ةيلاعف مادختسا لئاسو
ماعإا يعامتجاا
ة ابلا ةلاسرلا ةيرابك
(Blackberry Messenger)
ةيقرل
دل ةباتكلا ةراهم لا ى
نماثلا فصلا ي باط م
ةسرد لعلا ةضه تاملسم ءام
طسوتما ة
ةيماسإا لاوجنيليب
( Bilingual )
اوجاوديس جناجوف
يملعلا ثحبلا
ىوأا ةيعماجا ةداهشلا ىلع لوصحلل طورشلا ضعب ءافتسا مدقم
(S.P.d.I)
مسق ةيبرلا ةيلكب
ةيبرعلا ةغللا ميلعت ةبعش ةغللا ميلعت ةثحابلا : ةيرطف حرف ىليل
( 21121220
D
)
ةيبرعلا ةغللا ميلعت ةبعش ةغللا ميلعت مسق
ميلعتلاو ةيبرلا ةيلك
اااروس ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ناوس ةعماج
(Blackberry Messenger) دل ةباتكلا ةراهم ةيقرل
˓(Blackberry Messenger) ةباتكلا ةراهم
Blackberry Messenger
)
يوركلإا ميلعتل
(
E Learning
)
Blackberry Messenger
)
Blackberry Messenger
)
Blackberry Messenger
)
Blackberry
Messenger T Hitung
( T Tabel
(
Blackberry Messenger
ABSTRAK
Laila Farah Fitria. 2016. Efektivitas Penggunaan Media Sosial Blackberry Messenger untuk Meningkatkan Keterampilan Menulis Siswa Kelas VIII Madrasah Tsanawiyah Muslimat NU Bilingual Pucang Sidoarjo.
Pembimbing: Dr. Junaedi, M.Ag.
Kata Kunci: Media Sosial Blackberry Messenger, Keterampilan Menulis.
Seiring berjalannya waktu, media berbasis teknologi semakin berkembang. Hal ini menjadikan tuntutan dalam bidang pendidikan. Salah satu perkembangan teknologi dalam pendidikan adalah penggunaan media sosial Blackberry Messenger untuk E Learning dalam pembelajaran Bahasa Arab. Media ini diharapkan lebih menarik perhatian siswa dan memudahkan untuk meningkatkan keterampilan menulis. Adapun rumusan masalah dalam penelitian ini adalah:1. Bagaimana penggunaan media sosial Blackberry Messenger?, 2. Bagaimana perkembangan keterampilan menulis siswa setelah menggunakan media sosial Blackberry Messenger?, 3. Bagaimana efektivitas penggunaan media sosial Blackberry Messenger?. Penelitian menggunakan metode kuantitatif, adapun instrumen penelitian yang digunakan adalah : 1. Observasi, 2. Wawancara, 3. Dokumen, 4.Angket, 5.Tes.
تاوتحا
عوضوما ةحفص
فرشما ةيصوت ...
... i
قيدصتلا ...
... ii
ءاد إا ...
... .
iii
لا راعش ... ...
.. iv
ديرجتلا ... ...
... ...
.. ... v
و ركشلا ةملك ريدقتلا
... ...
iii v
تاوتحا ...
... x
ةمدقما :لوأا بابلا
أ-ثحبلا ةيفلخ ...
... 1
ب -ااضق ثحبلا ...
... 5
ج فاد أ ثحبلا
... ...
6
د -...ثحبلا عفا م 7
ذ و ثحبلا لاج دودح
... ...
7
ح ثحبلا تاحلطصم ...
خ -ةساردلا ةقباسلا
... ...
11
ةساردلا :ياثلا بابلا ةيرظنلا
:لوأا لصفلا لا
ةيعامتجاا ماعإا لئاسو
فيرعت
ةيعامتجاا ماعإا لئاسو ...
11
ب ةيمأ ةيعامتجاا ماعإا لئاسو ...
11
ج عاونأ ةيعامتجاا ماعإا لئاسو ...
. 15
:ياثلا لصفلا ةلاسرلا ةيعامتجاا لئاسولا موهفم
ةيرابكابلا
( Blackberry
Messengger )
فيرعت ةيرابكابلا ةلاسرلا ةيعامتجاا لئاسولا
... 11
ب -ةيرابكابلا ةلاسرلا تاروطتلا ...
11
:ثلاثلا لصفلا ةباتكلا ةراهم
فيرعت ةباتكلا ةراهم ...
... 16
ب -ةيمأ ةباتكلا ةراهم ...
... 18
ج ميلعت فاد أ ةباتكلا ةراهم
... ...
:عبارلا لصفلا ةباتكلا ةراهم ةيقرل ةيرابكابلا ةلاسرلا ةيعامتجاا لئاسولا ةيلاعف
ةباتكلا ةراهم ةيقرل ةيرابكابلا ةلاسرلا ةيلاعف ...
11
ثحبلا ةقيرط :ثلاثلا بابلا
أ-ثحبلا عون
... ...
16
ب و ثحبلا عمتج هت يع
... ...
17
ج -تاايبلا عم ةقيرط ...
... 18
د -ثحبلا دو ب ...
... 01
ه ةقيرط
تاايبلا ليل ...
... 01
ةيناديما ةساردلا :عبارلا بابلا :لوأا لصفلا ا ةح
خر ي نع ة ما ةسرد ةيماسإا ةطسوتما اوجنيليب
(
Bilingual
)
تاملسم ةضه
ءاملعلا جناجوف
اوجاوديس
أ-يارغجا اهعقوم ...
00
ب -اهسيسأ خيرا ...
05
ج -ةلاسرلاو ةيؤرلا ةسردما ذه
... ....
05
د -ةيميلعتلا فاد أا ...
... 06
ه -نسردما لاوحأ ...
... 06
و -باطلا لاوحأ ...
... 08
ز -ئاسولا لاوحأ يف ةيميلعتلا ل
اه ... ..
04
ح -يساردلا جه ما ...
ط -ةيمويلا ةطشنأا ...
... ...
51
ا
:ياثلا لصفل ضرع
و تاايبلا اهليلح
أ-مادختسا ةلاسرلا
ةيرابكابلا (Blackberry Messenger)
... 50
ب -ع تاايبلا ضر ...
... 55
ج -كلا ةراهم ةيم ت ةبات
دعب مادختسا ةلاسرلا
ةيرابكلبلا (Blackberry Messenger)
... ...
71
د -تاايبلا ليل ...
... 70
ا :سما ا بابل خ
ثحبلا ةما
أ-ثحبلا جئاتن
... ...
77
ب -تاحارقاا ...
... 78
عجارما
... ...
81
تاحوللا ةمئاق
ةحوللا 0.1 نسردما لاوحأ ...
... 07
ةحوللا 0.1 باطلا لاوحأ ...
... 08
ةحوللا 0.1 ددع باطلا ...
... 04
ةحوللا 0.0 ةيميلعتلا لئاسولا لاوحأ ...
... 51
ةحوللا 0.5 يساردلا جه م ...
ةحوللا 0.6 ةيمويلا ةطشنأا لودج ...
... 51
ةحوللا 0.7 نع نبيجتسما ةبوجأ مادختسا
ةلاسرلا ةيرابكابلا
... 58
ةحوللا 0.8 ةيلاعف نع باطلا ءارأ ةلاسرلا
ةيرابكابلا ...
61
ةحوللا 0.4 نع باطلا ءارأ ةلاسرلا
ةيرابكابلا ...
61
ةحوللا 0.11 نع باطلا ءارأ ةلاسرلا
ةيرابكابلا ليهستل
.ةباتكلا ي مهتبوعص .
61
ةحوللا 0.11 مدختسا نع باطلا قفو ةلاسرلا
ةيرابكابلا ...
61
ةحوللا 0.11 ا باطلا طشن مدختس
ةلاسرلا ةيرابكابلا ...
... ... 60
ةحوللا 0.11 حرف ا باطلا مدختس
ةلاسرلا ةيرابكابلا
... .
... .
... 60
ةحوللا 0.10 مدختسا ةداما باطلا مهف ةلاسرلا
ةيرابكابلا ...
65
ةحوللا 0.15 مدختسا ةداما باطلا ركذ ةلاسرلا
ةيرابكابلا ...
66
ةحوللا 0.16 مدختسا باطلا ةسم ةلاسرلا
ةيرابكابلا ...
67
ةحوللا 0.17 مدختسا ملعما قبط ةلاسرلا
ةيرابكابلا ...
... 67
ةحوللا 0.18 اايبتساا صيل
...ت ...
68
ةحوللا 0.14 يدعبلا رابتخااو ىلبقلا رابتخاا ةجيتن ...
71
ةحوللا 0.11 ةنرقما ةي يعلا ةيئاصحإا ...
75
ةحوللا 0.11 ةنرقما ةي يعلا رابتخا ...
