MINGGU DUNG ARI HATUTUBU NI TUHAN JESUS TGL. 27 Desember 2020 Tema : Holan Debata Do Tama Sipujion (Pujian Hanya Bagi Tuhan) No.

(1)

Huria kristen batak protestan (HKBP)

kebayoran baru

RESSORT KEBAYORAN

Pengakuan Pemerintah 11 Juni 1931 No. 48, Staatsblad 1932 No. 360 Pengakuan Ulang Pemerintah R.I. Cq. Dep. Agama R.I. No.33 Tgl. 6 Februari 1988 Jln. Hang Lekiu III/18, Kebayoran Baru – Jakarta Selatan,

Telp. 7203369, 7208721, Fax. 72795371 Email: hkbpkebayoran@yahoo.com

Email:hkbpkebayoran@yahoo.com

Huria kristen batak protestan (HKBP)

kebayoran baru

RESSORT KEBAYORAN

Pengakuan Pemerintah 11 Juni 1931 No. 48, Staatsblad 1932 No. 360 Pengakuan Ulang Pemerintah R.I. Cq. Dep. Agama R.I. No.33 Tgl. 6 Februari 1988 Jln. Hang Lekiu III/18, Kebayoran Baru – Jakarta Selatan,

Telp. 7203369, 7208721, Fax. 72795371 Website : www.hkbpkebayoran.com

Email: hkbpkebayoran@yahoo.com Email:hkbpkebayoran@yahoo.com

MINGGU DUNG ARI HATUTUBU NI TUHAN JESUS

TGL. 27 Desember 2020

Tema : ”Holan Debata Do Tama Sipujion”

(Pujian Hanya Bagi Tuhan)

No. 52/WJ/ XII/2020

N

O BAHASA BATAK (08.00) NO BHS.INDONESIA (10.00) 1 BE No. 440: 1, 3 (BL. 296) 1 KJ No. 10 : 1,3

2 Votum 2 Votum

3 BE No. 62 : 3 (BL. 172) 3 KJ No. 99 : 3

4 Patik: I dohot lapatanna 4 H. Taurat: I dan artinya 5 BE No. 53 : 4 - 5 (BL. 51) 5 _{KJ No}

_.

_{110 : 2,3} 6 Manopoti Dosa 6 Pengakuan Dosa 7 BE No. 190 : 2 (BL. 69) 7 KJ No. 466b : 4

8 Ep: Jesaya 61 : 10 – 11 & 62: 1-3 8 Ep : Yesaya 61 : 10-11 & 62: 1-3 9 BE No. 125 : 2,3 (BL. 82) 9 KJ No. 392 : 1

10 M. Haporseaon 10 Pengakuan Iman

11 Tingting 11 Warta Jemaat

13 BE No. 605 : 1,3 (BL. 605) (Pelean IA, IB)

13 KJ No. 119 : 1,2 (Pers. IA, IB)

14 Jamita: Psalmen 148 : 1 - 14 14 Khotbah : Mazmur 148 : 1 - 14 15 BE No. 581 : 1,2 (BL. 581)

(Pel. II)

15 NKB No. 3 : 1,3 (Pers. II) 16 Tangiang Panutup 16 Doa Penutup

(2)

Pujian Hanya Bagi Tuhan

(

Mazmur 148 : 1 - 14

)

Selamat hari Minggu buat Bapak, Ibu saudara/i. Empat hari lagi kita akan sampai

ke Tahun 2021. Bagaimanakah perasaan Bapak, Ibu, saudara/i selama setahun ini

kebaktian minggu? Senang, bahagia, atau sebaliknya stress, suntuk, takut, dll. Ada suatu

cerita, suatu hari ada sepasang suami istri yang baru selesai mengikuti kebaktian di

gereja. Di tengah perjalanan, sang suami mengomentari jalannya kebaktian. Ia

mengatakan bahwa alunan musiknya terlalu lambat, kantoria pun tidak bersemangat

saat menyanyi, khotbahnya terlalu panjang, monoton pula dan banyak sekali komplain

lainnya yang disampaikan. Lalu sang istri pun menyambut komentar suaminya dengan

mengatakan “ya, tidak apa-apa pah, yang penting kita telah memberikan persembahan

dan dapat berjumpa dengan orang lain sehingga mereka tahu kalo kita ada pergi

kebaktian.” Saudara, apa jawaban saudara ketika ada seseorang bertanya kepada

saudara: untuk apa saudara berkebaktian di gereja? Apakah pengalaman suami dan istri

di atas menjadi pengalaman saudara juga? Ada banyak motivasi yang berkembang saat

kita berkebaktian. Mungkin ada yang mengatakan bahwa berkebaktian itu untuk

memuji Tuhan, mendengarkan firman dan mendapatkan berkat, atau mungkin ketika

seseorang berkebaktian memiliki motivasi lain. Setiap kita pasti memiliki jawaban ideal

tentang tujuan berkebaktian. Setidaknya tujuan yang pasti adalah untuk memuji Tuhan.

Memuji Tuhan adalah alasan real. Mazmur yang kita baca pada saat ini mengajak kita

untuk mengingat Sang Pencipta yang layak dipuji oleh segenap ciptaan-Nya. Segenap

ciptaan-Nya meliputi yang sorgawi dan duniawi. Mazmur menyebut pujilah Tuhan di

sorga (ayat 1) meliputi malaikat dan tentara-Nya. Semuanya dipanggil untuk memuji

karena Tuhan adalah Pencipta mereka. Pujian juga harus naik kepada Tuhan dari bumi

(ayat 7) mencakup kedalaman dan makhluk-makhluknya, kekuatan-kekuatan alam,

dunia jasad dengan flora dan fauna dan keseluruhan penduduk manusia. Panggilan

untuk memuji bertumpu pada sesuatu yang sungguh di sorga, pemuliaan Tuhan yang

tunggal dan unggul (ayat 13) dan sesuatu yang sungguh benar di atas bumi, penetapan

suatu umat yang adalah milik-Nya yang telah dijadikan penerima kasih-Nya dan ditarik

dekat pada-Nya. Tuhan layak untuk di puji dan ditinggikan karena Dia sang Pencipta.

Manusia memuji Tuhan bukan untuk meninggikan dan menampilkan diri sendiri.

Bagaimana dengan puji-pujian kita? Bukan sekedar bertanya “untuk apa kita beribadah

kepada Tuhan?” tetapi bertanyalah, sudahkah kita beribadah kepada Tuhan dengan

tujuan untuk memuji-muji nama Tuhan dengan ketulusan dan kejujuran diri kita?

Jangan sampai kita beribadah justru untuk menampilkan keberadaan dan keakuan diri

kita dihadapan orang lain apalagi di hadapan Tuhan. Bukan pula untuk mengomentari

banyak hal yang terjadi sehingga esensi dari ibadah itu menjadi tergeserkan bahkan

tidak sama sekali diutamakan. Amin.

(3)

3/28

W A R T A J E M A A T

I. Berita Dukacita

Telah meninggal dunia pada hari Sabtu tgl. 26 Desember 2020, Bpk. Indra Satria

Budiman Loebis, umur 39 tahun alamat Jl. Sindanglaya No. 2 Jakarta Pusat (Sektor

Sion). Rumah Duka Kasih Damai Gg. Damai No. 54-56 Pondok Jaya, Pondok Aren.

Tangerang Selatan. Jenazah dimakamkan hari ini Minggu tgl. 27 Desember 2020 di

TPU Tanah Kusir.

Majelis dan jemaat menyampaikan turut berduka cita yang sedalam-dalamnya, kiranya Tuhan menghibur dan dan menguatkan keluarga yang ditinggalkan.

II.

Pengkotbah Minggu

Hari ini Minggu tgl. 27 Desember 2020 di kebaktian Bahasa Batak pkl. 08.00 WIB,

Pengkotbah Minggu adalah Pdt. David F Sibuea, MTh. D.Min.

III.

Pelayanan Pendeta Ressort

Hari ini Minggu tgl. 27 Desember 2020, Pendeta Ressort HKBP Kebayoran melayani di

HKBP Tridarma Ressort Kebayoran.

IV.

Ibadah Akhir Tahun 2020

Hari Kamis tgl. 31 Desember 2020 adalah Malam Tahun Baru dan gereja kita akan

melaksanakan Kebaktian :

1. Bahasa Batak masuk pukul 16.00 WIB bertempat di Gereja.

2. Bahasa Indonesia masuk pukul 18.30 WIB bertempat di Gereja

Setelah Khotbah kita akan menyampaikan persembahan untuk Dana Pensiun HKBP.

