلَا َنَعَل ملسو

)

ِوْيَلَع ٌقَفَّ تُم

Hadits No. 1052

Judzamah Bintu Wahab Radliyallaahu 'anhu berkata: Aku pernah menyaksikan Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam di tengah orang banyak, beliau bersabda: "Aku benar-benar ingin melarang ghilah (menyetubuhi istri pada waktu ia hamil), tapi aku melihat di Romawi dan Parsi orang-orang melakukan ghilah dan hal itu tidak membahayakan anak mereka sama sekali." Kemudian mereka bertanya kepada beliau tentang 'azl (menumpahkan sperma di luar rahim). Maka Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Itu adalah pembunuhan terselubung." Riwayat Muslim.

ََ

َعَو

ٍبْىَو ِتْنِب َةَماَذُج ْن

-اَهْ نَع ُوَّللَا َيِضَر

ُتْرَضَح ( : ْتَلاَق

ْدَقَل : ُلوُقَ ي َوُىَو , ٍساَنُأ يِف ملسو ويلع للها ىلص ِوَّللَا َلوُسَر

اَذِإَف , َسِراَفَو ِموُّرلَا يِف ُتْرَظَنَ ف , ِةَليِغْلا ِنَع ىَهْ نَأ ْنَأ ُتْمَمَى

َلَْوَأ َنوُليِغُي ْمُى

ِنَع ُهوُلَأَس َّمُث اًئْيَش ْمُىَد َلَْوَأ َكِلَذ ُّرُضَي َلََف ْمُىَد

ُدْأَوْلَا َكِلَذ ملسو ويلع للها ىلص ِوَّللَا ُلوُسَر َلاَقَ ف ? ِلْزَعْلا

) ُّيِفَخْلَا

ٌمِلْسُم ُهاَوَر

Hadits No. 1053

Dari Abu Said Al-Khudry Radliyallaahu 'anhu bahwa ada seseorang berkata: Wahai Rasulullah, aku mempunyai seorang budak perempuan, aku melakukan 'azl padanya karena aku tidak suka ia hamil, namun aku menginginkan sebagaimana yang diinginkan orang kebanyakan. Tapi orang Yahudi mengatakan bahwa perbuatan 'azl adalah pembunuhan kecil. Beliau bersabda: "Orang Yahudi bohong. Seandainya Allah ingin menciptakan anak (dari persetubuhan itu), engkau tidak akan mampu mengeluarkan air mani dari luar rahim." Riwayat Ahmad, Abu Dawud, Nasa'i dan Thahawy. Lafadznya menurut Abu Dawud. Para perawinya dapat dipercaya.

ََ

اَي : َلاَق ًلَُجَر َّنَأ ( ونع للها يضر ّْيِرْدُخْلَا ٍديِعَس يِبَأ ْنَعَو

َأ اَنَأَو , اَهْ نَع ُلِزْعَأ اَنَأَو , ًةَيِراَج يِل َّنِإ ! ِوَّللَا َلوُسَر

ْنَأ ُهَرْك

َّنَأ :ُثّْدَحُت َدوُهَ يْلَا َّنِإَو , ُلاَجّْرلَا ُديِرُي اَم ُديِرُأ اَنَأَو , َلِمْحَت

ْنَأ ُوَّللَا َداَرَأ ْوَل , ُدوُهَ ي ْتَبَذَك : َلاَق ىَرْغُّصلَا ُةَدُؤْوَملا َلْزَعْلَا

) ُوَفِرْصَت ْنَأ َتْعَطَتْسِا اَم ُوَقُلْخَي

ُدَمْحَأ ُهاَوَر

ُظْفَّللاَو َدُواَد وُبَأَو ,

ٌتاَقِث ُوُلاَجِرَو , ُّيِواَحَّطلَاَو , ُّيِئاَسَّنلاَو , ُوَل

Hadits No. 1054

Jabir berkata: Kami melakukan 'azl pada zaman Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam dan al-Qur'an masih diturunkan, jika ia merupakan sesuatu yang dilarang, niscaya al-Qur'an melarangnya pada kami. Muttafaq Alaihi. Menurut riwayat Muslim: Hal itu sampai kepada Nabi Shallallaahu 'alaihi wa

Sallam dan beliau tidak melarangnya pada kami.

ََ

ِلوُسَر ِدْهَع ىَلَع ُلِزْعَ ن اَّنُك ( : َلاَق ونع للها يضر ٍرِباَج ْنَعَو

ىَهْ نُ ي اًئْيَش َناَك ْوَلَو , ُلِزْنَ ي ُنآْرُقْلاَو ملسو ويلع للها ىلص ِوَّللَا

) ُنآْرُقْلَا ُوْنَع اَناَهَ نَل ُوْنَع

ْسُمِلَو ِوْيَلَع ٌقَفَّ تُم

َّيِبَن َكِلَذ َغَلَ بَ ف ( : ٍمِل

) اَنَهْ نَ ي ْمَلَ ف ملسو ويلع للها ىلص ِوَّللَا

Hadits No. 1055

Dari Anas Ibnu Malik Radliyallaahu 'anhu bahwa Nabi Shallallaahu 'alaihi wa Sallam menggilir istri-istrinya dengan sekali mandi. Riwayat Bukhari-Muslim dan lafadznya menurut