بلا
لوأا با
ةمدقما
أ. ثحبلا ةيفلخ
نكتلا لئاسولا تروطتو نامزلا رم تابلطتما تحبصأو ،ةيجولو
ي لاجا
يوبرلا يميلعتلا .رخآو دحاو نب فلت
لوقلا و سردما نأ تامولعملل زكرم
م
بساني دعي ةثيد ا لاوحأا ذ ي
ىإ يدؤي هنأ ثيح نم ىدل ركفتلا دام
ح باطلا ااعف نكي مو يلس ميلعتلا نأ لاقي
.
تنرنإا (internet)
ي راصتخا نم
(
Interconnection Networking )
. و ايفرح
عم لا رتويبمكلا ةكبش طبرت
رئاود ةدع
.
تنرنإا ةكبش فيرعت متي ةكبشك ي
.ماعلا ءا أ عيم ي طبرت لا رتويبمكلا كلذ ىلع ةواع
˓
تنرنإا ي
م ةعو
تامظنماو ةيراجتلاو ةيموك او ةيمداكأا عقاوما طبرت لا رتويبمكلا ةكبش نم ارفأاو .د اذه تازيم نمو تنرنإا
لوصو تااصتاا
ةيكلسلا رداصم نم
تامولعما نمدختسملل
ماعلا ءا أ عيم ي
.
لاصتاا تنرنإا ةمدخ لمشتو
رشابما لثم
:
يوركلإا ديرلا (
email ) ةشدردلاو ، chat)
،) ءاضعأا نم( تاشقانماو
رابخأا (usenet news) ةيديرلا مئاوقلاو ،
(milis) تااعإا ةحول ،
(bulletin
board) . رورم عم
روطتلا دافتسا ت تنرنإا ةكبش ديدع
ا ةطشنأا نم اهنم
ةراجتلا
ةينوركلإا (
e-commerce )
ةينوركلإا ةيفرصما تامد ا ، (e-banking)
، ةموك ا
ةينوركلإا (
e-governmet ،)
يوركلإا ميلعتلا (e-learning)
و ، كلذ هبشأ ام
.
نم و
لا ي ميلعتلا ةيلمعب ةقلعتما ةطشنأا نب يوركلإا ميلعت
لجأ نم ةجيتن حبصأ و
2
و لعتلا اذ أشن ءانبل ةلوا يوركلإا مي
اا ميلعتلا ةيلمع لاخ نم تااصت
و لا ةيمقر ةادأ ىإ ةبسنلا سرادما ي ملعتلا .تنرنإا اهيلإ بنت
1
إا ناسن شيعي ،يعامتجا قول
ىإ ةرغص ةعوم نم ةعوم
ةربك كلذلف
اا ىمست اا ذ ي .ةيعامتج
تناك ةيعامتج ا
رخآو دحاو نب لدابتت تااصتا ،
و نأ ىإ تااصتاا ذ عقوتت ةيساسأا لئاسولا ببسب ثد
لثم ةموهفما ةغللا
.
ذ و تاروطتلا ةعيرسلا ةيجولونكتلا
ت ا ركن عقاوما روهظ ةينوركلإا
ك لئاسو
ماعإا ا رغو ةيعامتجاا تاكبشلا لثم
.
لئاسو ماعإا
ةينوركلإا امادختسا رثكأ
ي لا تاقابط اا
يعامتج ة ةصاخ
ل باطل ةيساردلا لحارما فلتخم
.
2
لعافتلل ةيعامتجاا ماعإا لئاسو مادختسا نكم صاخشأا عم لصاوتلاو
لا بيرق ة ديعبلا وأ ة
˓
م ح نك رفوت ءاقدصأا ثحبلاو
مظعم .ءامدقلا ءاقدصأا نع
نومدختسي باطلا لئاسو
ماعإا ةيعامتجاا
اهنم ابلا ةلاسرلا ةيرابك
(Blackberry Messenger) ي ةدأا .مهاودأ ي
اه لا ةرغص ةينوركلإ ةزهجأ
معأا ليهستل ةصاخ فئاظو ا
إا جئاو او ل يلعلا طسول تسيل .ةيناسن
طق نكلو
إا ةدأا أا طسول ةينوركل
.اضيأ لفس ةيضقلا ذ تر اظت دقل
رصعلا ةايح ي
ا ا انقفتا دقلو ،رض نع
نم رثك أ
ختسي نيذلا انئاقدص ا اذ نومد
.ايجولونكتل
لئاسوك مهمادختسا نس ي اضف ،ةاي ا طم وأ ةيكلسلا تااصتاا
ل مهمادختسا ل
ميلعت و وركلإا ملعتلا اهس بعصلا لعج يوركلإا ملعتلا .ي
ل ةبسنلا لا ي باطلاو نملعمل
ةرشابم لعافتلا مايقلا نود ملعت نأ نكمو .
عيطتسي
نم مجري1
Deni, Darmawan, "Pendidikan Teknologi Informasi dan Komunikasi”, (Bandung: PT Remaja Rosdakarya Offset, 2012), 11 :ص
نم مجري2
3
لا ملعت لعافتلا ةيعامتجاا ماعإا لئاسو
ا ابلا ةلاسرل ةيرابك
(Blackberry
Messenger) ت م لا
رفو ي لوصولا نكمو ملعتلا اذ اهدأ
.
امدنع روطتت ايجولونكت تنرنإا
فتاوهاو يمنتف
ةيعامتجاا ماعإا لئاسو
.ةعيرس ف
ل نآا ل ىإ لوصو ةيرابكاكبلا ةلاسرلا
يقلا نكم نامزلاو ناكم يأ ي هب ما
.فتاها مادختسا ت
ةعومجا مدختس ي
ةيعامتجاا ماعإا لئاسو ةلاسرلا
ابلا ةيرابك
(Blackberry Messenger) ك
تاشقانملل ةليسولا رع
إا ةلباقم تنرن
اا لوصفلا جراخ تاعامتج .ةيساردلا
اا نس دختس
ىلع م ابلا ةلاسرلا
ةيرابك
(Blackberry Messenger) ثد لا لكاشما لح ي ملعتلا ةيلمع ي
و رومأ قلعتت
باطلا ساردلا فصلا ي
ي
.
او اهمادختس ةلئسأا مدقي نأ سردملل نكم
لوح
م نيذلا باطلل داوما ي باطلا ناكو ةعومجا ي ءاضعأ
عيطتس نو ا وردري نأ
باوجا
˓
لا وأ نملعملل ةلئسأ ىلع يأرلاو ةباجإا وأ رخآا باط
ني
.
ي مدقتلا
مولعلا ي ،ايجولونكتلاو
تامولعما ي رثؤ تاروطتو
ميلعتلا تايجيتارسا .ملعتلاو
سردماو نسردما ىلع يغبني كلذل ،ملعتلا ي رمتسما لاعفلا لصاوتلا نع ةيلوؤسمك
لصاوتي نأ ىإ لوصحلل حاتما تقولا دودح اب
لاعف ي .ميلعتلا ة
اا ةيلمع ي لاصت
ي :ةيسيئر رصانع ةثاث ىلع يوطن
4 -)سردم( ةلاسرلا لسرم رصانع
4 -ملستم رصانع )باطلا( لئاسرلا
1 -م اهوك نع ةلاسرلا رصانع ميلعتلا داو
3
نم اوعلا ضعب لم
ل ةرثما ةيعامتجاا ماعإا لئاسو اهنم
ةيرابكلبلا ةلاسرلا
(Blackberry Messenger) و
ةجاح باطلا
ةيئيبلا رثأو ةدام ةأبعم ىإ
اا رثؤت ةيلكيها لماوعلا .اهمادختسا ي ةيعامتج باطلا كاردإ ىلع
ةلوهسلا لثم
نم مجري3
4
لوص ا ي ىلع
لا ،روص لا توص
˓
ةثداحا ا رغ و ،
.
سولا لئا اا ةيعامتج ةر اظ ي
ةطشنأا عيم ي ةمدختسم
˓
.ميلعتلا ةليسوك اهنم ةيلمع و ميلعتلا
تااصتاا متت
لاخ نم نعم ضرغل رخآ فرط ىإ فرط نم تامولعما لاسرإ
ذ دعت .
اذإ ةلاعف تااصتاا ملستم نم لعف دودر روهظ ام نلبق نم تامولعما تثدح
ي
ةلاسرلا ا ميلعت . ةغلل
ضعب هجاوي نسردما ضعبل ةيبرعلا اد
ت روهظ ذنم نكلو .