Mengingat Kondisi Pandemic Covid -19, maka keikutsertaan dibatasi 60 orang. Bagi yang tidak sempat mendaftar baiklah kita mengikuti ibadah dari rumah kita masing-masing.

V. Ibadah Awal Tahun 2020 (pkl. 00.00 WIB)

Tgl. 1 Januari 2021 (pkl. 00.00) adalah Ibadah awal tahun 2021 yang diharapkan

dilaksanakan setiap keluarga di rumah masing-masing. Acara bisa diambil dipintu

keluar. Persembahan yang terkumpul kiranya dapat diserahkan ke gereja.

VI.

Kebaktian 1 Januari 2021

Gereja akan mengadakan Kebaktian Awal Tahun (1 Januari 2021) pkl. 10.00 WIB di

Gereja. Mengingat Kondisi Pandemic Covid -19, maka keikutsertaan dibatasi 60 orang.

Bagi yang tidak sempat mendaftar baiklah kita mengikuti ibadah dari rumah kita

masing-masing.

VII.

Maturia

Kepada seluruh Pemain Musik ; Song Leader ; Dirigen dan Multimedia, Gereja

memberikan tanda kasih (sipalas roha) kepada seluruh Pemain musik, SL, Dirigen;

Multimedia yang terdaftar di HKBP Kebayoran Baru. Tanda Kasih sudah dapat diambil

di gereja hari Rabu- Kamis tgl.30 / 31 Desember dan 1 Januari s/d akhir Januari (setiap

sabtu dan minggu) dengan kontak Dewan Marturia / Seksi Musik di 081288074986 ;

0811918151.

(4)

VIII.

Parkir YPAC

Parkir YPAC sudah dapat di pergunakan dengan ketentuan sbb:

1. Setiap tamu yang datang dilakukan test suhu dan dilakukan oleh petugas dari

HKBP, petugas YPAC hanya mengatur tempat parkir.

2. Dilakukan scan QR Code

3. Yang mereka ke YPAC untuk parkir, hanya pengendara saja

4. Tamu tidak diizinkan ke kantin atau pondok tunggu

5.

Setelah selesai kegiatan dimohon langsung pulang tidak bergerombol/ berkerumun

.

IX.

Renovasi Pembangunan Gereja

Sehubungan dengan akan berakhirnya tahun 2020 dan penyelesaian progress

pembuatan pagar gereja, kami menghimbau agar komitmen dapat segera diselesaikan

para donator dengan menyetor ke Rekening Panitia Renovasi di Bank Mandiri

No. 102.00.0726204.8 A.n HKBP Kebayoran Baru.Panitia Renovasi/Pembangunan.

X.

Persembahan Bulanan Tahun 2020

Berhubung menjelang akhir tahun 2020, diharapkan bagi jemaat yang belum

menyampaikan persembahan supaya segera menyampaikannya.

XI.

Varia Natal 2020 dan Tahun Baru 1 Januari 2021

Varia & Panitia Natal tahun 2020 & Tahun Baru 2021 dapat kita baca di hal. 11 s/d 14.

XII. PSBB DKI Jakarta

Sehubungan dengan diberlakukannya kembali PSBB Transisi di DKI Jakarta, maka Ibadah Minggu di Gereja (Bahasa Batak dan Bahasa Indonesia) dimulai dari hari Minggu Tgl. 18 Oktober 2020 telah dilaksanakan secara Tatap Muka dengan Protokol Kesehatan dan melalui Live Streaming sampai dengan waktu yang akan ditentukan kemudian. Sehubungan dengan hal tersebut diatas maka bagi jemaat yang ingin mengikuti ibadah dapat mendaftar melalui www.hkbpkebayoran.com.

XIII. Persembahan (Ucapan Syukur) Melalui Online

Untuk seluruh jemaat yang ingin menyampaikan persembahan (ucapan syukur) sudah dapat dilakukan melalui OVO, Gopay, Dana, dan yang lainnya.

XIV. Himbauan Kepada Jemaat

Dihimbau bagi para jemaat yang memerlukan Surat Keterangan dari Huria baik untuk martumpol, menikah, baptis, dan lain-lain, dimohon terlebih dahulu menghubungi Sintua Sektornya masing-masing.

XV.

Jemaat Sakit

No Nama Sektor Tempat Rawat 1 St. Binsar Marpaung Sauduran Rumah

2 Ny. Samora Simanjuntak-Silitonga Sauduran Rumah 3 Ny. Rita Lumbanraja-Simanjuntak Godung Rumah 4 Ny. Lelyana Hutajulu – Sinambela Godung Rumah 5 Bpk. David Sinaga Godung Rumah 6 Bpk. Birong Tambunan Godung Rumah 7 Ny. Birong Tambunan br. Pardede Godung Rumah 8 Ny. Siti Asmin Simanungkalit br. Sitompul Satahi Rumah 9 Wilfritz B.P. Hutagalung (doli-doli) Godung Rumah 10 Ny. Sondang Hutahaean br. Pangaribuan Marsada Rumah 11 Ny. Simorangkir br. Lumbantobing Sion Rumah

(5)

12 Ny. Purnama Siahaan br. Simanjuntak Marsada Rumah 13 Ny. Frieda Panggabean br. Sitompul Marsada Rumah 14 Ny. Rumondang Siregar br. Hutahaean Sion Rumah 15 Ny. A. Nainggolan br. Simbolon Marsada Rumah 16 St. B. Butarbutar Satahi Rumah 17 Ny.O.Rusmina Napitupulu br.

Tampubolon Godung Rumah 18 Ny. B Butarbutar br. Siregar Satahi Rumah

XVI. Jumlah Peserta Kebaktian & Perjamuan Kudus

Jumlah Peserta Kebaktian berdasarkan QRIS transaksi

Jumlah Peserta Kebaktian berdasarkan Persembahan keluarga

Jumlah peserta Kebaktian Malam Natal 24 Desember pkl.14.00 41 orang

Jumlah peserta Kebaktian Natal 25 Desember pkl. 08.00 45 orang

Jumlah peserta Kebaktian Natal 25 Desember pkl. 11.00 69 orang

Jumlah peserta Kebaktian Natal 25 Desember pkl. 14.00 48 orang Jumlah Peserta Perjamuan Kudus

Jumlah Peserta Perjamuan Kudus, 24 Desember 2020 pkl. 14.00 40 orang

XVII. Komisi Beasiswa HKBP Kebayoran Baru

Pengurus Komisi Beasiswa mengucapkan terimakasih kepada seluruh jemaat /Donatur HKBP Kebayoran Baru yang telah bersama-sama mengumpulkan dana memperjuangkan bantuan dana melalui Komisi Beasiswa untuk membantu para siswa SD-SMP, Mahasiswa STT, Bibelvrouw, Diakones dan Para Pendeta yang melayani di daerah-daerah terpencil. Kami percaya Yesus, Raja Gereja dan Keselamatan kita, senantiasa memberi berkat rohani dan jasmani yang berkelimpahan bagi kita semua. Doa dan harapan kami untuk seterusnya akan semakin banyak yang turut dalam barisan bantuan dana kasih ini. Dan dapat menghubungi bendahara Ny. Roos Panjaitan br. Siagian (0816964222).