.قلقلل يعاد ا تاوعصلا ذ "ةيعامتجاا ماعإا لئاسو" 4
لاعفلا لصاوتلا بايغب رثأتي ملعتلا ةيعون .هيف ثد يذلا
ي لاعفلا لاصتاا
،باطلا ىإ سردما نم ايجولونكتلاو ملعلا لكش ي ةلاسر ليو ةيلمع و ملعتلا ثيح دارما مهف ىلع نيرداق باطلا ناك اقفو ةلاسرلا نم
،هنم دوصقما ضرغلل
سوتي اتلاو ةفرعما قاطن ع
و ريغت ىإ يدؤتو ،ايجولونكتلاو .كولسلا نسح
ةيلوؤسمك سردما ا
ي رمتسما لاعفلا لصاوتلا ىلع يغبني كلذل ،ملعتلا
نملعما ا لصاوتلا
ليصحتل نس .ميلعتل دنع ةلاعفلا ةيلمعلا
لئاسو مادختسا
ةيبرعلا ةغللا ميلعتل ةيعامتجاا ماعإا رثت
.حرماو مامت اا ةراإ 1
كلذ ىلع اعاطا
˓
ناك جاا ماعإا لئاسو مادختسا ةيبرعلا ةغللا ميلعتل ةيعامت
.حرماو مامت اا ةراإ رثكأ م
طت تقب ةثحابلا نع
ميلعتلا جذوم ةيبرعلا ةغللا
ي ةعوم مادختسا ةيعامتجاا ماعإا لئاسو
ابلا ةلاسرلا ةيرابك
(Blackberry
Messenger) ةباتكلا ةراهم ةيقرل
ىدل لا باط ي
نماثلا فصلا ام
ةسرد ةطسوتما
ةيماسإا لاوجنيليب
( Biingual )
ةضه تاملسم ءاملعلا
اوجاوديس جناجوف
.
ةيلمع
لاخ نم ميلعتلا ةيعامتجاا ماعإا لئاسو
ابلا ةلاسرلا ةيرابك
(Blackberry
Messenger) سردما ىطعي ي
ةلئسأا نع
ما لا داو اهايب تم
ةسردما ي
˓
نوبيج
ةلئسأا باطلا أسي و
نع نول ما
ةبسانما ةدا
˓
كلذل نب طيشنلا ميلعتلا ثد
نم مجري4
5
و ملعما ةعومجا ذ ي باطلا نكلو لصفلا لخاد ي ميلعتلا ةيلمع ثد ا .
.اضيأ لصفلا لخاد ي
ثحبلا ااضق
ا ىإ ًادانتس ةيفلخ
مهفلا رسيتلو ةقباسلا ثحبلا
˓
تمدقتف لا لئاسما ةثحابلا
يلت امك ي و ،اهتباجإ بلطت
:
4 فيك . مادختسا
ةيعامتجاا ماعإا لئاسو ةلاسرلا
ابلا ةيرابك (Blackberry
Messenger) ةيقرل
ةراهم ةباتكلا دل
ى لا باط ي
فصلا نماثلا
ام ةسرد
ةطسوتما ةيماسإا
لاوجنيليب (
Bilingual )
تاملسم ةضه
ءاملعلا جناجوف
اوجاوديس ؟
4
.
كلا ةراهم ةيمنت فيك ةبات
ىدل لا باط ي
فصلا نماثلا
ام ةسرد ةطسوتما
ةيماسإا لاوجنيليب
( Bilingual )
تاملسم ةضه
ءاملعلا جناجوف
اوجاوديس دعب
مادختسا ةيعامتجاا ماعإا لئاسو
ةلاسرلا ةيرابكلبلا
(Blackberry
Messenger) ؟
1
.
فيك مادختسا ةيلاعف ةيعامتجاا ماعإا لئاسو
ةلاسرلا ابلا ةيرابك (Blackberry
Messenger) ةيقرل
ةراهم ةباتكلا دل
ى لا باط ي
فصلا نماثلا
ام ةسرد
ةطسوتما ةيماسإا
لاوجنيليب (
Bilingual )
تاملسم ةضه
ءاملعلا جناجوف
6
ثحبلا فاد أ .ج
:يهف ثحبلا اذ فاد أ امأ 4 ةفرعم مادختسا
ةيعامتجاا ماعإا لئاسو اسرلا
ةل ابلا ةيرابك
(Blackberry Messenger) ةيقرل
ةراهم ةباتكلا دل
ى لا باط ي
فصلا
نماثلا ام ةسرد ةطسوتما ةيماسإا
لاوجنيليب (
Bilingual )
تاملسم
ةضه ءاملعلا جناجوف
اوجاوديس
.
4 ةفرعم كلا ةراهم ةيمنت
ةبات ىدل لا
باط ي
فصلا نماثلا
ام ةسرد ةطسوتما ةيماسإا
لاوجنيليب (
Bilingual )
تاملسم ةضه
ءاملعلا جناجوف
اوجاوديس دعب
مادختسا ةيعامتجاا ماعإا لئاسو
ةلاسرلا ابلا
ةيرابك (
Blackberry Messenger )
1 ةفرعم مادختسا ةيلاعف ةيعامتجاا ماعإا لئاسو
ةلاسرلا ابلا
ةيرابك
(Blackberry Messenger) ةيقرل
ةراهم تكلا ةبا دل ى لا باط ي
فصلا
نماثلا ام ةسرد ةطسوتما ةيماسإا
لاوجنيليب (
Bilingual )
تاملسم
ةضه ءاملعلا جناجوف
اوجاوديس
(Blackberry Messenger) ةيقرل (Blackberry Messenger) ةيقرل (Blackberry Messenger)
سيردتل
برعلا ةغللا ةي
9
ةراهم ةباتكلا لا
اط ب ي فصلا نماثلا
م ةسرد لاوجنيليب
( Bilingual )
تاملسم ةضه
ءاملعلا جناجوف
اوجاوديس
.
5
دختسا ام
:
ردصم نم مدختسا(
-مدختسي
يثاثلا لاعفا نم )امدختسا
ازب"لعفتسا" نزو ىلع ديزما ةزم ةد
ءاتلاو نسلاو لصولا
مداخ ذ ا عم مادختساا دارماو ةيبلطلا اهنم دئاوفلاو
ي
لئاسو ماعإا
يعامتجاا ة
ةلاسرلا ابلا
ةيرابك (Blackberry
6
Messenger)
لئاسو ماعإا اا
يعامتج ة
:
لئاسو تنرنا لا تااصت يذلا
مدختسا ي
مظعم عمتجا
ةلاسرلا ةيرابكلبلا
: ي دحاو نمدختسملل ا رفوت متت لا ةيروفلا ةلاسرلا قيبطتت
ةلاسرلا ابلا
ةيرابك (Blackberry Messenger)
.
ما ةراه
: لاسأاو ةعنقم ةروصب نعم طاشن وأ ام ةمهم ءادأ بي
زا إ نم نكمتلا .ةحيحص ةقيرطبو ةمئاما تاءارجإاو ي ةعرسو ةي انتم ةقدبو ،ةدد ةيفيكب ةنيعم ةمهم .ذيفنتلا 7
ةباتكلا ةراهم
:
ةيرادإا ةباتكلا ىلع نلماعلا بيردت ى ةباتكلا ةراهم و ةقيقدلا ةيعوضوما ةيئامإاو ةيئاجها ءاطخأا بن
˓
تامولعم ةليصح ةدازو ركفتلا ريوطت بلطي اذ و ةباتكلا ي مهولسأ ةيقرتو ةيوغللا نلماعلا لعفلا ةباتكلاو .
ياجإ طاشن
˓
ت اهيفف و ركف لمأ
˓
اهيف و ضرغ ميظنت
˓
ةيلضع تاكرح كلذ دعب اهيف
.
8
5
،قورشماراد : تورب( ماعأا و ةيبرعلا ةغللا ي دجنما ،فولعم سيول
1۸87 ) 3
.۵2۵ ص ،)1۸۸7 ،اكاتسوف :اراكاجكوج( ،رونما سوماق .رونم و نوسرو دما6
)م 4111 – ه4141 ،عيزوتلا و رشنلل سلدنأاراد :ةيدوعسلا( ،اهونف و ةيبرعلا ةغلا صئاصخ لخدم ةتوغللا تاراهما ،حاص دم ،ىطنشلا7 8
،ةيمعط دمأ يدشر
اه نقطانلا رغل ةيبرعلا ميلعت
،وكسيسيإ :رصم( ، 4141
ه -4191 ص ،)م
(Blackberry Messenger) رواشتلل لئاسولاك (Blackberry Messenger) ةيقرل (Blackberry Messenger)
ةيقرل (Blackberry
Messenger) ةيقرل
ةراهم ةباتكلا
لا ياثلا باب ةيرظنلا ةساردلا
أ -لئاسو ماعإا
ةيعامتجاا
4 فيرعت لئاسو ماعإا ةيعامتجاا
رشي حلطصم يعامتجاا
ليوحتل لومحاو تنرنإا تايجولونكت مادختسا ىإ
تااصتاا ىإ
ا راو ما لعافت
.
ددح ناباك ساردنأ
(
Andreas Kaplan
)
لكيامو
نلنا
(
Michael Hanlin
)
ةيعامتجاا ماعإا لئاسو ي
تاقيبطت نم ةعوم
تنرنإا و ةيجولويديأ سسأ ىلع بت لا
ةيجولونكت
.
ةيعامتجاا ماعإا لئاسو ي
يعامتجاا لعافتلل ةليسو وأ ةانق ة
)تنرنإا( يوركلإا ءاضفلا ي تنرناا ىلع
لل. مدختسم ن
( user ) ةيعامتجاا ماعاا لئاسو وتلا ىلع
لعافتلاو لصا رمو
لس
لئاسرلا و ، شما ا ةكر
(
sharing ءانبو ،)
ةكبشلا (
networking )
. 9
1
رثأ نأ ةثيد ا تايجولونكتلا لا ي ءار ا دكؤي سو
اا ماعإا لئا ةيعامتج
و ديازتم .قوبسم رغ
ناك اذإ ةعوبطما ماعإا لئاسو مادختسا ةيديلقتلا ماعإا لئاسو
،ةيئرماو ةعومسماو إا لئاسوف
تنرناا نومدختسي ةيعامتجاا ماع ناك اذإ .
ت لئاسو
،ةيئرماو ةعومسماو ةعوبطما ماعإا لئاسو مادختسا ةيديلقتلا ماعإا ف
ماعاا لئاسو
تنرناا نومدختسي ةيعامتجاا
.
اعد رمأا همهي نم لكل ةيعامتجاا ماعاا لئاسو
ل لاخ نم ةكراشمل ا
يلعتلاو ،لعفلا دودرو لع لكشب ةماسم ي تامولعما لدابتو ،ق
رصق تقو
.
9
ي :نم مجر
Darmawan, Deni, “Pengembangan E-Learning Teori dan Desain ”, (Bandung: Rosdakarya, 2014),
:ص 9
11
و ريوطتلا دعب تنرنإا مادختسا ي عيسوتلا
م أ ىدحإك ةكبشلا ذ تزرب نأ
او لئاسولا زربأو اهضعبب هناكسو هعاقبو ماعلا ءا أ ةفاك طبر ىلع ةرداقلا تاودأ
ماعلا لعج ام ،ضعبلا ك
لئاسوب فرعت ام ترهظ ،ةرغص ةيرق يعامتجاا لصاوتلا
ة لوح
.نماعلا ىلع ربك رثأ نم اه حبصأ ام ،رغص عراش ىإ ةرغص ةيرق نم ماعلا
2
وطتلا ي ا ر ةيعامتجاا ماعإا لئاسول عيرسل مهيدل ناسنإا لك نأ
لا لئاسو
يعامتجاا ة
بلطي . ا ماعإا لئاسو
ةعاذإاو نويزفلتلا لثم ةيديلقتل و
ةفيحص لام
ربك
و لمع رثك لوصو لب ا ماعإا لئاسو
ةيعامتجا ب
،ةظ ا تاقفن نود تنرنإا ةكبش
و ةفلكم ةادأ لوصو
هسفن نود و ةناعإا ماعاا لئاسو نمدختسملل نكم .نفظوما
تاموسرلاو ويديفلاو روصلاو صوصنلا نم ليدعت وأ ةفاضإ وأ ةير رير ةيعامتجاا .ىرخأا تاوتحا ةفلتخما جذامنلاو ةراهم بلطي
ةعيفرلا اهمو
ةر قيوستلا و
جاتنإ ي
.ةبولطما ةيديلقتلا ماعإا لئاسو ةيعامتجاا ماعاا لئاسو لب
ي لهس ادختسال ح م
ةبسنلا ىإ
سانلا ةيساسأا نود ل نكم
ل ،اهيلإ لوصو بلطي اإ
لاصتاو رتويبمك
.تنرنإا تحبصأ
يعامتجاا لئاسو ة
ك ةساردلا ل عضاوما نم تاعمتجا لا ي رث
م و ةيوهاو ةيصوص ا لث ةمصاعلا
.تاعمتجاو عتت
ر لا يعامتجاا لئاسو ة
ثدحأ نم
يعامتجاا لئاسولا .نصتخما نم ديدعلا روهظ تنرنإا ىلع ريوطتلا ي ة
لئاسو
إا ماع يعامتجاا لصاوتلل ة
ةلماش ةعومجمك يعامتجاا ماعإا لئاسو ترغ .
ة ىإ
.تااصتاا ةمظنم
01
إا لئاسولا اع
م يعامتجاا ة
و هسسؤت تامدخ ي ةربك ةكرش ه رت
مظعم .نمدختسملل اا ماعإا لئاسو
يعامتج ة ت عقاوم نع ةرابع و ايلاح مدقت
ل تامد ا نم ةعومجم ةيروفلا ةثداحا لثم نمدختسمل
(IM) و يوركلإا ديرلا (Email)
و ويديفلا
(Video) و
ما ةنود (Blogging) و
ةكاشما (Sharing)
.تامد ا نم ا رغو
11
ي :نم مجر
11
دافتست اا ماعإا لئاسو
يعامتج ة و لاصتال و ناسنإا نب ةكراشما
تاعمتجا
و يعامتجاا ماعإا لئاسو عم .تامولعما لدابت ة
تقو ي نمدختسما نم انييام
.ةرغما تاينودتلا تاكبشل لمعلا ءاقدصأ و ةساردلا ءاقدصأ لثم ا ا
00
4 -مأ ةي يعامتجاا ماعإا لئاسو ة
)أ( اصتاا مادختسا ل
ةيصخشلا ةي
ذ تمدختسا مويلا يصخشلا لصاوتلا فده ةيعامتجاا ماعإا لئاسولا
ة نب
اذ .نعم عمت وأ ةنيعم ةقطنم ي ءاقدصأا ريوظت مغرب فدها
ماعإا لئاسو
تسم ىلع ةيعامتجاا و ناينقتلا ىوتسم ىلع تامد ا ىو
رلا تاي
˓
نم اهجورخ مغرب
لدابتل ةيعامتجاا ماعإا لئاسولا لاخ نم نكم .ماعلا وج حيسف ةلودلا دودح و تامولعما دحاوب عمت عنصيو ءاقدصأا فراعتو ويديفلا عطاقمو روصلاو تافلما
و راكفأا فلتخا .تابغرلا
ت و مهاكمأ و م رامعأ .ةيلمعلا ي مهاوتسم
لعتلا مادختسا )ب( ةيمي
يوركلإا ميلعت ريوطت ي إ دافتست
ةفاض يعامتجاا بناجا ة
و فارطأا لك نم ةكراشما
ةموظنم ي و زيكرت ىلع راصتقاا مدعو ملعماو ةسردما ريدم نم ةيادب ميلعتلا
ررقما مدقت
مدختساف .باطلل اعإا لئاسولا
جراخ لاصتااو لصاوتلا صرف ديزي ةيعامتجاا م
دما قاطن و سر
ي لصاوتلا نكميف تقولا زجاح رسكي يضقيو ةساردلا تقو جراخ
تايمرلا نم رثك ىلع درفلا لصاوتلا نكم .سرادما لخاد
ي مجا وأ ا ام ملعما عم يع
يدرفلا قورفلا ةاعارم نم نم رفوي ة
باطلا بسكي لصاوتلا امك ىرخأ تاراهم
و ةشقانما لاصتااو لصاوتلاك بتا
يأرلا لد
˓
و م و و حاس .سرادما راوسأ لخاد ي قيض
باطلا بسكي تاشقانملل ةقيضلا ةحاسماو ةمظنأا دوجوب داوما لوصف ي
و .تاوادتلا
1 00
1 1
عجرما سفن
˓
11
ةيموك ا مادختسا )ج( لصاوتلا عقاوم لاخ نم روهمجا عم لصاوتلل ةيموك ا رئاود نم رثك ته ا يعامتجإا ة
ريوطتو سايق فده و ةيموك ا تامد ا
لصاوتلا .ةثيد ا ةينقتلل ةرياسم
قتلا و ةمدقما هتمدخو ةيموك ا رئاود مييقت طاقن نم متت
ةلفكتلا ةلقبلا ةمد ا ذ ةزي
و ةرشابما ةعجارلا ةيذغتلا و .لوأا ديفتسملل رشابما لوصو ءاطخأا يدافت ي دعاست
وا و ناقتإل ةمدقما ةمد ا لوصول .زيمتلا
ماعإا لئاسولا نم تادفتساا نكم
ح ي ةيعامتجاا لاو ديعاوما زج
ديكأت
˓
عم لصاوتلاو تاءارجإاو تاميلعتلا رشنو
عادبإ سيئرلا و تاظحاما
.تاحرقما
ةيرابخأا مادختسا )د( نم ليصأ ردصم ةيعامتجاا ماعإا لئاسو رابخأ ي . داور نم رثك رابخأا رداصم
صم نم زيمتت ىوأا ردا
و دق .ةيئاعد وأ ةسايس ةفلت ةيفارحا ةرح ةيدرف ةغايصب
ةصا ا ةنودما تزيم و رابخأا نع نثحابلا باطقتسا
صصختما رابخأا عقاوم
و .ةفلتخما ثادحأ ي ةربك ةيرابخإ تاونق
ةيوعدلا مادختسا )ه( حتف سولا يعامتجاا ماعإا لئا ة
رجآا عم ةوعدلاو لصاوتلل و ني
رغ وأ نملسما
هاغل فاتخا نملسما و مهسانجأو م
م داب ةصاجا مهتحفص عادلا نم رثك .