DAFTAR DONATUR KOMISI BEASISWA

No Sektor Jumlah Total

GODUNG

1/GDG/20 Ny. Maria Magdalena Sitompul br. Siregar 300.000 2/GDG/20 Kel. Salomo Matondang/ Bianca br. Siahaan 5.000.000 3/GDG/20 Ny. Ratna Marbun br. Sinaga 300.000 4/GDG/20 Kel. Martin Marpaung 600.000 5/GDG/20 Ny. Hutagalung br. Hutauruk 100.000 6/GDG/20 Kel. Fernando Smanungkalit/ Gayatri

Matondang

2.000.000

7/GDG/20 Ny. Magda Sihombing br. Sianturi 500.000 8/GDG/20 Ny. Lady Tambunan br. Nainggolan 500.000

(6)

10/GDG/20 St. Hardy M Lumbantobing/ Ida br. Simbolon 2.000.000 11/GDG/20 NIJ. 0281 750.000 12/GDG/20 Ny. Maria M Sitompul br. Siregar 500.000

13.050.000 SATAHI

1/STH/20 St. D.H Panjaitan/ br. Sitanggang 600.000 2/STH/20 Ny. Tiomsi Marpaung br. Siregar 4.000.000 3/STH/20 Theresia Bernadette Sihotang (Sekolah Minggu) 1.200.000 4/STH/20 Ny. Tio Siahaan br. Sibabiat 1.000.000 5/STH/20 Ny. Tianggur Simatupang br. Sihombing 500.000 6/STH/20 Ny. Riste Siahaan br. Tambunan 500.000 7/STH/20 Kel. Patuan Siahaan/Caroline br. Hutapea 500.000 8/STH/20 Kel. St. T.S Sidabutar/ br. Lumbantobing 500.000 9/STH/20 Ny. Mauli Sihotang br. Sihombing 1.000.000 10/STH/20 Kel. B.H L. Tobing br. Sianturi 1.200.000 11/STH/20 Ny. M. Siregar br. Siburian 1.200.000 12/STH/20 St. MP Sibarani/ Tiur br. Panjaitan 5.000.000 13/STH/20 Kel. Tagor Sitompul 1.000.000

18.200.000 MARSADA

1/MSD/20 Kel. Harlen Siagian/ br. Hutajulu 4.000.000 2/MSD/20 Ny. Peggy Siagian br. Hutajulu 4.000.000 3/MSD/20 St. MGS Aritonang/ br. Simanjuntak 1.200.000 4/MSD/20 Kel. Nixon Sitorus/ br. Tampubolon 2.500.000 5/MSD/20 Kel. Pelly Butarbutar/ br. Simanjuntak 2.000.000 6/MSD/20 NIJ. 1356 1.200.000 7/MSD/20 Kel. Budi Manurung/ Lely br. Sitanggang 5.000.000 8/MSD/20 Ny. Ida Hutabarat br. Marpaung 1.000.000 9/MSD/20 dr. Machir Siagian/St. Ny. Ida M. br.

Simanjuntak

1.000.000

10/MSD/20 St. Johnson S Sianipar/ br. Siahaan 1.000.000

22.900.000

SAROHA

1/SRH/20 Kel. Henry Simanjuntak/Helen br. Siagian 10.000.000 2/SRH/20 Ny. Roos Panjaitan br. Siagian 5.000.000 3/SRH/20 Kel. Edison Siahaan 15.000.000 4/SRH/20 Kel. G. Marbun/ Purnama br. Silalahi 1.500.000 5/SRH/20 Kel. Dr. M. Simarmata/ Dahlia br. Manik 1.500.000 6/SRH/20 St. Ny. Rusti Panjaitan br. Sibarani 500.000 7/SRH/20 Kel. Nurdin Manurung/ br. Sirait 1.500.000 8/SRH/20 Ny. Joanita Tanjung br. Simorangkir 1.000.000 9/SRH/20 Ny. Riana Pasaribu br. Hutagalung 1.000.000 10/SRH/20 Ny. Hawani Tobing br. Tampubolon 1.000.000 11/SRH/20 Kel. Binsar Panjaitan/ Flora br. Situmorang 1.000.000 12/SRH/20 Ny. Djojor Tampubolon br. Panggabean 500.000 13/SRH/20 Virna br. Hutagalung 500.000 14/SRH/20 Kel. MH Silaban/ br. Nababan 1.000.000 15/SRH/20 NIJ. 831 1.500.000 16/SRH/20 Ny. Verba Tobing br. Pasaribu 500.000

(7)

17/SRH/20 Kel. St. Togu Hutagalung 1.500.000 18/SRH/20 Kel. St. EE Simanjuntak/ br. Napitupulu 2.000.000 19/SRH/20 Ny. Elmas Sitorus br. Sirait 500.000 20/SRH/20 Kel. Edison Siahaan 5.000.000

52.000.000 SION

1/SION/20 Ny. Elisabeth Sihombing br. Simatupang 500.000 2/SION/20 St. Parpunguan Pakpahan/ Diarti br. Gultom 300.000 3/SION/20 Kel. D. Banjarnahor/ br. Samosir 500.000 4/SION/20 Kel. St. B. Sirait/ Armina br. Sitorus 300.000 5/SION/20 Ny. Titi Siahaan br. Siagian 1.200.000 6/SION/20 St. Mangara P. Lubis/ Ida br. Pangaribuan 500.000 7/SION/20 Ny. Lasmariaty Siregar br. Hutajulu 1.000.000

4.300.000 SAUDURAN

1/SDR/20 Ny. Mience Lumbantoruan br. Sitompul 2.000.000 2/SDR/20 NIJ. 1063 2.000.000

4.000.000 Persembahan Lain-Lain

Partangiangan Sektor Satahi tgl. 18/2 2.226.000 Prof. Dr. Otto Hasibuan SH 10.000.000

NN 1.000.000

Persembahan Glorious Choir Agustus 2020 750.000 Persembahan Glorious Choir September 2020 750.000 Persembahan Glorious Choir Oktober 2020 850.000 Persembahan Glorious Choir Januari - Juli 2020 4.500.000

20.076.000 JUMLAH SELURUHNYA Rp. 139.729.000,-

XVIII. Pastoral Konseling

Untuk jemaat yang membutuhkan konseling pribadi disediakan waktu mulai hari Selasa

s_/_d_Sabtu.

XIX. Nama & No. Telepon Pendeta HKBP Ressort Kebayoran

Nama Tlp Keterangan

Pdt. Timbul Sitanggang 0813 3334 8811 Pendeta Ressort HKBP Kebayoran Pdt. Bintang M Siregar 0812 9930 1022 Pendeta HKBP Kebayoran Baru Pdt. Ferrison Razoki Pasaribu 0813 6673 0258 Pendeta HKBP Kebayoran Baru Pdt. Herkules Panjaitan 0812 1095 0419 Pendeta HKBP Keb. Gandaria Pdt. Ampilas Aritonang 0812 9333 8421 Pendeta HKBP Tridarma

XX. Keuangan Rincian data keuangan minggu ini disajikan di halaman : 17 s/d 25

XXI.

Selamat Ulang Tahun

Majelis dan Anggota Jemaat mengucapkan “Selamat Ulang Tahun Kelahiran” dan

“Selamat Ulang Tahun Pernikahan” kepada Anggota Jemaat yang tanggal lahir atau

tanggal pernikahannya jatuh pada tgl. 27 Desember 2020 s/d 2 Januari 2021. Kiranya

Tuhan memberkati. Jika ada jemaat yang belum tercantum namanya di dalam daftar

tersebut agar menghubungi Sintua Sektornya masing-masing atau sekretariat.

(8)

Daftar Ulang tahun Kelahiran

No Nama Tgl Lahir Sektor

1. Nugraha N. P Situmeang 27-12-1966 Sion 2 Lodewyk Reynold Parulian Simatupang 27-12-1971 Godung 3. Andry Manodo Tua Panjaitan ST. MT 27-12-1973 Satahi 4. Christoper Andhika Putra 27-12-1993 Sion 5. Priscilla Nauli 27-12-1993 Satahi 6. Perempuan 27-12-2007 Sion 7. Amos Alehandro Purba 27-12-2008 Marsada 8. Matthew Patardo Alusna Simarmata 27-12-2010 Saroha 9. Mikhael Pardamean Hasibuan 27-12-2016 Sion 10. Butet Panjaitan 27-12-2017 Satahi 11. Bambang Widagdo R 28-12-1954 Satahi 12. Remulti T Pangaribuan SE 28-12-1962 Sion 13. Gresita Mariana Siahaan 28-12-1985 Godung 14. Maria Olivia Christine Simangunsong 28-12-1988 Saroha 15. Butet Hutabarat 28-12-2017 Satahi 16. Garvi Sakti Malo Napitupulu 28-12-2017 Sauduran 17. Elsye Duma Manurung 29-12-1949 Godung 18. Drs. Monang Siringoringo 29-12-1953 Sauduran 19. Baringin Imran T. P. Lumban Tobing 29-12-1964 Sauduran 20. Marlions Limbong 29-12-1974 Sion 21. Baby Rotua Napitupulu 29-12-1977 Sion 22. Patricia Deasy Manik 29-12-1980 Godung 23. Aninda Hashfi Ramoti Lumbantobing 29-12-1991 Saroha 24. Kezia Aryani Ulitua Hutabarat 29-12-2003 Sion 25. Keira Isabel Natalia Nababan 29-12-2007 Sion 26. Audrey Serenata Silitonga 29-12-2015 Marsada 27 Norma Tiar Siahaan 30-12-1942 Satahi 28 Charles D Marpaung 30-12-1954 Godung 29 Charlos Christi Marbun 30-12-1983 Godung 30 Josua Christanto Simangunsong 30-12-1984 Saroha 31 Daniel Ricardo Sihombing 30-12-1989 Sion 32 Christina Lumban Tobing 30-12-1995 Saroha 33 Eugenia Priscilla Purba 30-12-2005 Sion 34 Mikayla Rahel Taruli Sitorus 30-12-2017 Satahi 35 Drs Marwahal Hutahayan 31-12-1937 Satahi 36 Siti Nurbaya Batubara 31-12-1942 Godung 37 Ny MM Risanna Hutagalung Br Simatupang 31-12-1949 Satahi 38 Asina Siboro 31-12-1970 Sion 39 Herta Rediati L. Tobing 31-12-1970 Marsada 40 Kristina Sibuea 31-12-1981 Sion 41 Yehonathan Uli Asi Nababan 31-12-1985 Godung 42 Josephine Kyla Maharani Siagian 31-12-2003 Marsada 43 Arifin Gultom SH. 01-01-1949 Sauduran 44 Ny. Dame Pardede br. Sihombing 01-01-1951 Godung 45 Drs Januar Sibarani 01-01-1961 Saroha 46 Linda Landus Maria Siahaan 01-01-1962 Sion 47 Kristina Sibuea 01-01-1983 Sion