و ةيرثلا مهعقاوم
˓
رثك يمرلا يماعإا قاغنلا لظ ي يملعلا لصاوتلل ياجإ لاقتنا و
ي .لودلا نم بلقتو رشابما لصاوتلا قيعت ةمظنأ لظ
و ةيعادلا بلاوق ىلع ماعلا
ةدماجا عإا لئاسولا لاخ نم ةوعدلا ةزيمتت . ثيد او ةيروفلاو ةيماعلا ةيعامتجاا ما
و لصاوتلاو مادختسا ي لهسلاو نامزلاو تقولا زجاح رسكب رمتسما دوهجا ي رفوتلا
و .فيلاكتلا
02 4 02
2 0
عجرما سف
˓
:ض
Jack Dorsey
ريوت )
San Francisco ءاشن م يذلا )
San Antonio و ) diakses pada 3 April 2016) ,
) http://www.wikipedia.org , (
” Media Sosilal
South by Southwest
)
Wat’s App ) What’s App )
Jan Koum
.)
با ستاو ةملكلا لصأ مسا (
What’s App )
Jan Koum
)
نوكيليسلا يداو فصتنم ي
(
Silicon Valley
voice call )
Arab Saudi
Kakao Game )
و ةعوم ( ةزيم fitur grup ب )
11
( تاجو )و( Wechat
)
يعامتجاا ماعإا لئاسو ة
( تاجو Wechat
ا قيبطت و ) ةلاسر لاسر
امإ
توصلا وأ صنلا
.
اننكم إ ءارج ليمزلل ةينا تاماكم لاصتا مادختسا
تنرنإ
و م عيطتسي ويديفلاو روصلا ةكراش
و عنصي ةشدردلا تاعوم
.ماعلا لوح ي دحأ و
و يوصلا ديرلاو تااصتاا تامدخ اسرلا
ةل م لا ةيصنلا ريوطت
ي نصلا تنسنيت
(
Tencent di China
.)
01 02
ي همادختسا نكم يدع
لثم تاودأا د ( ديوردنأ
Android
)
كابو ، يبا
يرة أ ي
نوف
(
Blackberry Iphone
)
لياوم زودنيو
(
Windows Phone
.)
قيبطتلا معدي
يسينودنإا ةبسنلا
ةيبنجأا تاغللا نوعيطتسي
.
رياني ي 4141
هيدل 111 مدختسم نويلم ن
مويلا ،ماعلا ي إ
ايسينودن
جا ةددعتم تاكرشلا عم نواعتلاو ماعإا لئاسو تايسن
(
MNC Media و )
تاسودنإ
(
Indosat
)
كينوساا لبوج زئاوج (
Panasonic Global Awards )
. ةزيم هيدل قيبطتلا اذ
ةنراقم نم ىرخأا ةشدردلا تاقيبطت و
ةفلت تاازم ىرخأا ةشدردلا تاقيبطت نع
.ءاقدصأ عم روصلا ةكراشم همادختسا نكمو عفدي
و فيلاكت ةيطغتل إا تاص
تنرن
و هليم اا
.
( تاجو Wechat
)
ةشدردلا قيبطت ةصنم رع و وأ
لمعي يذلا ليغشتلا ماظن
ةيكذلا فتاوها نم نمدختسم ةدع طبر ىلع ءا أ عيم ي ةربك ةيبعش حبصتل م
ماعلا
.
قيبطت ذ
بابشلا ةصاخ ةيبعش فتاوها رع ةشدردلا
.
لثم ةباذج حمام مدقت ةشدرد
ويديفلا روصلا لدابتو
لئاسرلا ثدحتتل دقع
ةيتوصلا و ا رغو ءاقدصأ ىلع روثعلا زهي
.
9 4
00 09
1 1
عجرما سفن
Blackberry Messengger
) Blackberry
Mesengger
Research In Motion ي .) Blackberry Me
.)
Blackberry Mesengger
) Blackberry Mesengger
) Blackberry Me
) Arif, Raharjo, “Blackberry di Indonesia", (http://www.blackberryindonesia.com),
diakses pada 16 April 2016.
1
, Mustafa, d
a Ahm
11
امك اازما ديدع اه انفرع دحاو ناكم ي لاصتاا لئاسو نم
لثم ديرلا
يوركلإا و
ةظ ئاسرلا ىرخأا تااصتاا تاقيبطتو )ةشدردلا( ل عنصت .
زكرم
نمدختسملل لاصتاا ليهستل تاايبلا تامولعما لدابت ةيلمع ي
فتاها رصتقت ا
ناسنإا ددع ىلع .ماعلا ءا أ عيم نم نكلو
نيب لعافتلا تقلطنا ف مه
تلكش كلذل
قيبطت ( ةيرابكابلا ةلاسرلاك Blackberry Mesengger
.)
لا ي ةينب ةيعامتجا متت
لادتساا نم اهليكشت دقعلا طبترت
)تامظنما وأ دارفأا نوكت ام( لثم تاقاعلا نم
و ىؤرلاو ميقلا راكفأا
و و ءاقدصأا و ءانبأا
.ا رغ 44
04 22
3 -ةيرابكابلا ةلاسرلا تاروطتلا
نشوم نإ شترسير
(
Research In Motion ةيرابكابلا ةلاسرلا صخرمك )
اهقاطإ ةخسن ثدحأ
ي ايمر 1.1
OTA OS عونل
xx 9 XX/ 94 دلوب 1111 ،
حمرلا 9111 ، xx 11 ي 41 ربوتكأ ماع
4111 ينودنإ
ايس
.
قيبطتلا ةخسن
ةيرابكابلا ةلاسرلا 1.1
/ 1.1 / 1.1.4 /
1.9 اهيدل ضرع طيسب فلأتت ءامأ
تامولعماو تااصتاا
.
و ءامأا ضرعي .أ عضولا
ضرعل ةيرابكابلا ةلاسرلا نكم إ ةلاحو لكش
.نمدختسم نب لاصتلا ءارج بج
نمدختسما ىلع إ
ةفاض لاصتلا إ
مقرلا لاخد يرسلا
(
PIN
)
نكمو إ تاهج ةفاض
اا لاصت إ لاخد يوركلإا ديرلا (Email)
مدختسم لك و ن
ةيرابكابلا ةلاسرلا رهظت
1 1
ي نم مجر
11
ةلاح و ةلا ا ثيدحتل نمدختسما عيطتسي .مهاصتلا ةهج مسا تقو يأ ي
و ناكم
.ةلا ا دومع ي عضولا ةباتكب .ب تافلما لدابت نمدختسملل نكم لدابتل
ش ي تافلما نم ىرخأ تاايب لك
،تاوصأاو روصلا
لاصتاا فتاهاو تااصتااو
نمدختسما نب ةيرابكابلا ةلاسرلا
.
نم ةلسرما تافلما
قيبطتلا اذ لاخ و ةعرسب نفدهتسما نمدختسما ىإ اهميلست نكم
هس ةل
.
ةعومجا ةثداحا .ج ةعومجا ةثداحا نوعنصي نمدختسما نوعيطتسي ةيرابكابلا ةلاسرلا ي
˓
و نمدختسم ىلع بج ةعومجا ةثداحا عنصيل .تقولا سفن ي صاخشأ عم نوثدحتي
نم نوكتت رثكأ ةعومجا ذ ةثداحا ي ةكراشملل تااصتاا ضعب نوعديل 11
.اصخش ةيرابكابلا ةلاسرلا رادصاا .د 1.1
ثدحأ ت ديدع اه ةيرابكابلا ةلاسرلا ةخسن اهليم .قباسلا رداصم نم اازما
اذ
.ةيرابكابلا ةلاسرلا يمرلا عقاوما ي ديدجا قيبطتلا .ه دوكرابلا ةيو
ةيرابكابلا ةلاسرلا تااصتا يوركلإا ناونعلا وأ يرسلا مقرلا لدابتب ةقباسلا
نمدختسما
˓
رادصا ةيرابكابلا ةلاسرلا لب 1.1
اهيف ةصاخ دوكرابلا اهتشاشلا ىلع
ةديدج تااصتا ةوعدو ايئاقلت هلقن نكم نمدختسما مامضنال
لاصتاا ةمئاق ىا ةلاسرلا
.ةيرابكابلا 41
41 41
0 2
:نم مجري
11
ليهست ا وكرابل لل د نمدختسم لاصتإل تامولعم لدابتل
.