(9)

48 Maryanne Kerenture Sianipar 01-01-2013 Marsada 49 Posman Butarbutar 02-01-1948 Satahi 50 B. Ridwan Sirait 02-01-1973 Sion 51 Marina Natasha Gultom 02-01-1978 Satahi 52 Anatoly Robinson P. Simare-Mare 02-01-1988 Sion 53 Kevin Tigor Amadio Silaban 02-01-2005 Aroha ‘Yesaya 46 : 4 “Sampai masa tuamu Aku tetap Dia dan sampai masa putih rambutmu Aku menggendong kamu. Aku telah melakukannya dan mau menanggung kamu terus; ngkata memikul kamu dan menyelamatkan kamu)

Daftar Ulang tahun Pernikahan

No Nama Tgl

Perkawinan

Sektor

1. Andreas Dionisius Sianturi / Martini Situmorang 25-12-1995 Sion 2. Ir. Pelly Butarbutar / Erida Simanjuntak SE. 27-12-1985 Marsada 3. Pintor Harlel Manurung / Bertha Situmorang 27-12-1993 Godung 4. Gortap Marbun / Purnama M Silalahi 28-12-1983 Saroha 5. Rudy Arman Sinaga / Romaria Sulastri Hutahaean 28-12-2015 Sion 6. Prianto Butarbutar / Irenny Lasmana Purba 28-12-2019 Sion 7. Sjamsuddin Sihombing / Raulen Tamba 29-12-1981 Sauduran 8 Permin Silaban SE. / Anne Rosmery Gultom 29-12-1988 Marsada 9. Ir Boman Batubara / Elyzabeth Hutagaol SE 29-12-1995 Marsada 10. Toga Martua Raja Siahaan / Ani Frida Panjaitan 30-12-1986 Sion 11. Ir.Paruhum Natigor Sitorus MSc./Esther Siahaan 30-12-1995 Sion 12. Stephan Halomoan Tambunan/Herlina Minarni Purba 30-12-2004 Marsada

Kami terbuka untuk perbaikan atas kesalahan penulisan nama dan tanggal. TTd: Sekretaris Huria – St Rudy H.M Lumbantobing

XXI. Persembahan

Persembahan dapat disampaikan secara langsung ke gereja. Atau ditransfer ke No. Rek. Gereja HKBP Kebayoran Baru 102.000.489.5113 (Bank Mandiri Cabang Pakubuwono). Untuk No. Rek Renovasi/Pembangunan 102.000.726.2048 (Bank Mandiri).

CP Keuangan HKBP Keb. Baru :

St. Parpunguan Pakpahan (081218102778) ; Mentari Sinaga (081389130358)

Persembahan (Ucapan Syukur) Melalui Online

Untuk penyampaian persembahan melalui aplikasi Ovo,Gopay, Dana, dan aplikasi lainnya. Gereja kita telah memasang ector barcode QRIS dan sudah berjalan dari tgl 19 Juni 2020 . Transaksi QRIS tgl 20 Desember 2020 sebanyak 70 transaksi sebesar Rp. 9.004.269

(10)

Cara/ menggunakan QRIS dari Smartphone :

1. Terlebih dahulu Jemaat harus download aplikasi pembayaran/dompet digital melalui Appstore/Playstore seperti: Ovo, Gopay, LINK Aja, Dana dll

2. Jemaat membuka aplikasi dompet digital tersebut 3. Masukkan Pin pribadi aplikasi

4. Klick tombol scan dan arahkan ponsel ke barcode QRIS. 5. Masukkan Nominal Persembahan dan menyetujui transaksi 6. Selesai, transaksi berhasil ✔️

Jika sudah selesai melakukan transaksi, dimohon kepada setiap jemaat untuk

konfirmasi/mengirim bukti transaksi ke Bendahara Jemaat untuk dilakukan pencatatan di laporan keuangan. Scan barcode akan ditampilkan di layer kaca kebaktian online

(11)

11/28

VARIA NATAL 2020 & TAHUN BARU 2021

Tema: “Mereka akan menamakan-Nya Immanuel!”

Sub Tema: “HKBP Kebayoran Baru melayani dan bersaksi di tengah-tengah dunia

yang terdampak pandemic Covid - 19

JADWAL PERAYAAN

HARI / TANGGAL KEGIATAN PERAYAAN PKL.

Minggu, 29 November Advent I 08.00 (BB) & 10.00 (BI) Minggu, 06 Desember Advent II 08.00 (BB) & 10.00 (BI)

1. Natal SM: Batita-Balita 10.00 WIB Sabtu, 12 Desember 2. Natal SD kelas 1 - 6 13.00 WIB 3. Natal Remaja + Pelajar Sidi 16.00 WIB Minggu, 13 Desember Advent III 08.00 (BB) & 10.00 (BI)

Rabu, 16 Desember Natal Seksi Parompuan 15.00 WIB Sabtu, 19 Desember Natal N-HKBP 16.00 WIB Minggu, 20 Desember Advent IV 08.00 (BB) & 10.00 (BI)

Natal Seksi Bapak 16.00 WIB Selasa-Rabu, 22-23 Desember Natal Keluarga Rumah Masing-masing

Kamis, 24 Desember Malam Natal & PK 14.00 (BI), 16.00 (BB), 18.30 (BI)

Jumat, 25 Desember

Natal Umum & PK 08.00 (BB) 11.00 (BI)

Perjamuan Kudus 14.00 (BI) 17.00 (BB), _{19.00 (BI)}

Sabtu, 26 Desember

Perjamuan Kudus 08.00 (BB), 11.00 (BI) 14.00 (BB)

HKBP Kebayoran Baru Bermazmur (Natal Ke-2 )

16.00 WIB

Kamis, 31 Desember Malam Tahun Baru 16.00 (BB); 18.30 (BI)

Jumat, 01 Januari 2021 Ibadah Ujung Taon (Rumah Masing-masing)

Pkl.00.00 WIB

Jumat, 01 Januari 2021 Kebaktian Tahun Baru 10.00 WIB

Keterangan:

1. Pelaksanaan ibadah-ibadah Natal adalah tatap muka (terbatas, sesuai Protocol Kesehatan yang telah ditentukan), Pre-Recorded + Live Streaming.

2. Mulai dari Advent I-IV akan diadakan aksi Sosial kepada keluarga yang sakit (yang tidak bisa ke gereja), dan yang perlu perhatian khusus/ social.

3. Natal Bersama YPAC dan HKBP Keb. Baru (PIC Seksi PI) sedang dibicarakan untuk tanggal pelaksanaannya dengan pengurus YPAC.

4. Natal Bersama Universitas Pertamina dan HKBP Keb. Baru (PIC Seksi PI) dibicarakan tanggal pelaksanaannya setelah mereka selesai ujian semester awal November.

5. Natal Parhalado Ressort menunggu informasi Ressort.

6. Perjamuan Kudus Natal bisa dilakukan secara bertahap dengan mengisi google form maksimal 50 - 60 orang di gereja.

7. Perjamuan Kudus dimulai pada ibadah malam Natal 24 Desember ibadah pkl. 14.00 WIB Pkl.16.00 WIB (BB) dan Pkl.18.30 WIB (BI).

8. Perjamuan Kudus pada Ibadah Natal Umum 25 Desember Pkl.08.00, pkl. 11.00, Pkl.14.00, Pkl.17.00, Pkl.19.00 WIB dan hari selanjutnya dibuka gereja untuk melakukan Perjamuan Kudus) mulai Pkl. 09.00 dst.

(12)

NO NAMA SEKTOR KOMITMEN CEK/KAS JUMLAH

1 Kel. Pdt. Timbul Sitanggang Godung 1.000.000 1.000.000 2 Kel. Pdt. Bintang Siregar Saroha 1.000.000 1.000.000 3 Kel. Pdt. Razoki Pasaribu Saroha 1.000.000 1.000.000 4 Kel. St. Donar Sitohang Saroha 2.000.000 2.000.000 5 Kel. St. Ny. Suzanna Tambunan br. Situmorang Satahi 1.000.000 1.000.000 6 Kel. St. Togu Hutagalung Saroha 5.000.000 5.000.000 7 Kel. St. Binsar Situmorang br. Sihite Sauduran 1.000.000 1.000.000 8 Kel. St. Parpunguan Pakpahan Sion 1.000.000 1.000.000 9 Kel. St. MP Lubis br. Pangaribuan Sion 1.500.000 1.500.000 10 Kel. St. Parluhutan Hutahaean Godung 2.000.000 2.000.000 11 Kel. St. John Tambunan Godung 3.000.000 3.000.000 12 Kel. St. Leo Hutagalung Sauduran 2.000.000 2.000.000 13 Ida Simbolon Godung 2.500.000 2.500.000 14 H.L Toruan/Renova br. Tambunan Marsada 1.000.000 1.000.000 15 Kel. Edison Siahaan Saroha 15.000.000 15.000.000 16 Kel. Ny. EL Rajagukguk br. Simatupang Sauduran 1.000.000 1.000.000 17 Kel. St. Monang Sitorus Sauduran 2.000.000 2.000.000 18 Kel. St. B. Marpaung br. Sitorus Sauduran 1.000.000 1.000.000 19 St. Mombang Sihite Satahi 2.000.000 2.000.000 20 St. Riry Simarmata Marsada 1.000.000 1.000.000 21 Ny. Mience L Toruan br. Sitompul Sauduran 2.000.000 2.000.000 22 Kel. L. T. Tobing/Berliana br. Sinaga Sion 1.000.000 1.000.000 23 Kel. St. Darwin Simorangkir br. Simanjuntak Godung 1.000.000 1.000.000 24 Kel. Yonas Hutasoit br. Simarmata Saroha 1.000.000 1.000.000 25 Ny. Hawani Tobing br. Tampubolon Saroha 2.000.000 2.000.000 26 Ny. Roos Panjaitan br. Siagian Saroha 1.000.000 1.000.000 27 St. E. E. Simanjuntak Saroha 2.000.000 2.000.000 28 Ny. Meltrina Panjaitan br. Lumbantobing Saroha 1.500.000 1.500.000 29 Ny. Tiar Panjaitan br. Tampubolon Saroha 300.000 300.000 30 St. Partogi Samosir Godung 1.500.000 1.500.000 31 Kel. MH Silaban Saroha 5.000.000 5.000.000 32 Theresia Bernadette Sihotang Satahi 1.200.000 1.200.000 33 Kel. Ny. Riana Pasaribu br. Hutagalung Saroha 2.000.000 2.000.000 34 Kel. Ny. Joanita Tanjung br. Simorangkir Saroha 2.000.000 2.000.000 35 Kel. St. Merphin Panggabean Marsada 1.000.000 1.000.000 36 Kel. dr. M Simarmata/D Manik Saroha 1.000.000 1.000.000 37 Ny. AMT Pasaribu br. Sitorus Satahi 3.000.000 3.000.000 38 Kel. S. M. Simorangkir Godung 1.000.000 1.000.000 39 St. Berry Tamba/Selviana br. Situmorang Satahi 1.000.000 1.000.000 40 Kel. Birong Tambunan br. Pardede Godung 1.000.000 1.000.000 41 St. Elkan Tobing Satahi 500.000 500.000 42 Kel. Parluhutan Tado Sianturi Sion 1.000.000 1.000.000 43 Kel. G. Marbun/P. br. Silalahi Saroha 1.000.000 1.000.000 44 Kel. Ny. Vera Silaban br. Siregar Satahi 4.000.000 4.000.000 45 Kel. Ny. Harsiwi Hutabarat Satahi 200.000 200.000 46 No. Induk 1317 Godung 2.000.000 2.000.000 47 No. Induk 378 Godung 100.000 100.000 48 Kel. Ny. Emmy Pohan Godung 500.000 500.000 49 Kel. Ny. Mindo Rumahorbo br. Situmorang Satahi 300.000 300.000

DAFTAR UCAPAN SYUKUR NATAL 2020

HKBP KEBAYORAN BARU

(13)

13/28

50 Kel. St. LO Siahaan Satahi 1.000.000 1.000.000

51 Kel. Hardy Djuara Marpaung Sion 1.500.000 1.500.000

52 Laura Marpaung Sion 500.000 500.000

53 Kel. I. Tambatua-Siagian Satahi 500.000 500.000

54 Kel. Poltak Sanov Godung 1.500.000 1.500.000

55 Lucia Tambunan Satahi 600.000 600.000

56 Kel. Ny. M. Siregar br. Siburian Satahi 1.000.000 1.000.000 57 Kel. Rossip Edward Hutagalung Godung 500.000 500.000

58 Kel. B.E. Naiborhu br. Hutapea Satahi 1.000.000 1.000.000

59 Ny. Mutiara Sitompul Sion 500.000 500.000

60 St. Robinson Silitonga Satahi 500.000 500.000

61 Kel. Ny. Panjaitan br. Pakpahan Saroha 500.000 500.000 62 Ny. Tiomsi Marpaung br. Siregar Satahi 500.000 500.000 63 Kel. Mangasa Siregar br. Simanjuntak Sion 2.000.000 2.000.000

64 Kel. P. Simorangkir Sion 1.000.000 1.000.000

65 No. Induk 1082 Satahi 1.000.000 1.000.000

66 Kel. Nurdin Manurung Saroha 2.000.000 2.000.000

67 Kel. Junus Butarbutar br. Tambunan Satahi 1.000.000 1.000.000 68 Ny. Helena Silitonga br. Marbun Saroha 1.000.000 1.000.000

69 Kel. Budi Manurung Marsada 5.000.000 5.000.000

70 Kel. St. LWB Sihombing Sauduran 1.000.000 1.000.000

71 Kel. T. Tampubolon SH Satahi 300.000 300.000

72 Kel. Thelma Marbun br. Marpaung Saroha 300.000 300.000 73 Kel. Ny. Serefina Tampubolon br. Tobing Sauduran 300.000 300.000

74 Kel. Micha Tampubolon Sauduran 300.000 300.000

75 Kel. MH. Siregar Sion 500.000 500.000

76 Kel. Ny Rumiris Sinaga br. Hutasoit Satahi 500.000 500.000

77 Kel. Richard Sihite Godung 2.000.000 2.000.000

78 Hannah Yovanka Ambarita SM Batita 100.000 100.000

79 Persembahan BB 6/12/2020 500.000 500.000

80 Persembahan BI 6/12/2020 1.124.000 1.124.000

81 Persembahan BI 13/12/2020 984.000 984.000

82 Persembahan BB 13/12/2020 339.000 339.000

83 Kel. Ny. Lentiana Tobing br Pasaribu Saroha 500.000 500.000

84 Kel. Pelly Butarbutar Marsada 1.000.000 1.000.000

85 Kel. St DH Panjaitan br Sitanggang Satahi 1.000.000 1.000.000

86 Kel. BH Tobing br Sianturi Satahi 1.050.000 1.050.000

87 Ervin & Eren Sitompul SM 300.000 300.000

88 Jasmin, Kalel, & Luke Kumala SM/Remaja 150.000 150.000

89 Elexa Simanjuntak SM 100.000 100.000

90 Cristian S. & Cristoffel S. SM 200.000 200.000

91 Kel. TB Sitompul/ St. Waty Samosir Saroha 500.000 500.000 92

Kel. dr. Machir G. Siagian/ St. Ny. Ida Manur br.