نمدختسملل نكم ىلع عاطاا
و ريغتلا تامولعم ثم ةيصخشلا تاايبلا نيز
مساا ل يرسلا مقرلاو
ماو ا رغو عقاو
.
11
و
.
ةيزمرلا ةروصلا
ةيصخشلا ةيزمرلاك روصلا ضرع ديدحتل نمدختسملل نكم
.
ليثمتك ةينزمرلا ةروصلا
ةيرابكابلا ةلاسرلا لاصتا ىلع ايئاقلت ةيئرم نوكت ةهآا رورغ وأ نمدختسما رادصا
1.1
و ةهآا عم .ةيرابكابلا ةلاسرلا نمدختسما ددع ي تااصتاا عيم نم
.ز ةلا ا ثيد
ةيرابكابلا ةلاسرلا رادصا
1.1 لاصتا لك ةلا ا ةريغتلا دصر نمدختسملل نكم
.
نمدختسما رقني ةيموكح ةنج ثدحأ ىلع
نم ةشاشلا ةحول
ةيرابكابلا ةلاسرلا ضرعل
ا لاصتاا ةمئاق ةديدجا ةلا
ي تاراطخإا رهظت . ةيموكح ةنج ثدحأ
نم لاصتاا
مهعضو ثيدحتل
.
ح . ةيطايتحا تااصتا
لا ةيرابكابلا ةلاسرلا ةليسو ا
ص راد 1.1 ظافحلل ىإ خسنب تاايب لاصتاا
رفد
،نيوانعلا ةيرابكابلا ةلاسرلا لب
إ رادص 1.1 ي ءامأا ةمئاق خسن نمدختسما رقن ضرع
ي ا ةيجراخ ةركاذ وأ ةيلخادلا ةركاذلا ىإ لاصتاا ةهج تاايب نيزختل تارا
.
.ط ةلاسرلا ثب ضعب ىإ تامولعما ميسقت عم
جات ا تااصتاا ل
رخآا ولت ادحاو ةباتك
.
رقنا ثب
رلا ا تااصتاا ةمئاقلا ىلع ثب ةلاس ىإ تامولعما سفن لاسر
ددع ااصتا ت وأ رايتخا
امأ مهئ تقو ي دحاو
.
41
4 2
عجرما سفن
11
.ي ةديدج ةعوم ةفيظو
رادصا ةيرابكابلا ةلاسرلا 1.1
ةعوم ةثدا قفارم اه دردلا
نكم .ةش ل
نمدختسمل
ا ةيصخش ةعومجم ماضنال تار ا لدابتو لاصت
و ةيضارفاا ةثداحا ءارجإ و
و عقوما ديد
و روصلاو ناونعلا .قيبطتلا اذ ي ا رغ
ك
.
لقن ةربكلا تافلما
رادصا ةيرابكابلا ةلاسرلا 1.1
نمدختسملل نكم توصلاو روصلا تافلم لدابتل
ويديفلا ربكلا مج يفتا لاصتاو
ىإ 1 تيب جيم (
MB ) لا لهس ة ولا ةعيرس
.
.ل ةراشلا لوثم رادصا ةيرابكابلا ةلاسرلا 1.1
عضول لهس ضرعلا ةشاش ي لاصتاا
.لوأا كلذل
فل ب ةثداحا ةشاش حت هتشاش ي لاصتاا ةهج لوص
.
21 11
. ز
اا بولسأ لاصت
لا ىدل ةيرابكابلا ةلاسر نمدختسملل
دج دنع ةركبم ةلحرم و
يعامتجاا ماعإا لئاسو ةلا ا ذ ي .تااصتلا ي راكتباا سانلا ة
ةيبلتل ررقمك
و ةيسفنلا تاجا ا ا ةيعامتجاا
حبصي .ةفلتخم لا بولسأ
ةدازب ايئانثتسا لاصت ةلاسرلا
.ةيرابكابلا
1 2 11
1 1
تي عجرما سفن
˓
Ahmad, Mustafa...
1 2
:نم مجري
Stanley J. Baran Dennis K Davis, “Teori Komuikasi Massa” )Jakarta: Salemba Humanika 2010),
:ص 191
11
4 - باتكلا ةراهم موهفم ة
.أ فيرعت ةباتكلا ةراهم برعلا ةااااغللا تااااناك ااااام و عامتااااساا : ياااا تاراااااهم عاااابرأ ناااام نوااااكتت ةااااي
ماااااكلا
ةءارقلاو
,
عبار ي ةباتكلا ناف . ةباتكلاو نم
ساسؤت اهأ لب ةيمأ اهأ سيل ةراهما ذ
ةراهم ىلع ىرخأا ةغللا
˓
.ا راكفأو اهدام ةباتكلا اهنم يقتست دفاور لثم ةراهما ذهف
بتك ردصم ةغل ةباتكلا
-بتكي -ةباتك
˓
و ضي جمارالا ضاعب ي ةاباتكلا موهفم قي
خستلا ىلع رصتقيل (
copying )
ةجهتلا وأ (
spelling )
و لماشي ح رخآ اهضعب ي عستي
طاااشن رااخأا ريوااصتلا بااسح اااهإ .سفناالا نااع راابعتلل ةاامزالا ةااليقعلا تااايلمعلا فاالت عاوالا راايتخاا ىالع دمتعي ذ و .هانع رابعتلا درافلا دايري اام ي
الع ةرداقلا ناس ا مياظنت ى
و .باتكلا ضرغ عم بسانتي اهضرع
إ اااافن ي ااااام ىاااالع ةاااالادلا ظااااافلأ روااااصت )ةااااطوط ( ةاااابوتكم فورااااح ةااااباتكلا ن س
و رثكأ ةليسولا ي يأ .ناسنإا فن ي امك ارارمتسا
.راخأ لايج ىإ لايج نام ناسنإا س
و اااسنإا ياااقر ىااالع لوأ ةااالادلا اااامك يراااض ا مداااقتلا ر ااااظم نااام ةاااباتكلا تاودأ داااعت .نا
( نااغيرا فراع Tarigan
) ا زوامر ماسر يا ةاباتكلا نأ اانهم لام يذالا ياايبلاا طواط
و ةيوغللا ةدحولا مسر
˓
و ةباتكلا نب قرفي فيرعتلا اذ ةافر ا وأ ةرواصلا وا مسرلا .مسرلا
ةيوغللا ةركفلا بونيب ا هنأ ةباتكلا عي ا
˓
و لام يذالا فورا ا ماسر ي ةاباتكلا اامأ
عما .اهيف
27 09
و اوأ :نينما نب قرفلا كارداإ ىلع ةباتكلا فيرعت فقوتي
˓
فور ا ليجست ي
و حاولأاو قاروأا ىلع لمجاو تاملكلا اينا .ا رغ
˓
نوفلا ليو ةيتوصلا تامي
ا و طوطخو زمر ىإ ةعومسم ةباتكلل نأ ةوغللا هيلع حلطصا ام ةقيرطب ةبوتكم لاكشأ
7 2
هقانلا
˓
د.لماكلا دوم
˓ "
"ىرخأ تاغلب نقطانلل ةيبرعلا ةغللا ميلعت
˓
:مركما ةكم( 4191 )م
˓
:ص
11
.ريرحتلا ربعت وأ ناسنإلل فدارم و
راكفأا ميظنت ىلع ةردق ي ةباتكلا ةراهم
ابترم يأرلا رابتعا ي ةصاخ ةقيرط عي .ةباتكلا ةغللا زومر لامعتسا
˓
ةعانص اه
ا شوقن يدؤت ةباتكلاف لئاسرلا .ط ا ةماسم
ةيرادإا ةباتكلا ىلع نلماعلا بيردت ى ةباتكلا ةراهم ةيقيقدلا ةيعوضوما
و لا بن أا ركف ةيئامإاو ةيئاجها ءاطخ
و ةليصح ةدازو ركفتلا ريوطت بلطي اذ
نماعلا تامولعم و ةيوغللا
.ةباتكلا ي مهولسأ ةيقرت و
ا ةباتكلا موهفم ديد ةيمأ
ىلع رصتقت و .مي افما ديد ي ةبغرلا در
عنت ام ىإ ا ادعتت امإ ذ هيلع سك
تاءارجإ نم مي افما
˓
و اهمزلتسي ام .ةيوبرت تاقيبطت نم
م دنع قيضي نيذلاف موهفم
ةباتكلا جمارب ي م دهج نورصقي
ملعت ةغللا ا خسنلا باطلا سيردت ىلع ةيبرعل
و ةئجهتلا
.