Simanjuntak Marsada 1.000.000 1.000.000

93 Riris Marbun Marsada 1.000.000 1.000.000

94 Kel H Hutagalung (1188) Satahi 200.000 200.000

95 Mikel (kelas 3-4) SM 100.000 100.000

96 Joshua (Kelas 5) SM 500.000 500.000

97 Aurora (Kelas 5) SM 500.000 500.000

98 Timothy (Kelas 5) SM 500.000 500.000

99 Kel. Amudi V Siregar br. Silitonga Satahi 1.000.000 1.000.000

100 Glenda Arunthy Batita 200.000 200.000

101 Kel. Verba Tobing br. Pasaribu Saroha 500.000 500.000

102 Kel. J. Sianipar 500.000 500.000

103 Kel. Samuel Butarbutar Sion 350.000 350.000

104 Kel. Luci Anna Tobing 500.000 500.000

105 Kel. Inansius Panggabean Satahi 1.000.000 1.000.000

(14)

107 Oddvar dan Ozora Sinaga SM 500.000 500.000 108

Quenna, Lareina, Luigina, dan Andronico

Situmeang SM 3.000.000 3.000.000 109 Jonas SM 100.000 100.000 110 Evelyn Sihotang SM 200.000 200.000 111 Grace Siahaan SM 100.000 100.000 112 Boy SM 50.000 50.000 113 Calvar SM 50.000 50.000 114 Rere Sianipar SM 200.000 200.000 115 Keira dan Evan Simo SM 50.000 50.000 116 Gladys Limbong SM 200.000 200.000 117 Anggia Limbong SM 200.000 200.000 118 Hizkia Limbong SM 200.000 200.000 119 Jovanca Butarbutar SM 100.000 100.000 120 Emana dan Ethlind SM 400.000 400.000 121 Aaron Panjaitan SM 100.000 100.000 122 Lusiana dan Catherine Sinaga SM 300.000 300.000 123 Mikhael Rajagukguk SM 100.000 100.000 124 Shaloom Rajagukguk SM 100.000 100.000 125 Davin Aritonang SM 100.000 100.000 126 Rafael Sitorus SM 500.000 500.000 127 Kea Aritonang SM 200.000 200.000 128 Goklas Siagian SM 200.000 200.000 129 Audy Sarumpaet SM 300.000 300.000 130 Mikel SM 100.000 100.000 131 Grace, Matthew, dan Andre Sihombing SM 500.000 500.000 132 Hans dan Jonah Pardede SM 200.000 200.000 133 Jonas SM 100.000 100.000 134 Matthew Siregar SM 500.000 500.000 135 Josias Siregar SM 100.000 100.000 136 Arnold Juan Siregar SM 100.000 100.000 137 Ferihardo Simanjuntak SM 50.000 50.000 138 Nadine Sitorus SM 50.000 50.000 139 NN SM 100.000 100.000 140 NN SM 20.000 20.000 141 Nathan SM 600.000 600.000 142 NN 200.000 200.000 143 Diego SM 20.000 20.000 144 No. Induk 212 100.000 100.000 145 Ny. R.L. Tobing br. Purba 300.000 300.000 146 M Siregar Satahi 500.000 500.000 147 Ny. Tiomsi Sinaga br. Hutabarat Saroha 250.000 250.000 148 Ny. Hilderia Sihite br. Tampubolon Marsada 300.000 300.000

TOTAL - 143.687.000 143.687.000

Ucapan Syukur Natal dapat ditransfer melalui : Bank Mandiri Cabang Pejaten Atas nama: HKBP Kebayoran Baru - Natal 2020

No Rekening : 127-00-20203889

(15)

15/28

NO NAMA KOMITMEN CEK/KAS JUMLAH

Penerimaan s.d tgl 27 Desember 2020

1 Kel. St. MP. Sibarani 50.000.000 50.000.000 100.000.000 2 Kel. St. Mombang Sihite - 50.000.000 50.000.000 3 Kel. St. Hardy ML. Tobing - 50.000.000 50.000.000 4 Kel. Singal Napitupulu 25.000.000 - 25.000.000 5 Kel. Ny. Agustina Simorangkir br. Hutabarat 2.000.000 3.500.000 5.500.000 6 Ex SM Bulungan 100.000.000 - 100.000.000 7 NN Jl. Damai No. 7 S 400.000 - 400.000 8 Kel. JMT Simatupang 1.500.000 - 1.500.000 9 Kel. Ir. Paul Lubis/br. Manurung 50.000.000 50.000.000 100.000.000 10 Kel. Flores Hutahayan - 50.000.000 50.000.000

11 Kel. Dr. Machir G. Siagian/St. Ny. Ida Manur br. Simanjuntak 7.500.000 2.500.000 10.000.000

12 Evy 5.000.000 - 5.000.000 13 Kel. St. LO. Siahaan - 10.000.000 10.000.000 14 Dari Jemaat Lainnya - 2.117.156.023 2.117.156.023

TOTAL 241.400.000 2.383.156.023 2.624.556.023 Penerimaan dari tgl 20 s.d 27 Des 2020

15 Kel. P. Mangoendipoero Panjaitan 5.000.000 16 Kel. Ny. MM. Sitompul br. Siregar 500.000

17 NN 500.000

18 NN 1.000.000

TOTAL - 7.000.000 7.000.000

NO NAMA JUMLAH

1 Kel. Alan Siagian/Lynda br. Rajagukguk 1 unit

Sumbangan dapat ditransfer melalui rekening Bank Mandiri No. 102-00-0726204-8

atas nama : HKBP Kebayoran Baru. Panitia Renovasi/Pembangunan

DAFTAR PENYUMBANG BARANG RENOVASI GEREJA & SERBAGUNA

HKBP KEBAYORAN BARU

NAMA BARANG

TV LED Sharp 108"

DAFTAR DONATUR

RENOVASI GEREJA & SERBAGUNA H.K.B.P KEBAYORAN BARU

(16)

NO URAIAN KOMITMEN CEK/KAS JUMLAH I PENERIMAAN Donatur 241.400.000 2.390.156.023 2.631.556.023 Total 241.400.000 2.390.156.023 2.631.556.023 II PENGELUARAN A RENOVASI SERBAGUNA A 1. Kontraktor - 1.597.717.000 1.597.717.000 2. Konsultan 44.500.000 44.500.000 B MATERIAL PENDUKUNG/PERLENGKAPAN 1. Kursi Futura 100 pcs @Rp. 324,000 - 32.400.000 32.400.000 2. Infocus - 18.000.000 18.000.000 3. Sound System - 104.298.500 104.298.500 4. Mimbar Serbaguna A - 6.500.000 6.500.000 5. Air Condition (AC) - 115.700.000 115.700.000 6. Televisi (TV) - 36.494.000 36.494.000

C GEREJA DAN LAIN-LAIN

1. Water profing - 125.000.000 125.000.000 2. Kanopi depan serbaguna A - 46.820.000 46.820.000 3. Snack peresmian Serbaguna A - 3.825.000 3.825.000 4. Bunga Papan untuk Kel. Isayara Silalahi (Kontraktor) 600.000 600.000 5. Kanopi 208.189.999 208.189.999

Total Pengeluaran 2.340.044.499 2.340.044.499

Saldo 241.400.000 50.111.524 291.511.524 LAPORAN KEUANGAN PANITIA

RENOVASI & PEMBANGUNAN H.K.B.P KEBAYORAN BARU

PER 27 Desember 2020

NO NAMA SEKTOR KOMITMEN CEK/KAS JUMLAH

1 Kel. Budi Manurung/L. Br. Sitanggang Marsada 10.000.000 40.000.000 50.000.000

Silua Gotilon dapat ditransfer melalui rekening Bank Mandiri No. 102-000-4895113

atas nama : HKBP Kebayoran Baru

DAFTAR UCAPAN SYUKUR HUT & PESTA GOTILON H.K.B.P KEBAYORAN BARU TAHUN 2020

10.000.000

(17)

17/28

261219

181220-231220

261219-231220

964.957.153 -

964.957.153 PENERIMAAN

1 Persembahan Kebaktian New Normal

2.342.138.066

2.876.500

2.345.014.566 Kebaktian 201220 IA BBP

585.000 Kebaktian 201220 IA BIP I

894.500 Natal NHKBP tgl 191220

507.000 Natal Seksi Bapak tgl 201220

890.000 Persembahan Kebaktian Online

304.291.211

34.069.729

338.360.940 Sektor Godung (7 Keluarga)

2.670.000 Sektor Marsada (6 Keluarga)

4.450.001 Sektor Saroha (4 Keluarga)

4.000.000 Sektor Satahi (14 Keluarga)

7.280.013 Sektor Sauduran (3 Keluarga)

650.000 Sektor Sion (9 Keluarga)

3.400.000 Jemaat lainnya

12.119.715 *) Koreksi Jemaat Lainnya

(500.000)

2 Persembahan Kebaktian Natal Keluarga

4.450.000

750.013

5.200.013 Kel. Pdt. Timbul Sitanggang (Gdg)

300.000 Kel. St. Parpunguan Pakpahan

200.000

Kel. Inansius panggabean/N. br. Manurung

250.013

3

Persembahan Thn Baru Keluarga Pkl. 00.00 WIB

5.320.000 -

5.320.000

4 Persembahan 2019 dan sebelumnya

51.470.000

1.900.000

53.370.000 No. 1245 (Msd)

1.900.000 (Thn. 2017 s.d 2019)

5 Persembahan Bulanan Januari 2020

46.098.000 -

46.098.000

6 Persembahan Bulanan Pebruari 2020

53.250.000 -

53.250.000

7 Persembahan Bulanan Maret 2020

43.840.003 -

43.840.003

8 Persembahan Bulanan April 2020

96.150.000 -

96.150.000

9 Persembahan Bulanan Mei 2020

83.650.097 -

83.650.097 WARTA KEUANGAN 27 Desember 2020

P E R I O D E

SALDO 26 DESEMBER 2019

Untuk Huria dan Ressort

(18)

10 Persembahan Bulanan Juni 2020

39.850.000 -

39.850.000

11 Persembahan Bulanan Juli 2020

55.900.000 -

55.900.000

12 Persembahan Bulanan Agustus 2020

49.250.000 -

49.250.000

13 Persembahan Bulanan September 2020

38.300.000 -

38.300.000

14 Persembahan Bulanan Oktober 2020

47.700.000 -

47.700.000

15 Persembahan Bulanan November 2020

72.050.000 -

72.050.000

16 Persembahan Bulanan Desember 2020

94.380.000

30.800.000

125.180.000 81. No. 901 (Gdg)

3.000.000

82. No. 1238 Kel. Togu Franky D. Simatupang (Gdg)

200.000 (Januari s.d Desember)

83. No. 757 Kel. Robert M. Hutauruk (Gdg)

1.500.000 (Januari s.d Juni)

84. No. 331 Kel. St. Roland Hutapea/br. Pardede (Gdg)

1.200.000 (Januari s.d Desember)

85. No. 1558 Kel. Perdana Hutapea (Gdg)

1.200.000 (Januari s.d Desember)

86. No. 815 (Gdg)

2.000.000 (Januari s.d Desember)

87. No. 1544 Kel. Batara Sitorus (Gdg)

500.000 (Maret s.d Desember)

88. No. 1310 Kel. Jaya Siahaan (Msd)

300.000 (Oktober s.d Desember)

89. No. 962 Kel. Monang Simorangkir (Msd)

1.200.000 (Januari s.d Desember)

90. No. 745 Kel. H. Silitonga/br. Marbun (Msd)

1.500.000 (Januari s.d Desember)

91. No. 1245 (Msd)

600.000 (Januari s.d Desember)

92. No. 1342 Kel. Simon Sihombing (Msd)

600.000 (Juli s.d Desember)

93. No. 1274 Kel. Paul Sarumpaet (Srh)

500.000 (Agustus s.d Desember)

94. No. 221 Kel. Ny. V. Tobing br. Pasaribu (Srh)

1.000.000 (Januari s.d Desember)

(19)

19/28

95. Kel. Donny RM. Manurung/Maria

Clara br. Marbun (Sth)

600.000 (September s.d Desember)

96. No. 1471 Kel. Ir. Inansius

Panggabean/br. Manurung (Sth)

1.200.000 (Januari s.d Desember)

97. No. 978 Kel. M. Siregar (Sth)

900.000 (Januari s.d Desember)

98. No. 031 Kel. Delmina Naiborhu (Sth)

1.000.000 (Januari s.d Desember)

99. No. 699 Kel. Ny. GRA Simanjuntak (Sth)

300.000 (Oktober s.d Desember)

100. No. 201 Kel. St. B. Butarbutar (Sth)

300.000 (Oktober & November)

101. No. 923 Kel. St. Elkan Tobing (Sth)

1.200.000 (Januari s.d Desember)

102. No. 821 Kel. Libra Hutagalung (Sdr)

300.000 (Januari s.d Desember)

103. No. 654 (Sdr)

300.000 (Januari s.d Desember)

104. No. 0180 Kel. Ny. El.

Rajagukguk br. Simatupang (Sdr)

1.000.000 (Agustus s.d Desember)

105. No. 1191 Kel. Titi Nurmala Siahaan br. Siagian (S)

2.400.000 (Januari s.d Desember)

106. No. 1392 Kel. Ondo Sitorus br. Siagian (S)

1.200.000 (Januari s.d Desember)

107. No. 1527 Kel. Samuel Siahaan (S)

1.200.000 (Januari s.d Desember)

108. No. 1221 Kel. Edward Nababan (S)

600.000 (Januari s.d Desember)

109. No. 387 (S)

1.200.000 (Januari s.d Desember)

110. No. 1163 Kel. Harry Sitorus (S)

1.800.000 (Januari s.d Desember)

17 Perpuluhan Bln Januari 2020

9.000.000 -

9.000.000

18 Perpuluhan Bln Pebruari 2020

23.890.000 -

23.890.000

19 Perpuluhan Bln Maret 2020

16.782.500 -

16.782.500

(20)

20 Perpuluhan Bln April 2020

3.600.000 -

3.600.000

21 Perpuluhan Bln Mei 2020

9.400.000 -

9.400.000

22 Perpuluhan Bln Juni 2020

12.400.000 -

12.400.000

23 Perpuluhan Bln Juli 2020

20.100.000 -

20.100.000

24 Perpuluhan Bln Agustus 2020

23.250.000 -

23.250.000

25 Perpuluhan Bln September 2020

8.950.000 -

8.950.000

26 Perpuluhan Bln Oktober 2020

21.750.000 -

21.750.000

27 Perpuluhan Bln November 2020

11.400.000

2.500.000

13.900.000 No. 1032 (Sth)

2.500.000

28 Perpuluhan Bln Desember 2020

6.650.000

5.000.000

11.650.000 No. 1568 (S)

5.000.000

29 Ucapan Syukur

227.862.113

16.000.000

243.862.113 No. 1526 Kel. J. Sitanggang (Gdg)

2.000.000 No. 031 Kel. Delmina Naiborhu (Sth)

1.000.000

No. 031 Kel. Delmina Naiborhu (Sth)-Untuk Lansia

1.000.000 No. 201 Kel. St. B. Butarbutar (Sth)

700.000 No. 414 Kel. M. Purba/br. Simatupang (S)

300.000 Badan Audit HKBP Kebayoran Baru

Periode 2016-2020

11.000.000 NN

1.000.000 NN

5.000.000 *) NN

(2.500.000)

*) NN

(1.500.000)

*) NN

(2.000.000)

30 Pemakaian Serbaguna A,B,C

101.600.000

2.625.000

104.225.000 No. 860 Kel. Ny. Ellein Sihombing br.

Panggabean (Msd)-Pelunasan Sg A tgl

281120 (Martumpol)

2.625.000

31 Pengganti Pemakaian Listrik

2.850.000 -

2.850.000

(21)

21/28 32

Rupa-rupa

145.676.546

1.027.230

146.703.776 Bunga Deposito

1.027.230

33

Penerimaan Khusus - Transit

303.663.200

15.487.500

319.150.700

Kebaktian 201220 BBP untuk Natal 2020

& Tahun Baru 2021

536.000

Kebaktian 201220 BIP untuk Natal 2020 &

Tahun Baru 2021

951.500

No. 1526 Kel. J. Sitanggang (Gdg)-Ucapan syukur untuk :

- Pdt. Ressort-Pdt. Timbul Sitanggang

_2.000.000

- Pdt. Bintang Siregar

1.000.000

- Pdt. Rajoki Pasaribu

1.000.000

- Pdt. Herkules Panjaitan

1.000.000

- Pdt. Ampilas Aritonang

1.000.000

- Parhalado

1.000.000

- Mentari Sinaga (Staff Keuangan)

500.000

No. 757 Kel. Robert M. Hutauruk (Gdg)-Ucapan syukur untuk :