ردق ةيمنتب نورخاا مزتلي اهنيب ىلع باطلا ة
قحتسي يذلا عوضوما رايتخا
ا رايتخا ىلع ةعنقم ةقيرطب هضرغو هميظنت ىلع ةردقلاو هيف ةباتكلا قحتسي يذلا عوضوم
و ي ةقوشم دحاو نا
.
ةباتكلاو كفت هيف ياجإ طاشن ي
و ضرغ اهيفو لمأو ر ميظنت
و .ةيلضع تاكرح كلذل
ام تاراهما ذ ةردق نأ ىإ صل نأ نكم ةباتك كلذ ي
ماكلا دعب ةطشن لبق ليبقلا اذ نم مهفي نأ بج دحاو تاراهما ناقتا ي ةباتكلاو
ةسلج ماكلاو عامتساا ةءارقلاو
.
22 21
نآرقلا دكأ دقو ،قوق ا ظفح لئاسو نم ةليسو ةباتكلا نوك نم اقاطنإ
امك ،قيثاوماو تاماعما ي اهتيمأ مركلا ةرقبلا ةروس ي ىاعت ه لاق
: 41
44
َا" َىِإ ن يَدِب مُت انَاياَدَت اَذِإ اوُنَمآ َنيِذذلا اَه ايَأ
ٰ
ُوُبُات كاَف ىًمَسُم لَجَأ
ٰ
مُكَن ايَاب بُت كَي لَو
ِتاَك ِل دَع لِا ٌب
ٰ
ُذَا ُهَمذلَع اَمَك َبُت كَي نَأ ٌبِتاَك َب ََ َاَو
ٰ
يِذذلا ِلِل مُي لَو بُت كَي لَاف
اًئ ايَش ُه نِم سَخ بَاي َاَو ُهذبَر َذَا ِقذتَاي لَو قَ ا ِه يَلَع
ٰ
وَأ اًهيِفَس قَ ا ِه يَلَع يِذذلا َناَك نِإَف
2 2
عجرما سفن
˓
:ض 414
9 2
، ير وج يوطنط
"
مركلا نآرقلا رسفت ي ر وجا
"
،
(
،ةيناثلا ةعبطلا ،ةسسؤم:تورب 4191
11
وَأ اًفيِعَض ِل دَع لِا ُه يِلَو لِل مُي لَاف َوُ ذلُِم نَأ ُعيِطَت سَي َا
ٰ
نِم ِن يَديِهَش اوُدِه شَت ساَو
مُكِلاَجِر
ٰ
ذلِضَت نَأ ِءاَدَه شلا َنِم َن وَض رَات نذِم ِنَاَأَر ماَو ٌلُجَرَاف ِ نَلُجَر َاوُكَي َم نِإَف
َد حِإ َرِّكَذُتَاف اَُماَد حِإ ىَر خُ أا اَُما
ٰ ٰ
اوُعُد اَم اَذِإ ُءاَدَه شلا َب ََ َاَو
ٰ
نَأ اوُمَأ سَت َاَو
َىِإ اًرِبَك وَأ اًرِغَص ُوُبُات كَت
ٰ
ِهِلَجَأ
ٰ
َذ
ٰ
َن دَأَو ِةَداَهذشلِل ُمَو اقَأَو ِذَا َد نِع ُطَس قَأ مُكِل
ٰ
ذاَأ
اوُبَا رَات
ٰ
َِ َنوُكَت نَأ ذاِإ اَوُبُات كَت ذاَأ ٌحاَنُج مُك يَلَع َس يَلَاف مُكَن ايَاب اَهَانوُريِدُت ًةَرِضاَح ًةَرا
ٰ
مُت عَاياَبَات اَذِإ اوُدِه شَأَو
ٰ
ٌديِهَش َاَو ٌبِتاَك ذراَضُي َاَو
ٰ
مُكِب ٌقوُسُف ُهذنِإَف اوُلَع فَات نِإَو
ٰ
َذَا اوُقذاتاَو
ٰ
ُذَا ُمُكُمِّلَعُايَو
ٰ
ء يَش ِّلُكِب ُذَاَو ٌميِلَع
"
.
11
22
،اهنم اءزج انسبتقا لا ةمركلا ةينآرقلا ةيآا ذ رو ي ةباتكلا نأ ظحايو
.ةلماعما ي اهتيماو ةباتكلا ةرورض زرت ي و اهيف ةباتكلا ىلع ةردقلا ي ةباتكلا ةراهم
لا صوصنلا نم ا أرق ةيبرع
و ،ةيبرعلا ةغللا بتكلا وأ ي ةراهما ذ ةيساسأا فاد أ
بساني يذلا ديج ط ةيبرعلا ةغللا اوبوتكي نأ ذيماتلا عيطتست ي ةيبرعلا ةغللا ميلعت ا ي نعما ماظنب فور ا عضو نم ةباتك لثمك ةباتكل
ةغللا ةباتك ىإ نميلا نم ةيبرعلا
و ىرسيلا ا رغ
.
ةيمأ .ب اتكلا ةراهم
ةب
ي ةباتكلا ةراهم يأ يترلا ثيح نم عبارلا ناكما
تاراهما ميلعتل يليسلستلا ب
و باستكا ةعيبط عم قفتي يقطنم يلقع بيترت اذ و عامتسا أدبي يذلا مأا ةغللا
يهنت
ه نقطانلا رغل تاغللا ميلعتل ةثيد ا قرط م أ تذخأ دقف .ةباتكلا ربعتلا نذإ .ا
و لمأ ياتكلا وأ
س و ماكلاو عامتساا ةراهم نم ع ربعتلا ىلع ةردقلا باستكاف .ةءارقلا
.تاراهما ذ باستكا م اإ احا ابلاغ ققحتي ا ةباتكلا
1 0
مركلا نآرقلا
˓
19
كلا ربعت ةغللا تاراهم نم ةمهم ةراهم ةبات
ًافد ةباتكلا ىلع ةردقلا امك .
ا ةغللا ميلعت فاد أ نم ايساسأ ةيبرعلا
ا ىوغل نفك ةباتكلاو . قت
وأ ثيد ا نع ةيمأ ل
ةءارقلا
˓
سنإا لاصتا لئاسو نم ةليسو ثيد ا ناك اذإف ممأا ءانبأ نم رغب نا
ىرخأا
˓
ا لقني هب و هتااعفن
و رعاشم و هتاجاح ىضقيو راكفأ
هتااغ ةءارقلا تناك اذإو
دأ ناسنإا ةا و ةديعبلا تافاسما رع لاحرلا
مزأا و ةرباعلا ةن لتخما تافاقثلا
. ةف نإف
ةباتكلا و ناسنإا لقعلا رخافم نم رتعت
رثنأا ءاملع ركذ ثيح هتمظع ىلع ليلد
.ىقيق ا هخرا أدب ةباتكلا عرخا نح ناسنإا نأ ىجولوب 14
20
اتكلا يخرا لجس ةب هئاقب ىلع ظفاحو
و نأ تاعامجا عيطتسي ا هنودب ىقبت
و اهافاقث ءاقب اهثارت
و ديفتسي نأ او ع ليدب ا ىذلا ناسنإا لقعلا جاتن نم ديفت
ن
و هلقنو هظف ًةادأ ةبوتكما ةملكلا .ريوطت
و ناسنإا ةايح ةغللا ناك اذإ و لاصتاا ام ناتيساسأ ناتفيظ و
مع ليهست ةيل
تلا و ركف .سفنلا نع ربعتلا اق ةباتكلا نإف
نتفيظاولا نتا ءادأ ىلع ةرد نأ اننكم ن
ركفلل ةمرت هنأ امك لاصتإا لئاسو نم ةليسو اتكلا ربعتلا و
ةاذ سفنلا نع ربعت
تقولا و تاعامجاو درفلا ةايح ةربك ةيمأ اذ حبصأ كلذك هنوكل
.
و سولا نم ةليسوك ةمهم ةباتكلا إا لئا
و سفنلا نع ربعتلاو لاصت .ركفلا
اهإف
قلا ىإ ةيبارعلا هغلل ساردلا علطتي ثيح ةساردلا ةرجح ةمهم اه بتكي نأ ىلع ةرد
و ثدحتي امك ةباتكلا نإ .ءرقي
ةغللا ميلعت لئاسو نم ةليسو ىلع ساردلا دعاست ىهف
درفما طاقتلا و بيكارلا فرعتو تا
اهمادختسا
مهست اهأ امك قيمعت ًارثك
.
و ديو
اك ىرخأا ةغللا تاراهم ماكل
و ةءارقلاو عاونأ نم اعون ءامإا ةباتك رابتعا عامتساا
سيردت ءاملع نم رثك ركذ دقلو .رخآ ناكم ركذنس امك عامتساا ىلع بردتلا و نوضقي نيذلا باطلا نأ تاغللا و ةءارقلا ميلعت ًايفاك ً اتق
ا ةغللا ةباتكلا ةيبرعل
لهسي ام تامولعما ذ فيظوت نم نونكمتيو ةغللا نع ةيفاو تامولعم مهيدل نوكت
0 0
ز ارك
˓
روتكدلا
˓ "
"ةيبرعلا ةغللا سيردت قرط
˓
ص , )ةيعماجا ةفرعما راد( 419
11
هيف بوغرم طاشنك ةباتكلا ىإ نورظني ةءارقلا ءارخ نأ امك .ًاحيحص ًامادختسا مهيلع ربف . م رظن ةهجو نم و تاملكلا لكش ىلع ابتناا زيك
ست تارابعلا ساردلا ةباتكلا دعا
زييمتلا ىلع وب
قلا ءان و ةيباتكلا لاكشأا ركذت ىلع ةرد ةيلمع لهسي ام اهاقاع
.ةردقلا 14
24
ةااااغللا مياااالعت ناااام ةاااامدقتما تاوتااااسما ةااااباتكلا ةاااايمأ دادزاااات دااااق ةاااايبرعلا
ثاااايح
يل سارداالا اااهجات و ةاايبرعلا ةااغللا ةااسارد اوتااسم نااع اااهيرع
ااهجات دااق اااه لجااسيل ا
هااتامولعم ةااغللا نااع
.
ةااغللا ةااسارد لااصتي اااميف ةااباتك هااسفن نااع راابعتلل اااهجات دااق ااامك
و و .اهادأو اهافاقث ةاغللا ةسارد لئاسو نم ةلسيو ةباتكلا تناك اذإ
ةايبرعلا و ما ةايقرت تارااه
.ىرخأا ةيوغللا ةراهمك ةباتكلا ةيمأ
غللا ة ةيبرعلا و ملعتلا لئاسو نم ةليسوكو ادأ
تاوذأ نم ة
ناسنإا و سفنلا نع ربعتلاو لاصتاا
ميلعت ىقلت ا اهأ اإ ثارلا ظفح غللا
ة
ةيبرعلا غللا ذ ميلعت ةثيد ا تا ا اا روهظ عم ةصاخ بسانما مامت إا ة
و لا
ىوفشلا يعمسلا لخدما لثم يرخأا بناوجا نم رثكأ اهنم ىوفشلا بناجا ىلع زكرت .هنع ثيد ا قبس يذلا
امك مدقتو ةيبنجأا ةغللا ةباتك ي فعضلا نم عفترت ام ةداع ىوكشلا نأ
ةباتكلا ةبوعص إ عجري ا فعضلا اذ لعلو .اهيف ئطبلا نسرادلا غللا
ة ةيبرعلا ردقب
دادعإا مدعو ةباتكلا ميلعتل ةدعما جمارلا يو سيردتلا قرط ي روصق إ عجري ام ةباتكلا ميلعتل ياكلا
.
14
41
إ ًامر تاملكلاو فور ا مسر ىلع ةردقلا زكرت ةطيسب ةراهم ةباتكلا ن
هيلع قفتا ام ًاقبط ًاحيحص فور ا ذه لاكشأ نم اهاحصأ
و ًاءزح نوكي تاملكلا
0 0
عجرما سفن
˓
:ص 419
2 0
يدشر
˓
ةميعط
˓
"ةيبرعلا ةغللا ميلعت ةماعلا سسأا"
يرعلاركفلا راد :ةر اقلا(
˓
4111 :ص )م
11
اإ ةباتكلا موهفم نم ًامهم و اذ نم عسوأ ةباتكلا موهفم نأ
اتكلاف .لمأ ىإ رشت ةب
و ةطشنأا نم ةعوم .بتاكلا ىلع اهضيرفت ةنيعم بلاطم اهنم ّلك زيمتت لا تاراهما
عومسما توصلا ليوحتب أدبت ةطشنأا ذ هيلع قفتم يئرم لكش ىإ ةغللا
ذ و
ةيتوصلا زومرلا طبرلا نم رثكأ نمضتت ا ةيملعلا
تاوصأا ةباتك ىأ ةيئرما زومرلا
تك كلاذ ولتي . اهيلع ةلادلا فور ا و ةملكلاك اه تادحو ةبا
ةلمجا و نتيلمعلا اتلك
املكلا ةباتك ّم فور ا ةباتك و ) ةحيحص ةملك ةنوكم فور ا ( ت
متي لمجا ةباتك
زومرل اتكلا مسرلا ىلع اهيف زيكرلا غللا
ة ةيبرعلا و لا ذ بيترت زومر
اتك عباتت
ىتوصلا اهعباتتك و ءاجها ىمست اهّلك ةيلمعلا ذ و
اذ ىلع قلطن نأ عيطتسنو ءاط ا
.ةباتكلا ةيكر ا ةراهما وأ ىكر ا بناجا ةباتكلا طاشنلا نم بناجا نم
أ ةباتكلا حبصت امدنع ىتأ طاشنلا ةيئرما زومرلا عضو نمضتت ًاديقعت رثك
ظنلل ًاقبط ماظن مادختسا ىأ ةغللا باحصأ نب هيلع قفتما ما
بيكرت ةغايص لمجا
و لمجا .اهتباتك
تاا ىلع بيردتلا مدختسي ىذلا و ةباتكلا نم عونلا اذ
غللا ة ةيبرعلا و دعاوقلا تانيرم لحك ةطيسوب روطس ةمرت
اذ و .رصق راوح ةباتك وأ
هيمست ةباتكلا نم طاشنلا وأ بناجا و و ربعتلا وأ طيسبلا ىملعلا اتكلا طاشنلا
.ةباتكلا لاقتساا ةراهم نم لوأا بناجا رثأ
روطتما اتكلا طاشنلا ةلحرم و
ةلسيوك ةباتكلل اهيف رظني لا ةلحرما ى
كش راكفأا نع ريعتلل .ةغللا بيكرت ماظنل اقبط لسلسم ل
اذ نم يئاهنلا فدها
بسنلا طاشنلا بلطتت ةيقار ةبذهم ةغيص هسفن نع ربعتلا ىلع ةردقلا و باتكلل ة
ةغللا بكارت رئاسو ةيظفللا ةورثلا لاعفلا مادختساا
˓
نمو ءاشنإا هيمسن طاشنلا اذ و
و ربعتلا يناثلا ةراهما نوكتت ءاشنإا
و ةيلقعلا ةراهما ى و ةباتكلل ة ةيركفلا
.
00 21
0 1
ناهلع دوم دارف دمأ
."
ما اهيسيردت قئارطو اهتي ام ةيوغللا تاراه
"
،
(
،ىوأا ةعبطلا ،عيزوتلاو رشنلل ماسما راد :ضارلا 4114
)
ص ،
11
ةباتكلا ميلعت فاد أ )ج( ةيتوصلا ةلحرما ةياه ي ةباتكلا باطلا ميلعت فدهتسي ىإ
رومأ ةدع
˓
و نم
:اهمأ (
4 ) لا اه رعشت لا رتاوتلا ةلاح ةلازإ د
و ةيتواصلا ةلحرما تلاط املك سر مداع
.اهراهم تيب اه ايتنإ تيتشت
( 4 ) هنأااش ناام كلذالف يوااغللا زوامرلل بوااتكما لكااشلا فراعت ي هااتبغر عاباشإ
.اهاكشأ فلت ي ةغللا سرام هساسحا و جمارلا ةتقث ةداز
( 1 ) اااي و تااااملكلاو فورااا ا قاااطن ةاااقيرط ميعد لااامجا
˓
سراااام بااااكلا ناااكم
اهقطن ةاغللا واشما قاطن نام باطلا ييحيس كش او .تيبلا ي ادرفنم
.ةئطاخ هتوص ةباتكب هلجسي وأ هنيح ي هلجسي ا امدنع
( 1 ) ةصاخ ي درت ا ىرخأ تاملك قلطي ةقيرط فرعت ىلع باطلا بردي
˓
دييقتلا مدعو تاملكلا قطن ي لاقتسا نم ائيش رعشي .هيلع ضرعي ام
( 1 ) اااما ظاافح ناام هاانكم ةد
و لااصفلا ي اااهلمعت االا ةاايوغللا داانع اهعاجرااسا
.اهيلإ ةجا ا
( 1 ) ةيوغللا ةراهم ميلعتل باطلا ةئيه
˓
بكرم طاشن يوغل طاشن ةباتكلا نإ
ةردقلا مزتلي و اهقطنو اهعام دنع تاوصأا زييم ىلع
اهءارق عورشلا لبق
اهاتك ي
.
( 9 ) خ ناام عيطتااست لااماكتم يوااغل اطاااشن ةااباتكلا نإ ةداام ىاالع فوااقولا هاالا
.ىرخأا تاراهم ميلعت ي باطلا مدقت 11
11
4 0
عجرما سفن
˓
:ص