1.000.000

500.000

Kel. Inansius panggabean/N. br. Manurung (Sth)-Ucapan syukur untuk :

400.000

300.000

250.000

No. 414 Kel. M. Purba/br. Simatupang (S)-Ucapan syukur untuk :

400.000

300.000

- Parhalado

300.000

- Parhobas

300.000

34

Dana Perayaan

78.575.586 -

_-

78.575.586

4.455.487.322

113.035.972

4.568.523.294 WARTA KEUANGAN 27 Desember 2020

(22)

1 Persembahan Kebaktian New Normal

144.175.097

1.017.000

145.192.097 Kebaktian 201220 BB

817.000 Kebaktian 201220 BIP I

Persembahan Kebaktian Online

Sektor Saroha (1 Keluarga)

200.000

2 Persembahan SM (25%)

1.865.500 -

1.865.500 Kebaktian

-3

Persembahan Namarboho

58.038.556 -

58.038.556

4 Ucapan Syukur

51.780.097

1.000.000

52.780.097 No. 331 Kel. St. Roland Hutapea/br.

Pardede (Gdg)-Untuk :

- Elim

500.000 - Hepata

500.000

5 Dana Pensiun

-

_-

-255.859.250

2.017.000

257.876.250

4.711.346.572

115.052.972

4.826.399.544 WARTA KEUANGAN 27 Desember 2020

Untuk Kantor Pusat

Jumlah Kantor Pusat ( B )

(23)

23/28

1 Pengeluaran Routine

2.484.255.440

163.669.975

2.647.925.415 Gaji, Transport dan Jamsostek

715.755.103

47.852.620

763.607.723 Cetakan, ATK, Photocopy dll

105.549.500

2.012.000

107.561.500 Listrik, Telepon, Gas dan Air

169.850.302

15.406.000

185.256.302 Keperluan Rumah Tangga

51.413.307

9.451.700

60.865.007 Umum dan Rupa-rupa

94.687.000

5.478.500

100.165.500 Penambahan Inventaris

437.524.689

500.000

438.024.689 Perbaikan dan Pemeliharaan

92.804.800

15.976.000

108.780.800 Iuran Ressort dan Distrik

707.044.285

66.993.155

774.037.440 Souvenir & Kenang-kenangan

102.486.800 -

102.486.800 Dana Pembaruan Barang Modal

-

-Partamueon / Perjamuan Tamu

2.232.500 -

2.232.500 Dana Pensiun Huria Ke Ressort

4.907.154 -

4.907.154

2 Kegiatan Pelayanan

437.092.125

216.094.075

653.186.200 Koinonia

38.530.165

21.642.075

60.172.240 Diakonia

130.300.000

7.027.000

137.327.000 Marturia

28.753.300

9.300.000

38.053.300 Umum

239.508.660

178.125.000

417.633.660 Beasiswa

-

-3

Pengeluaran Khusus - Transitoria

303.663.200

15.487.500

319.150.700 Kebaktian 201220 BBP untuk Natal 2020

& Tahun Baru 2021

536.000 Kebaktian 201220 BIP untuk Natal 2020 &

Tahun Baru 2021

951.500 No. 1526 Kel. J. Sitanggang (Gdg)-Ucapan

syukur untuk :

- Pdt. Ressort-Pdt. Timbul Sitanggang

2.000.000 - Pdt. Bintang Siregar

1.000.000 - Pdt. Rajoki Pasaribu

1.000.000 - Pdt. Herkules Panjaitan

1.000.000 - Pdt. Ampilas Aritonang

1.000.000 - Parhalado

1.000.000 - Mentari Sinaga (Staff Keuangan)

500.000 No. 757 Kel. Robert M. Hutauruk

(Gdg)-Ucapan syukur untuk :

- Pdt. Ressort-Pdt. Timbul Sitanggang

1.000.000 - Pdt. Bintang Siregar

500.000 - Pdt. Rajoki Pasaribu

500.000 WARTA KEUANGAN 27 Desember 2020

PENGELUARAN

Untuk Huria dan Ressort

(24)

500.000

Kel. Inansius panggabean/N. br. Manurung (Sth)-Ucapan syukur untuk :

400.000

300.000

250.000

No. 414 Kel. M. Purba/br. Simatupang (S)-Ucapan syukur untuk :

400.000

300.000

- Parhalado

300.000

- Parhobas

300.000

4

Lain-Lain

10.700.000 -

10.700.000

-5

Bantuan Pengobatan

51.000.000 -

51.000.000

6

10% dari Kebaktian Online ke Pusat

-

146.089.576

3.286.710.765

541.341.126

3.828.051.891

1 Persembahan Kebaktian New Normal

144.175.097

1.017.000

145.192.097 Kebaktian 201220 BB

817.000 Kebaktian 201220 BIP I

Persembahan Kebaktian Online

Sektor Saroha (1 Keluarga)

200.000

2

Persembahan SM (25%)

1.865.500 -

1.865.500

-3

Persembahan Namarboho

58.038.556 -

58.038.556

4

Ucapan Syukur

51.780.097

1.000.000

52.780.097

No. 331 Kel. St. Roland Hutapea/br. Pardede (Gdg)-Untuk :

- Elim

500.000 - Hepata

500.000 WARTA KEUANGAN 27 Desember 2020

Jumlah di Huria+Ressort ( C )

(25)

25/28

5 Dana Pensiun

-

_-

-Jumlah ke Kantor Pusat ( D )

255.859.250

2.017.000

257.876.250 JUMLAH PENGELUARAN (C+D)

3.542.570.015

543.358.126

4.085.928.141 REKAPITULASI

HURIA

K PUSAT

JUMLAH

Saldo 26 Desember 2019

964.957.153 -

964.957.153 Penerimaan s/d minggu ini

4.568.523.294

257.876.250

4.826.399.544 Pengeluaran s/d minggu ini

3.828.051.891

257.876.250

4.085.928.141 Pengeluaran Sementara

-

123.866.000 Saldo Akhir Minggu ini

1.705.428.556

1.581.562.556 Saldo akhir terdiri dari

Uang tunai

6.008.747 Bank Mandiri Pakubuwono

75.553.809 Deposito

1.500.000.000 *) Koreksi atas penerimaan ucapan syukur NN Rp. 1,500,000 Warta 27/9/20

seharusnya dari Kel. K. Silitonga/Helena br. Marbun untuk iuran Thn. 2020

*) Koreksi atas penerimaan ucapan syukur NN Rp. 2,000,000 Warta 15/11/20

Seharusnya dari NIJ 815 Iuran Thn. 2020

*) Koreksi atas penerimaan Kebaktian Online Jemaat Lainnya Rp. 500,000 Warta 13/12/20

Seharusnya dari Kel. Ny. Ellein Sihombing br. Panggabean pelunasan Sg A tgl 281120

3 x Transaksi Rp. 2,125,000 + Rp. 300,000 + Rp. 200,000 = Rp.

2,625,000,-*) Koreksi atas penerimaan Ucapan syukur NN Rp. 2.000.000 Warta 20/12/20

Seharusnya dari NIJ 1032 sebagai Perpuluhan

Ketua Majelis Perbendaharaan

Ttd

St. Mangara P. Lubis

Diketahui :

Pendeta Ressort

Ttd

Pdt. Timbul Sitanggang, M.Th

No. Rekening Gereja HKBP Kebayoran Baru 102.000.489.5113

Bank Mandiri Cab. Pakubuwono

TUHAN KIRANYA MEMBERKATI PERSEMBAHAN KITA

Bendahara

Ttd

St. Parpunguan Pakpahan

(26)

(27)

(28)

JADWAL PETUGAS

MINGGU 27 Desember 2020

Selamat Hari Minggu

Tuhan Yesus Memberkati

Kebaktian Bahasa Batak (08.00 WIB)

Kebaktian Bahasa Indonesia (10.00 WIB) Pengkotbah Pdt. David F. Sibuea MTh. D.Min Pdt. Ampilas Aritonang Liturgis St. J.L. Silitonga St. Binsar Situmorang Pewarta Jemaat St. Robinson Silitonga St. Darwin Simorangkir Kolektan/

Harentaon

St. Paingan Siahaan St. Brigida br. Lumbantobing St. Merphin Panggabean St. Hotma Tiopan Silitonga

St. Johnson S. Sianipar St. Parluhutan Hutahaean Song Leader Luhut Silitonga Samuel Tampubolon Pemain Musik Daulat Pakpahan Jereva Simanjuntak

(29)

(30)